豚肉のカラメルソース Travers de porc au caramel 塩キャラメルソースで煮込んだ豚肉。肉は柔らかく、茶色で粘り気のある風味豊かなソースで覆われています。白米と一緒に食べます。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
豚肉のロースト(照り焼き風) Travers de porc laqué 艶やかな甘いグレーズでローストした豚スペアリブ。皮はわずかにカリカリで、肉はジューシーです。甘く香りの良い風味。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
塩コショウ豚スペアリブ Travers de porc au sel et au poivre 豚スペアリブのフライ、その後塩、コショウ、新鮮な唐辛子でウォックで炒めたもの。外はカリカリ、中はスパイシーで塩辛い。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
ホタテの生姜とニラ風味 Coquilles St-Jacques au gingembre et à la ciboulette ホタテを新鮮な生姜とニラで素早く炒めたもの。柔らかい食感と生姜で引き立てられた繊細な味わい。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
ピリ辛ソースのホタテ Coquilles St-Jacques à la sauce piquante ピリ辛の赤いソースがかかったホタテ。シーフードの甘さと対照的なピリッとした味わい。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
牛肉のサテ炒め(鉄板焼き) Bœuf sauté au saté sur plaque chauffante マリネした牛肉の薄切りをサテソース(ピーナッツとスパイス)でウォックで炒め、鋳鉄板でグツグツと提供。リッチでわずかにスパイシーな香り。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
鉄板焼きサテエビ Crevettes sautées au saté sur plaque chauffante 殻付きまたは殻なしのエビをサテソースで炒め、熱い鉄板で提供。ピーナッツとスパイスの香りがする濃厚なうま味。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
エビ餃子「ハカオ」 Raviolis aux crevettes «Ha-Kao» 4個 エビを詰めた半透明の米粉生地の蒸し点心。柔らかくわずかに弾力のある食感。飲茶の定番。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
豚肉のシューマイ Bouchées de porc «Siu-mai» 4個 蒸したオープンタイプの小さな一口料理。ひき肉、時にはエビ入り。濃厚でジューシーな食感。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
焼き餃子「郭貼」 Raviolis pékinois grillés «Guo Tie» 5個 肉と野菜を詰めた小麦粉生地の餃子。片面は焼き、片面は蒸し。下はカリカリ、上は柔らかい。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
蒸したベトナム風米粉クレープ Crêpe de riz Vietnamienne farcie à la vapeur 2個 豚ひき肉と黒キクラゲを詰めた、蒸した米粉の薄いシート。滑らかで柔らかい食感。ヌックマムソースで提供されます。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
エビ入り中華餃子スープ Soupe de Raviolis Chinois aux crevettes エビ入りワンタン(餃子)が入った澄んだスープ。ワンタンは温かく落ち着くスープの中で柔らかいです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
鶏肉入り中華サラダ Salade chinoise au poulet 千切りキャベツ、人参、大豆、鶏肉のサラダ。甘辛いゴマドレッシングで味付け。フレッシュでシャキシャキ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
五香牛肉 Bœuf au cinq parfums 中華スパイス(スターアニス、クローブ、シナモン、四川山椒、フェンネル)のミックスでウォックで炒めた牛肉の薄切り。アロマティックで複雑な味わい。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
ピリ辛ソースの牛肉炒め Bœuf sauté à la sauce piquante チリソースでウォックで炒めた牛肉の薄切り。スパイシーな料理が好きな方向け。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
塩コショウエビ Crevettes au sel et au poivre 殻付きまたは殻なしのエビのフライ。塩、コショウ、唐辛子でシンプルに味付け。ドライで非常に香りが良いです。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
ピリ辛ソースのタラ切り身 Filet de cabillaud à la sauce piquante 柔らかい白身魚の切り身をピリ辛ソースで煮込んだもの。魚は繊細にほぐれます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
塩コショウイカ Calamars au sel et au poivre 塩、コショウ、ハーブで素早く揚げたイカの薄切り。心地よい歯ごたえのある食感とスパイシーな味わい。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
鶏肉とアーモンド Poulet aux amandes 鶏肉の角切りと野菜、アーモンド(ホールまたはスライス)を炒めたもの。柔らかい食感とカリカリの食感のミックス。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
エビ入りタイ風スープ Soupe Thaïlandaise aux crevettes エビ入りのトムヤムクンスープ。レモングラス、ガランガル、カフィアライムの葉入り。非常に香りが良いです。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
牛肉のタイ風サラダ Salade Thaïlandaise au bœuf グリルした牛肉の薄切りと新鮮なハーブ、唐辛子、ライムジュース、魚醤のサラダ。フレッシュで非常にスパイシー。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
鶏肉のバジル炒め(鉄板焼き) Poulet sauté au basilic sur plaque chauffante タイバジルと唐辛子をたっぷり使った鶏肉の炒め物。鉄板で提供。バジルのアニスのような香りが強いです。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
鶏肉のココナッツミルクカレー Poulet au curry et au lait de coco ココナッツミルクベースのクリーミーなタイカレー。マイルドですがスパイスが効いています。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
子羊の生姜とニラ風味 Agneau sauté au gingembre et à la ciboulette 子羊肉の薄切りを素早くウォックで炒め、新鮮な生姜の香りをつけました。柔らかさを保ちます。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
牛肉のベトナム風焼きそば Pâtes Vietnamiennes sautées au bœuf 牛肉と平たい米麺を炒めたもの。麺がソースをよく吸収し、柔らかい食感です。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
スペシャルメニュー MENU SPÉCIALE ドリンク込み(グラスワイン赤、ロゼ、白、コカコーラまたはコカコーラゼロ(33cl)、ココナッツパール、またはジャスミンティー)。平日ランチタイムのみ提供。 蒸し点心やグリル料理などのより洗練された選択肢を含む、ドリンク付きのフルコースメニュー。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0