menufans

L'Arc-en-Ciel

レストラン AFRICAIN - EUROPEEN. 手作りは常に良いものです!

前菜

ゆで卵
œuf dur
シンプルに調理されたゆで卵。マヨネーズや調味料を添えることが多い、軽くてクラシックな前菜です。
€3.50 ≈ ¥634
ゆで卵とアロコ
Oeuf dur aloco
ゆで卵とアロコ(フライドプランテンバナナ)の組み合わせ。フライドバナナの甘さと卵の組み合わせは、興味深い甘塩っぱいコントラストを提供します。
€8 ≈ ¥1,449
アクラス
Accras
外はカリカリ、中は柔らかいスパイシーなフリッター。通常、タラや野菜、ハーブで作られます。
€7 ≈ ¥1,268

メイン

ティエプブディエンヌ
Tiepoudienne
(19世紀に遡るセネガルの国民食)材料:米、魚または肉、トマトソース、キャベツ、ニンジン、ナス
セネガルの国民食である、豊かで風味豊かなシチュー。トマト風味のブイヨンで炊いた米と、魚(または肉)、そして様々な野菜を煮込んだものです。非常に香りの良い、満足感のある食事です。
€14~ ≈ ¥2,537
ヤッサ
Yassa
(セネガル料理、ジョラ族の起源、材料:揚げ玉ねぎ、鶏肉または魚、レモンでマリネ、米、マスタード)
酸味とスパイスの効いたセネガルの代表的な料理。キャラメリゼした玉ねぎ、マスタード、ライムをたっぷり使い、白米と一緒に提供されます。
€14~ ≈ ¥2,537
マッフェ
Maffé
(マリの国民食)材料:ピーナッツペースト、肉、トマトペースト、油、ジャガイモ、玉ねぎ、ニンジン、ナス、ニンニク、キャベツ
ピーナッツペースト(落花生)をベースにした西アフリカのシチュー。ソースはクリーミーで濃厚で、柔らかい肉と根菜を添えます。
€14~ ≈ ¥2,537
アッティエケと魚
Attieké poissons
(コートジボワールのキャッサバクスクス、玉ねぎ、マスタード、ビネガー、キューブ、潰したニンニク、魚添え) 価格:15€
発酵させたキャッサバのセモリナ粉で、クスクスに似た軽くて粒状です。揚げた魚と、味付けした玉ねぎとトマトのトッピングを添えて提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
クリアソースと付け合わせ
Sauce clair avec accompagnement
コートジボワール料理に典型的な、軽くて流動的なスープ。スパイス、野菜、そしてしばしば魚や肉で作られます。
€14 ≈ ¥2,537
プラカリ
Placali
もちもちとした弾力のある食感の、発酵させたキャッサバの生地。通常、オクラソースや種子ソースと一緒に、指で食べます。
€14 ≈ ¥2,537
オクラソースと付け合わせ
Sauce Gombo avec accompagnement
オクラをベースにしたソースで、特徴的な粘り気があります。パーム油と肉や魚で調理されることが多く、風味豊かです。
€14 ≈ ¥2,537
串焼き
Brochettes
5個(羊肉、子羊肉、または鶏肉ベース) 価格:10€
グリルした肉の串焼き(羊、子羊または鶏肉)。肉はマリネされ、火で調理され、スモーキーで柔らかい風味を提供します。
€10 ≈ ¥1,812

付け合わせ

アロコス
Allocos
(プランテンバナナの小皿盛り)
一口大に切ったフライドプランテンバナナ。黄金色で甘く、とろけるような食感で、西アフリカ料理には欠かせない付け合わせです。
€5 ≈ ¥906
白米
Riz blanc
蒸した白米のポーション。ソース料理に最適なニュートラルな付け合わせです。
€5 ≈ ¥906

デザート

ティラミス
Tiramisu
コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層で構成され、ココアパウダーを振りかけた、イタリアのクラシックなデザートです。
€3.50 ≈ ¥634
プレーンフリッター
Beignets nature
柔らかく、甘い揚げパン生地、プレーンで提供されます。シンプルで心温まるお菓子です。
€5 ≈ ¥906
クラクロ
Claclo
(プランテンバナナのフリッター)
非常に熟した潰したプランテンバナナで作られた、小さなコートジボワール風フリッター。甘く、柔らかく、わずかにスパイシーです。
€5 ≈ ¥906
ブラウニー
Brownie
濃厚でとろけるようなチョコレートケーキで、カカオが豊富です。
€3.50 ≈ ¥634
自家製ケーキ
Gâteau maison
シェフの日替わりレシピで作られたケーキのスライス。
€5 ≈ ¥906
カフェ グルマン
Café gourmand
エスプレッソコーヒーに、ミニデザートの盛り合わせが付いており、いくつかの甘いものを試すことができます。
€4.50 ≈ ¥815

ドリンク

コーラ 33cl
Coca 33cl
クラシックなコーラソーダ、炭酸で甘い。
€2.50 ≈ ¥453
ファンタ 33cl
Fanta 33cl
オレンジ風味の炭酸飲料。
€2.50 ≈ ¥453
オランジーナ 33cl
Orangina 33cl
オレンジと柑橘類の果肉をベースにした炭酸飲料で、わずかに甘い。
€2.50 ≈ ¥453
ボトル入りミネラルウォーター
bouteille d'eau
ボトル入りのミネラルウォーターまたは源水。
€1.50 ≈ ¥272
ビサップ マサポ 33cl
Bissap Massapo 33cl
ハイビスカスの花(カルカデ)を浸して作られた伝統的なジュース。ルビーレッドの色で、酸味があり爽やかな味わいで、しばしばバニラやミントで甘く香り付けされています。
€3.50 ≈ ¥634
ジンジャージュース
Jus de gingembre
新鮮な生姜の根から作られた、ピリッとして元気が出る自家製ドリンク。特徴的なペッパーとレモンの風味です。
€3.50 ≈ ¥634

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
3.5
Google Mapsの評価58件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理