menufans

Le Bistro Parisien

シェフ、シリル・ペイセランドとそのチームがお届けします

前菜 / STARTERS

ヤーコンのムースリーヌ、ブリーチーズのクロケット、カボチャの種
Mousseline de topinambour, cromesquis de brie de Meaux AOP, graine de courge
軽やかなピューレにしたヤーコンを主役にした繊細な前菜。AOP認定のブリー・ド・モーチーズを使ったクリーミーなクロケットを添えています。カボチャの種が食感のアクセントに。
€12 ≈ ¥2,174
オニオンスープ、スモーク鴨のマグレット、ソテーした椎茸、フォアグラのロワイヤル
Soupe à l'oignon, magret de canard fumé, shiitakés snackés, royale de foie gras
伝統的なフランスのオニオンスープを洗練させた一品。スモーク鴨のマグレットと椎茸を添え、フォアグラのロワイヤルで風味豊かなブイヨンを豊かに仕上げました。
€12 ≈ ¥2,174
スモークトラウト、ワサビ風味のコールスロー風セロリと青リンゴ、ブラックオリーブとパルメザンAOPのクランブル
Truite fumée, céleri et pomme verte en rémoulade au wasabi, croustillant olive noire et parmesan AOP
スモークトラウトに、ワサビを効かせたセロリと青リンゴのフレッシュなコールスロー風ソースを添えて。ブラックオリーブとパルメザンチーズのクランブルをトッピング。スモーキーさ、酸味、ピリッとした辛味のバランスが良い一品です。
€12 ≈ ¥2,174
本日の前菜
Entrée du jour
シェフが季節の食材を使って作る、食事の始まりにぴったりの日替わり前菜。内容はスタッフにお尋ねください。
€11 ≈ ¥1,993

メインコース / MAIN COURSE

皮目をパリッと焼いたサーモン、蒸し野菜、甲殻類のクリームソース
Saumon snacké sur peau, légumes de saison étuvés, crème de crustacés
皮目をパリッと焼き上げたサーモンの切り身に、柔らかい野菜を添えて。甲殻類のクリーミーなソースをかけて。海の風味豊かな一品です。
€23 ≈ ¥4,167
フランス産鶏肉のシュプレーム、ジャガイモ、焼きサツマイモ、コンフィにしたエシャロット、ローズマリー風味のジュ
Suprême de volaille française, pommes de terre grenaille, patate douce rôtie, échalotte confite, jus au romarin
柔らかいフランス産鶏肉のシュプレームに、ジャガイモとサツマイモのミックスを添えて。ローズマリー風味のジュと、甘くコンフィにしたエシャロットを添えています。
€23 ≈ ¥4,167
クリーミーなキノコソースのペンネ、ほうれん草とクレソンのペスト、コンテAOPチーズの削り
Poêlées de pennettes crémeuses aux champignons, pesto épinards et cresson, copeaux de comté AOP
短いパスタをクリーミーなキノコソースで和え、ほうれん草とクレソンのグリーンペストと、熟成コンテチーズの削りを添えて。
€18 ≈ ¥3,261
ビストロ風チーズバーガー、カリカリポテト
Cheeseburger du Bistro, pommes de terre croustillantes
ゴマバンズ、ビーフパティ、チェダーチーズ、オニオン、ロメインレタス、トマトソース
ビーフパティ、とろけるチェダーチーズ、新鮮な野菜をゴマバンズに挟んだ、定番のハンバーガー。ゴールデンブラウンのカリカリポテトを添えて。
€24 ≈ ¥4,348
リブロースステーキXL(350g)、カリカリポテト
Entrecôte XL (350g), pommes de terre croustillantes
お好みに合わせてグリルした、ボリュームたっぷりの牛肉(350g)。外はカリッと、中は柔らかく焼き上げたポテトを添えて。
€35 ≈ ¥6,341
シーザーサラダ
Salade Caesar
レタス、鶏肉、クルトン、アンチョビ、シーザーソース
ロメインレタス、グリルチキン、クルトン、アンチョビを使った、有名なシーザーサラダ。伝統的なクリーミーシーザードレッシングで和えています。
€21 ≈ ¥3,805
追加カリカリポテトまたは野菜
Supplément pommes de terre croustillantes ou légumes
追加の一品。ローストポテトまたは季節の野菜の盛り合わせからお選びください。
€8~ ≈ ¥1,449
本日のメイン
Plat du jour
シェフが市場の食材に合わせて作る、その日のスペシャルメインディッシュ。新鮮で変化に富んだ一品です。
€22 ≈ ¥3,986

チーズ / CHEESE

熟成チーズ、ミックスサラダ
Fromage affiné par notre Maître Fromager, mesclun de salade
熟成されたフランス産チーズの盛り合わせ。口直しにフレッシュなミックスサラダを添えて。
€10 ≈ ¥1,812

デザート / DESSERTS

フレンチトースト、洋梨のマーマレードとスパイス漬けドライフルーツ
Brioche perdue, marmelade de poires et fruits secs aux épices
厚切りブリオッシュを浸して焼き上げた、ふわふわでゴールデンブラウンのフレンチトースト。洋梨のコンポートと甘いスパイスで香り付けしたドライフルーツを添えて。
€11 ≈ ¥1,993
クリンクルシュー、ミルクアイス、キャラメルリンゴ、ピスタチオクリーム、温かいチョコレートソース
Chou craquelin, glace au lait, pomme caramélisée, crème pistache, sauce chocolat chaud
サクサクの甘い皮のシュー生地にアイスクリームとリンゴを詰め、ピスタチオクリームと温かいチョコレートソースをかけて提供します。
€11 ≈ ¥1,993
パイナップルとパッションフルーツのコンポート、マンゴーとハイビスカスのゼリー、ライムジンジャーソルベ
Nage d'ananas et passion, gelées de mangue et hibiscus, sorbet citron vert au gingembre
パイナップルとパッションフルーツを香りの良いシロップで煮込んだ、フルーティーで軽いデザート。エキゾチックなゼリーと爽やかなライムソルベを添えて。
€11 ≈ ¥1,993
本日のデザート
Dessert du jour
パティシエが作る、その日の特別なデザート。インスピレーションと季節の食材によって内容が変わります。
€10 ≈ ¥1,812
カフェ グルマン
Café gourmand
エスプレッソコーヒーに、プチフール(小さなデザート)の盛り合わせを添えて。食後の締めくくりに、様々な甘味をお楽しみいただけます。
€12 ≈ ¥2,174

お子様メニュー(12歳未満) / CHILDREN'S MENU(UNDER 12Y)

お子様メニュー
Menu Enfant
ハムとエメンタールチーズのペンネ、またはフランス産鶏肉のシュプレーム、カリカリポテト バニラアイスクリーム(カップ入り)またはクリンクルシュー、ミルクアイス、温かいチョコレートソース 水割りシロップ(25cl)
12歳未満のお子様向けのフルコースメニュー。メインディッシュ、デザート、ドリンク(水割りシロップ)が含まれます。
€18~ ≈ ¥3,261

軽食(15:30~18:00) / SNACKS AT 3:30 PM TO 6PM

シーザーサラダ
Salade Caesar
レタス、鶏肉、クルトン、アンチョビ、シーザーソース
ロメインレタス、グリルチキン、クルトン、アンチョビを使った、有名なシーザーサラダ。伝統的なクリーミーシーザードレッシングで和えています。
€21 ≈ ¥3,805
オニオングラタンスープ
Soupe à l'oignon gratinée
チーズを乗せてオーブンで焼き色がつくまで焼いた、クラシックなオニオンスープ。心温まる味わいです。
€11 ≈ ¥1,993
チーズとシャルキュトリーのミックスプレート(シェア用)
Assiette mixte de fromages et charcuteries à partager
数種類のチーズとシャルキュトリーを盛り合わせたボリューム満点のプレート。午後のひとときに、ドリンクと一緒にお楽しみいただくのに最適です。
€20 ≈ ¥3,624
シェア用チーズプレート
Assiette de fromages à partager
数種類を味わえるチーズの盛り合わせ。しょっぱいものが食べたい時の贅沢な休憩に最適です。
€19 ≈ ¥3,442
フレンチトースト、洋梨のマーマレードとスパイス漬けドライフルーツ
Brioche perdue, marmelade de poires et fruits secs aux épices
厚切りブリオッシュを浸して焼き上げた、ふわふわでゴールデンブラウンのフレンチトースト。洋梨のコンポートと甘いスパイスで香り付けしたドライフルーツを添えて。
€10 ≈ ¥1,812

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.8
Google Mapsの評価2,097件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理