プラッターとサラダ
スモークサーモンとハーブ風味のレンズ豆サラダ
Assiette de saumon fumé & salade de lentilles aux herbes fraîches
スモークサーモンとハーブ風味のレンズ豆サラダ
スモークサーモンのスライスにハーブ風味のレンズ豆サラダを添えて。サーモンは柔らかく塩味があり、レンズ豆の土っぽさとバランスが取れている。フレッシュで軽い料理。
€23
≈ $27.00ナスを牛ひき肉で詰め、グラタンにしたもの
Aubergine gratinée et farcie à la viande de bœuf
ミックスサラダとソテーしたポテト Eggplant gratin and stuffed with beef, salad and sautéed potatoes
牛ひき肉を詰めた焼きナス、グリュイエールチーズをかけたもの。風味豊かでとろけるような食感。サラダとポテトを添えて。
€19
≈ $22.00鴨フォアグラ半調理（フランス産）とトースト
Foie Gras de canard mi-cuit (origine France) et ses toasts
鴨フォアグラ半調理（フランス産）とトースト
繊細な鴨フォアグラ、トースト付き。リッチでクリーミーでとろけるようなテクスチャー。クラシックなフランスのグルメスペシャリテ。
€23
≈ $27.00シャルキュトリー盛り合わせ
Assiette de charcuterie
シャルキュトリー盛り合わせ
様々なフランスのシャルキュトリーの盛り合わせ、ソーシソン、生ハム、パテなど。塩味があり風味豊か。パンと共有するのに最適。
€22
≈ $25.00アレクサンドルの農場のセレクションチーズ
Assiette de fromages sélection la Ferme d'Alexandre
「アレクサンドルの農場」のチーズプラッター
厳選された熟成チーズの盛り合わせ。様々な食感と風味を提供。伝統的にパンと共に、時にはワインと共に楽しむ。
€22
≈ $25.00ミックスプラッター
Assiette Mixte
シャルキュトリーとチーズ Plate of delicatessen and cheeses
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。色々なものを少しずつ試すのに最適。アペリティフや軽い食事に最適。
€25
≈ $29.00シーザーサラダ（チキン入り）
Salade César au poulet
ミックスサラダ、オーガニックゆで卵、パン粉をつけたチキンフィレ、クルトン、パルメザンチーズ、「シーザードレッシング」 Salad, hard-boiled egg, crispy chicken, croutons, Parmesan cheese and Cesar Sauce
パン粉をつけたチキン、パルメザンチーズ、クルトンが入ったクラシックなミックスサラダ。クリーミーで濃厚なドレッシング。満足感のある一品。
€18
≈ $21.00ニソワーズ風ツナ «オルティス»
Niçoise de thon «Ortiz»
ミックスサラダ、ツナ «オルティス»、アンチョビ、オリーブ、ポテト、ピーマン、インゲン、ペスト、オーガニックゆで卵 Salad «Ortiz» tuna, anchovies, olives, tomatoes, sweet peppers, green beans, pesto, boiled egg
ツナ «オルティス»、アンチョビ、様々な野菜が入ったプロヴァンス風サラダ。フレッシュでカラフル、地中海の風味。夏に最適。
€18
≈ $21.00ベジサラダ
Salade Veggie
季節の生野菜と調理済み野菜、ほうれん草の芽、オーガニックゆで卵、ナスとパリ産マッシュルーム Seasonal raw and cooked vegetables, spinach shoots, boiled egg, eggplant and mushrooms from Paris
季節の生野菜と調理済み野菜が豊富なベジタリアンサラダ。軽やかで健康的、カリカリ。バランスの取れた肉なしの食事に最適。
€18
≈ $21.00季節のおすすめ
グリル野菜のラザニア
Lasagnes de légumes grillés
リコッタ、ヤギチーズ＆ピストゥ、ミックスサラダ Vegetables lasagnes ricotta goat cheese & pistou with salad
グリル野菜、リコッタ、ヤギチーズを重ねたラザニア。バジル風味でとろけるような食感。温かい状態で提供。
€19
≈ $22.00粗挽きビーフのタルタル オリーブオイル添え（180g）
Tartare cru de bœuf à l'huile d'olive (180 gr)
ビーフタルタル オリーブオイル、サラダ、ペッパー入りペコリーノチーズ添え Beef tartar with olive oil, salad & Pecorino cheese with pepper
粗挽きでオリーブオイルで味付けした生の牛肉のタルタル。柔らかくフレッシュな食感。ペコリーノチーズと共に提供。
€20
≈ $23.00キッシュ・ロレーヌ
Quiche Lorraine
ミックスサラダ Lorraine style quiche with salad
卵、クリーム、スモークベーコンのフィリングが入ったセイボリータルト。サクサクのパートブリゼと柔らかいフィリング。フランスの定番。
€16
≈ $19.00季節の野菜スープ
Soupe de légumes de saison
シャルキュトリーとチーズのトースト付き Seasonal vegetable soup served with charcuterie and cheese toasts
市場の野菜で作った温かいスープ。体を温め、ビタミン豊富。トッピング付きのトーストと共に提供。
€19
≈ $22.00チキンボウル
Chicken Bowl
チキンは、コンフィレモン、ドライフルーツ、クミンキャロット、ひよこ豆、サツマイモ、ブルグル、フレッシュハーブ添え Chicken served with candied lemons, dried fruits, cumin carrots, chic peas, sweet potato, bulgur & fresh herbs
マリネしたチキン、穀物、スパイシーな野菜が入ったボウル。甘塩っぱい味と様々な食感の組み合わせ。健康的でモダンな料理。
€19
≈ $22.00フルール・ダムベール ブロッコリー＆ズッキーニ キッシュ
Quiche Fourme d'Ambert Brocoli & Courgettes
フルール・ダムベール キッシュ ブロッコリー＆ズッキーニ、ペッパー＆ミントのペコリーノチーズ Quiche with french blue cheese, broccoli & zucchini, Pecorino cheese with pepper & mint
ブルーチーズ（フルール・ダムベール）と緑の野菜を使ったセイボリータルト。チーズの風味が野菜で和らげられている。温かい状態で提供。
€17
≈ $20.00バゲットサンドイッチ
お選びください
Au choix
パリジャンハム、田舎風パテ、カマンベール、コンテAOP、カンタル Ham or Country Pâté, Camembert or Comté or Cantal
カリカリのフランスバゲットに入ったクラシックサンドイッチ。お好みのシンプルなフィリング（シャルキュトリーまたはチーズ）。移動中のランチに最適。
€6~
ハム＆コンテAOPミックス
Le Mixte Jambon & Comté AOP
ハムとコンテチーズ
クラシックなハムとチーズのバゲットサンドイッチ。質の高いハムとフルーティーなコンテチーズ。シンプルで効果的。
€7
≈ $8.00ル・ネムール
Le Nemours
カリカリベーコン、フルール・ダムベール、レタス、トマト、エスペレットペッパーマヨネーズ Crispy bacon, french blue cheese, salad, tomatoes, Espelette pepper mayonnaise
ベーコン、ブルーチーズ、生野菜を使ったシグネチャースパム。ピリ辛マヨネーズでアクセント。風味豊か。
€9
≈ $10.00ル・ロニー
Le Rony
ローストビーフ、エスペレットペッパーマヨネーズ、レタス、トマト、ピクルス Rosbeef, Espelette pepper mayonnaise, salad, tomatoes, pickles
冷たいローストビーフサンドイッチ、調味料付き。柔らかい肉とスパイシーなマヨネーズ。ボリュームがあり風味豊か。
€9
≈ $10.00ル・ボリウッド
Le Bollywood
チキン、コンフィトマト、赤玉ねぎ、カレーマヨネーズ Chicken, tomatoes and red onions, curry mayonnaise
インド風チキンサンドイッチ。カレーマヨネーズがスパイシーで風味豊かなアクセントを加える。エキゾチックでオリジナル。
€9
≈ $10.00ル・バスク
Le Bascou
カントリーハム、トマト、ピキージョペスト、グリルナス Country ham, tomatoes, piquillo pesto, grilled eggplant
南西フランス風サンドイッチ、生ハムと太陽の野菜入り。甘い唐辛子（ピキージョ）のペストが甘さを加える。太陽の恵みと贅沢さ。
€9
≈ $10.00クロック
「クリエイターズシード」食パン
クロック・ムッシュー
Croque - Monsieur
パリジャンハム、エメンタール、グリーンサラダ Toasted bread sandwich with ham, Emmental cheese & salad
ハムとチーズのホットサンドイッチ、グラタン風。トーストしたパンはカリカリ。フレッシュさを加えるグリーンサラダ付き。
€13
≈ $15.00クロック・マダム
Croque - Madame
パリジャンハム、エメンタール、目玉焼き、グリーンサラダ Toasted bread sandwich with ham, Emmental cheese, fried egg & salad
クロック・ムッシューのバリエーションで、目玉焼きを乗せたもの。流れる黄身がサンドイッチを豊かにする。ビストロの定番。
€13.50
≈ $16.00ベジタリアン・クロック
Croque Végétarien
トーストパン、ペスト、ズッキーニ、トマト、ほうれん草、熟成チェダー、ミックスサラダ Toasted bread sandwich with pesto, zucchini, tomatoes, spinach, matured cheddar & salad
クロックの肉なしバージョン、野菜とチェダーチーズ入り。ペストがハーブの風味を加える。とろけるような風味。
€13
≈ $15.00セイボリー軽食
プレーンイワシ
Sardines Natures
グロワ・エ・ナチュール＆トースト Sardines box & toasted bread
高品質のイワシ缶詰、トースト付き。本格的な海の風味。シンプルで健康的。
€12
≈ $14.00田舎風パテのポット
Pot de pâté de campagne
メゾン・セクレ・ド・ファミーユ＆トースト Jar of pork pâté de campagne
ポットに入った素朴なポークテリーヌ。粗挽きで、味付けされた肉の風味。トーストに塗って食べる。
€12
≈ $14.00エストラゴン風味のチキンリエットのポット
Pot de rillettes de poulet à l'estragon
メゾン・セクレ・ド・ファミーユ＆トースト Jar of chicken rillettes with tarragon & toasts
ハーブ風味のエストラゴンでコンフィにしたチキンのはがし身。とろけるような食感とハーブの風味。豚肉よりも軽い選択肢。
€12
≈ $14.00スコットランド産サーモンのリエットのポット
Pot de rillettes de saumon d'Écosse
グロワ・エ・ナチュール＆トースト Jar of Scottish salmon rillette & toasted bread
スモークサーモンを使ったディップ。リッチでクリーミーでスモーキーな風味。温かいトーストに美味しい。
€13
≈ $15.00海藻オイル漬けイワシ
Sardines à l'huile d'algues
グロワ・エ・ナチュール＆トースト Sardines box with seaweed oil & toasted bread
海藻風味のオイルでマリネしたイワシ。濃厚なヨード風味。オリジナルのブルトン風。
€12
≈ $14.00チリ風味のイワシ
Sardines au piment
ブルターニュ魚介会社＆トースト Sardines box with chilli, toasted bread
チリで味付けした丸ごとイワシ。しっかりした身とピリッとした風味。辛いものが好きな方へ。
€12
≈ $14.00サマートリュフ風味のタラマポット
Pot de tarama à la truffe d'été
メゾン・カヴィアリ＆トースト Jar of tarama with summer truffle & toasted bread
トリュフ風味のエマルジョン状の魚卵。クリーミーなテクスチャーと土と海の贅沢な風味。非常に洗練されている。
€13
≈ $15.00タラのタラマポット
Pot de tarama au cabillaud
メゾン・カヴィアリ＆トースト Jar of cod tarama & toasted bread
タラの卵を使ったクラシックなタラマ。淡いピンク色、クリーミーで塩味。アペリティフの定番。
€12
≈ $14.00ロブスターオイル漬けイワシ
Sardines à l'huile de homard
グロワ・エ・ナチュール＆トースト Sardines box with lobster oil & toasted bread
ロブスター風味のオイルでコンフィにしたイワシ。濃厚で洗練された甲殻類の風味。グルメ缶詰。
€13
≈ $15.00デザート
メゾン・マチュー＆ポーリーヌのパティスリー
Pâtisserie Maison Matthieu & Pauline
個別のペストリー
本日の繊細なパティスリー。手作りの甘い創作菓子。季節のセレクションをお尋ねください。
€8.50
≈ $10.00ラ・メリンゲリー・ル・ネムール
La Meringaie pour Le Nemours
ル・ネムールのためラ・メリンゲリー
メレンゲベースのデザート、当店自慢。外はサクサク、中はしっとり。クリームとフルーツで飾られることが多い。
€8.50
≈ $10.00チョコレートムースとカリカリプラリネ
Mousse au chocolat et pralin croustillant
チョコレートムースとカリカリプラリネ
濃厚なダークチョコレートの軽いムース。プラリネの粒を加えてカリカリに。贅沢でエアリーなデザート。
€8
≈ $9.00フレッシュチーズとグラノーラ
Fromage blanc et granola
カッテージチーズとグラノーラ
クリーミーなフレッシュチーズにカリカリのグラノーラを添えて。フレッシュでわずかに酸味がある。より軽いデザートオプション。
€8
≈ $9.00シュガー・クレープ
Crêpes au sucre
シュガー・クレープ
砂糖をかけた温かい薄焼きクレープ。シンプルで心地よい。外側はカリカリ、内側はしっとり。
€8
≈ $9.00トッピングクレープ
Crêpes Garnies
ジャムまたはチョコレートまたは蜂蜜またはヌテラ French pancakes with jam or chocolate or honey or nutella
温かいクレープに選べる甘いトッピングを添えて。贅沢でとろけるような食感。フランスのおやつの定番。
€9~
グランマルニエ・クレープ
Crêpes au Grand Marnier
グランマルニエリキュール添えクレープ
オレンジリキュール「グランマルニエ」をかけた温かいクレープ。しばしばフランベされる。ビターオレンジと温かいアルコールの風味。
€10
≈ $12.00メゾン・ペドローネのアイスクリームとソルベ
Glaces et Sorbets Maison Pedone
お好きな3スクープ：バニラ、チョコレート、コーヒー、レモン、マンゴー、ストロベリー、ラズベリー Ice Cream - 3 scoops : Vanilla, chocolate, coffee, lemon, mango, strawberry, raspberry
クラフトアイスクリームまたはソルベの3スクープセレクション。クラシックでフルーティーなフレーバー。爽やかで甘い。
€9
≈ $10.00ソフトドリンク
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ
Coca-cola, Coca-cola zero
33cl
炭酸と砂糖（またはシュガーフリー）が入ったコーラソーダ。氷と冷たい状態で提供。
€5.80
≈ $7.00ペリエ、オランジーナ
Perrier, Orangina
ペリエ 33cl、オランジーナ 25cl
天然炭酸水または果肉入りオレンジソーダ。クラシックなリフレッシュメント。
€5.80
≈ $7.00フェザーツリー トニック
Tonic Fever Tree
20cl
プレミアムなトニックウォーター、わずかに苦く炭酸入り。単独でもミックスでも理想的。
€5.80
≈ $7.00アイスティー «シャリテア»
Thé glacé «Charitea»
33cl
ボトル入りオーガニックアイスティー。自然な風味で甘さ控えめ。非常に喉の渇きを癒す。
€6.50
≈ $8.00ドラフトレモネード
Limonade Pression
33cl
ドラフトで提供されるレモン炭酸飲料。炭酸入り、甘く酸っぱい。
€5.50
≈ $6.00ディアボロ
Diabolo
33cl
フルーツシロップ（ミント、グレナデンなど）と混ぜたレモネード。甘くカラフル。
€5.50
≈ $6.00アイスコーヒー
Café glacé
氷に乗せた冷たいコーヒー。カフェインのブーストと共にリフレッシュ。
€6.50
≈ $8.00冷たいミルク
Lait Froid
30cl
冷たいプレーンミルクのグラス。
€4.50
≈ $5.00フレーバー付き冷たいミルク
Lait Froid Aromatisé
30cl
シロップ（ストロベリー、バニラなど）を混ぜた冷たいミルク。甘くまろやか。
€5
≈ $6.00シロップ追加
Supplément Sirop
お好みのフレーバーシロップを追加。
€0.50
≈ $1.00オレンジまたはレモン搾りたて
Orange ou Citron pressé
14cl
絞りたてのフルーツジュース。純粋なビタミンと果物の強烈な風味。
€6.50
≈ $8.00フルーツジュース «アラン・ミリア»
Jus de Fruits «Alain Milliat»
33cl。トマト、アップル、ペア、ピンクグレープフルーツ
高級テイスティングジュース。本格的な風味とベルベットのようなテクスチャー。
€6.80~
ネクター «アラン・ミリア»
Nectar «Alain Milliat»
33cl。アプリコット、ピーチ
濃厚で甘いフルーツネクター。高品質のフルーツピューレで作られています。
€6.80~
オーガニックレモネード «アラン・ミリア»
Citronnade bio «Alain Milliat»
25cl。レモンジンジャー
レモンとジンジャーのドリンク。酸味とわずかなスパイス。非常に爽やか。
€6
≈ $7.00ミネラルウォーター
Eau minérale
ボトルまたは炭酸
ボトル入りミネラルウォーター、炭酸なし（プレーン）または炭酸あり（ガス入り）があります。
€4.50~
アペリティフ
アペリティフをどうぞ、でもその間に犬の散歩をするのは誰？
シャルドネのキール
Kir au Chardonnay
カシス、ピーチ、ブラックベリー 14cl
ドライ白ワインとフルーツクリーム（カシス、ピーチ、またはブラックベリー）のミックス。甘くフルーティー。
€7
≈ $8.00ブランドアペリティフ
Apéritifs de marques
5cl
クラシックなアペリティフスピリッツセレクション。
€6
≈ $7.00リレ・ボルドーのアペリティフ
Lillet l'apéritif Bordelais
白または赤 5cl
ボルドー産フルーティーアペリティフワイン。冷やして提供。
€6
≈ $7.00マティーニ
Martini
ロッソ、ビアンコまたはドライ 5cl
ハーブ風味のイタリアンベルモット。赤（スイート）、白、またはドライがあります。
€6
≈ $7.00アニス系アペリティフ
Apéritifs anisés
2cl
アニス系スピリッツ（パスティスなど）。冷たい水で割って飲む。
€6
≈ $7.00サグレス ポート
Porto Sagrès
白または赤 5cl
ポルトガルのフォーティファイドワイン。リッチで甘く、ドライフルーツのノート。
€7
≈ $8.00カンパリ
Campari
4cl
鮮やかな赤いイタリアンビター。ハーブとオレンジピールの風味。ソーダで割って飲むことが多い。
€7
≈ $8.00サンペレグリノ ビター
Bitter San Pellegrino
10cl
ノンアルコール（またはバージョンによっては低アルコール）のビターアペリティフ。炭酸とハーブ。
€7
≈ $8.00オーガニックサイダー フィルス・ド・ポム、「ル・ソヴァージュ」
Cidre bio Fils de Pomme, «Le Sauvage»
33cl - 5.5% アルコール
オーガニッククラフトサイダー。発酵リンゴの風味、軽く炭酸入りでブリュット。
€7
≈ $8.00オーガニックペアサイダー フィルス・ド・ポム、「レパタン」
Poiré bio Fils de Pomme, «L'Épatant»
33cl - 4.5% アルコール
シードルに似ているが、洋梨で作られている。より繊細でフローラル。
€7
≈ $8.00ホットドリンク
エスプレッソ
Café expresso
デカフェエスプレッソ
濃厚で力強い小さなブラックコーヒー。そのまま提供。
€2.80
≈ $3.00アメリカーノ
Café allongé
お湯で割ったエスプレッソ。よりマイルドで長い余韻。
€3
≈ $3.00ダブルエスプレッソ、アメリカンコーヒー
Double expresso, Café américain
ダブルエスプレッソまたは大きなフィルターコーヒー。
€5.80
≈ $7.00大きなカフェクレーム、大きなホットチョコレート
Grand café crème, Grand chocolat
大きなカフェラテまたは大きなホットチョコレート。クリーミーで心地よい。
€5.60
≈ $6.00ヘーゼルナッツ・ヘーゼルナッツ
Noisette-noisette
（エスプレッソ、ミルクの泡、ヘーゼルナッツシロップ）
エスプレッソにヘーゼルナッツシロップの香りをつけたもの。
€3
≈ $3.00キャラメルラテ
Café latte caramel
キャラメルシロップ入りの大きなカフェラテ。甘くまろやか。
€6.50
≈ $8.00ウィーン風コーヒーまたはチョコレート
Café ou Chocolat viennois
（大きなクレーム、温かいミルク、キャラメル、チョコレートパウダー）
ホイップクリーム（シャンティイ）を添えたコーヒーまたはホットチョコレート。贅沢。
€6.50
≈ $8.00カプチーノ
Cappuccino
きめ細かくクリーミーなミルクフォームを乗せたエスプレッソ。
€6.50
≈ $8.00ランフュゼール、パリ
L'Infuseur, Paris
1 ライン / 2 カーム / 3 消化 / 4 トニック / 5 デライト / 6 デトックス
様々なハーブティーのセレクション（リラックス、消化、エネルギーなど）。
€5.50
≈ $6.00温かいミルク
Lait chaud
プレーンな温かいミルクのカップ。
€4.20
≈ $5.00バニラ風味の温かいミルク
Lait chaud à la vanille
バニラ風味の温かいミルク。
€4.50
≈ $5.00チョコレート
Chocolat
本物のチョコレートを溶かして作った、濃厚でとろみのあるホットチョコレート。
€7.20
≈ $8.00紅茶
Thés Noirs
セイロン、ダージリン
クラシックな紅茶、濃厚でアロマティック。温かい状態で提供。
€5.50
≈ $6.00緑茶
Thés Verts
煎茶、ジャスミン
非発酵緑茶。植物（煎茶）またはフローラル（ジャスミン）のノート。
€5.50
≈ $6.00ルイボスティー
Thé Rouge Rooibos
南アフリカ原産のノンカフェインハーブティー。まろやかでバニラ風味。
€5.50
≈ $6.00オーガニックハーブティー
Tisanes bio
カモミール、バーベナ、ミント
オーガニックハーブティー。リラックス効果と消化促進。
€5.50
≈ $6.00アルコール入りホットドリンク
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
エスプレッソ、ウイスキー、シャンティイ
コーヒー、ウイスキー、砂糖を使ったホットカクテル、冷たい生クリームを添えて。
€11
≈ $13.00ラムとレモンのホットグロッグ
Grog au Rhum et Citron
ラム酒、お湯、レモンジュースを使ったホットドリンク。寒い日に最適。
€9
≈ $10.00オレンジとシナモンのホットワイン
Vin chaud à l'orange et à la cannelle
温めてスパイス（シナモン、クローブ）と柑橘類をインフューズした赤ワイン。
€9
≈ $10.00食後酒
アマレット、コアントロー
Amaretto, Cointreau
アーモンド（アマレット）またはオレンジ（コアントロー）のリキュール。食後に提供。
€12
≈ $14.00グランマルニエ コルドンルージュ
Grand Marnier Cordon Rouge
コニャックとビターオレンジベースのフランスのリキュール。
€12
≈ $14.00マンダリン・インペリアル・ナポレオン
Mandarine Impériale Napoléon
みかんとコニャックベースのリキュール。甘くフルーティー。
€12
≈ $14.00サンジェルマン
Saint Germain
（エルダーフラワー）
エルダーフラワーのリキュール。フローラルで甘いノート。
€12
≈ $14.00カルヴァドス VSOP
Calvados VSOP
4cl
樽熟成のノルマンディー産リンゴのブランデー。フルーティーでウッディな味わい。
€13
≈ $15.00グリーン・シャルトリューズ
Chartreuse verte
4cl
修道士が作るパワフルなハーブリキュール（55%）。複雑で植物的な風味。
€12
≈ $14.00カミュコニャック、ベイリーズ、アルマニャック
Cognac Camus, Baileys, Armagnac
4cl
リキュールセレクション：ブドウのブランデー（コニャック、アルマニャック）またはクリームリキュール（ベイリーズ）。
€13
≈ $15.00コニャック XO
Cognac XO
4cl
コニャック エクストラオールド。非常に洗練され、リッチで複雑。
€20
≈ $23.00ヴィエイユ・プルーン・ド・スーラック
Vieille Prune de Souillac
熟成された職人技のプラムブランデー。濃厚なフルーティーな風味。
€13
≈ $15.00ホワイトスピリッツ
Alcools Blancs
ペア、ミラベル、ラズベリー 4cl
透明なフルーツブランデー。蒸留された果物の純粋な香り。
€13
≈ $15.00スピリッツ
J&B 4cl
J&B 4cl
標準的なブレンデッドスコッチウイスキー。
€10
≈ $12.00タリスカー シングルモルト 4cl
Talisker Single Malt 4cl
スカイ島シングルモルトウイスキー。ピート、スモーク、ペッパーの風味。
€11
≈ $13.00グレンフィディック ピュアモルト 4cl
Glenfiddich Pur Malt 4cl
スペイサイドシングルモルトウイスキー。フルーティーで軽やか。
€11
≈ $13.00ニッカ カフェグレーンウイスキー 4cl
Nikka Coffey Grain Whisky 4cl
日本のグレーンウイスキー。バニラとトウモロコシのノートがあり、まろやか。
€11
≈ $13.00ジャックダニエル 4cl
Jack Daniel's 4cl
アメリカンテネシーウイスキー。キャラメルとウッドのノート。
€11
≈ $13.00アブソルートウォッカ 4cl
Vodka Absolut 4cl
クラシックなスウェーデンウォッカ。ニュートラルでピュア。
€11
≈ $13.00グレイグースウォッカ 4cl
Vodka Grey Goose 4cl
フランス産プレミアムウォッカ。シルキーなテクスチャー。
€13
≈ $15.00タンカレー ロンドンドライジン 4cl
Gin Tanqueray 4cl
クラシックなロンドンドライジン。ジュニパーが効いていて、ドライでシャープ。
€11
≈ $13.00ヘンドリックスジン 4cl
Gin Hendrick's 4cl
キュウリとバラをインフューズしたスコットランドジン。フローラルでフレッシュ。
€12
≈ $14.00バカルディ カルタブランカ ラム 4cl
Rhums Bacardi Carta Blanca 4cl
軽いホワイトラム、カクテルに最適。
€10
≈ $12.00ロン・デル・パパ、ハバナクラブ 4cl
Ron Del Papa, Havana Club 4cl
バニラとスパイスの香りがするアンバーまたはヴィンテージラム。
€10
≈ $12.00ディプロマティコ レゼルヴァ・エクス 4cl
Rhum Diplomatico Reserva Exclusiva 4cl
ベネズエラ産ラム酒。バターキャラメルとドライフルーツの香りがする、まろやかでリッチ。
€11
≈ $13.00サウザテキーラ 4cl
Tequila Sauza 4cl
アガベベースのメキシコスピリッツ。植物的でペッパーのような風味。
€10
≈ $12.00ゲット27、ゲット31 4cl
Get 27, Get 31 4cl
ペパーミントリキュール。非常にフレッシュで、冷やして飲む。
€10
≈ $12.00朝食
8:30 - 11:30
「グルメ」
«LE GOURMAND»
ホットドリンク1杯、搾りたてオレンジジュース1杯、バターとジャムのトースト1枚、プレーンヨーグルト1個、ハムとチーズのミルクブレッド1個 Hot beverage, Fresh orange juice, baguette bread with butter & jam, Plain yogurt, Milk bread with ham and cheese
ボリュームのある朝食セット。ホットドリンク、フレッシュジュース、トースト、ヨーグルト、ハムとチーズのブリオッシュサンドイッチが含まれます。
€19
≈ $22.00「ル・ネムール」
«LE NEMOURS»
ホットドリンク1杯、搾りたてオレンジジュース1杯、バターとジャムのトースト1枚 Hot beverage, Fresh orange juice, baguette bread with butter & jam
クラシックなパリの朝食セット。ホットドリンク、フレッシュジュース、伝統的なバター付きトースト。
€13
≈ $15.00ヴィエノワズリー1個
1 Viennoiserie
アラカルト
クロワッサン、パン・オ・ショコラ、またはその他の朝のパイ生地菓子。
€3
≈ $3.00バターとジャムのトースト
Tartine beurre & confiture
バターとジャムのバゲット
半分にカットしたハーフバゲット、バターとジャム付き。
€3
≈ $3.00プレーンヨーグルト
Yaourt nature
プレーンヨーグルト
シンプルでフレッシュなプレーンヨーグルトのポット。
€4.50
≈ $5.00ビール
1664
1664
標準的なフランスのラガービール。軽やかで黄金色、爽やか。
€6~
グリモン ブロンド、ブランシュ
Grimbergen Blonde, Blanche
ベルギーのトラピストビール。ブロンドはまろやかでフルーティー、ブランシュは軽やかでレモン風味。
€6.50~
ラ・パリジェンヌ、ティティ・パリジアン IPA BIO
La Parisienne, Titi Parisien IPA BIO
パリのクラフトビール（IPA）。苦味があり、ホップの香りが強い。
€6.50~
ピコン・ビア
Picon Bière
フランス北部で人気のミックス：ブロンドビールにピコン（オレンジビター）を加えたもの。独特の甘酸っぱい味。
€7~
ワイン
IGP オック ピノ・ノワール ル・ヴェルサン
IGP d'OC Pinot Noir Le Versant
軽やかでフルーティーな赤ワイン（ピノ・ノワール）。飲みやすい。
€7~
ブールイ AOC シャトー・デ・トゥール
Brouilly AOC Château des Tours
ボージョレワイン。飲みやすく、赤い果実の風味。
€7.50~
コート・デュ・ローヌ AOC レ・トロワ・ギャルソン BIO
Côtes du Rhône AOC Les Trois Garçons BIO
ローヌ渓谷の赤ワイン。スパイシーで温かい。
€6.50~
オー・メドック AOC ヴィクトリア II
Haut-Médoc AOC Victoria II
ボルドーワイン。タンニンが効いた構造。
€7.50~
ブールゲイユ AOP フランソワ・グザビエ・バルク - ラ・グラン・ピエス BIO
Bourgueil AOP François Xavier Barc - La Grande Pièce BIO
ロワール赤ワイン（カベルネ・フラン）。フルーティーでピーマンのノート。
€7.50~
ブルゴーニュ・コート・シャロネーズ AOC ピノ・ノワール ミルブイ
Bourgogne Côte Châlonnaise AOC Pinot Noir Millebuis
エレガントで繊細なブルゴーニュ・ピノ・ノワール。
€8~
シャンパン
ニコラ・フィアット ブリュット・レゼルヴ
Nicolas Feuillatte Brut réserve
クラシックなシャンパン、バランスが取れていてお祝いに最適。
€12~
テタンジェ ブリュット・レゼルヴ
Taittinger Brut Réserve
有名ブランドのシャンパン。きめ細やかな泡とブリオッシュのような風味。
€13~
カクテル
キューバリブレ
Cuba Libre
ラム、コーラ、ライムジュース。
€12
≈ $14.00ジン トニック
Gin Tonic
インディアン・トニックウォーターで
ジンとトニックウォーター。フレッシュでビター。
€12
≈ $14.00ヘンドリックス ジン トニック
Gin Tonic Hendrick's
ヘンドリックスジンを使ったプレミアムジン トニック（キュウリのノート）。
€13
≈ $15.00モヒート
Mojito
ホワイトラム、フレッシュミント、ライム、サトウキビ、ソーダ
ミントとライムを使った爽やかなキューバカクテル。
€12
≈ $14.00カンパリオレンジ、カンパリトニック
Campari Orange, Campari Tonic
オレンジジュースまたはトニックで割ったカンパリビター。
€10
≈ $12.00カイピリーニャ
Caïpirinha
カシャッサ、ライム、サトウキビ
カシャッサベースのパワフルで酸味のあるブラジルカクテル。
€12
≈ $14.00ハウス・アメリカーノ
Americano «Maison»
カンパリとロッシベルモットベースのイタリアンビターカクテル。
€12
≈ $14.00ネグローニ
Negroni
カンパリ、ジン、ロッシ
パワフルでビターなカクテル。ジン、ベルモット、ビターの完璧なバランス。
€12
≈ $14.00モスコミュール
Moscow Mule
ウォッカ、ジンジャービア、ライム
ウォッカとジンジャービアのカクテル。スパイシーでフレッシュ。
€12
≈ $14.00ロンドンミュール
London Mule
ジン、ジンジャービア、ライム
ウォッカの代わりにジンを使ったモスコミュールのバリエーション。
€12
≈ $14.00バージンモヒート
Virgin Mojito
（ノンアルコール） フレッシュミント、ライム、サトウキビ、ソーダ
モヒートのノンアルコールバージョン。同じくらいフレッシュ。
€9
≈ $10.00マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.0
2,099人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...