menufans

Le Bec Fin - Chez Saïd

مقبلات

أسياخ جمبري مشوية
Brochettes de gambas grillées
جمبري مشوي يقدم على أسياخ. لحم متماسك ولذيذ مع نكهة مدخنة خفيفة.
€18.50 ≈ $21.00
جمبري ملكي
Crevettes royales
جمبري كبير يقدم باردًا أو مشويًا. قوام طري ونكهة فاكهة بحر رقيقة.
€16.50 ≈ $19.00
تونة بالمايونيز
Thon mayonnaise
تونة مفتتة مخلوطة بصلصة مايونيز كريمية. مقبلات بسيطة وكلاسيكية.
€7 ≈ $8.00
تونة بالزيت
Thon à l'huile
شرائح تونة محفوظة في الزيت. نكهة غنية وقوام ذائب.
€7 ≈ $8.00
قلوب النخيل
Cœurs de palmiers
قلوب نخيل طرية تقدم كسلطة. طعم حلو منعش قليلاً، قوام مقرمش.
€7 ≈ $8.00
هليون
Asperges
هليون مطبوخ يقدم دافئًا أو باردًا، غالبًا مع صلصة الخل.
€7 ≈ $8.00
بيض مسلوق بالمايونيز
Œufs durs mayonnaise
بيض مسلوق مقطع إلى نصفين ومغطى بالمايونيز.
€6 ≈ $7.00
بريك بالبيض
Brick à l'œuf
ورقة بريك رقيقة ومقرمشة مقلية، محشوة ببيضة سائلة بالداخل. تخصص من المغرب العربي.
€6.10 ≈ $7.00
بريك بالتونة والبيض
Brick au thon et œuf
ورقة بريك مقرمشة مقلية، محشوة بالتونة والبيض. لذيذة وذات قوام مميز.
€7 ≈ $8.00
مرقاز (زوج)
Merguez (la paire)
سجق أحمر حار مصنوع من لحم البقر ولحم الضأن، مشوي. نكهة قوية.
€6.10 ≈ $7.00
سلطة طماطم
Salade de tomates
طماطم طازجة مقطعة، متبلة بالزيت والأعشاب.
€6 ≈ $7.00
سلطة خيار
Salade de concombres
خيار طازج مقطع شرائح أو مكعبات، يقدم غالبًا مع صلصة خل خفيفة.
€6 ≈ $7.00
سلطة موسمية
Salade de saison
مزيج من الخضروات الموسمية الطازجة.
€6 ≈ $7.00
شكشوكة على الطريقة الشرقية (ساخنة)
Chakchouka à l'orientale (chaud)
طماطم، فلفل، بصل، بيض، مرقاز
يخنة فلفل وطماطم بالتوابل، مزينة بالبيض والمرقاز. طبق ساخن ومريح.
€8 ≈ $9.00
سلطة جزائرية
Salade algérienne
خس، طماطم، قلب نخيل، تونة، بيض، زيتون، خيار
سلطة مركبة غنية ومتنوعة مع خضروات طازجة وتونة وبيض مسلوق.
€8 ≈ $9.00

تخصصات الكسكس

كسكس ميشوي
Couscous Méchoui
كتف لحم ضأن مشوي على السيخ
سميد قمح يقدم مع خضروات وكتف لحم ضأن مشوي ببطء. لحم طري جدًا.
€16.50 ≈ $19.00
كسكس بربري
Couscous Berbère
ميشوي، مرقاز، أسياخ كلاوي بالتوابل، أسياخ لحم ضأن، ضلوع لحم ضأن
كسكس ملكي مزين بتشكيلة كبيرة من اللحوم المشوية والمطهوة.
€19 ≈ $22.00
كسكس بضلع لحم بقري
Couscous côte de bœuf
سميد وخضروات تقدم مع ضلع لحم بقري مشوي.
€19 ≈ $22.00
كسكس سوبر رويال
Couscous super royal
ميشوي، مرقاز، أسياخ لحم ضأن
كسكس يقدم مع ثلاثة أنواع من اللحوم: لحم ضأن مشوي، سجق حار، وأسياخ لحم ضأن.
€18.50 ≈ $21.00
كسكس حسب الطلب
Couscous à la carte
3 قطع حسب الاختيار من بين: ميشوي، مرقاز، أسياخ كلاوي بالتوابل، أسياخ لحم ضأن، ضلوع لحم ضأن، دجاج، أسياخ لحم بقري
اصنع كسكسك الخاص بك عن طريق اختيار ثلاثة أنواع من اللحم من التشكيلة المقدمة.
€19~ ≈ $22.00
كسكس بأسياخ مشكلة
Couscous brochettes mixtes
أسياخ كلاوي بالتوابل، أسياخ لحم ضأن، مرقاز، ضلوع لحم ضأن
كسكس يقدم مع مزيج من أسياخ اللحم والمرقاز.
€18.50 ≈ $21.00
كسكس ملكي
Couscous Royal
ميشوي، مرقاز، أسياخ كلاوي بالتوابل
كسكس كلاسيكي مع لحم ضأن مشوي، سجق حار، وكلاوي.
€18 ≈ $21.00
كسكس بأسياخ أضلاع لحم ضأن
Couscous brochettes côtes d'agneau
3 أضلاع لحم ضأن
كسكس يقدم مع ثلاثة أضلاع لحم ضأن مشوية.
€16.50 ≈ $19.00
كسكس بأسياخ لحم بقري
Couscous brochettes bœuf
كسكس يقدم مع أسياخ لحم بقري طرية.
€16.50 ≈ $19.00
كسكس بأسياخ لحم الضأن والكباب
Couscous brochettes chiche-kebab
قطع من فخذ لحم الضأن
كسكس بأسياخ لحم ضأن متبل
€16.50 ≈ $19.00
كسكس بأسياخ كلاوي
Couscous brochettes de rognons
كسكس يقدم مع كلاوي مشوية على أسياخ.
€14.50 ≈ $17.00
كسكس بالدجاج
Couscous poulet
كسكس يقدم مع دجاج مطبوخ في المرق أو مشوي.
€14.50 ≈ $17.00
كسكس بالمرقاز
Couscous merguez
كسكس يقدم مع سجق مرقاز حار.
€14.50 ≈ $17.00
كسكس عادي
Couscous nature
طبق سميد وخضروات بدون لحم.
€9.50 ≈ $11.00
ميشوي كامل
Méchoui entier
حسب الطلب، ابتداءً من 10 أشخاص لا يمكن تقديم طبق لشخصين
لحم ضأن كامل مشوي على السيخ، يقدم للمجموعات الكبيرة حسب الطلب.

باييلا منزلية

20 دقيقة انتظار

باييلا بالجمبري
Paella gambas
أرز، بلح البحر، كاليماري، دجاج، فلفل، سجق حلال، جمبري
أرز بالزعفران مطبوخ مع مأكولات بحرية ودجاج وسجق وجمبري.
€20 ≈ $23.00
باييلا كركند
Paella langouste
أرز، بلح البحر، كاليماري، دجاج، فلفل، سجق حلال، جمبري، نصف كركند
نسخة فاخرة من الباييلا مع نصف كركند بالإضافة إلى المأكولات البحرية واللحوم.
€22 ≈ $25.00

أطباق جانبية

أسياخ كلاوي
Brochettes de rognons
كلاوي محضرة على شكل أسياخ ومشوية.
€14 ≈ $16.00
كلاوي على الطريقة الشرقية
Rognons à l'orientale
كلاوي مقلية بالتوابل الشرقية.
€15 ≈ $17.00
شريحة لحم بقري مع زبدة البقدونس والثوم
Entrecôte Maître d'Hôtel
لحم بقري مشوي يقدم مع زبدة بالثوم والبقدونس.
€15 ≈ $17.00
أسياخ لحم ضأن
Brochettes de gigot d'agneau
قطع من فخذ لحم الضأن متبلة ومشوية على أسياخ.
€16 ≈ $19.00
ضلوع لحم ضأن
Côtes d'agneau
ضلوع لحم ضأن مشوية، طرية ولذيذة.
€16 ≈ $19.00
جمبري على الطريقة الشرقية
Crevettes à l'orientale
جمبري مطبوخ بصلصة التوابل.
€19 ≈ $22.00
شرائح لحم بقري بصلصة الفلفل
Filet de bœuf sauce au poivre
قطعة لحم بقري طرية جدًا تقدم مع صلصة كريمة بالفلفل.
€19 ≈ $22.00
شاتوبريان
Chateaubriand
قطعة لحم بقري سميكة وطرية، مشوية.
€18 ≈ $21.00
ضلع لحم بقري مشوي بالأعشاب
Côte de bœuf grillée aux herbes
ضلع لحم بقري كبير مشوي مع أعشاب بروفانس.
€18.50 ≈ $21.00
ضلع لحم ضأن
Carré d'agneau
شخصان
قطعة مختارة من لحم الضأن تشمل الأضلاع، مشوية في الفرن. لشخصين.
€33 ≈ $38.00
خضروات حسب الاختيار
Légumes au choix
حصة إضافية من الخضروات حسب الاختيار.
€3~ ≈ $3.00

طواجننا

طاجن نباتي
Tajine végétarien
مشمش، عنب، خضروات
يخنة خضروات حلوة ومالحة مع فواكه مجففة، مطبوخة على البخار.
€17.50 ≈ $20.00
طاجن دجاج بالليمون
Tajine poulet citron
دجاج مطهو ببطء مع ليمون مخلل وزيتون، نكهة منعشة.
€18.50 ≈ $21.00
طاجن لحم ضأن بالبرقوق
Tajine agneau aux pruneaux
طبق كلاسيكي حلو ومالح مع لحم ضأن طري وبرقوق، غالبًا ما يرش باللوز.
€20 ≈ $23.00
طاجن سمك
Tajine poisson
سمك مطهو مع خضروات وتوابل في طبق طاجن.
€20 ≈ $23.00

قائمة بسعر 10.50 يورو

وقت الغداء

قائمة الغداء
Menu Midi
وجبة غداء كاملة تشمل مقبلات وطبق جانبي وحلوى.
€10.50~ ≈ $12.00

حلويات

سلطة برتقال بالقرفة
Salade d'oranges à la cannelle
شرائح برتقال طازج معطرة بالقرفة وغالبًا بماء الزهر.
€5.50 ≈ $6.00
معجنات شرقية قطعتان
Pâtisseries orientales 2 pièces
تشكيلة من قطعتين من المعجنات التقليدية بالعسل واللوز والفستق.
€5 ≈ $6.00
أناناس طازج
Ananas frais
شرائح أو قطع أناناس طازج.
€5 ≈ $6.00
أناناس ميلبا أو كيرش
Ananas melba ou kirsch
حلوى أناناس تقدم مع آيس كريم وكريمة مخفوقة، أو مرشوشة بالكيرش.
€5.60 ≈ $6.00
فراولة بالسكر أو كريمة محلاة
Fraises au sucre ou crème sucrée
فراولة طازجة تقدم ببساطة مع السكر أو الكريمة.
€6.50 ≈ $8.00

مشروبات فاتحة للشهية، نبيذ وكحول

مشروبات فاتحة للشهية

كوكتيل لو بيك فان
Cocktail du Bec Fin
5 سل
كوكتيل منزلي لفاتح الشهية.
€4.50 ≈ $5.00
مسقط ريف سالتس
Muscat de Rivesaltes
5 سل
نبيذ حلو طبيعي.
€4.50 ≈ $5.00
بورتو
Porto
5 سل
نبيذ برتغالي مدعم.
€4.50 ≈ $5.00
أمريكانو
Americano
5 سل
كوكتيل يعتمد على كامباري وفيرموث أحمر.
€4.50 ≈ $5.00
مارتيني أبيض أو أحمر
Martini blanc ou rouge
5 سل
فيرموث إيطالي.
€4.50 ≈ $5.00
باستيس
Pastis
2 سل
مسكرات يانسون، نموذجية لجنوب فرنسا.
€4.50 ≈ $5.00
ريكارد
Ricard
2 سل
علامة تجارية شهيرة للباستيس.
€4.50 ≈ $5.00
كير
Kir
14 سل
كوكتيل فاتح للشهية يعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الكاسيس.
€4.50 ≈ $5.00
ويسكي
Whisky
4 سل
ويسكي اسكتلندي.
€8~ ≈ $9.00

نبيذ من الجزائر

مستورد من قبل جراند كرو دو لوست

كوتوبيا
Koutoubia
نبيذ جزائري أحمر قوي.
€14~ ≈ $16.00
كوتو دو ماسكارا
Coteaux de Mascara
أحمر أو وردي
نبيذ من منطقة ماسكارا في الجزائر.
€12.50~ ≈ $14.00

نبيذ في إبريق

أحمر، وردي (الجزائر أو المغرب)
Rouge, rosé (Algérie ou Maroc)
نبيذ طاولة يقدم في إبريق.
€8~ ≈ $9.00
أحمر، وردي أو أبيض
Rouge, rosé ou blanc
IGP كوت دو تار ريشيمون
نبيذ فرنسي يقدم في إبريق.
€6~ ≈ $7.00

نبيذ بالكأس

16 سل

أحمر أو أبيض (فرنسا)
Rouge ou blanc (France)
كأس من النبيذ الفرنسي.
€5 ≈ $6.00
أحمر أو وردي (شمال أفريقيا)
Rouge ou rosé (Afrique du nord)
كأس من النبيذ من المغرب العربي.
€7 ≈ $8.00

مياه معدنية • مشروبات غازية • عصائر • بيرة

فيتيل
Vittel
50 مل / 100 مل
ماء معدني عادي.
€6~ ≈ $7.00
كوكا كولا
Coca-Cola
33 سل
مشروب كولا غازي.
€4 ≈ $5.00
كرونينبورغ
Kronenbourg
25 سل
بيرة لاجر فرنسية كلاسيكية.
€4 ≈ $5.00

قهوة • شاي

قهوة
Café
إسبريسو.
€1.60 ≈ $2.00
شاي بالنعناع
Thé à la menthe
شاي أخضر منقوع بالنعناع الطازج ومحلى. مشروب تقليدي.
€2.50 ≈ $3.00
شاي بالصنوبر
Thé aux pignons
شاي بالنعناع يقدم مع صنوبر عائم.
€3 ≈ $3.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.4
١٬١٢٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس