Le Forty One






41 rue poussin 75016 Paris 01-47-43-07-13 アルコール乱用は健康に有害です。適量をお召し上がりください。価格はすべて税込み、サービス料込みです。
41 Rue Poussin, Paris
クローネンブルグ ドラフトビール
Bières pression Kronenbourg
クラシックなフランス産ペールラガー。キリッとした爽やかな味わいで、苦味のバランスが良い。冷やしてドラフトで提供されます。
1664
1664
人気のフランス産プレミアムラガー。黄金色で、麦芽とフルーティーな風味が特徴。冷やして提供されます。
レフ
Leffe
ベルギーのアベイビール。フルボディで、リッチでわずかに甘い麦芽の風味が特徴。冷やして提供されます。
グリモンブランシュ
Grimbergen Blanche
ベルギーのホワイトビール。淡く白濁しており、柑橘系とスパイスの香りが特徴。滑らかで爽やか。
本日のスペシャル
PLAT DU JOUR
黒板に表示
シェフ特製の日替わり料理。黒板で本日のセレクションをご確認ください。
マリネサーモンとトースト
ASSIETTE DE SAUMON MARINE / TOAST
マリネサーモンとトースト。新鮮で風味豊か。定番の前菜。
ニシンのフィレ
FILET DE HARENG
オイル漬けポテト
ニシンのフィレとオイル漬けのポテト。風味豊かで油分の多い魚。伝統的なフランスのビストロ料理。
リエット / ピクルス
RILLETTES /CORNICHONS
ピクルス添えのパテ(豚肉または鶏肉)。濃厚で風味豊か。パンに塗って食べます。
生野菜の盛り合わせ
ASSIETTE DE CRUDITÉS
生の野菜のプレート。新鮮でシャキシャキ、軽やか。通常はヴィネグレットソースで提供されます。
ゆで卵のマヨネーズ添え
ŒUFS MAYONNAISE
マヨネーズをかけたゆで卵。クリーミーで満足感があります。ビストロの定番。
バスク風パテ / ピクルス
PÂTÉ BASQUE/CORNICHONS
ピクルス添えのバスク風パテ。スパイスの効いた肉のペースト。パンと一緒にお楽しみください。
エスカルゴ
ESCARGOT
ニンニクとハーブバターで調理したエスカルゴ。噛み応えのある食感と濃厚なニンニクの風味。殻立てとフォークを使用してください。
鴨の胸肉
MAGRET DE CANARD
ペッパーソース、ニンニク風味のソテーポテト
ペッパーソース添えの鴨肉の胸肉とニンニク風味のソテーポテト。濃厚な肉にスパイシーなソース。
バベット・ダロワイヨ・エシャロット添え
BAVETTE D'ALOYAU A L'ECHALOTTES
自家製フリット、サラダ
エシャロット添えのフラットステーキ。牛肉の風味が豊かな部位。自家製フリットとサラダ付き。
グリル・アントルコート
ENTRECÔTE GRILLÉE
ベアルネーズソースと自家製フリット
ベアルネーズソース添えのグリルリブアイステーキ。ジューシーで柔らかい。自家製フリット付き。
グリル・ラムステーキ
PAVE DE RUMSTEAK GRILLÉE
ペッパーソースとソテーしたジャガイモ
ペッパーソース添えのグリルラムステーキ。赤身の部位で風味豊か。ソテーしたポテト付き。
鴨のコンフィ
CONFIT DE CANARD
ソテーしたジャガイモ / サラダ
鴨肉のもも肉を自身の脂でじっくり煮込んだもの。皮はパリパリで肉は非常に柔らかい。ポテトとサラダ付き。
イタリアンバーガー
BURGER A L'ITALIENNE
ステーキ、パン、チーズ、モッツァレラ、サラダ、トマト 自家製フリット/サラダ
モッツァレラチーズを使ったイタリアン風バーガー。バンズにビーフパテとトッピング。フリットとサラダ付き。
チキンチーズバーガー
CHEESEBURGER CHICKEN
パン粉をつけた鶏肉、パン、チーズ、サラダ、トマト 自家製フリット
鶏肉のパテを挟んだチキンバーガーとチーズ。自家製フリット付き。
アメリカンバーガー
AMÉRICAIN BURGER
ステーキ、パン、チーズ、ベーコン、サラダ、トマト 自家製フリット
牛肉、チーズ、ベーコンを使ったクラシックなアメリカンバーガー。濃厚でボリューム満点。フリット付き。
鶏肉のカツレツ
ESCALOPE DE VOLAILLE
ノルマンディーソース、自家製フリットとサラダ
ノルマンディーソース(クリーミーなマッシュルームソース)を添えた鶏肉のカツレツ。フリットとサラダ付き。
ミラノ風カツレツ
ESCALOPE MILANAISE
トマトソース、スパゲッティ
スパゲッティとトマトソースを添えたパン粉をつけたカツレツ。カリカリの肉とパスタ。
アンドゥイエット 5A
ANDOUILLETTE 5 A
マスタードソース、自家製フリット
マスタードソース添えの伝統的なトリッパソーセージ。独特の強い風味と食感。フリット付き。
パリジャン
PARISIENNE
サラダ、トマト、エメンタール、ハム、卵
ハム、チーズ、卵、トマトのサラダ。クラシックなシェフズサラダ風。新鮮で満足感があります。
ペリゴール風
PÉRIGOURDINE
サラダ、トマト、砂肝、フォアグラ、鴨の胸肉、インゲン豆、ソテーしたジャガイモ
ペリゴール地方の人気のサラダで、鴨肉(フォアグラ、砂肝、胸肉)を使用。風味豊かでグルメな一品。
ベジタリアン
VÉGÉTARIENNE
生野菜の盛り合わせ
数種類の生の野菜を使ったベジタリアンサラダ。軽くてヘルシー。
ニソワーズ
NIÇOISE
サラダ、トマト、インゲン豆、米、ピーマン、アンチョビ、卵、オリーブ
ニース風のクラシックなサラダ。ツナ/アンチョビ、卵、オリーブ、野菜を使用。新鮮で地中海風。
シーザーサラダ
CAESAR DU CHEF
サラダ、トマト、鶏肉、卵、パルメザン、クルトン
鶏肉、パルメザンチーズ、クルトンを使ったシーザーサラダ。クリーミーなドレッシングとカリカリの食感。
フレッシュ
FRAICHEUR
サラダ、トマト、スモークサーモン、卵、エビ、アンチョビ、オイル
スモークサーモン、エビ、アンチョビを使った新鮮なシーフードサラダ。軽やかで磯の香り。
温かいシェーブルチーズ
Chèvre Chaud
サラダ、トマト、トースト、シェーブルチーズ、田舎風ハム、ソテーしたジャガイモ
トーストに乗せた温かいシェーブルチーズサラダと田舎風ハム、ポテト。クリーミーなチーズと風味豊かなハムのコントラスト。
サーモンのポワレ
PAVE DE SAUMON
ソース・オセール、タリアテッレ
ソルレルソース添えのサーモンのポワレ。ピリッとしたクリーミーなソースが魚によく合います。パスタ付き。
フィッシュ・アンド・チップス
FISH AND CHIPS
タルタルソース、自家製フリット
衣をつけて揚げた魚とチップス。外はカリカリ、中は柔らかい。ディップソース付き。
タリアテッレ・カルボナーラ
TAGLIATELLES CARBONARA
クリーミーなカルボナーラソースとベーコンのパスタ。濃厚でボリュームのあるコンフォートフード。
サーモンのタリアテッレ
TAGLIATELLES AU SAUMON
サーモンソースのパスタ。クリーミーなシーフードパスタ。
エビのウォック炒め
WOK DE CREVETTES
野菜と炒めたエビ。風味豊かなアジア風。
野菜のウォック炒め
WOK DE LÉGUMES
野菜炒め。軽くてヘルシーなベジタリアンオプション。
牛肉のウォック炒め
WOK DE BOEUF
野菜のソテー
野菜炒めと牛肉の炒め物。柔らかい牛肉の細切りに風味豊かな味付け。
タパス・フォーティワン BBQソース
TAPAS FORTY ONE SAUCE BARBECUE
鶏手羽先、イカリング、カマンベールフライ、モッツァレラスティック、ナゲット
手羽先、イカリング、カマンベールフライ、ナゲットなどのフィンガーフードの盛り合わせ。BBQソース添え。シェアに最適。
チーズ盛り合わせ
PLANCHE FROMAGE
カマンベール、カンタル、エメンタール、ブルー、シェーブル
数種類のフランス産チーズの盛り合わせ。ソフト、ハード、ブルーチーズが含まれます。パン付き。
シャルキュトリー盛り合わせ
PLANCHE CHARCUTERIE
パスタ、リエット、ソーシソン、パリジャンハム、田舎風ハム
数種類の cured meat とパテの盛り合わせ。ハムやソーセージを含む風味豊かなセレクション。ワインによく合います。
ミックス盛り合わせ
PLANCHE MIXTE
パスタ、リエット、ソーシソン、パリジャンハム、田舎風ハム、カマンベール、カンタル、エメンタール、ブルー
数種類のチーズと cured meat の盛り合わせ。テイスティングに最適なバラエティ豊かなセレクション。シェアに最適。