月曜日 - 濃厚な肉汁のナイフカットソーセージ、カンタルチーズのマッシュポテト Lundi - Saucisse au couteau jus corsé, purée au Cantal 田舎風ポークソーセージ、濃厚なブラウンソース添え。溶けたカンタルチーズと混ぜたマッシュポテト添え。伝統的で心温まる一品。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
火曜日 - シェフの詰め物野菜 Mardi - Légumes farcis du chef 季節の野菜をくり抜き、肉とハーブの詰め物を詰めてオーブンでローストしたもの。風味豊かで柔らかい。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
水曜日 - ローストビーフ、アイオリソース、マセドワーヌ Mercredi - Rosbeef, sauce aïoli, macédoine ローストビーフの薄切り、レアまたはミディアムで調理、冷たいまたは温かい状態で提供。ガーリックマヨネーズ(アイオリ)と角切り野菜のサラダ添え。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
木曜日 - カルボナーラ・ア・ラ・フランセーズ Jeudi - Carbonara à la Française クリーミーなソース、ベーコン、チーズを添えたパスタ。イタリアのクラシックをリッチでクリーミーにしたバージョン。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
金曜日 - 魚の巾着包み、シャキシャキ野菜 Vendredi - Aumonière de poisson, légumes croquants 魚のフィレと付け合わせをブリックシートまたは薄いクレープで包み、袋状にしてオーブンで焼いたもの。軽く調理した新鮮な野菜と共に提供。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
土曜日と日曜日 - クスクス・デュ・ブリュイエ Samedi et Dimanche - Couscous du Bullier 蒸した小麦のセモリナのたっぷりとした料理、野菜のラグーと数種類の肉と共に提供。スパイスの香るブイヨンをかけて。 €27.50 ≈ ¥4,982 − 0 +
スモークサーモン Le saumon fumé ノルウェー産、職人によるスモーク、手切り、レモン風味のクリーム、トースト添え 冷たいスモークサーモンの薄切り。トーストとレモン風味のサワークリーム添え。とろけるような食感と繊細なスモークの風味。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
フォアグラ Le foie gras ポートワインとコニャックXOで、酸味のあるマンゴーのブリュノワーズ、トースト添え フォアグラ、ポートワインとコニャック、マンゴー、トースト ポートワインとコニャックでマリネした半熟鴨フォアグラテリーヌ。甘酸っぱいマンゴーの小立方体とトーストと共に提供。リッチでバターのような食感。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
卵 L'œuf クリスピーな半熟卵、季節のキノコのソテー クリスピーな半熟卵、季節のキノコのソテー 黄身が流れる半熟卵をパン粉で包んで揚げたもの。外はカリカリ。ソテーしたキノコの上に盛り付け。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
骨 L'os 骨髄、フルールドセル、アイオリ、トースト添え 骨髄、海塩、ガーリックソース、トースト 熱々のロースト骨髄。トーストに塩とアイオリを添えて。非常に脂っこく、とろけるような食感、濃厚な牛肉の風味。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
エスカルゴ Les escargots 6個入り、特大サイズ、バスク風唐辛子バター、ファルファス 6個入り大粒エスカルゴ、バスク風唐辛子バター、野菜パテ 殻に入ったエスカルゴ、バスク風唐辛子で味付けしたバター添え。小さな野菜のガレットと共に提供。柔らかい食感とニンニクとハーブの風味。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
シーザー La César ロメインレタス、クリスピーチキン、パルミジャーノレッジャーノ、チェリートマト、シーザードレッシング ロメインレタス、クリスピーチキン、パルミジャーノレッジャーノ、チェリートマト、シーザードレッシング レタス、クリスピーチキン、イタリアンチーズ、クルトンが入った定番のコンポジションサラダ。クリーミーで風味豊かなホワイトドレッシングがかかっています。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
ル・ブリュイエ Le Bullier レタス、チェリートマト、キュウリ、アボカド、ザクロ、フェタチーズ レタス、チェリートマト、キュウリ、アボカド、ザクロ、フェタチーズ レタス、フェタチーズ、ザクロの粒が入った、新鮮で彩り豊かなサラダ。軽くてベジタリアン(追加料金なし)。 €23~ ≈ ¥4,167 選択0
ラ・ペリゴールディンヌ La périgourdine レタス、チェリートマト、キノコ、インゲン豆、ソテーしたベーコンと砂肝、卵、フォアグラのトースト レタス、チェリートマト、キノコ、インゲン豆、ソテーしたベーコンと砂肝、卵、フォアグラのトースト 南西フランスの濃厚なサラダ。鴨(砂肝)、豚肉(ベーコン)、フォアグラが含まれます。温かいものと冷たいものの両方で、素朴な風味の完全な料理。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
クロック Le croque ブリオッシュ、パリスハム、エメンタールチーズ、サラダ ブリオッシュ、調理済みハム、エメンタールチーズ、サラダ ブリオッシュパンで作られた温かいグラタンサンドイッチ、ハムと溶けたチーズ入り。「マダム」は目玉焼きが乗っています。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
ビーフタルタル Le tartare de bœuf ビーフタルタル、エシャロット、ケッパー、ピクルス、マスタード、タバスコ、ウスターソース、トースト添え ビーフタルタル、エシャロット、ケッパー、ピクルス、マスタード、タバスコ、ウスターソース、トースト 生の牛肉を刻み、クラシックな調味料で味付けしたもの。冷たい状態で提供。柔らかい食感とスパイシーでパンチの効いた風味。 €20.50~ ≈ ¥3,714 選択0
ザ・バーガー Le burger ブリオッシュバン、お好みのソース - チェダーまたはブルーチーズ お好みのソースのバーガー - チェダーまたはブルーチーズ 温かいサンドイッチ、ビーフステーキと溶けたチーズをブリオッシュパンに挟んだもの。ボリュームがあり風味豊か。 €22.50~ ≈ ¥4,077 選択0
鶏肉のシュプリーム Le suprême de volaille 鶏肉のシュプリーム、フォアグラソース添え 低温でゆっくり調理、フォアグラソース添え 高品質の鶏むね肉、非常に柔らかく保つためにゆっくり調理。濃厚でクリーミーなフォアグラソースと共に提供。 €21.50~ ≈ ¥3,895 選択0
ラ・ベル・アントレコート - 350G La belle entrecôte-350G よく霜降り、お好みのソース - ペッパー、ブルー、またはブリュイエ ビーフリブアイ、パセリ添え、お好みのソース - ペッパー、ブルーチーズ、またはブリュイエ 大きめのグリルビーフ(350g)、柔らかくジューシーで脂肪のインクルージョン(霜降り)あり。お好みのソースで提供。 €34~ ≈ ¥6,160 選択0
ラ・ピエス・デュ・ブーシェ ~220G La pièce du boucher ~220G サーバーにお尋ねください - ウィスキーとメープルシロップの濃厚な肉汁 ビーフステーキ、ウィスキーとメープルシロップの還元ソース 肉屋厳選の牛肉、ウィスキーとメープルシロップのオリジナル甘辛ソース。柔らかい食感。 €28~ ≈ ¥5,073 選択0
腎臓 Les rognons ポートワインでデグラッセ、ベーコンビッツと小玉ねぎ 子牛の腎臓、ポートワインソース、ベーコン、ベビーオニオン 子牛の腎臓(内臓)をポートワインソース、ベーコン、小玉ねぎと共にソテーしたもの。しっかりとした食感と独特の風味。 €24.50~ ≈ ¥4,439 選択0
鴨のコンフィ Le confit de canard 鴨のコンフィ、タイム、ローリエ、ローズマリー、四川胡椒でマリネ 鴨のコンフィ、タイム、ローリエ、ローズマリー、四川胡椒 ハーブと共に自身の脂でゆっくりと調理された鴨のもも肉。皮はパリパリで肉は非常に柔らかい。 €28~ ≈ ¥5,073 選択0
ラ・ペシュ・フランセーズ La pêche française サーバーにお尋ねください、小舟で獲れた魚、シンプルにロースト、レモンバターソース 本日の魚、シンプルにロースト、レモンバターソース 本日の魚(入荷による)。シンプルにローストし、レモンバターソースで提供。価格は変動します。 選択0
タコ Le poulpe プロヴァンス風スナック、ヴィルジュソース添え トマトとピーマンで軽く焼いたタコ、オリーブオイルソース タコの触手を素早く焼いたもの(スナック風)で、南国の風味(トマト、ピーマン)がします。内側は柔らかく、外側は軽く焼かれています。 €32.50~ ≈ ¥5,888 選択0
エビ Les gambas ニューカレドニア産ブルーシュリンプ、アニス風味でフランベ、サテソース アニス風味でフランベしたブルーシュリンプ、サテソース 上質な大ぶりのエビ、アニス風味のリキュールでフランベして調理し、ピーナッツとスパイスのソース(サテ)で提供。エキゾチックな風味。 €29.50~ ≈ ¥5,345 選択0
カレー Le curry 野菜5種、ココナッツミルク、マドラスカレー 野菜とココナッツミルクのカレー 20,5/人 ココナッツミルクソースにマドラスカレーの風味を効かせた、5種類の野菜を使った煮込みベジタリアン料理。マイルドでクリーミー。 €20.50~ ≈ ¥3,714 選択0
ポトフ Le pot au feu ビーフチャック、ラウンド、チークをセロリ、カブ、ニンジン、ジャガイモ、牛骨髄と共に煮込んだもの ビーフチャック、ラウンド、チークをセロリ、カブ、ニンジン、ジャガイモ、牛骨髄と共に煮込んだもの 27,5/人 フランスの伝統的な料理。冬野菜と牛骨髄と共に長時間煮込んだ牛肉。ブイヨンと共に提供。非常に柔らかい。 €27.50~ ≈ ¥4,982 選択0
ブフ・ブルギニョン Le bœuf bourguignon 赤ワインソースで煮込んだ牛肉と野菜、蒸しポテト添え 赤ワインソースで煮込んだ牛肉と野菜、蒸しポテト添え 25,5/人 赤ワインソースで煮込んだマリネした牛肉の塊、蒸しポテト添え。ソースは濃厚で肉はとろける。 €25.50~ ≈ ¥4,620 選択0
キッズメニュー Menu Enfant クリスピーチキン フライドポテト または ハム マッシュポテト 水シロップまたはフルーツジュース 20CL チョコレートムースまたはバニラアイスクリーム 12歳未満のお子様向けのフルコースメニューで、メイン、ドリンク、デザートが含まれます。 €15.50~ ≈ ¥2,808 選択0
デザート盛り合わせをご注文ください Demandez le plateau des desserts デザート盛り合わせ、スタッフにお尋ねください 本日のデザートの盛り合わせをトレイで提供。オプションについてはスタッフにお尋ねください。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
タルト・タタン・デュ・ブリュイエ Tatin du Bullier タルト・タタン・デュ・ブリュイエ 逆さまに焼いたキャラメルリンゴのタルト。生地が上にあります。温かく提供され、通常はクリームまたはアイスクリームと共に。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
スプーンで食べるティラミス Tiramisu à la louche スプーンで食べるティラミス コーヒーとマスカルポーネのイタリアンデザート、スプーンでたっぷり提供。クリーミーで香ばしい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ベルティヨンの自家製アイスクリーム Glaces de la maison Berthillon バニラ、チョコレート、コーヒー、ピスタチオ、ラズベリー、マンゴー、ライム、クレオール 有名な職人技のアイスクリームとシャーベット。いくつかのフレーバーが利用可能です。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0