自家製フォアグラ FOIE GRAS MAISON シェフ特製のフォアグラテリーヌ。濃厚でクリーミー、とろけるような食感。フランス料理の象徴的な料理で、繊細でバターのような風味があります。通常、トーストしたパンやブリオッシュに塗って食べます。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
コリアンダー風味のラングスティーヌの生春巻き NEMS DE LANGOUSTINES À LA CORIANDRE ラングスティーヌの身を詰め、フレッシュコリアンダーで風味付けした、揚げたてのカリカリの小さなロール。シーフードの甘さと生地のカリカリ感を組み合わせた、アジア風の前菜。温かい状態で提供され、ディップソースが付くことが多い。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
マリネ牛のタイ風サラダ SALADE THAI AU BOEUF MARINÉ マリネした牛肉の柔らかいスライスと、シャキシャキした生野菜を使ったフレッシュサラダ。典型的なタイ風ドレッシングで味付けされ、酸味、塩味、かすかなスパイスの風味が融合。ハーブの香りがする軽やかな一品。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
チョリソーとピメント・デスペレット風味のイカ CALAMARS AU CHORIZO ET PIMENT D'ESPELETTE イカのソテーとスパイシーなチョリソーの組み合わせ。バスク地方の甘くて香りの良い唐辛子、ピメント・デスペレットで風味付け。南西部の風味豊かな温かい前菜。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
スコットランド産サーモンの職人スモーク SAUMON D'ECOSSE FUMAGE ARTISANAL スコットランド産サーモンの薄切りを伝統的な方法でスモークし、柔らかい食感と繊細な風味を保ちました。職人技によるスモークは、魚の風味を隠すことなく、かすかな木の香りを加えます。冷やして、レモンを添えて食べるのが一般的です。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ホタテのカルパッチョ CARPACCIO DE ST JACQUES 生のホタテの薄切り、冷たいお皿で提供。身は柔らかく、甘く、口の中でとろけます。製品の新鮮さを引き立てるために、シンプルなオリーブオイルまたは柑橘系のドレッシングで味付け。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ゆずレモンと生姜風味のエビのポワレ POELÉE DE CREVETTES AU CITRON YUZU, GINGEMBRE フライパンでソテーし、ゆず(日本の柑橘類)と生姜で味付けしたエビ。爽やかでレモン風味、かすかにピリッとした味わいの組み合わせ。温かく、軽やかで香りの良い前菜。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴのガーリッククリームパイ FEUILLETÉ D'ESCARGOTS DE BOURGOGNE À LA CRÈME D'AIL パイ生地に入ったエスカルゴを、クリーミーなガーリックソースで提供。パセリバターのエスカルゴの贅沢なアレンジ。風味豊かで、温かい内にどうぞ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
トリュフ風味のマカロニグラタン、ロステッロハム GRATIN DE MACARONI PARFUMÉ À LA TRUFFE, JAMBON ROSTELLO トリュフ風味のクリーミーなソースでオーブンで焼いたグラタン風パスタ。高品質でハーブ風味のイタリアン調理済みハム、ロステッロハム添え。心温まる濃厚な一品。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ナイフでカットした牛ヒレ肉のタルタル、自家製フライドポテト、サラダ TARTARE DE BOEUF COUPÉ AU COUTEAU, FRITES MAISON, SALADE 粗くナイフでカットし、調味料(ケッパー、玉ねぎ、ソース)で味付けした生の牛肉。自家製フライドポテトとグリーンサラダ添え。肉の新鮮さが人気のブラッスリーの定番。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
牛ヒレ肉のエミンセ、自家製フライドポテト、L'ADRESSEソース ÉMINCÉ DE FILET DE BOEUF, FRITES MAISON, SAUCE L'ADRESSE 非常に柔らかい部位である牛ヒレ肉の薄切りを、レストラン自慢のソースで提供。自家製カリカリフライドポテト添え。風味豊かでボリュームのある肉料理。 €31 ≈ ¥5,617 − 0 +
スパイスクラスト鴨肉のロースト、グレナディンポテト添え MAGRET DE CANARD EN CROUTE D'ÉPICES, POMMES GRENAILLES スパイスクラストでカリカリにローストした鴨肉のロースト。ロゼまたはミディアムで提供され、小さなグレナディンポテトのロースト添え。鴨肉は赤身でしっかりとした味わいです。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
煮込み牛ホホ肉、自家製マッシュポテト JOUES DE BOEUF BRAISÉES, PURÉE MAISON 牛ホホ肉を低温で長時間煮込み、非常に柔らかくとろけるような食感に仕上げました。自家製クリーミーなマッシュポテト添え。伝統的で心温まる煮込み料理。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
アイオリクラスト鱈のポワレ、マッシュポテトとポロネギ PAVÉ DE CABILLAUD EN CROÛTE D'AIOLI, ÉCRASÉ DE POMMES DE TERRE ET POIREAUX 厚切りのタラ(白身魚)を、グラタン風アイオリソースで覆いました。マッシュポテトととろけるポロネギを混ぜたものの上に提供。魚はフレーク状で柔らかく、アイオリのニンニクで風味付け。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
プランチャ焼きサンピエールフィレ、ライム/パルメザンリゾット FILET DE ST PIERRE À LA PLANCHA RISOTTO AU CITRON VERT / PARMESAN サンピエールフィレ、繊細で上品な魚を、熱い鉄板(プランチャ)で調理。クリーミーなパルメザンリゾットにライムの風味を加え、酸味をプラス。海の幸とイタリアの風味を組み合わせたエレガントな一品。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ムニエル風カレイ、自家製マッシュポテト SOLE MEUNIÈRE, PURÉE MAISON ムニエル風にバター、レモン、パセリで調理した丸ごと一匹のカレイ。身は白く、しっかりしており、骨から簡単に剥がれます。自家製マッシュポテト添え。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
ポワレホタテ、ジベソース、栗入りポロネギのフォンデュ POELLÉE DE ST JACQUES, SAUCE CIVET, FONDUE DE POIREAUX AUX CHATAIGNES ポワレしたホタテ、濃厚な赤ワインソース(ジベソース)添え。とろけるようなポロネギと栗を添えて、秋の風味。洗練されたシーフードと陸の食材の組み合わせ。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
グランマルニエのスフレ SOUFFLÉ AU GRAND-MARNIER 食事の最初に注文 卵白を泡立てて作った、温かく軽やかなデザート。グランマルニエオレンジリキュール風味。焼くと膨らむので、すぐに食べる必要があります。軽くてクリーミーな食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム添え MOELLEUX AU CHOCOLAT, GLACE VANILLE 10分 温かいとろけるような中心部を持つ、個別のチョコレートケーキ。バニラアイスクリーム添えで、温かいものと冷たいもののコントラストを楽しめます。カカオ風味豊かな濃厚なデザート。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
キャラメルフレンチトースト、バニラアイスクリーム添え BRIOCHE PERDUE AU CARAMEL, GLACE VANILLE 厚切りのブリオッシュを卵と牛乳の混合液に浸し、バターでソテー。キャラメルソースをかけ、バニラアイスクリーム添え。柔らかく、甘く、懐かしいデザート。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ラズベリーミルフィーユ MILLEFEUILLES AUX FRAMBOISES サクサクのパイ生地と軽いクリームを交互に重ねたパティスリー。フレッシュなラズベリーで飾り、酸味をプラス。食感豊かで洗練されたデザート。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
タルトタタン、バニラアイスクリーム添え TARTE TATIN, GLACE VANILLE タルトタタン。フルーツを焼く前にバターと砂糖でキャラメリゼしたアップルパイ。温かいバニラアイスクリーム添え。リンゴはとろけるような食感で香りが高いです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フレッシュフルーツサラダ SALADE DE FRUITS FRAIS 季節のフルーツをカットしたカラフルな盛り合わせ。フレッシュで、自然のジュースまたは軽いシロップで提供されることが多い。食事の締めくくりに最適な、軽くてビタミン豊富なデザート。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
アイスクリームとシャーベット GLACES ET SORBETS アイスクリーム(牛乳/クリームベース)またはシャーベット(フルーツと水ベース)の盛り合わせ。さっぱりとして甘く、ボリュームのある食事の後に最適です。本日のフレーバーをお尋ねください。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
カフェ/ティーグルメ CAFÉ/THÉ GOURMAND コーヒーまたは紅茶に、いくつかのミニデザート(プティフール)が添えられています。少量で様々な甘い特産品を試すことができます。優柔不断な方や、バラエティ豊かな食後の締めくくりに最適です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +