menufans

Le Bec Fin - Chez Saïd

前菜

グリルエビの串焼き
Brochettes de gambas grillées
串焼きにしたグリルエビ。しっかりした食感と軽いスモーク風味。
€18.50 ≈ ¥3,352
ロイヤルエビ
Crevettes royales
冷たいまたはグリルした大きなエビ。柔らかい食感と繊細なシーフードの風味。
€16.50 ≈ ¥2,989
ツナマヨネーズ
Thon mayonnaise
クリーミーなマヨネーズソースと和えたツナのほぐし身。シンプルでクラシックな前菜。
€7 ≈ ¥1,268
オイル漬けマグロ
Thon à l'huile
オイル漬けのマグロの切り身。豊かな風味ととろけるような食感。
€7 ≈ ¥1,268
パームハート
Cœurs de palmiers
柔らかいパームハートのサラダ。マイルドでわずかに酸味のある風味、カリカリした食感。
€7 ≈ ¥1,268
アスパラガス
Asperges
温かいまたは冷たいアスパラガス、しばしばヴィネグレットソース添え。
€7 ≈ ¥1,268
ゆで卵のマヨネーズ添え
Œufs durs mayonnaise
半分にカットしたゆで卵にマヨネーズをかけたもの。
€6 ≈ ¥1,087
卵のブリック
Brick à l'œuf
揚げた薄くてカリカリのブリック生地に、とろりとした卵を詰めたもの。マグリブの特産品。
€6.10 ≈ ¥1,105
ツナと卵のブリック
Brick au thon et œuf
ツナと卵を詰めた、揚げたカリカリのブリック生地。風味豊かで食感も良い。
€7 ≈ ¥1,268
メルゲーズ(ペア)
Merguez (la paire)
グリルしたスパイシーな赤ソーセージ(牛肉と羊肉ベース)。スパイシーな風味。
€6.10 ≈ ¥1,105
トマトサラダ
Salade de tomates
オイルとハーブで味付けしたカットフレッシュトマト。
€6 ≈ ¥1,087
キュウリサラダ
Salade de concombres
スライスまたは角切りのフレッシュキュウリ、しばしば軽いヴィネグレットソース添え。
€6 ≈ ¥1,087
季節のサラダ
Salade de saison
季節の生野菜ミックス。
€6 ≈ ¥1,087
オリエンタル風チャクチュカ(温)
Chakchouka à l'orientale (chaud)
トマト、ピーマン、玉ねぎ、卵、メルゲーズ
スパイス風味のピーマンとトマトの煮込み、卵とメルゲーズ入り。温かく満足感のある料理。
€8 ≈ ¥1,449
アルジェリア風サラダ
Salade algérienne
サラダ、トマト、パームハート、ツナ、卵、オリーブ、キュウリ
新鮮な野菜、ツナ、ゆで卵が入った、豊かで多様なミックスサラダ。
€8 ≈ ¥1,449

クスクス スペシャル

クスクス メシュイ
Couscous Méchoui
ローストしたラムショルダー
ゆっくりローストしたラムショルダーとセモリナと野菜を添えたもの。非常に柔らかい肉。
€16.50 ≈ ¥2,989
クスクス ベルベル
Couscous Berbère
メシュイ、メルゲーズ、スパイスラム腎臓串焼き、ラムもも肉串焼き、ラムチョップ
グリルとローストの肉の盛り合わせを添えたロイヤルクスクス。
€19 ≈ ¥3,442
クスクス ビーフチョップ
Couscous côte de bœuf
グリルしたビーフチョップを添えたセモリナと野菜。
€19 ≈ ¥3,442
クスクス スーペール・ロワイヤル
Couscous super royal
メシュイ、メルゲーズ、ラムもも肉串焼き
ローストラム、スパイシーソーセージ、ラム串焼きの3種類の肉を添えたクスクス。
€18.50 ≈ ¥3,352
アラカルトクスクス
Couscous à la carte
以下から3個お選びください:メシュイ、メルゲーズ、スパイスラム腎臓串焼き、ラムもも肉串焼き、ラムチョップ、鶏肉、牛肉串焼き
提供される3種類の肉から3つ選んで、あなただけのクスクスを作りましょう。
€19~ ≈ ¥3,442
クスクス ミックス串焼き
Couscous brochettes mixtes
スパイス風味のラム腎臓串焼き、ラムもも肉串焼き、メルゲーズ、ラムチョップ
肉の串焼きとメルゲーズのミックスを添えたクスクス。
€18.50 ≈ ¥3,352
クスクス ロワイヤル
Couscous Royal
メシュイ、メルゲーズ、スパイスラム腎臓串焼き
ローストラム、スパイシーソーセージ、ラムの腎臓が入ったクラシッククスクス。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス ラムチョップ串焼き
Couscous brochettes côtes d'agneau
ラムチョップ3本
グリルしたラムチョップ3本を添えたクスクス。
€16.50 ≈ ¥2,989
クスクス 牛肉串焼き
Couscous brochettes bœuf
柔らかい牛肉の串焼きを添えたクスクス。
€16.50 ≈ ¥2,989
クスクス チケバブ串焼き
Couscous brochettes chiche-kebab
ラムもも肉の塊
マリネしたラムのもも肉の串焼きを添えたクスクス。
€16.50 ≈ ¥2,989
クスクス ラム腎臓串焼き
Couscous brochettes de rognons
グリルしたラムの腎臓の串焼きを添えたクスクス。
€14.50 ≈ ¥2,627
クスクス 鶏肉
Couscous poulet
ブイヨンまたはローストで調理した鶏肉を添えたクスクス。
€14.50 ≈ ¥2,627
クスクス メルゲーズ
Couscous merguez
スパイシーなメルゲーズソーセージを添えたクスクス。
€14.50 ≈ ¥2,627
プレーンクスクス
Couscous nature
肉なしのセモリナと野菜の料理。
€9.50 ≈ ¥1,721
丸ごとメシュイ
Méchoui entier
要予約、10名様から 1つの料理を2名様でシェアすることはできません
ローストした丸ごとラム、大人数向けに要予約。

自家製パエリア

20分待ち

パエリア エビ
Paella gambas
米、ムール貝、イカ、鶏肉、ピーマン、ハラルチョリソー、エビ
サフランライス、シーフード、鶏肉、チョリソー、エビ入り。
€20 ≈ ¥3,624
ロブスターパエリア
Paella langouste
米、ムール貝、イカ、鶏肉、ピーマン、ハラルチョリソー、エビ、ロブスター半身
シーフードと肉に加えて半身ロブスターが入った、ロブスター入り豪華版パエリア。
€22 ≈ ¥3,986

付け合わせ料理

ラムの腎臓の串焼き
Brochettes de rognons
串焼きにしてグリルしたラムの腎臓。
€14 ≈ ¥2,537
オリエンタル風ラムの腎臓
Rognons à l'orientale
オリエンタルスパイスで炒めたラムの腎臓。
€15 ≈ ¥2,718
メートル・ドテル風リブロースステーキ
Entrecôte Maître d'Hôtel
パセリとニンニクのバターを添えたグリルビーフ。
€15 ≈ ¥2,718
ラムもも肉の串焼き
Brochettes de gigot d'agneau
マリネして串焼きにしたラムもも肉の塊。
€16 ≈ ¥2,899
ラムチョップ
Côtes d'agneau
柔らかく風味豊かなグリルラムチョップ。
€16 ≈ ¥2,899
オリエンタル風エビ
Crevettes à l'orientale
スパイスソースで調理したエビ。
€19 ≈ ¥3,442
フィレミニヨン ペッパースソース
Filet de bœuf sauce au poivre
クリーミーなペッパースソースを添えた、非常に柔らかい牛フィレ肉。
€19 ≈ ¥3,442
シャトーブリアン
Chateaubriand
厚くて柔らかい高級牛肉、グリル。
€18 ≈ ¥3,261
ハーブ風味のグリルビーフチョップ
Côte de bœuf grillée aux herbes
プロヴァンスハーブ風味の大きなグリルビーフチョップ。
€18.50 ≈ ¥3,352
ラムのラック
Carré d'agneau
2名様
厚くて柔らかいラムの部位(チョップ部分を含む)、オーブンロースト。2名様用。
€33 ≈ ¥5,979
お好みの野菜
Légumes au choix
お好みの野菜の追加。
€3~ ≈ ¥544

タジン鍋

ベジタリアンタジン
Tajine végétarien
アプリコット、レーズン、野菜
ドライフルーツ入り、甘辛い野菜の煮込み。
€17.50 ≈ ¥3,171
レモンチキンのタジン
Tajine poulet citron
レモンコンフィとオリーブで煮込んだ鶏肉、酸味のある風味。
€18.50 ≈ ¥3,352
プルーン入りラムのタジン
Tajine agneau aux pruneaux
柔らかいラム肉とプルーンを使った甘辛いクラシック料理、しばしばアーモンドを散らす。
€20 ≈ ¥3,624
魚のタジン
Tajine poisson
タジン鍋で野菜とスパイスで煮込んだ魚。
€20 ≈ ¥3,624

10.50ユーロのメニュー

ランチタイム

ランチメニュー
Menu Midi
前菜、付け合わせ料理、デザートを含むフルランチセット。
€10.50~ ≈ ¥1,902

デザート

シナモン風味のオレンジサラダ
Salade d'oranges à la cannelle
シナモンとオレンジブロッサムウォーターで香りをつけたフレッシュオレンジのスライス。
€5.50 ≈ ¥996
オリエンタルペストリー 2個
Pâtisseries orientales 2 pièces
蜂蜜、アーモンド、ピスタチオを使った伝統的なケーキ2種類の盛り合わせ。
€5 ≈ ¥906
フレッシュパイナップル
Ananas frais
スライスまたはカットのフレッシュパイナップル。
€5 ≈ ¥906
パイナップルメルバまたはキルシュ
Ananas melba ou kirsch
パイナップルデザート、アイスクリームとホイップクリーム添え、またはキルシュ風味。
€5.60 ≈ ¥1,015
砂糖または甘いクリーム添えイチゴ
Fraises au sucre ou crème sucrée
砂糖またはクリーム添えのフレッシュイチゴ。
€6.50 ≈ ¥1,178

アペリティフ、ワイン、アルコール

アペリティフ

ル・ベック・フィン・カクテル
Cocktail du Bec Fin
5 cl
アペリティフ用自家製カクテル。
€4.50 ≈ ¥815
ミュスカ・ド・リヴザルト
Muscat de Rivesaltes
5 cl
甘口天然ワイン。
€4.50 ≈ ¥815
ポート
Porto
5 cl
ポルトガルのフォーティファイドワイン。
€4.50 ≈ ¥815
アメリカーノ
Americano
5 cl
カンパリと赤ベルモットベースのカクテル。
€4.50 ≈ ¥815
白または赤マルティーニ
Martini blanc ou rouge
5 cl
イタリアのベルモット。
€4.50 ≈ ¥815
パスティス
Pastis
2 cl
南フランス特有のアニスリキュール。
€4.50 ≈ ¥815
リカール
Ricard
2 cl
パスティスの有名ブランド。
€4.50 ≈ ¥815
キール
Kir
14 cl
白ワインとクレーム・ド・カシスベースのカクテル。
€4.50 ≈ ¥815
ウイスキー
Whisky
4 cl
スコッチウイスキー。
€8~ ≈ ¥1,449

アルジェリアワイン

レ・グラン・クリュ・ド・ロウェスト社輸入

クトゥビア
Koutoubia
コクのあるアルジェリア産赤ワイン。
€14~ ≈ ¥2,537
マスカラ地方のワイン
Coteaux de Mascara
赤またはロゼ
アルジェリアのマスカラ地方のワイン。
€12.50~ ≈ ¥2,265

ピッチャーワイン

赤、ロゼ(アルジェリアまたはモロッコ)
Rouge, rosé (Algérie ou Maroc)
カラフェで提供されるテーブルワイン。
€8~ ≈ ¥1,449
赤、ロゼ、または白
Rouge, rosé ou blanc
IGP コート・デュ・タル・リシュモン
カラフェで提供されるフランスの地方ワイン。
€6~ ≈ ¥1,087

グラスワイン

16 cl

赤または白(フランス)
Rouge ou blanc (France)
フランスワインのグラス。
€5 ≈ ¥906
赤またはロゼ(北アフリカ)
Rouge ou rosé (Afrique du nord)
マグリブワインのグラス。
€7 ≈ ¥1,268

ミネラルウォーター・ソーダ・フルーツジュース・ビール

ヴィッテル
Vittel
50 cl / 100 cl
プレーンミネラルウォーター。
€6~ ≈ ¥1,087
コカ・コーラ
Coca-Cola
33 cl
コーラソーダ。
€4 ≈ ¥725
クローネンブルグ
Kronenbourg
25 cl
クラシックなフランス産ラガービール。
€4 ≈ ¥725

コーヒー・紅茶

コーヒー
Café
エスプレッソ。
€1.60 ≈ ¥290
ミントティー
Thé à la menthe
新鮮なミントで淹れた甘い緑茶。伝統的な飲み物。
€2.50 ≈ ¥453
松の実入り紅茶
Thé aux pignons
松の実が浮かんだミントティー。
€3 ≈ ¥544

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価1,120件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理