Le Jade Royal








豚肉のカラメルソース
Travers de porc au caramel
塩キャラメルソースで煮込んだ豚肉。肉は柔らかく、茶色で粘り気のある風味豊かなソースで覆われています。白米と一緒に食べます。
豚肉のロースト(照り焼き風)
Travers de porc laqué
艶やかな甘いグレーズでローストした豚スペアリブ。皮はわずかにカリカリで、肉はジューシーです。甘く香りの良い風味。
塩コショウ豚スペアリブ
Travers de porc au sel et au poivre
豚スペアリブのフライ、その後塩、コショウ、新鮮な唐辛子でウォックで炒めたもの。外はカリカリ、中はスパイシーで塩辛い。
ホタテの生姜とニラ風味
Coquilles St-Jacques au gingembre et à la ciboulette
ホタテを新鮮な生姜とニラで素早く炒めたもの。柔らかい食感と生姜で引き立てられた繊細な味わい。
ピリ辛ソースのホタテ
Coquilles St-Jacques à la sauce piquante
ピリ辛の赤いソースがかかったホタテ。シーフードの甘さと対照的なピリッとした味わい。
牛肉のサテ炒め(鉄板焼き)
Bœuf sauté au saté sur plaque chauffante
マリネした牛肉の薄切りをサテソース(ピーナッツとスパイス)でウォックで炒め、鋳鉄板でグツグツと提供。リッチでわずかにスパイシーな香り。
鉄板焼きサテエビ
Crevettes sautées au saté sur plaque chauffante
殻付きまたは殻なしのエビをサテソースで炒め、熱い鉄板で提供。ピーナッツとスパイスの香りがする濃厚なうま味。
エビ餃子「ハカオ」
Raviolis aux crevettes «Ha-Kao»
4個
エビを詰めた半透明の米粉生地の蒸し点心。柔らかくわずかに弾力のある食感。飲茶の定番。
豚肉のシューマイ
Bouchées de porc «Siu-mai»
4個
蒸したオープンタイプの小さな一口料理。ひき肉、時にはエビ入り。濃厚でジューシーな食感。
焼き餃子「郭貼」
Raviolis pékinois grillés «Guo Tie»
5個
肉と野菜を詰めた小麦粉生地の餃子。片面は焼き、片面は蒸し。下はカリカリ、上は柔らかい。
蒸したベトナム風米粉クレープ
Crêpe de riz Vietnamienne farcie à la vapeur
2個
豚ひき肉と黒キクラゲを詰めた、蒸した米粉の薄いシート。滑らかで柔らかい食感。ヌックマムソースで提供されます。
ハウススープ
Potage maison
シェフ特製スープ。様々な具材(肉、野菜、シーフード)がたっぷり入っています。風味豊かで心温まるスープ。
鶏肉入り春雨スープ
Soupe aux vermicelles et au poulet
細い透明な麺とほぐした鶏肉が入った澄んだスープ。軽くて繊細。
ピリ辛北京風スープ
Potage pékinois piquant
厚みのある甘酸っぱいスープ。豆腐、黒キクラゲ、タケノコ、卵入り。特徴的な酸味とコショウの風味。
エビ入り中華餃子スープ
Soupe de Raviolis Chinois aux crevettes
エビ入りワンタン(餃子)が入った澄んだスープ。ワンタンは温かく落ち着くスープの中で柔らかいです。
豚肉のネム(生春巻き)
Nêms au porc
4個
豚肉、春雨、野菜を詰めたベトナム風揚げ春巻き。カリカリでゴールデンブラウン、レタスとミントと一緒に食べます。
鶏肉入り中華サラダ
Salade chinoise au poulet
千切りキャベツ、人参、大豆、鶏肉のサラダ。甘辛いゴマドレッシングで味付け。フレッシュでシャキシャキ。
牛肉のサモサ
Samoussa au bœuf
2個
揚げた生地の三角形に、ひき肉とグリーンピースのスパイシーな詰め物をしました。カレー風味でカリカリです。
エビの天ぷら
Tempura aux crevettes
4個
軽い衣で揚げたエビ。エアリーでカリカリ。
五香牛肉
Bœuf au cinq parfums
中華スパイス(スターアニス、クローブ、シナモン、四川山椒、フェンネル)のミックスでウォックで炒めた牛肉の薄切り。アロマティックで複雑な味わい。
牛肉と玉ねぎ
Bœuf aux oignons
薄切り玉ねぎをたっぷり使った定番の牛肉炒め。風味豊かなブラウンソースと軽くカリカリの玉ねぎ。
ピリ辛ソースの牛肉炒め
Bœuf sauté à la sauce piquante
チリソースでウォックで炒めた牛肉の薄切り。スパイシーな料理が好きな方向け。
塩コショウエビ
Crevettes au sel et au poivre
殻付きまたは殻なしのエビのフライ。塩、コショウ、唐辛子でシンプルに味付け。ドライで非常に香りが良いです。
ピリ辛ソースのエビ
Crevettes à la sauce piquante
ピリ辛の赤いソースがかかったエビの炒め物。ジューシーでスパイシーです。
ピリ辛ソースのタラ切り身
Filet de cabillaud à la sauce piquante
柔らかい白身魚の切り身をピリ辛ソースで煮込んだもの。魚は繊細にほぐれます。
塩コショウイカ
Calamars au sel et au poivre
塩、コショウ、ハーブで素早く揚げたイカの薄切り。心地よい歯ごたえのある食感とスパイシーな味わい。
鶏肉とアーモンド
Poulet aux amandes
鶏肉の角切りと野菜、アーモンド(ホールまたはスライス)を炒めたもの。柔らかい食感とカリカリの食感のミックス。
鶏肉のカレー
Poulet au curry
黄色いカレーソースとココナッツミルクで煮込んだ鶏肉。リッチでクリーミーで香りが良い。
鶏肉のレモン風味
Poulet au citron
鶏肉(多くの場合パン粉をつけて揚げたもの)を、レモン風味の半透明の黄色いソースで提供。甘酸っぱい味わい。
エビ入りタイ風スープ
Soupe Thaïlandaise aux crevettes
エビ入りのトムヤムクンスープ。レモングラス、ガランガル、カフィアライムの葉入り。非常に香りが良いです。
牛肉のタイ風サラダ
Salade Thaïlandaise au bœuf
グリルした牛肉の薄切りと新鮮なハーブ、唐辛子、ライムジュース、魚醤のサラダ。フレッシュで非常にスパイシー。
鶏肉のバジル炒め(鉄板焼き)
Poulet sauté au basilic sur plaque chauffante
タイバジルと唐辛子をたっぷり使った鶏肉の炒め物。鉄板で提供。バジルのアニスのような香りが強いです。
鶏肉のココナッツミルクカレー
Poulet au curry et au lait de coco
ココナッツミルクベースのクリーミーなタイカレー。マイルドですがスパイスが効いています。
子羊の生姜とニラ風味
Agneau sauté au gingembre et à la ciboulette
子羊肉の薄切りを素早くウォックで炒め、新鮮な生姜の香りをつけました。柔らかさを保ちます。
子羊のカレー
Agneau au curry
スパイシーなカレーソースで煮込んだ子羊肉。子羊の強い風味はスパイスとよく合います。
五香アヒル
Canard aux cinq parfums
伝統的な中華スパイスでローストまたは煮込んだアヒル。香ばしい皮とジューシーな肉。
アヒルの照り焼き
Canard laqué
有名なスペシャリテ:光沢のあるカリカリの赤い皮と柔らかい肉を持つアヒル。通常は甘いソースで提供されます。
アヒルのパイナップル炒め
Canard à l'ananas
パイナップル(フレッシュまたはシロップ漬け)と炒めたアヒル。定番の甘辛ミックス。
野菜チャップスイ
Légume Chop-Suey
軽いソースでウォックで炒めた様々な野菜のミックス。シャキシャキしていてヘルシーです。
広東風チャーハン
Riz cantonais
卵、グリーンピース、ハムの角切りが入ったチャーハン。最も人気のある付け合わせ。
鶏肉の焼きそば
Nouilles sautées au poulet
鶏肉と野菜をウォックで炒めた小麦麺。ボリュームがあり栄養満点の一品。
牛肉のベトナム風焼きそば
Pâtes Vietnamiennes sautées au bœuf
牛肉と平たい米麺を炒めたもの。麺がソースをよく吸収し、柔らかい食感です。
ランチメニュー
MENU MIDI
(週末と祝日を除く)
前菜、メイン、付け合わせ、デザートまたはコーヒーを含む、経済的なランチセット。
スペシャルメニュー
MENU SPÉCIALE
ドリンク込み(グラスワイン赤、ロゼ、白、コカコーラまたはコカコーラゼロ(33cl)、ココナッツパール、またはジャスミンティー)。平日ランチタイムのみ提供。
蒸し点心やグリル料理などのより洗練された選択肢を含む、ドリンク付きのフルコースメニュー。
本日のメニュー
MENU DU JOUR
(金曜夜、週末、祝日を除く)
タイ料理を含む、よりボリュームのある料理を選べる日替わりメニュー。
おすすめメニュー
MENU CONSEILLE
アヒルや鉄板焼き料理などのシグネチャー料理を提供するプレミアムメニュー。
ハウスカクテル
Cocktail maison
レストラン特製のフルーツジュースとアルコールのミックス。
フルーツジュース
Jus de fruits
オレンジ、パイナップル
フレッシュまたはボトル入りのフルーツジュース。
コカ・コーラ / コカ・コーラゼロ
Coca-Cola / Coca-Cola zero
33cl
甘いまたは無糖の炭酸飲料。
中国ビール Tsing Tao
Bière Chinoise Tsing Tao
33cl
軽くて爽やかな中国のラガービール。アジア料理によく合います。
タイビール Singha
Bière Thailandaise Singha
33cl
プレミアムタイラガー。リッチでモルティな味わい。
ボルドー
Bordeaux
ボルドー地方の赤ワイン。タンニンと構造があります。
コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône
ローヌ渓谷の赤ワイン。フルーティーでスパイシー。
ロゼ、赤、白ワイン
Vin rosé, rouge ou blanc
ピッチャーまたはグラスで提供されるテーブルワイン。シンプルで親しみやすい。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
3.9
202人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
10 Rue Gabriel Péri, 92320 Châtillon, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...