ゆで卵のマヨネーズ添え、エスプレット唐辛子風味 OEUF MAYONNAISE AU PIMENT D'ESPELETTE フランスのビストロの定番:冷たいゆで卵に自家製クリーミーマヨネーズをかけたもの。エスプレット唐辛子でわずかにピリ辛に仕上げています。 · とろけるようなクリーミーな食感。前菜に最適。 − 0 +
エビのかき揚げ ACCRAS DE CREVETTES ライム風味、スパイシーソース 外はカリカリ、中はふんわりとしたエビのフリット。ライムで味付けされ、スパイシーなソースと共に提供されます。 · 海の風味とスパイシーさ。アペリティフのシェアに最適。 − 0 +
ブルゴーニュ産エスカルゴ 6個 6 ESCARGOTS SAUVAGES DE BOURGOGNE 殻に入ったエスカルゴに、ガーリックとパセリのバターを詰めたもの。フランス料理の象徴的な一品。 · ハーブとガーリックの風味、柔らかい食感。パンを使ってソースをつけながら熱々をお召し上がりください。 − 0 +
メゼ盛り合わせ ASSIETTE DE MEZZÉ 様々なディップと一口サイズの前菜が含まれる、シェアできる地中海風盛り合わせ。 · 様々なフレッシュな野菜の風味。ピタパンと一緒にお楽しみください。 − 0 +
タヒニ風味のババガヌーシュ BABA GANOUSH AU TAHINI パセリオイルとグリルしたピタパン グリルしたナスをタヒニ(ごまペースト)と混ぜたもの。パセリオイルを添えて。 · クリーミーな食感とスモーキーな風味。グリルしたピタパンを浸してどうぞ。 − 0 +
自家製フォカッチャ FOCCACIA MAISON ローズマリー、ガーリック オーブンで焼いた平たいイタリアパンに、オリーブオイル、ローズマリー、ガーリックの香りをつけたもの。 · 柔らかく、わずかに焼き色のついたパン。タパスのお供に最適。 − 0 +
自家製タヒニ(ごまペースト)フムス HOUMOUS À LA CRÈME DE SÉSAME MAISON グリルしたピタパン クリーミーなひよこ豆のピューレにタヒニ(ごまペースト)、レモン、ガーリックを加えています。 · マイルドでナッツのような風味。付属のピタパンと一緒にお楽しみください。 − 0 +
自家製モンタレ氏の豚肉ソーセージ SAUCISSON DE COCHON "MAISON MONTALET" 高品質な自家製ドライソーセージ。塩漬け・味付けした豚肉のスライス。 · 素朴で塩味のある風味。フランスのシャルキュトリの定番。 − 0 +
「ルビア・ガジェガ」牛のセシーナ(乾燥牛肉) CÉCINA DE BOEUF "RUBIA GALLEGA" スペイン産、乾燥・軽く燻製された牛肉ハム。ルビア・ガジェガ種は有名な牛の品種です。 · 柔らかい食感と深い風味、わずかにスモーキー。 − 0 +
ベジョータ産チョリソ CHORIZO DE BELLOTA どんぐり(ベジョータ)を食べて育ったイベリコ豚を使った、スパイシーなスペイン産ソーセージ。 · 風味豊かな脂質が豊富で、パプリカ(ピメントン)の風味が強い。 − 0 +
コルシカ産自家製ハム JAMBON ARTISANAL DE CORSE コルシカ島産の乾燥生ハム。個性的なシャルキュトリで知られるフランスの島。 · 濃厚な風味、濃い赤身、しっかりとした食感。 − 0 +
コルシカ産自家製コッパ COPPA ARTISANALE DE CORSE 塩漬け、乾燥、熟成させた豚の肩ロース。コルシカ島のシャルキュトリ(食肉加工品)の代表格。 · 胡椒のような風味と、霜降り肉のような食感。 − 0 +
パセリ風味のフリットイカ FRITURE DE CALAMARS EN PERSILLADE タルタルソース ガーリックとパセリで味付けした小さなイカのフリット。ケッパーとハーブのマヨネーズソースと共に提供。 · カリカリで風味豊か。手でもフォークでもお召し上がりいただけます。 − 0 +
ジャガイモのグレン、ガーリック風味(パタタス・ブラバス風) POMMES DE TERRE GREN AILLE FAÇON PATATAS BRAVAS アイオリソース スペインの有名なタパス風に、ガーリックソース(アイオリ)を添えた小さなローストポテト。 · とろけるような食感と豊かな香り。おつまみや心温まるタパスに最適。 − 0 +
穀物パン粉をまぶした鶏むね肉のフライ AIGUILLETTES DE POULET PANÉES AUX CÉRÉALES エスプレット唐辛子マリネ 穀物パン粉をまぶしてカリカリに仕上げた鶏むね肉。マイルドな唐辛子でマリネ済み。 · カリカリとした食感と柔らかい食感のコントラスト。マイルドでわずかにスパイシーな風味。 − 0 +
高級シャルキュトリ盛り合わせ PLANCHE DE CHARCUTERIE FINE 厳選されたシャルキュトリ(ソーセージ、ハム、テリーヌなど)の盛り合わせ。木製ボードに盛り付け。 · ワインのお供に最適。様々な食感と塩味の組み合わせ。 − 0 +
自家製カトルホームズ チーズ盛り合わせ PLANCHE DE FROMAGES "MAISON QUATREHOMMES" 有名な「メゾン・カトルホームズ」の熟成チーズのセレクション。 · 様々な種類のフランス産チーズをお楽しみいただけます。 − 0 +
自家製ギルドゥイブ社のオーガニックオリーブオイル漬けイワシ SARDINE À L'HUILE D'OLIVE BIO "MAISON GUILDIVE" 高品質なイワシをオーガニックオリーブオイルに漬け込んだもの。 · しっかりとした食感でとろけるような身、繊細な海の風味。通常はパンとバターと共に提供されます。 − 0 +
自家製ヴィエラ風ムール貝 MOULES À LA VIERA "MAISON GUILDIVE" 高品質な缶詰ムール貝。トマトと玉ねぎのソース(ヴィエラソース)で調理。 · マイルドでわずかに酸味のある風味。 − 0 +
自家製ギルドゥイブ社のコンフィ白マグロ腹身 VENTRÈCHE DE THON BLANC CONFITE "MAISON GUILDIVE" マグロの最も脂が乗った柔らかい部分(腹身)をオイルでコンフィにしたもの。 · 非常にクリーミーで濃厚な味わい。 − 0 +
蜂蜜とレモンタイムでローストしたカマンベールチーズ、メスクランサラダ添え CAMEMBERT AU MIEL RÔTI ET AU THYM CITRON, MESCLUN 蜂蜜とハーブで味付けした丸ごとカマンベールチーズをオーブンで焼き上げたもの。温かく、とろとろの状態でお召し上がりください。 · 甘じょっぱい組み合わせ、非常に贅沢な味わい。パンを浸してどうぞ。 − 0 +
トリュフクリームでローストしたカマンベールチーズ、メスクランサラダ添え CAMEMBERT RÔTI À LA CRÈME DE TRUFFE, MESCLUN 温かいカマンベールチーズにトリュフの香りを添えて。小さなサラダと共に。 · トリュフの力強く土のような風味と、チーズのまろやかさが調和。 − 0 +
コンテチーズで焼き上げたクロック・ムッシュ/マダム CROQUE-MONSIEUR/MADAME GRATINÉ AU COMTÉ ハムとチーズのホットサンドイッチ。オーブンで焼き上げます。「マダム」は目玉焼きが乗っています。 · カリカリでとろけるような食感。パリのカフェの定番。 選択0
平飼い卵のオムレツ、メスクランサラダ添え OMELETTE AUX OEUFS PLEIN-AIR, MESCLUN 平飼い卵を使ったシンプルなオムレツ。お好みに合わせて半熟またはしっかり焼き上げます。 · 軽やかでタンパク質な料理。グリーンサラダと共に提供。 選択0
自家製シャルロレーゼ牛タルタル TARTARE DE BOEUF CHAROLAIS AU COUTEAU 自家製フライドポテト 粗くナイフでカットした生の牛肉。ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付け。シャルロレーゼ種は高品質な牛の品種です。 · フレッシュで噛み応えのある食感。温かいフライドポテトと共に冷たい状態で提供されます。 − 0 +
クリーミーなグリーンアスパラガスのリゾット RISOTTO CRÉMEUX AUX ASPERGES VERTES スモークリコッタチーズ イタリア米をブイヨンでゆっくりと煮込み、クリーミーに仕上げたリゾット。新鮮なアスパラガスとスモークチーズを使用。 · 繊細なスモークの香りがする、豊かで心温まるベジタリアン料理。 − 0 +
スマッシュバーガー SMASH BURGER 自家製パン、チェダーチーズ、玉ねぎ、自家製ピクルス 調理中に肉を鉄板に押し付けて焼くことで、キャラメリゼされたカリカリのクラスト(メイラード反応)を作り出すバーガー。 · ジューシーで風味豊か。柔らかい自家製パンで提供。 − 0 +
クリスピーチキンシーザーサラダ SALADE CÉSAR AU POULET CROUSTILLANT パルメザンチーズ、シーザードレッシング、半熟卵、ガーリッククルトン ロメインレタス、パン粉をまぶした鶏肉、パルメザンチーズ、クルトンをたっぷり使った大きなサラダ。アンチョビとパルメザンチーズのクリーミーなドレッシングで和えています。 · 軽やかで、新鮮、シャキシャキとした食事。 − 0 +
自家製マンチーニパスタ(パッケリ) PACCHERI DE LA MAISON MANCINI ペコリーノロマーノチーズクリームと、パセリ風味の市場産マッシュルーム 大きなチューブ状のイタリアパスタ。羊乳チーズのクリーミーなソースとソテーしたマッシュルームで提供。 · 秋の風味豊かな、贅沢なパスタ料理。 − 0 +
ペッパーステーキ(フィレ 200g) STEAK AU POIVRE (FILET 200 G) 自家製フライドポテト 柔らかい牛フィレ肉に、粗挽き黒胡椒のクリーミーなソースを添えて。 · 赤身で柔らかい肉に、胡椒のピリッとした風味がアクセント。 − 0 +
ベトナム風サラダ SALADE VIETNAMIENNE アジア風のフレッシュサラダ。キャベツ、人参、フレッシュハーブ(ミント、コリアンダー)と酸味のあるドレッシングで構成されることが多い。 · 軽やかで、カリカリ、そして非常に香りが良い。 − 0 +
鉄板焼きサーモン FILET DE SAUMON À LA PLANCHA グラッセ野菜、柑橘類のヴィルジューズソース、ティムールペッパー 鉄板でグリルしたサーモンフィレ。艶やかな野菜と、オリーブオイルと柑橘系の軽いソースを添えて。 · ティムールペッパーは、魚とよく合うグレープフルーツのような香りを加えます。 − 0 +
自家製モンタレ氏のナイフカットソーセージ SAUCISSE AU COUTEAU "MAISON MONTALET" マッシュポテトのムースリーヌ、濃厚なジュ、チャイブ添え 高品質な自家製ソーセージと、バター風味の滑らかなマッシュポテト。 · 伝統的なビストロ料理、心温まるボリューム満点の一品。 − 0 +
グリルしたランプステーキ BAVETTE D'ALOYAU GRILLÉE エシャロットソース、自家製フライドポテト 風味豊かなことで知られる、繊維質の長い牛肉の部位。グリルし、コンフィにしたエシャロットソースを添えて。 · ジューシーでしっかりとした噛み応えのある肉。ブラッスリーの定番。 − 0 +
トリュフクリームとコンテチーズのクロック・ムッシュ CROQUE-MONSIEUR À LA CRÈME DE TRUFFE ET COMTÉ トリュフ風味のクリームを使った贅沢なクロック・ムッシュ。 · 豊かでウッディな風味。非常に贅沢な味わい。 選択0
サーモンのタルタル TARTARE DE SAUMON 自家製照り焼きソース、アボカド、ゴマ、コリアンダー、ライム サーモンの角切りを甘い醤油ベースのソース(照り焼き)でマリネし、クリーミーなアボカドと和えたもの。 · フレッシュでとろけるような食感、アジア風の甘じょっぱい風味。 − 0 +
アルゼンチン産リブロース(250g) NOIX D'ENTRECÔTE ARGENTINE (250G) ベアルネーズソース アルゼンチン産、霜降りの牛肉。肉質で有名。ハーブの乳化ソースを添えて。 · 非常に柔らかく風味豊かな肉。250gは十分な量です。 選択0