menufans

Le Pavillon Augustin

*当店のサラダとアンティパストには自家製フォカッチャが添えられています サービス料込み

前菜

戦いを始めるために

フォカッチャ ロッサ
Focaccia Rossa
トマトソース、ニンニク、オレガノ
ピザ生地に似た、より厚く柔らかいイタリアのフラットブレッド。トマトソースとハーブでシンプルにトッピング。通常、前菜として手で食べます。
€6 ≈ ¥1,087
フォカッチャ ビアンカ
Focaccia Bianca
ニンニク、オレガノ
トマトソースなしのイタリアンフラットブレッドの白いバージョン。ニンニクとオレガノの香り。外はカリッと、中は柔らかい食感。
€6 ≈ ¥1,087

アンティパスト

一人で、またはシェアして

ブッラータ ブレザオラ
Burrata Bresaola
ブレザオラ、ブッラータ125g、ルッコラ、チェリートマト、パルメザン、バルサミコクリーム
ブッラータ(クリーミーなイタリア産フレッシュチーズ)とブレザオラ(乾燥牛肉のシャルキュトリー)を組み合わせたプレート。フレッシュ野菜添え、味付け済み。
€19 ≈ ¥3,442
イタリアーノ
Italiano
ナス、ズッキーニ、ピーマン、玉ねぎ、アーティチョーク、コンフィトマト、バルサミコ玉ねぎ、オリーブ、チェリートマト、ブッファラモッツァレラ、ブレザオラ、バルサミコクリーム、ゴルゴンゾーラ
グリル野菜、マリネ野菜、チーズ(モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ)、シャルキュトリーを含む、イタリアのアンティパストの豊富な盛り合わせ。様々な味を発見するのに最適。
€19 ≈ ¥3,442

ピザ

オーギュスタン特製

マリナーラ
Marinara
トマトソース、ニンニク、オレガノ
最も伝統的でシンプルなナポリ風ピザ、チーズなし。トッピングはトマト、ニンニク、ハーブのみ。軽くて風味豊か。
€9 ≈ ¥1,631
マルゲリータ
Margherita
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、フレッシュバジル
トマト、モッツァレラ、バジルを使った、まさにクラシックなピザ。イタリア国旗を思わせる色合い。バランスの取れた味わいととろけるような食感。
€13 ≈ ¥2,355
ナポリターナ
Napolitana
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、ケッパー、オリーブ、アンチョビ、オレガノ
アンチョビとケッパーで塩味と海の風味豊かなピザ。うま味が豊富。
€16 ≈ ¥2,899
4フォルマッジ
4 Formaggi
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン
様々なイタリア産チーズ4種を使ったピザ、マイルドから濃厚(ゴルゴンゾーラ)まで。非常にクリーミーで濃厚。
€16 ≈ ¥2,899
ベジタリアーナ
Vegetariana
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、ナス、ジャガイモ、ズッキーニ、玉ねぎ、ピーマン、アーティチョーク、チェリートマト、オリーブ
庭の様々な野菜をトッピングしたピザ。フレッシュでカラフル。
€16 ≈ ¥2,899
ソヴォヤルダ
Sovoyarda
フレッシュクリーム、モッツァレラフィオルディラッテ、玉ねぎ、ジャガイモ、チキン、ラクレット、ルブロション
サヴォワ(山岳地方)風のピザ、白いクリームベース。濃厚なチーズ(ラクレット、ルブロション)とジャガイモをトッピング。非常にボリュームがあります。
€17 ≈ ¥3,080
ヴァルテッリーナ
Valtellina
トマトソース、ブッファラモッツァレラ、ルッコラ、ブレザオラ、チェリートマト、バルサミコクリーム、パルメザン
上質なシャルキュトリー(ブレザオラ)と、焼成後に加えるフレッシュルッコラを使った洗練されたピザ。温かいものと冷たいものの組み合わせ。
€18 ≈ ¥3,261
ブッラータ
Burrata
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、ブッラータ125g、ルッコラ、チェリートマト、バルサミコクリーム、パルメザン
クリーミーな丸ごとブッラータをトッピングしたピザ。熱々のピザに切り分けて散らしてください。
€18 ≈ ¥3,261
トンノ
Tonno
トマトソース、モッツァレラフィオルディラッテ、ツナ、玉ねぎ、オリーブ
ツナと赤玉ねぎのピザ。クラシックで風味豊かな組み合わせ。
€17 ≈ ¥3,080
サルモーネ
Salmone
ロゼソース、モッツァレラフィオルディラッテ、スモークサーモン、フレッシュチャイブ、フレッシュクリーム、チェリートマト
スモークサーモンピザ、クリーミーでわずかにトマト風味のベース(ロゼソース)。濃厚で繊細。
€18 ≈ ¥3,261

サラダ

何も発明しないが、うまくやる

ベジタリアーナ
Vegetariana
自家製ドレッシング、レタス、ナス、ズッキーニ、ピーマン、玉ねぎ、アーティチョーク、コンフィトマト、バルサミコ玉ねぎ、オリーブ、チェリートマト、バルサミコクリーム
アンティパスト風のグリル野菜とマリネ野菜が中心の大きなサラダ。フレッシュで軽い。
€16 ≈ ¥2,899
シーザー
César
自家製ドレッシング、チキン、クルトン、パルメザン、オリーブ、コンフィトマト、バルサミコ玉ねぎ、バルサミコクリーム、フライドオニオン
チキン、パルメザン、クルトンを使った有名なシーザーサラダの再解釈。クリーミーで風味豊かなソース。
€17 ≈ ¥3,080
コントディーノ
Contadino
ナス、ズッキーニ、ピーマン、玉ねぎ、アーティチョーク、コンフィトマト、バルサミコ玉ねぎ、オリーブ、チェリートマト、ブッファラモッツァレラ125g、バルサミコクリーム
野菜たっぷりの田舎風サラダにブッファラモッツァレラを添えて。完全でフレッシュな食事。
€18 ≈ ¥3,261

デザート

フォルトゥ・プル・フォルトゥ

ティラミス ヌテラ
Tiramisu nutella
有名なイタリアのコーヒーとマスカルポーネのデザートに、ヌテラを加えた贅沢なバリエーション。クリーミーで甘い。
€7 ≈ ¥1,268
本日のタルト
Tarte du moment
季節やシェフのインスピレーション(フルーツ、チョコレートなど)によって香りが変わる甘いタルト。
€6 ≈ ¥1,087
自家製アイスクリーム
Glaces artisanales
自家製のアイスクリームまたはソルベ。カップにボールで提供。
€3~ ≈ ¥544

ソフトドリンク

エビアン
Evian
フランス産ナチュラルミネラルウォーター、無炭酸。
€2.50 ≈ ¥453
サンペレグリノ
San Pellegrino
イタリア産ナチュラルミネラルウォーター、微発泡。
€3.50 ≈ ¥634
ペリエ
Perrier
フランス産ナチュラルミネラルウォーター、強炭酸。
€3.50 ≈ ¥634
コカ・コーラ
Coca-Cola
甘い炭酸コーラ、冷やして提供。
€3.50~ ≈ ¥634
レモネード
Limonade
リモナータ / アランチータ / アランチータ ロッサ BIO
オーガニックイタリアンフルーツ炭酸飲料(レモン、オレンジ、ブラッドオレンジ)。
€5 ≈ ¥906
ピーチ フュズティー
Fuze Tea pêche
ピーチ風味のアイスティー、甘くて爽やか。
€3.50 ≈ ¥634
アップルジュース
Jus de pomme
リンゴベースのフルーツジュース。
€3.50 ≈ ¥634
オレンジジュース
Jus d'orange
オレンジベースのフルーツジュース。
€5 ≈ ¥906
シロップ
Sirop
グレナデン / ミント
水やレモネードに加える、風味豊かな甘いシロップの追加。
€0.50 ≈ ¥91

ホットドリンク

エスプレッソ / デカフェ
Espresso / Déca
アロマ豊かなショートで濃いコーヒー。デカフェバージョンもあります。
€2 ≈ ¥362
ダブルエスプレッソ
Double espresso
より強い風味のためのダブルショットエスプレッソ。
€3 ≈ ¥544
アメリカーノ
Café allongé
クラシックエスプレッソよりもマイルドな、お湯で割ったエスプレッソ。
€3 ≈ ¥544
カフェラテ
Café latte
温かいミルクたっぷりの大きなカフェラテ、クリーミーでミルキー。
€4 ≈ ¥725
カプチーノ
Cappuccino
温かくエアリーなミルクフォームを乗せたエスプレッソ。
€4.50 ≈ ¥815
紅茶
Thé
温水で抽出した茶葉のインフュージョン。
€4 ≈ ¥725
蜂蜜/レモン、アニエスの提案
Miel / citron, la suggestion d'Agnès
水、蜂蜜、レモンで作られた、心地よいホットドリンク。
€5 ≈ ¥906
ホットチョコレート
Chocolat chaud
ココアとミルクで作られた甘いホットドリンク。
€5 ≈ ¥906

ビール

ボトル

ブロンド

コロナ
Corona
33cl
軽くて爽やかなメキシコ産ラガービール、ライムウェッジを添えて提供されることが多い。
€7 ≈ ¥1,268
ペローニ ナストロ アズーロ
Peroni Nastro Azzurro
33cl
プレミアムイタリアンラガービール、クリーンで爽やかな味わい、わずかな苦味。
€6 ≈ ¥1,087

ブロンド

メテオール
Meteor
アルザス産フランスの独立系ブロンドビール。バランスが取れていて喉の渇きを癒します。
€4.50~ ≈ ¥815
IPA
インディアペールエール、よりホップの効いたノート、しばしばフルーティーで苦味のあるビール。
€5~ ≈ ¥906

カクテル

渇きと愛を込めて作られました

プロセッコ
Prosecco
イタリア産スパークリングワイン、辛口でフルーティー。グラスで提供。
€8 ≈ ¥1,449
スプリッツ
Spritz
プロセッコ、ビター(アペロールまたはカンパリタイプ)、ソーダ水ベースのヴェネツィア風食前酒カクテル。ビターで甘い。
€9 ≈ ¥1,631
ジャクリーヌ
Jacqueline
南フランスの伝統的なお祝いカクテルで、白ワイン、レモネード、シロップ(しばしばグレナデン)を混ぜたもの。
€9 ≈ ¥1,631

モクテル

ノンアルコールプレジャー

オーギュスタンのおすすめ
Au choix d'Augustin
バーテンダーのインスピレーションによる、その時期のノンアルコールクリエーション。
€8 ≈ ¥1,449

ワイン

白ワイン

シャルドネ ベネツィア
Chardonnay Veneto
ヴェネト産イタリア白ワイン。一般的に辛口でフルーティーなノートがあります。
€7~ ≈ ¥1,268
プロセッコ
Prosecco
イタリア産スパークリング白ワイン。
€8~ ≈ ¥1,449

ロゼワイン

シャルドネ ベネツィア 12% カンパニョーラ
Pinot Grigio Blush Venezie 12% CAMPAGNOLA
ピノ・グリージョ品種から作られた、軽くて淡いイタリア産ロゼワイン(ブラッシュ)。
€7~ ≈ ¥1,268
コート・ド・プロヴァンス ロゼ M ド ミニュティ シャトー・ミニュティ
Côtes-de-Provence rosé M de Minuty Château MINUTY
プロヴァンス産ロゼワイン、非常に有名。淡い色合い、柑橘類と赤果実のアロマ。フレッシュでエレガント。
€8~ ≈ ¥1,449

赤ワイン

モンテプルチアーノ・ダブルッツォ D.O.C. テッラ・デッリ・エレミ
Montepulciano d'Abruzzo D.O.C. Terra Degli Eremi
アブルッツォ産イタリア赤ワイン。ミディアムボディ、ブラックフルーツとスパイスのノート。
€7~ ≈ ¥1,268

シャンパン

シャンパーニュ ブリュット ニコラ・フィアット
Champagne Brut Nicolas Feuillatte
シャンパーニュ産スパークリングワイン。ブリュット(辛口)、きめ細やかな泡と白フルーツのアロマ。
€60 ≈ ¥10,871

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価512件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理