ゆで卵、自家製マヨネーズ Œufs dur, mayonnaise maison 自家製クリーミーマヨネーズ添えのゆで卵。卵のしっかりした食感とソースのクリーミーさ。クラシックでシンプルなビストロの前菜。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
オニオンスープ Soupe à l'oignon キャラメリゼした玉ねぎを風味豊かなブイヨンで煮込んだ伝統的なスープ。通常、チーズとクルトンをかけてグラタン状にされます。濃厚で心温まる風味。スプーンで熱々をどうぞ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ニシンとポテトのフィレ Filet de hareng aux pommes de terre マリネしたニシン、玉ねぎ、人参、ポテト... マリネしたニシンとポテトのフィレ。魚の酸味とポテトの甘みのコントラスト。素朴なビストロ料理。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
トマトとモッツァレラのサラダ Salade de tomate mozzarella トマト、モッツァレラ、バジル、自家製ドレッシング... 新鮮なトマトとモッツァレラの薄切り、バジルとドレッシングで味付け。フレッシュで軽やか、ミルキーな風味。シンプルで爽やかな前菜。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ジェニーバーガー Burger du Génie レタス、トマト、玉ねぎ、チェダー、ステーキハ... ビーフパテ、チェダーチーズ、新鮮な野菜を挟んだボリューム満点のバーガー。ジューシーで風味豊か。手で食べます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
チキンバーガー Burger au poulet レタス、トマト、玉ねぎ、チェダー、フライドチキン カリカリのフライドチキン、チェダーチーズ、新鮮な野菜をトッピングしたバーガー。カリカリの食感と風味豊かな鶏肉の味。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
鴨のコンフィ Confit de canard フライドポテト、サラダ 鴨のもも肉を低温の脂でじっくりと調理し、柔らかく、皮はカリカリに仕上げたもの。濃厚な風味ととろけるような肉質。フランス南西部の定番。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
シェフのおすすめステーキ Pièce du boucher 入荷による、フライドポテト、サラダ シェフが選んだ牛肉の塊を、ご希望の焼き加減でグリルしたもの。柔らかく風味豊か。フライドポテト添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
フィッシュ&チップス Fish & chips フライドポテト、サラダ、タルタルソース カリカリの衣をまとった白身魚のフィレ、フライドポテトとタルタルソース添え。外はカリカリ、中は柔らかい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
サーモンのポワレ、ヴィルジソース Pavé de saumon sauce vierge 調理済みのサーモンのポワレ、オリーブオイル、レモン、ハーブをベースにしたヴィルジソースをかけたもの。脂がのっていてとろけるような身、繊細で香りの良い風味。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
カルボナーラパスタ Pâtes carbonara クリーム、ベーコン、卵 クリーム、卵、ベーコンをたっぷり使った濃厚なソースのパスタ。クリーミーで塩味があり、スモーキーな風味。心温まる一品。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
温かいシェーブルチーズサラダ Salade de chèvre chaud レタス、トマト、蜂蜜トーストのシェーブルチーズ 温かいシェーブルチーズのトーストを乗せたグリーンサラダ。蜂蜜を添えることも。温かいものと冷たいものの食感の組み合わせ、甘塩っぱい風味。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ノルディックサラダ Salade nordique レタス、トマト、インゲン豆、ポテト... インゲン豆やポテトなどの野菜を使ったフレッシュなコンポジションサラダ。北部の風味を思わせます。フレッシュで栄養満点。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
シーザーサラダ Salade César レタス、トマト、鶏肉、パルメザン、クルトン 鶏肉、パルメザンチーズ、クルトンを添えたクラシックなロメインレタスサラダ。濃厚でシャキシャキ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
田舎風サラダ Salade campagnarde レタス、トマト、卵、カンタル、田舎風ハム... シャルキュトリー(田舎風ハム)、チーズ(カンタル)、卵を使った素朴でボリュームのあるサラダ。風味豊かで本格的。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ミックスオムレツ Omelette mixte ハムとエメンタールチーズ ハムと溶けたエメンタールチーズを詰めたオムレツ。風味豊かで塩味があり、とろけるような食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クロック・ムッシュまたはマダム(+1.00€) Croque Monsieur ou Madame (+1,00€) サラダ添え ハムと溶けたチーズを挟んだホットサンドイッチ。マダムは目玉焼きが乗っています。カリカリでとろける食感、サラダ添え。 €11.50~ ≈ ¥2,084 選択0
シャルキュトリープラッター Planche de charcuterie 白ハム、田舎風ハム、リエット・パ... ハムやリエットなどの冷たい肉の盛り合わせを木製プラッターに盛り合わせたもの。パンと一緒にシェアするのに最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
チーズプラッター Planche de fromage シェーブル、カンタル、ブルー、サン・ネクテール 様々なフランス産チーズ(シェーブル、ブルー、プレスチーズ)をプラッターに盛り合わせたもの。マイルドから濃厚な風味まで。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ミックスプラッター Planche mixte 白ハム、田舎風ハム、パテ・ド... シャルキュトリーとチーズを一つのプラッターにたっぷり盛り合わせたもの。塩味とミルキーな風味のバラエティをシェアできます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
タパス Tapas オニオンリング - モッツァレラスティック 玉ねぎまたはモッツァレラチーズを詰めた、衣をつけて揚げた小さな一口サイズの揚げ物。カリカリでとろける食感。つまみに最適。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
フライドポテト Assiette de frites (自家製フライドポテト) 自家製フライドポテトのポーション。店内でカットして揚げています。ジャガイモ本来の風味。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
生春巻き(4個) Nems (4 pièces) ベジタリアン - 鶏肉 野菜または鶏肉を詰めた、揚げたライスペーパーロール。カリカリのライスペーパーと風味豊かなフィリング。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ミックスプラッター Planches Mixte シャルキュトリーとチーズを一つのプラッターにたっぷり盛り合わせたもの。塩味とミルキーな風味のバラエティをシェアできます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シャルキュトリープラッター Planches Charcuterie ハムやリエットなどの冷たい肉の盛り合わせを木製プラッターに盛り合わせたもの。パンと一緒にシェアするのに最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ティラミス・カフェ Tiramisu au café コーヒーに浸したビスケットとクリーミーなマスカルポーネクリームで作られたクラシックなイタリアンデザート。甘くて香りが良い。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
カフェ・グルマン Café gourmand ティラミス、クレームブリュレ、チョコレートムース エスプレッソコーヒーにミニデザートの盛り合わせを添えて。色々な甘いものを少しずつ試すのに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +