グルメバスケット Corbeille Gourmande イカ、オニオンリング、クリスピーチキン シェアに最適なフライドスナックの盛り合わせ:イカリング、オニオンリング、クリスピーチキン。アペリティフに最適、クリスピーで風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
アヴェイロン風プラッター Planche Aveyronnaise 田舎風パテ、ドライソーセージ、田舎風ハム、ガーリックソーセージ、バター、ピクルス アヴェイロン地方の伝統的なシャルキュトリープラッター。田舎風パテ、ドライソーセージ、田舎風生ハム、ガーリックソーセージ、バターとピクルス添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
チーズとシャルキュトリーのミックスプラッター Planche Mixte de Fromages et Charcuteries 様々なチーズとシャルキュトリーを組み合わせた、ボリューム満点の盛り合わせ。前菜として、またはワインのお供として、様々な塩味とクリーミーな風味を発見するのに最適です。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
サーモンとアボカドのタルタル Tartare de Saumon Avocat 新鮮な生のサーモンを角切りにし、アボカドと混ぜ合わせました。フレッシュで軽い前菜で、魚の繊細な味を引き立てるように味付けされています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
クリーミー・ブッラータ Burratina Crémeuse モッツァレラに似た、クリーミーな中心部を持つフィラートタイプのフレッシュイタリアンチーズ。柔らかく溶けるような食感。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
自家製フォアグラとチャツネ添え Foie Gras Maison et son Chutney 自家製鴨フォアグラ。濃厚でバター風味。フルーツチャツネを添えて、甘酸っぱいアクセントを。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
田舎風パテのスライス Tranches de Pâté de Campagne 田舎風の肉のテリーヌ(豚肉)、ハーブとスパイスで味付け。スライスして提供され、通常はパンと共に。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シーザーサラダ Salade Cesar クリスピーチキンパルメザン、トマト、クルトン、ロメインレタス、ゆで卵、シーザードレッシング ロメインレタス、パン粉をつけた鶏肉、パルメザンチーズの削り節、トマト、クルトン、ゆで卵を使ったシーザーサラダ。クリーミーなシーザードレッシングがかかっています。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
イタリアンサラダ Salade Italienne ミックスサラダ、グリル野菜、ブッラータ、生ハム グリーンサラダにグリル野菜、クリーミーなブッラータチーズ、生ハムを添えたグルメサラダ。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
ランド風サラダ Salade Landaise 鴨フォアグラのブロック、スモーク鴨マグレット、鴨のコンフィ砂肝、インゲン、チェリートマト、ミックスサラダ、バルサミコドレッシング 南西フランス風のグルメサラダ。フォアグラ、スモークマグレット、コンフィした砂肝など鴨肉を主役に、新鮮な野菜と共に。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ポキボウル Poke Bowl ブルグル、コーン、チェリートマト、レタス、ゴマ、アボカド、キュウリ、ラディッシュ、パイナップル、枝豆 ブルグルをベースに、多くのカリカリした野菜とフルーツが入った、ボリューム満点のヘルシーなボウル。ベジタリアン、チキン、またはサーモンのバージョンがあります。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
フランクリンバーガー Burger Franklin ブリオッシュバンズ、ビーフパテ、キャラメルオニオン、チェダーチーズ、トマト、ロメインレタス、ハウスソース 自家製シグネチャーバーガー。柔らかいブリオッシュバンズ、ジューシーなビーフパテ、甘い玉ねぎ、とろけるチェダーチーズ、新鮮な野菜。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
アヴェイロン風バーガー Burger Aveyronnais ブリオッシュバンズ、ビーフパテ、キャラメルオニオン、ベーコンスライス、カンタルチーズ、レタス、ハウスソース フルーティーなカンタルチーズとベーコンを挟んだ、この地方にインスパイアされたバーガー。ビーフパテも入っています。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
チキンバーガー Burger Poulet ブリオッシュバンズ、パン粉をつけた鶏肉、トマト、ロメインレタス、ハウスソース パン粉をつけたクリスピーなチキンフィレをブリオッシュバンズに挟んだ、ビーフの代替品。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
牛ハラミステーキ、フライドポテトとサラダ、ペッパーソース添え Onglet de Boeuf, Frites salade, sauce poivre 繊維質の長い、非常に柔らかく風味豊かなビーフの部位。よくレアで提供されます。フライドポテトとサラダ添え。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
リブロースステーキ、フライドポテトとサラダ、ペッパーソース添え Entrecôte Frites Salade, sauce poivre 霜降りでジューシーなビーフステーキ、グリル。ステーキハウスの定番、フライドポテトとペッパーソース添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
牛フィレ肉のフリットとソテー野菜添え Filet de Boeuf Frite et Poilée de Legumes 牛フィレ肉の最も柔らかい部位。非常に赤身。フライドポテトとソテー野菜添え。 €33 ≈ ¥5,979 − 0 +
骨付きリブロース 1kg Côte de Boeuf 1kg 付け合わせとソースをお選びください 骨付きの非常に大きなビーフステーキ。シェアまたは大食漢向け。風味豊かで霜降り。 €79 ≈ ¥14,313 − 0 +
T-ボーン 500g T-Bone 500g 付け合わせとソースをお選びください Tボーンステーキ。フィレとサーロインを分けるT字型の骨付き。2種類の肉の食感を楽しめます。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
ソーシス・アリゴ Saucisse Aligot オーブラック地方の伝統的な料理。グリルしたフレッシュソーセージとアリゴ(ジャガイモのマッシュにフレッシュトムを混ぜたもの)を添えて。伸びるような食感が特徴。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ビーフタルタル、フライドポテト/サラダ添え Tartare de Boeuf, Frites/Salade 生の牛肉を刻み、ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付け。フライドポテトとサラダと共にフレッシュに提供。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
豚スペアリブ、ベイクドポテト、バーベキューソース Travers de Porc, Pomme de Terre au Four, Sauce Barbecue マリネしてグリルした豚リブ、ベイクドポテトとバーベキューソース添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
パリ風子牛レバー、マッシュポテト添え Foie de Veau à la Parisienne, Purée 子牛のレバーのソテー、柔らかく鉄分豊富。マッシュポテト添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ヴェネツィア風牛カルパッチョ、フライドポテト添え Carpaccio de Boeuf à la Vénitienne, Frites オリーブオイル、レモン、パルメザンチーズでマリネした、非常に薄い生の牛肉のスライス。冷たい状態で提供されます。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
鴨肉のマグレット、フライドポテト、サラダ、ペッパーソース添え Magret de Canard, Frites, Salade, Sauce au Poivre 鴨肉のフィレ、皮はクリスピーに、肉はロゼに焼き上げました。ペッパーソース添え。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
フランクリン:ル・ルテノワ Le Franklin : Le Ruthenois 前菜 + メイン + ドリンク または メイン + デザート + ドリンク。ドリンクは表示価格に含まれていませんか?(いいえ、メニューにはセットに「+ ドリンク」と記載されています)。毎日のランチタイムに有効。 ランチセット。前菜とメイン、またはメインとデザートから選べ、ドリンク付き。 €19.90~ ≈ ¥3,605 選択0
ル・ブロン Le Buron 前菜 + メイン + デザート。ドリンクは含まれていません。 グリル肉、フォアグラなど、より洗練されたオプションを含む3コースのフルコースメニュー。 €30.90~ ≈ ¥5,598 選択0
キッズメニュー Menu Enfant メイン + デザート + ドリンク。チーズバーガー、チキンクリスピー、またはフィッシュ&チップス。 お子様向けメニュー。クラシックなメイン(バーガー、チキン、または魚)とデザートが含まれます。 €7.90 ≈ ¥1,431 ✓
チョコレートムース(おかわり自由) Mousse au Chocolat à Volonté 軽くてエアリーなダークチョコレートムース。欲張りな方のために、おかわり自由。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
フレンチトースト風ブリオッシュ Brioche Façon Pain Perdu ヌテラまたはキャラメルとバニラアイスクリーム 牛乳と卵の混合液に浸し、バターで焼いたブリオッシュのスライス。温かい状態で提供され、バニラアイスクリームとトッピングと共に。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
プロフィトロール Profiteroles シュークリーム、バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム バニラアイスクリームを詰めたシュークリームに温かいチョコレートソースをかけたもの。 €8.70 ≈ ¥1,576 − 0 +
キール(12cl) Kir (12cl) ブラックベリー、カシス、ピーチ 白ワインとフルーツクリーム(カシス、ブラックベリー、またはピーチ)で作られた伝統的なフランスのアペリティフ。 €4.30 ≈ ¥779 − 0 +
フランクリンカクテル(14cl) Cocktail Franklin (14cl) ボンベイ・サファイアジン、ラズベリーピューレ、ライムジュース、フレッシュミント フレッシュでフルーティーなシグネチャーカクテル、ジンとラズベリーベース。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
アペロールスプリッツ(12cl) Aperol Spritz (12cl) アペロール、マルティーニ・プロセッコ、ペリエ 苦味のあるスパークリングイタリアンカクテル。鮮やかなオレンジ色で、非常に爽やか。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
グリモン ブロンド / アンバー(ボトル 33cl) Grimbergen Blonde / Ambree (Bouteille 33cl) 濃厚なアロマを持つベルギーのトラピストビール。ブロンドまたはアンバー。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +