ビーフエンパナーダ
Empanada Boeuf
味付けされた牛肉のフィリングが入ったアルゼンチンのチャプソン。生地は黄金色でカリカリ、ジューシーで風味豊かなフィリングが入っています。熱々で、指で食べることが多い。
€3.50
≈ ¥634
0
Le Progrès
Le Progrès
タパス
お好みのエンパナーダ*
チキンエンパナーダ
Empanada Poulet
柔らかい鶏肉と甘いスパイスで味付けされたアルゼンチンのパイ。外はカリカリ、中は柔らかい一口サイズ。前菜やシェアに最適。
€3.50
≈ ¥634
0
チーズと玉ねぎのエンパナーダ
Empanada Fromage oignons
溶けたチーズとキャラメリゼした玉ねぎのフィリングが入ったベジタリアンエンパナーダ。甘く濃厚な味わい。熱々で提供。
€3.50
≈ ¥634
0
サーモンとブロッコリーのエンパナーダ
Empanada Brocoli saumon
サーモンとブロッコリーを組み合わせたオリジナルのエンパナーダ。海の風味と野菜の甘さのバランス。カリカリの生地。
€3.50
≈ ¥634
0
ほうれん草とクリーム、クルミのエンパナーダ
Empanada Epinard crème noix
ほうれん草とクリーム、クルミのエンパナーダ。濃厚でクリーミーなオプション。野菜好きにぴったり。
€3.50
≈ ¥634
0
フライドポテト
Frites
クラシックなフライドポテト。黄金色でカリカリ。普遍的で心地よい付け合わせ。
€5.80
≈ ¥1,051
0
人参とレモンのミニサラダ*
Petite salade aux carottes et citron*
レモンで味付けされた千切り人参を使ったフレッシュサラダ。軽やかで酸味があり、シャキシャキした食感。シンプルでヘルシーな前菜。
€5.70
≈ ¥1,033
0
チョリパン
Choripan
（アルゼンチン産ポーク＆ビーフチョリソーサンドイッチ）*
パンに挟んだ伝統的なアルゼンチン風サンドイッチ。グリルしたチョリソーソーセージ。スモーキーでスパイシーな風味。アルゼンチンのストリートフードの定番。
€7
≈ ¥1,268
0
トルティージャ・エスパニョーラ*
Tortilla Espagnole*
ジャガイモを使った厚手のオムレツ。スペイン風。しっかりしていながら口の中でとろける食感。温かくても冷たくても美味しい。
€7.50
≈ ¥1,359
0
グリルしたスペイン産チョリソー（2本）カリカリのチーズ*
Chorizo Espagnol grillé (2 pièces) fromage croustillant*
グリルしたスペイン産チョリソーソーセージと、カリカリの溶けるチーズ添え。濃厚でスパイシー、塩味の効いた味わい。タパスとしてシェアするのに最適。
€7.50
≈ ¥1,359
0
グリル野菜
Légumes grillés
（ヤギのチーズとハチミツ添え）*
グリルで焼いた野菜の盛り合わせ。温かいヤギのチーズとハチミツのドレッシング添え。風味豊かで甘塩っぱいミックス。柔らかく、わずかにキャラメリゼされた食感。
€7.50
≈ ¥1,359
0
イカリングフライ、タルタルソース添え
Calamares à la romaine mayonnaise tartare
パン粉をまぶして揚げたイカリング。外はカリカリ、中は柔らかい。シーフードタパスの定番。
€7.50
≈ ¥1,359
0
パステル・デ・チョコロ*
Pastel de Choclo*
挽いたトウモロコシと肉（通常は牛肉または鶏肉）で作られた南米の伝統的なグラタン。トウモロコシの甘さと塩味のフィリングのコントラスト。柔らかく心地よい食感。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ハムとチーズのケサディーヤ*
Quesadilla jambon fromage*
ハムと溶けるチーズを挟んでグリルしたトルティーヤ。シンプルで温かく、とろける味わい。人気があり、皆に愛されている。
€8
≈ ¥1,449
0
アルゼンチンチョリソー トマトソース*
Chorizo Argentino sauce tomate*
トマトソースで提供されるアルゼンチン風チョリソーソーセージ。濃厚でスパイシーな風味。パンにつけて食べるのに最適。
€8
≈ ¥1,449
0
ビーフの串焼き*
Brochette de Bœuf*
串焼きにした牛肉のグリル。柔らかい肉にグリルしたスモーキーな風味。シンプルに提供。
€8
≈ ¥1,449
0
プロボレッタ（溶けるチーズ）
Provoleta (fromage fondu)
プロボロンチーズを溶けてカリカリになるまでグリルしたもの。濃厚で塩味があり、とろける食感。熱々で食べるアルゼンチンの定番。
€8.50
≈ ¥1,540
0
シャルキュトリー盛り合わせ
Assiette de charcuterie
様々なシャルキュトリー（ハム、ソーセージ）のセレクション。ドリンクと一緒にシェアするのに最適。塩味と熟成された風味。
€17
≈ ¥3,080
0
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ
Assiette mixte charcuterie et fromage
様々なチーズとシャルキュトリーを組み合わせた大きなプラッター。様々な食感と味わいを提供。賑やかなテイスティングに最適。
€19
≈ ¥3,442
0
肉料理
ミラネサ
Milanesa
（パン粉付き牛肉カツレツ、自家製マッシュポテト、サラダ）
薄切りパン粉付き牛肉のカツレツ。ウィーン風カツレツに似ています。カリカリで黄金色。クリーミーなマッシュポテトとサラダを添えて提供。
€16.90
≈ ¥3,062
0
ミラネサ・デ・ベフ・ナポリターナ
Milanesa de bœuf napolitana
（パン粉付きカツレツ、パリ産ハム、モッツァレラ。自家製マッシュポテト、サラダ）
パン粉をつけた牛肉のカツレツにハム、トマトソース、溶けたモッツァレラチーズを乗せた、ピザ風の一品。アルゼンチンで非常に人気のある、イタリア風の濃厚で贅沢な料理。
€18.90
≈ ¥3,424
0
ブッチャーバーガー
Burger du boucher
180g、ブルーチーズまたはチェダーチーズ、フライドポテト。
大きなビーフバーガー（180g）フライドポテト添え。ジューシーなグリル肉。チーズの種類によって、濃厚（ブルー）またはとろける（チェダー）風味が加わります。
€16.50~
≈ ¥2,989
ビーフタルタル
Tartare de bœuf
ナイフカット、フライドポテト、サラダ。
ナイフで粗くカットし、味付けした生の牛肉。フレッシュで柔らかい。フライドポテトとサラダを添えて、完全な食事として提供。
€17.50
≈ ¥3,171
0
ランプレスト
Pavé de rumsteak
フライドポテト220g、サラダ。
厚くて柔らかいビーフステーキ（220g）のグリル。脂肪が少なく、肉本来の風味が強い。クラシックなフライドポテト添え。
€17.90
≈ ¥3,243
0
アルゼンチン産リブロース
Faux Filet Argentin
フライドポテト220g、サラダ
アルゼンチン産リブロース（サーロイン）のステーキ。濃厚な風味とジューシーさが特徴。完璧にグリルされています。フライドポテトとサラダを添えて提供。
€18.90
≈ ¥3,424
0
アルゼンチン盛り合わせ
Assiette Argentine
（リブロース100g、チョリソーアルゼンチン風マッシュポテト、サラダ、卵）。
小さなステーキ、チョリソーソーセージ、マッシュポテト、卵を組み合わせた完全な食事。アルゼンチンの様々な味を楽しめるボリューム満点の食事。
€18.90
≈ ¥3,424
0
アルゼンチン産リブアイステーキ
Entrecôte Argentina
300g（フライドポテト、サラダ、グリル野菜）。
アルゼンチン産の上質な牛肉（300g）の厚切りで非常に柔らかい部位。グリルで香ばしく焼き上げられています。付け合わせも充実。
€24.50
≈ ¥4,439
0
アルゼンチン風パリージャダ
Parrillada Argentina
（リブロース、鶏肉、バベット、チョリソー、グリル野菜、フライドポテト、サラダ）
アルゼンチン特産のグリル肉の盛り合わせ。テーブルグリルで提供されます。牛肉、鶏肉、ソーセージが含まれます。皆で楽しめる、賑やかな肉の宴です。
€40~
≈ ¥7,247
シェフのおすすめ
La pièce du chef
（3名様用低温調理ビーフ）
低温でじっくり調理され、非常に柔らかい厚切り牛肉。3名様でシェアするように作られています。とろけるような繊細な味わい。
€68
≈ ¥12,320
0
特大サラダ
温かいヤギのチーズ、ハチミツ、クルミのトースト*
Tartines de chêvre chaud, miel, noix*
温かいヤギのチーズのトースト、ハチミツ、クルミ添えのミックスサラダ。緑の上にクラシックな甘塩っぱいミックス。
0
鶏肉のゴマ風味と醤油ソース*
Poulet Sésame et sauce soja*
醤油でマリネした鶏肉の細切りとゴマを散らしたサラダ。アジア風の風味で、フレッシュで軽やか。
0
シェフ - 田舎風ハム、チーズ、卵*
Chef - Jambon de Pays, fromage, œuf*
生ハム、チーズ、卵が入ったボリューム満点のサラダ。満足感のある素朴なサラダ。
0
クロカンテ - ナッツとアーモンドのオムレツロール*
Croquante - Rouleau d’omelette aux noix et aux amandes*
オムレツロールとドライフルーツ（クルミ、アーモンド）を加えて食感をプラスしたオリジナルサラダ。多様で栄養価の高い食感。
0
デザート
ティラミス*
Tiramisu*
コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームで作られたクラシックなイタリアンデザート。甘く、クリーミーで、ココアの香りがします。
€6.50
≈ ¥1,178
0
フラン・コン・ダルセ・デ・レチェ*
Flan con dulce de leche*
ミルクジャム（ダルセ・デ・レチェ）をかけたカスタードプリン。アルゼンチン特有の非常に甘いキャラメルの風味を持つ、滑らかでシルキーな食感。
€6
≈ ¥1,087
0
クレーム・ブリュレ・ダルセ・デ・レチェ*
Crème brulée au dulce de leche*
ミルクジャムで風味付けされたクレームブリュレのバリエーション。クリーミーなカスタードの上に、カリカリのキャラメリゼされた砂糖の層。
€6
≈ ¥1,087
0
本日のタルト
Tarte du jour
その日のおすすめで作られた甘いタルト。サーバーにお尋ねください。自家製生地とフレッシュなフィリング。
€6
≈ ¥1,087
0
バニラ、チョコレート、キャラメルのアイスクリームカップ
Coupe de glace vanille, chocolat, caramel
定番のクラシックなフレーバーのアイスクリームボールの盛り合わせ。フレッシュで甘い。
€7
≈ ¥1,268
0
チーズの盛り合わせ*
Assortiment de fromage*
食後に塩味で締めくくるためのチーズセレクション。通常、パンと一緒に提供されます。
€8
≈ ¥1,449
0
ショット
フェルネット 2cl
Fernet 2cl
アルゼンチンで非常に人気のあるハーブを使ったビターリキュール。力強く、薬のような、ミントの効いた味わい。ストレートまたはゆっくり飲む。
€3.50
≈ ¥634
0
フェルネット 2cl
Legui 2cl
サトウキビとハーブで作られた伝統的なアルゼンチンのリキュール。甘く、シロップ状。
€3.50
≈ ¥634
0
ウォッカ・ダルセ・デ・レチェ
Vodka dulce de leche
（自家製）
自家製ウォッカとミルクジャムのミックス。クリーミーで甘く、アルコール度数の高いショットで、キャラメルを思わせる味わい。
€3.50
≈ ¥634
0
冷たい飲み物
ヴィッテル、サンペレグリノ（50cl）
Vittel. San Pellegrino (50cl)
プレーン（ヴィッテル）またはスパークリング（サンペレグリノ）のナチュラルミネラルウォーター。爽やかでニュートラル。
€5
≈ ¥906
0
ペリエ、コカ・コーラ（33cl）
Perrier, Coca-Cola (33cl)
クラシックなソーダまたはスパークリングウォーター。甘くてキャラメルのようなコカ・コーラ、強い炭酸のペリエ。
€4
≈ ¥725
0
シュウェップス、オランジーナ、ヴィッテル（25cl）
Schweppes, Orangina, Vittel (25cl)
オレンジ（オランジーナ）、トニック（シュウェップス）、またはプレーンウォーターの小ボトル。
€3.80
≈ ¥688
0
フルーツジュース、ネクター（25cl）
Jus, nectar de fruits (25cl)
様々なフルーツジュースまたはネクター。甘くフルーティーで、冷やして提供。
€3.80~
≈ ¥688
バージンモヒート（ノンアルコール）（30cl）
Virgin Mojito (sans alcool) (30cl)
ミントとライムを使った爽やかなノンアルコールカクテル。酸味とミントの効いた味わいで、クラッシュアイス添え。
€6
≈ ¥1,087
0
ホットドリンク
エスプレッソ
Café expresso
濃厚で濃い小さなコーヒー。ローストされた豆の強烈なアロマ。元気を出すために熱く飲む。
€2.50
≈ ¥453
0
ダブルエスプレッソ
Double expresso
1つのカップに2ショットのエスプレッソ。カフェインが多く、力強い。
€4.50
≈ ¥815
0
カフェ・ノワゼット、デカフェ
Café noisette, décaféiné
少量のミルク（ヘーゼルナッツ）またはデカフェコーヒーを加えたエスプレッソ。お好みで選べます。
€2.70
≈ ¥489
0
チョコレート
Chocolat
ココアとミルクのホットドリンク。甘く、まろやかで、心地よい。
€4.50
≈ ¥815
0
カフェ・クレーム
Café crème
温かいミルクと混ぜた大きなコーヒー。エスプレッソよりもマイルドで、クリーミーで滑らか。
€4
≈ ¥725
0
プレーンまたはフレーバーティー
Thé nature ou Parfumé
茶葉のインフュージョン。ブラック、グリーン、またはフルーツ/フラワーフレーバー。熱湯で提供。
€4
≈ ¥725
0
カプチーノ
Cappuccino
クリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソ。時々ココアパウダーがかかっています。コーヒーとミルクの完璧なバランス。
€5.50
≈ ¥996
0
カクテル
モヒート
MOJITO
（ラム、フレッシュミント、ライム、ペリエ、サトウキビ糖）
ラム酒、フレッシュミント、ライム、ソーダ水で作られたクラシックなキューバのカクテル。非常に爽やかで、甘く、ハーブの香り。
€8.50
≈ ¥1,540
0
マルガリータ
MARGARITA
（テキーラ、トリプルセック、ライム、サトウキビ糖）
テキーラとライムジュースベースのメキシカンカクテル。グラスの縁に塩が付いていることが多いです。鮮やかで酸味のある味わい。
€8.50
≈ ¥1,540
0
カイピリーニャ
CAÏPIRHINA
（カシャッサ、ライム、サトウキビ糖）
カシャッサ（サトウキビの蒸留酒）、潰したライム、砂糖で作られたブラジル風カクテル。パワフルで甘い。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ティ・パンチ
TI-PUNCH
（ラム、ライム、カソナード）
フランス領アンティル諸島の伝統的な飲み物。純粋なアグリコールラムに少量の砂糖とライムを加えたもの。アルコール度数が高く、香りが良い。
€7
≈ ¥1,268
0
フェルネット・コカ
FERNET-COCA
アルゼンチンの非公式国民的カクテル。フェルネット・ブランカ（ビター）とコカ・コーラのミックス。独特のハーブと甘い味わいで、濃厚な泡立ち。
€8
≈ ¥1,449
0
ピスコサワー
PISCO-SOUR
（ピスコ、ライム、サトウキビ糖、卵白）
ピスコ（ブドウのブランデー）とライムベースのペルー/チリのカクテル。卵白入りでクリーミーで泡立ちの良い食感。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ドラフトビール
ペルフォルト・ブルンヌ
PELFORTH BRUNE
（5.5°）個性的で、まろやかかつ爽快な、明るい麦わら色のビール。透明度が高く、モルトのアロマが支配的で、風味が良く、力強い苦味が特徴です。
フランスのドラフトビール。注記：メニューのタイトルには「ブルンヌ（黒）」とありますが、説明は「ブロンドビール」です。通常、モルティーで濃厚なビール。
€3.50~
≈ ¥634
アフィジェム
Affligem
（6.7°）アフィジェムのアビイブロンドビール。しっかりしたブロンド色でわずかにアンバー色を帯び、フルーティーでバランスの取れた味わいで、豊かなアロマを提供します。
ベルギーのブロンドアビイビール。黄金色で、ベルギー酵母特有のフルーティーでスパイシーなアロマ。ミディアムボディでドライな後味。
€4.10~
≈ ¥743
エデルワイス
Edelweiss
（5°）テイスティングビール。白く濁った色で、山のハーブとリンゴの香りのアロマがあり、バランスの取れた味わいに、心地よい酸味と軽い苦味があります。
アルプスのハーブを使った小麦のホワイトビール（ヴァイツェンビア）。濁っていて、非常に香りが良く（フローラル、スパイシー）、爽やか。
€3.80~
≈ ¥688
ビール用ピコン追加 25cl
Supplément Picon bière pour 25cl
25clのビールにピコン（オレンジビター）を追加。ビールをより甘苦く、香ばしくします。
€1.50
≈ ¥272
0
ビール用ピコン追加 50cl
Supplément Picon bière pour 50cl
ピコン（オレンジビター）をパイント（50cl）のビールに追加。
€3
≈ ¥544
0
シロップ追加
Supplément Sirop
ビールにシロップ（イチゴ、レモン、ミントなど）を加えて甘く香りをつけたもの（例：モナコ、ハーフピーチ）。
€0.40
≈ ¥72
0
ボトルビール
キルメス
Quilmes
34cl
アルゼンチンで最も有名なビール。軽くてクリスピーで爽快なブロンドラガー。グリル肉によく合います。
€4.90
≈ ¥888
0
デスペラードス
Desperados
33cl（5.9°）象徴的なボトルと太陽のような黄色い色が特徴のビール。パワフルでありながら飲みやすく、レモンの風味が際立ち、スパイシーなノートで締めくくられます。
テキーラ風味のブロンドビール。甘くレモン風味で、苦味が少ない。若者に人気。
€5.90
≈ ¥1,069
0
ソル
SOL
33cl（4.5°）メキシコ産ブロンドビール。ゴールデンブロンドの色が特徴。繊細な苦味と非常に心地よい泡立ちで、真の爽快感を提供します。
軽やかなメキシコ産ブロンドビール。非常にマイルドで苦味が少なく、ボトルネックにライムを挿して提供されることが多いです。
€5.90
≈ ¥1,069
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.5
Google Mapsの評価525件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
