シャルキュトリー盛り合わせ（2名様用、シェア用）
Assiette de cochonnailles (pour 2 pers à partager)
（生ハム、テリーヌ、ドライソーセージ）
生ハム、テリーヌ、ドライソーセージなどの豚肉のシャルキュトリーの盛り合わせ。塩味、脂っこさ、素朴な風味。パンと一緒に前菜としてシェアするのに最適です。
€16
≈ ¥2,899
0
Le Girafon
Le Girafon
★ 4.2
(330)
$$Moderate
前菜
カプレーゼ
Caprese
（トマト、モッツァレラ・ディ・ブッファラ、自家製ペスト）
フレッシュトマトのスライスとクリーミーなモッツァレラ・ディ・ブッファラを使った、定番のイタリアンサラダ。自家製バジルペストをかけて。フレッシュで軽やかな一品です。
€12
≈ ¥2,174
0
野菜の前菜
Antipasti de légumes
マリネしたパプリカ、グリルしたナス、アーティチョーク、コンフィトマト
マリネまたはグリルしたパプリカ、ナス、アーティチョークなどの地中海野菜の盛り合わせ。甘み、酸味、オイルの風味が特徴。冷製または常温で提供されます。
€14
≈ ¥2,537
0
メロンとパルマ産生ハムの盛り合わせ
Assiette de melon et jambon de parme
甘くてジューシーなメロンと、塩味の効いた薄切りのパルマ産生ハムの組み合わせ。爽やかな甘じょっぱいコントラスト。軽やかで夏らしい前菜です。
€14
≈ ¥2,537
0
卵のマヨネーズ
Œuf mayonnaise
冷たいゆで卵にクリーミーなマヨネーズをかけたもの。クリーミーな食感と濃厚な味わい。フランスのビストロ料理の定番です。
€8
≈ ¥1,449
0
アボカドとエビのカクテル
Cocktails avocats crevettes
クリーミーなアボカドとエビのフレッシュな組み合わせ。カクテルソース（トマト風味のマヨネーズ）を添えて提供されることが多いです。まろやかな味わいととろけるような食感。グラスで冷製で提供されます。
€13
≈ ¥2,355
0
フォアグラのミキュイ
Foie gras mi-cuit
低温で調理された鴨のフォアグラ。とろけるようなクリーミーな食感を保ちます。濃厚でバターのような繊細な味わい。トーストしたパンやブリオッシュと一緒にどうぞ。
€15
≈ ¥2,718
0
サラダ
スカンジナビアン
La Scandinave
ロメインレタス、トマト、柑橘類の果肉、スモークサーモン、エビ
スモークサーモン、エビ、柑橘類のクォーターを使ったノルディックサラダ。海の風味と酸味の組み合わせ。フレッシュで軽やかです。
€15
≈ ¥2,718
0
パリジェンヌ
La Parisienne
レタス、トマト、ハム、グリュイエールチーズ、鶏肉、卵
ハム、チーズ、鶏肉、ゆで卵を使ったボリューム満点のサラダ。馴染みのある安心する味わい。バランスの取れた完全な食事です。
€13
≈ ¥2,355
0
イタリアン
L'italienne
ルッコラ、パルマ産生ハム、赤パプリカ、アボカド、モッツァレラ・ディ・ブッファラ、パルメザン
生ハム、チーズ（モッツァレラ、パルメザン）、太陽の恵みを受けた野菜を使った、イタリア風の風味豊かなサラダ。ルッコラによる塩味と胡椒の効いた味わい。食感も豊かです。
€15
≈ ¥2,718
0
ラ・セザール
La César
ロメインレタス、パン粉をまぶした鶏肉、パルメザンチーズのスライス、クルトン、トマト
ロメインレタスに、パン粉をまぶした鶏肉、パルメザンチーズ、クルトンをトッピング。典型的なシーザーサラダソースで味付け。その食感が人気の国際的な定番です。
€15
≈ ¥2,718
0
サラダ・ビケット
Salade Biquette
ロメインレタス、蜂蜜ローストの山羊チーズのトースト、パルマ産生ハム
蜂蜜でローストした山羊チーズをトーストに乗せたサラダ。生ハムを添えて。甘じょっぱい贅沢な組み合わせです。
€15
≈ ¥2,718
0
ローストカマンベール
Camembert rôti
オーブンで溶けるまで焼いた丸ごとのカマンベールチーズ。強い風味とクリーミーな食感。パンやジャガイモにつけて熱々をどうぞ。
€14
≈ ¥2,537
0
バーガー
ベジタリアン
Le végétariens
（ナス、パプリカ、アーティチョーク）
ナスやアーティチョークなどのグリル野菜を使った、肉なしバーガー。まろやかな味わいと柔らかい食感。風味豊かなベジタリアンオプションです。
€15
≈ ¥2,718
0
ル・ジラフォン
Le girafon
（シャロレーズ牛ひき肉、レタス、トマト、赤玉ねぎ、チェダーチーズ、アメリカンソース、自家製フライドポテト）
シャロレーズ牛のステーキ、チェダーチーズ、アメリカンソースを使ったクラシックバーガー。ジューシーでボリューム満点。自家製フライドポテトを添えて。
€16
≈ ¥2,899
0
イタリアン
L'Italien
（シャロレーズ牛ひき肉、ルッコラ、コンフィトマト、ゴルゴンゾーラ、ブレザオラ、自家製フライドポテト）
ゴルゴンゾーラ、ブレザオラ（乾燥牛肉）、ルッコラを使った、イタリア風にアレンジされたバーガー。ブルーチーズの濃厚な味わい。フライドポテトを添えて。
€17
≈ ¥3,080
0
ピザ
マルゲリータ
Margherita
（トマト、モッツァレラ）
トマトソースとモッツァレラをトッピングした、最もシンプルなナポリピザ。ピュアでバランスの取れた味わい。薄くてクリスピーな生地です。
€10
≈ ¥1,812
0
レジーナ
Regina
（トマト、チーズ、ハム、マッシュルーム）
ハムとマッシュルームをトッピングした定番のピザ。風味豊かで食感も良いです。フランスで非常に人気があります。
€14
≈ ¥2,537
0
ピッツェッタ
Pizetta
（トマト、モッツァレラ、チェリートマト、ルッコラ、ブッファラ、パルメザン、パルマ産生ハム）
新鮮なルッコラやパルマ産生ハムなどを、しばしば調理後にトッピングした、風味豊かなピザ。温かいものと冷たいもの、甘いものと塩辛いものの組み合わせ。
€17
≈ ¥3,080
0
クアトロフォルマッジ
Quatre Fromages
（トマト、モッツァレラ、タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン）
ゴルゴンゾーラを効かせた4種類のチーズを使った、チーズ好きのためのピザ。濃厚でクリーミー、塩味も効いています。非常に満足感があります。
€15
≈ ¥2,718
0
カルツォーネ
Calzone
（トマト、モッツァレラ、ハム、卵）
ハム、チーズ、卵（しばしば中が半熟）を詰めた、カルツォーネ（包みピザ）。外はクリスピー、中は柔らかい。
€14
≈ ¥2,537
0
サラミーノ
Salamino
（トマト、モッツァレラ、スパイシーなイタリアンソーセージ）
スパイシーなドライソーセージ（ペパロニ風）のスライスをトッピングしたピザ。スパイシーでパンチの効いた味わいは、肉好きに人気があります。
€14
≈ ¥2,537
0
ナポリタン
Napolitaine
（トマト、モッツァレラ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ）
アンチョビとケッパーによる非常に塩辛く海の風味豊かなピザ。南イタリアらしい濃厚な味わいです。
€14
≈ ¥2,537
0
デレツィア
Delezia
（トマト、モッツァレラ、ルッコラ、ブレザオラ、パルメザンチーズのスライス）
ブレザオラ（乾燥牛肉）とパルメザンをトッピングしたエレガントなピザ。ルッコラが胡椒のようなフレッシュな風味を加えます。
€17
≈ ¥3,080
0
ボルツァニーナ
Bolzanina
（トマト、モッツァレラ、パルマ産生ハム、ゴルゴンゾーラ、ポルチーニ、パルメザン）
ポルチーニとゴルゴンゾーラチーズを使った、山の風味豊かなピザ。森のような力強い味わい。パルマ産生ハムをトッピング。
€17
≈ ¥3,080
0
ノルディック
Nordique
（フレッシュクリーム、サーモン）
サーモンをトッピングした、スカンジナビア料理を思わせる、クリーミーなフレッシュクリームベースのピザ。まろやかでクリーミーな味わいです。
€15
≈ ¥2,718
0
クアトロ・スタジオーニ
Quattro stagioni
（トマト、モッツァレラ、ハム、オリーブ、アーティチョーク、マッシュルーム）
「4つの季節」ピザ。具材（アーティチョーク、ハム、マッシュルーム、オリーブ）が4つのセクションに分かれて配置されています。1枚で様々な味を楽しめます。
€15
≈ ¥2,718
0
カプリチョーサ
Capricciosa
（トマト、モッツァレラ、ハム、オリーブ、アーティチョーク、マッシュルーム）
アーティチョーク、マッシュルーム、ハム、ケッパーをたっぷりトッピングしたピザ。豊かで多様な味わいです。
€15
≈ ¥2,718
0
アメリカン
Américaine
（トマト、チーズ、メゼ、ペパロニ、オレガノ）
メゼとペパロニを使った、肉とスパイシーなピザ。スモーキーでスパイシーな味わいは、肉好きに人気があります。
€14
≈ ¥2,537
0
カルボナーラ
Carbonara
（トマト、モッツァレラ、スモークベーコン、卵、パルメザン）
カルボナーラ風パスタ、スモークベーコンと卵をトッピング。濃厚で塩味があり、風味豊かです。
€14
≈ ¥2,537
0
フランス風
Française
（トマト、モッツァレラ、山羊チーズ、カマンベール、じゃがいも）
山羊チーズとカマンベールチーズを使った、じゃがいも入りのフランス産チーズが主役のピザ。非常に濃厚で素朴な味わいです。
€16
≈ ¥2,899
0
ソレンティーナ
Sorentina
（トマト、モッツァレラ、チェリートマト、ブッファラ、バジル）
モッツァレラ・ディ・ブッファラとバジルを効かせたフレッシュなピザ。夏らしく軽やかな味わいです。
€16
≈ ¥2,899
0
トンナータ
Tonnata
（トマト、モッツァレラ、オイル漬けツナ、オリーブ、玉ねぎ）
ツナと玉ねぎのピザ。魚の風味が強く、調理された玉ねぎの甘みでバランスが取れています。
€15
≈ ¥2,718
0
ベジタリアン
Végétarienne
（トマト、モッツァレラ、パプリカ、ナス、マッシュルーム、じゃがいも）
パプリカ、ナス、マッシュルームなどの野菜をトッピングしたピザ。彩り豊かで風味豊かです。
€15
≈ ¥2,718
0
カンピオーネ
Campione
（トマト、チーズ、牛ひき肉、マッシュルーム）
牛ひき肉とマッシュルームをたっぷりトッピングした、シンプルでボリュームのあるピザ。子供にも人気の馴染みのある味です。
€14
≈ ¥2,537
0
メイ
Mae
（トマト、モッツァレラ、山羊チーズ、クルミ、蜂蜜）
山羊チーズと蜂蜜の甘じょっぱいピザに、食感のアクセントとしてクルミを散らしています。定番で贅沢な味わいの組み合わせです。
€14
≈ ¥2,537
0
ダニエラ
Danièla
（トマト、チーズ、パルマ産生ハム、オレガノ）
熟成されたパルマ産生ハムをトッピングしたシンプルながら風味豊かなピザ。オレガノがハーブの香りを添えます。
€14
≈ ¥2,537
0
パスタとリゾット
サーモンのペンネ
Pennes au saumon
（フレッシュクリーム、サーモン）
クリーミーなソースとサーモンの塊を使った、短いチューブ状のパスタ。まろやかで濃厚な味わいです。
€15
≈ ¥2,718
0
チーズペンネ
Pennes aux fromages
（タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン）
ゴルゴンゾーラやタレッジョなどの数種類の濃厚なイタリアチーズを混ぜた、非常にクリーミーなソースで提供されるパスタ。非常に濃厚で風味豊かな一品です。
€13
≈ ¥2,355
0
ペンネ・アラビアータ
Penné à l'arrabiata
（トマトソース、唐辛子、ニンニク、バジル、チェリートマト）
唐辛子とニンニクで味付けしたトマトソースで提供されるパスタ。ピリッとした風味豊かな味わい。ローマの定番です。
€13
≈ ¥2,355
0
リングイニ・ボスコ
Linguini bosco
トリュフクリーム、ポルチーニ、パルマ産生ハム、コンフィトマト
トリュフとポルチーニの贅沢な森風ソースとパルマ産生ハムを添えた、平たいロングパスタ。土のような濃厚で洗練された味わいです。
€17
≈ ¥3,080
0
リングイネ・カルボナーラ
Linguini carbonara
卵黄、パルメザン、ラルドン
卵、チーズ、塩味のあるベーコンを使ったソースで提供されるパスタ。濃厚で胡椒が効いておりクリーミーです（伝統的なレシピではクリームは加えていません）。
€13
≈ ¥2,355
0
リコッタとほうれん草のラビオリ
Ravioles ricotta épinards
レモンクリームとパルメザン
フレッシュチーズとほうれん草を詰めたパスタ。レモン風味の軽いソースで提供されます。繊細でフレッシュです。
€17
≈ ¥3,080
0
トリュフクリームのホタテリゾット
Risotto St Jacques à la crème de truffe
ゆっくりと調理されたクリーミーなリゾットに、柔らかいホタテとトリュフの香りを添えて。海の幸と大地の恵みの洗練された一皿です。
€20
≈ ¥3,624
0
トリュフクリームのリゾット、ポルチーニ
Risotto aux champignons à la crème de Truffe
マッシュルームとトリュフ風味のクリームを使ったクリーミーなイタリア産リゾット。滑らかな食感と濃厚なマッシュルームの風味。
€18
≈ ¥3,261
0
グリルエビのリゾット
Risotto aux Gambas grillés
赤いペストソース
大きなグリルエビと赤いペストソース（ドライトマト）で提供されるクリーミーなリゾット。風味豊かで彩り豊かです。
€20
≈ ¥3,624
0
メインディッシュ
子牛のカツレツ
Escalope de veau
（マルサラソース、マッシュルームリングイネ）
柔らかい子牛のフィレ肉を、マルサラワインとマッシュルームのまろやかなソースで提供。リングイネパスタを添えて。
€17
≈ ¥3,080
0
牛肉のカルパッチョ
Carpaccio de bœuf
（ルッコラ、ペストソース、パルメザン、自家製フライドポテト）
マリネした極薄切りの生牛肉を、パルメザン、ペスト、ルッコラと共に冷製で提供。フライドポテトを添えた軽やかな一品です。
€16
≈ ¥2,899
0
伝統的な牛肉のタルタル
Tartare de bœuf traditionnelle
自家製フライドポテト、グリーンサラダ
生の牛肉を刻んで味付けしたもの（ケッパー、玉ねぎ、ソース）。フライドポテトとサラダを添えて冷製で提供。生肉好きの方へ。
€17
≈ ¥3,080
0
イタリア風ビーフタルタル
Tartare de Bœuf à l'Italienne
ルッコラ、ブラックオリーブ、ペストソース、パルメザン
ペスト、オリーブ、パルメザンなどの地中海風味が特徴の、タルタルステーキのイタリアンバージョン。
€17
≈ ¥3,080
0
アンガス牛リブロースステーキ
Noix d'entrecôte de Bœuf Angus
自家製フライドポテト、サラダ
最高級のアンガス牛、柔らかく霜降りの入った部位を、お好みの焼き加減でグリル。濃厚な肉の風味。フライドポテトとサラダを添えて。
€24
≈ ¥4,348
0
アンガス牛のバベットステーキ
Bavette de bœuf Angus
エシャロットソース、自家製フライドポテト、サラダ）
繊維質の長い牛肉の切り身で、その風味で知られています。エシャロットソースを添えて、肉の味を引き立てます。
€18
≈ ¥3,261
0
スズキのフィレ
Filet de Bar
ソース・ヴィエルジュ、自家製ラタトゥイユ
白身で繊細な身の魚のフィレをソテー。ソース・ヴィエルジュ（オリーブオイル、レモン、ハーブ）とコンポート野菜を添えて。
€18
≈ ¥3,261
0
ホドックのタルタル
Tartare Haddock
自家製フライドポテト、サラダ
燻製ニシン（ホドック）を使った生の前菜。燻製の風味としっかりした食感。フライドポテトとサラダを添えて提供。
€18
≈ ¥3,261
0
マグロのミキュイ
Thon mi-cuit
ゴマとクミン、チリソース、ライス
外側は軽く焼き、内側は生のマグロの切り身をスパイスでコーティング。少しスパイシーなソースとご飯を添えて。
€19
≈ ¥3,442
0
アペリティフ
キール・ブラン（白ワインベース）
Kir vin blanc
（カシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー）
ドライ白ワインにフルーツクリーム（カシス、ピーチなど）を混ぜた、伝統的なフランスのアペリティフ。甘くてフルーティーです。
€6~
≈ ¥1,087
キール・ロワイヤル
Kir royal
（カシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー）
白ワインをシャンパンまたはスパークリングワインに置き換えた、お祝い用のキール。泡立ちがありエレガントです。
€10~
≈ ¥1,812
リカール、パスティス
Ricard, Pastis
南フランス特有のアニス風味のリキュール。冷たい水と氷で割って提供されます。リコリスとアニスの非常に強い風味。
€5
≈ ¥906
0
マティーニ
Martini
（白、赤）
氷で提供されるイタリアのベルモット。白（よりまろやかでバニラ風味）または赤（よりハーブと苦味）があります。
€5~
≈ ¥906
カンパリ
Campari
鮮やかな赤色のイタリアンビターリキュール。ハーブと柑橘類の強い苦味。通常ソーダ割りまたは氷で提供されます。
€5
≈ ¥906
0
自家製アメリカーノ
Américano maison
カンパリ、スイートベルモット、ソーダ水を使ったクラシックカクテル。苦味、甘み、爽やかさ。
€8
≈ ¥1,449
0
モヒート
Mojito
（ラム酒、フレッシュミント、ライム）
ラム酒、砂糖、ライム、フレッシュミント、ソーダ水を使った、非常に人気の高いキューバのカクテル。非常に爽やかです。
€10
≈ ¥1,812
0
アペロール・スプリッツ
Aperol Spritz
プロセッコ、アペロール（甘い苦味）、ソーダ水を使った鮮やかなオレンジ色のイタリアンカクテル。泡立ちがあり、わずかに苦味があります。
€9
≈ ¥1,631
0
ノンアルコールカクテル
Cocktails sans alcool
アルコールなしのフルーツジュースとシロップのミックス。爽やかでフルーティーです。
€7
≈ ¥1,268
0
ネグローニ
Negroni
ジン、スイートベルモット、カンパリを同量使った、濃厚で苦味のあるイタリアンカクテル。氷の上でオレンジの皮を添えて提供。
€9
≈ ¥1,631
0
ウイスキー
J&B ウイスキー
Whisky J&B
クラシックなブレンデッドスコッチウイスキー。軽くて飲みやすい味わいです。
€7
≈ ¥1,268
0
シーバス ウイスキー
Whisky Chivas
12年熟成のプレミアムスコッチウイスキー。よりまろやかで甘く、蜂蜜のニュアンスがあります。
€10
≈ ¥1,812
0
バランタイン ウイスキー
Whisky Ballantines
人気のブレンデッドスコッチウイスキー。バランスが取れていてまろやかです。
€9
≈ ¥1,631
0
ジャックダニエル ウイスキー
Whisky Jack Daniel’s
アメリカン・テネシーウイスキー。炭火ろ過による独特のキャラメルと木の風味。
€9
≈ ¥1,631
0
ソーダ追加
Supplément soda
ウイスキーにソーダ（コカ・コーラなど）を追加。
€1.50
≈ ¥272
ブロンドエール
ボトル
デスペラードス
Desperados
テキーラ風味のブロンドビール。甘くて少しレモン風味。
€5
≈ ¥906
0
ナストロ・アズーロ
Nastro Azourro
プレミアムイタリアンラガービール（ペローニ）。軽くてクリスピーで爽やかです。
€4
≈ ¥725
0
ハイネケン
Heineken
世界的に有名なオランダのラガービール。バランスの取れた味わいとわずかな苦味。
€4
≈ ¥725
0
生
レフまたはモレッティ
Leffe ou Moretti
生ビールの提供。レフはより強くモルティーなベルギーの修道院ビール、モレッティは軽やかなイタリアンラガーです。（ご希望をサーバーにお伝えください）。
€4~
≈ ¥725
ソフトドリンク
フルーツジュース
Jus de fruits
（オレンジ、りんご、トマト、アプリコット、パイナップル）
グラスで提供される様々なフルーツジュース。甘くて自然。
€5~
≈ ¥906
ディアボロ
Diabolo
（イチゴ、グレナデン、ミント、レモン）
レモネードとシロップを混ぜた人気のフランス産炭酸飲料。甘くて炭酸が効いていて爽やかです。
€3.50~
≈ ¥634
コカ・コーラ
Coca cola
クラシックなコーラソーダ。甘くて炭酸が効いています。
€4
≈ ¥725
0
コカ・コーラゼロ
Coca cola zéro
砂糖ゼロのコーラソーダ。カロリーゼロでオリジナルと似た味。
€4
≈ ¥725
0
オランジーナ
Orangina
果肉入りのオレンジ風味のフランス産ソーダ。自然な柑橘系の味わい。飲む前に振ってください。
€4
≈ ¥725
0
シュウェップス
Schweppes
（トニック）
キニーネの苦味のある炭酸水。単独またはミックスで飲まれることが多いです。
€4
≈ ¥725
0
アイスティー
Ice tea
甘いアイスティー、通常ピーチ風味。
€4
≈ ¥725
0
ペリエ
Perrier
フランス産炭酸ミネラルウォーター。非常にきめ細かく爽やかです。
€4
≈ ¥725
0
ミネラルウォーター 50cl
Eau minérale 50 cl
（サンペレグリノ、エビアン、）
小ボトル入りのミネラルウォーター。プレーン（エビアン）またはスパークリング（サンペレグリノ）をお選びいただけます。
€4~
≈ ¥725
ミネラルウォーター 1L
Eau minérale 1L
（サンペレグリノ、エビアン）
テーブル用の大ボトル入りミネラルウォーター。プレーン（エビアン）またはスパークリング（サンペレグリノ）をお選びいただけます。
€7~
≈ ¥1,268
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.2
Google Mapsの評価330件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
