エッグ・ミモザ Oeufs Mimosa エッグ・ミモザ ゆで卵を半分に切り、黄身をマヨネーズとハーブと混ぜてから白身に詰め直しました。クリーミーで滑らかな食感。フランスのビストロ料理の定番で、冷製で提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
自家製テリーヌ Terrine Maison 自家製テリーヌ 粗挽き肉を調味して焼き上げたシャルキュトリー製品。濃厚で素朴な食感。田舎風パンに塗って食べるのが一般的で、ピクルスを添えることが多いです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ボウル Bowl メロン、キュウリ、フェタチーズ&ペスト // メロン、キュウリ、フェタチーズ&ペスト フルーツとチーズを組み合わせたフレッシュサラダ。メロンとキュウリによるフレッシュで軽い味わいに、フェタチーズの塩味がアクセントになっています。軽い前菜に最適です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アランチーニ 3個 Arancini 3 pièces カンタルチーズのリゾットコロッケ、グリーンサラダ // カンタルチーズのリゾットコロッケ、サラダ パン粉をまぶして揚げたリゾットボールに、溶けるカンタルチーズを詰めました。外はカリカリ、中はもちもち。温かい状態でグリーンサラダを添えて提供されます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
マリネした生のサーモン Saumon cru mariné ディルクリーム添え // マリネした生のサーモンとディルクリーム 生のサーモンをマリネして柔らかくしました。ディル風味のクリームで風味付けされた、とろけるような食感とフレッシュな味わい。フレッシュなままお召し上がりください。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ブッラータ 200g Burrata 200gr 自家製トマトピューレ&トースト // 自家製トマトピューレとトースト添え 牛乳製フレッシュイタリアンチーズ。モッツァレラに包まれ、クリーミーな中心部があります。非常にクリーミーな食感で、優しい乳の風味。トマトピューレとトーストを添えて提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
イタリア風サラダ Salade Italienne トマト、ブッファラモッツァレラ、生ハム、メロン、ペスト、サラダ // トマト、ブッファラモッツァレラ、生ハム、メロン、ペスト、サラダ 生ハムとイタリアンチーズを使った、地中海風の大きなサラダ。メロンによる甘じょっぱい味の組み合わせ。フレッシュでボリュームがあります。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
シーザーサラダ Salade César ロメインレタス、クリスピーチキン、トマト、クルトン、パルメザンチーズ // ロメインレタス、クリスピーチキン、トマト、クルトン、パルメザンチーズ、シーザードレッシング ロメインレタスにクリスピーチキン、パルメザンチーズ、クルトンを添えたサラダ。クリーミーなホワイトドレッシングで和えています。ボリュームがあり、食感も楽しめる一品です。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
季節のポキ Poke de saison マリネサーモン、アボカド、マンゴー、ビネガーライス // マリネサーモン、ビネガーライス、アボカド&マンゴー ハワイ風のボウル。酢飯(寿司飯風)をベースに、生の魚と新鮮なフルーツを使用。フレッシュでバランスの取れた、わずかに酸味のある味わい。冷製で提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ヴィーガンサラダ Salade Vegan アボカド、トマト、ピーマン、赤玉ねぎ、サラダ // アボカド、トマト、ピーマン、赤玉ねぎ、サラダ 動物性食品を含まない、新鮮な生野菜とグリーンサラダのミックス。シャキシャキしていて軽い。ドレッシングで和えています。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
ギリシャ風サラダ Salade Grecque キュウリ、フェタチーズ、トマト、赤玉ねぎ、オリーブ、サラダ // キュウリ、フェタチーズ、トマト、赤玉ねぎ、オリーブ、サラダ フェタチーズと黒オリーブを使った、地中海風の大きなサラダ。ハーブとオリーブオイルの風味が効いた、フレッシュで風味豊かな味わい。夏に最適です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
オーシャンスタイルのサラダ Salade Océane アボカド、エビ、マンゴー、赤玉ねぎ、サラダ // アボカド、エビ、赤玉ねぎ、サラダ シーフード(エビ)とエキゾチックフルーツ(アボカド、マンゴー)を組み合わせたサラダ。甘くフレッシュ。軽い食事に最適です。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
シャロレー種サーロインステーキ Faux filet Charolais ベアルネーズソース、ソテーしたポテト&インゲン豆 // サーロインステーキ、ベアルネーズソース、ソテーしたポテト&インゲン豆 きめ細かく霜降りの入った柔らかい牛肉の塊を、お好みの焼き加減でグリル。ハーブ(タラゴン)のクリーミーなソースと野菜を添えて。クラシックで濃厚な肉料理です。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ビーフタルタル Tartare de boeuf 自家製フライドポテト&サラダ // ビーフタルタル、自家製フライドポテト ナイフで粗挽きにし、ケッパー、玉ねぎ、調味料で味付けした生の牛肉。柔らかい食感と風味豊かな味わい。温かいフライドポテトを添えて冷製で提供されます。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ミーモバーガー Mimo Burger ひき肉ステーキ、チェダーチーズ、ペッパーソース、赤玉ねぎ、トマト&自家製フライドポテト // ひき肉ステーキ、チェダーチーズ、ペッパーソース、赤玉ねぎ、トマト&自家製フライドポテト ビーフステーキ、溶けるチーズ、少しピリ辛のペッパーソースを挟んだ贅沢なバーガー。柔らかいバンズとカリカリのフライドポテトを添えて提供されます。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ベジバーガー&フライドポテト Veggie Burger & frites モッツァレラ、トマト、ズッキーニ、赤玉ねぎ、プロヴァンス風ソース // モッツァレラ、トマト、ズッキーニ、赤玉ねぎ、プロヴァンス風ソース グリル野菜と溶けるチーズを挟んだベジバーガー。プロヴァンス風ソースで南フランスの風味。フライドポテト付き。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
サーモンのタルタル Tartare de saumon サーモンのタルタル、アボカド、ジンジャーとワサビ、自家製フライドポテト // サーモンのタルタル、アボカド、ジンジャーとワサビ、自家製フライドポテト 生のサーモンを細かく切り、アジア風の風味(ジンジャー、ワサビ)で味付け。フレッシュでわずかにピリ辛。フライドポテトを添えて提供されます。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
サーモンの切り身 Pavé de saumon バジルとトマトのソース、夏野菜 // サーモンの切り身、バジルとトマトのソース&季節の野菜 サーモンの切り身をグリルまたはソテーし、風味豊かなトマトソースと野菜を添えて提供。身は柔らかく、風味が豊かです。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
エシャロットソースのバベットステーキ Bavette à l'échalote 自家製フライドポテト&サラダ // エシャロットソースのフラットステーキ、自家製フライドポテト&サラダ 繊維質が長く、風味が良いことで知られる牛肉の塊。甘じょっぱい風味を加えるエシャロットのコンフィソースで提供されます。フライドポテト付き。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鴨肉のロースト Magret de canard ペッパーソース、ソテーしたポテト&サラダ // 鴨肉のロースト、ペッパーソース、フライドポテト&サラダ 鴨肉のフォアグラのフィレ。ロゼ色に焼き上げ、皮はパリッと。濃厚で風味豊かな味わいをペッパーソースで引き立てます。ポテト付き。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
チキンバーガー Chicken Burger クリスピーチキン、チェダーチーズ、バーガーソース、赤玉ねぎ、トマト&自家製フライドポテト // クリスピーチキン、バーガーソース、チェダーチーズ、赤玉ねぎ、トマト&自家製フライドポテト クリスピーなパン粉をまぶしたチキン、チーズ、野菜を挟んだバーガー。自家製フライドポテトを添えて温かく提供されます。心温まる定番メニューです。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
カルボナーラ タリアテッレ Tagliatelles Carbonara ベーコン、玉ねぎ、クリーム、卵黄 // ベーコン、玉ねぎ、クリーム、卵黄のクリーミーパスタ ロングパスタ。ベーコン、玉ねぎ、クリーム、卵黄を使った濃厚なソースで提供。非常に贅沢で満足感のある一品です。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
フレッシュタリアテッレ Tagliatelles fraiches 夏野菜添え // 夏野菜のパスタ 季節の野菜をソテーしたものを添えたフレッシュパスタ。軽やかで彩り豊かなベジタリアン料理です。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
エビのパッタイ Pad Thai aux crevettes そば、赤ピーマン、ズッキーニ、エビ、赤玉ねぎ、醤油、ピーナッツ、コリアンダー // そば、赤ピーマン、ズッキーニ、エビ、赤玉ねぎ、醤油、ピーナッツ、コリアンダー タイ風焼きそば。エビ、野菜、ピーナッツ入り。甘み、塩味、サクサクした食感の組み合わせ。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
マリネした生のサーモン Saumon cru mariné カンタルチーズのリゾットコロッケ // マリネした生のサーモン、カンタルチーズのリゾットコロッケ マリネしたサーモンをメインにした一品。チーズ入りリゾットコロッケ(アランチーニ)を添えて。温かいものと冷たいものの組み合わせが面白いです。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ラズベリーティラミス Tiramisu aux framboises 自家製ティラミス ベリーを使ったイタリアンデザート。ビスケット、マスカルポーネクリーム、ラズベリーの層になっています。フレッシュでクリーミー。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
マンゴーサラダ Salade de Mangue フレッシュマンゴー、ジンジャーシロップ、ライム // フレッシュミント、ジンジャーシロップ、ライム添えマンゴー フレッシュなマンゴーの角切りをマリネしたデザート。シロップがスパイシーで酸味のある風味を加えます。軽い食事の締めくくりに最適です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チョコレートムース Mousse au chocolat 自家製チョコレートムース 溶けたチョコレートとメレンゲで作られたクラシックなデザート。軽い食感で、カカオの風味が濃厚。冷製で提供されます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
リンゴと洋梨のコンポート Compote pomme-poire 自家製洋梨とリンゴのコンポート 果物を優しく加熱し、とろけるような食感のピューレにしました。自然で優しい果物の味わいです。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
レモンショートブレッド&マスカルポーネ Sablé citron & mascarpone マスカルポーネレモンショートブレッド サクサクのバタービスケットの上に、レモンとマスカルポーネのクリームを乗せました。ビスケットのサクサク感とクリームの酸味のバランスが良いです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
コーヒーまたは紅茶とプチフール Café ou thé gourmand ヴィエノワまたはカプチーノ プラス1€ 温かい飲み物と、数種類のミニデザートの盛り合わせ。色々試したい方に最適です。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
キッズメニュー Menu enfant ミニひき肉ステーキまたはチキンナゲット、フライドポテトまたはカルボナーラタリアテッレ 洋梨とリンゴのコンポートまたはチョコレートムース フルーツジュース 20cl お子様向けのフルコースメニュー。メイン、デザート、ドリンクが含まれます。お子様に適したポーションです。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
ミネラルウォーター 100cl Eau minérale 100cl 大きなボトルのお水。プレーン(炭酸なし)またはスパークリング(炭酸あり)があります。シェアに最適です。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
チーズ盛り合わせ Assiette de fromages カンタル、サン・ネクテール、ブルー・ドーヴェルニュ フランスの地方(オーヴェルニュ)のチーズセレクション。カンタルとサン・ネクテールはプレスチーズ、ブルーはより風味の強いブルーチーズです。パンを添えて提供されます。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ピノ・ノワール Pinot noir IGPペイ・ドック。ル・ヴェルサン 軽やかでエレガントな赤ワイン。赤い果実(チェリー、ラズベリー)の香りがします。タンニンは少なめです。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
シャトーヌフ・デュ・パプ AOC Châteauneuf-du-Pape aop ル・ジャ・デ・パップ ローヌ渓谷で非常に有名な赤ワイン。パワフルで複雑、まろやかな口当たりです。 €58 ≈ ¥10,508 − 0 +
ブルゴーニュ・シャルドネ AOC Bourgogne Chardonnay aoc ヴァンサン・ウェンジェ ブルゴーニュ産クラシック辛口白ワイン。まろやかでバターのような風味、ミネラル感があります。 €6.80~ ≈ ¥1,232 選択0
ヴィオニエ IGP アルデッシュ Viognier Igp Ardèche ルイ・ラトゥール 非常にアロマティックな白ワイン。アプリコットと白い花の香りがします。クリーミーなテクスチャー。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
コート・ド・プロヴァンス AOC Côtes de Provence aop ミニュティ・プレステージ 有名なプロヴァンス産ロゼワイン。淡い色合い。辛口でエレガント、アロマティック(柑橘類、花)。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
シャンパーニュ・ブリュット グラス Coupe de champagne brut メゾン・ウエ 10cl 高級フランス産スパークリングワイン1杯。辛口でキレがあり、細かい泡が特徴です。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
シャンパーニュ・ルイナール グラス Coupe de champagne Ruinart 10cl 有名メゾンによるシャンパン1杯。エレガントで繊細、複雑な味わいです。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +