テラス風ピスタチオテリーヌ、メスクラン
Terrine pistachée de La Terrasse, mesclun
ピスタチオ入りの自家製田舎風パテのスライス。サラダの若葉（メスクラン）のミックスを添えて。クラシックで素朴なシャルキュトリーの前菜です。
€12
≈ ¥2,174
0
La Terrasse du Jardin
La Terrasse du Jardin
全ての料理は自家製です。価格は税込・サービス料込み。
前菜
小さなシーザーサラダ、スパイシーチキン
Petite Caesar Salad, poulet aux épices
有名なシーザーサラダのスパイシーチキンバージョン。ロメインレタス、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなドレッシングが含まれています。
€10.50
≈ ¥1,902
0
アンダルシア風ガスパチョ、ガーリッククルトン
Gazpacho andalou, croutons à l'ail
トマト、キュウリ、ピーマンを混ぜた冷たいスペイン風スープ。ガーリックトーストを添えて非常に冷たく提供されます。爽やかで軽い。
€9
≈ ¥1,631
0
ブラッタータモッツァレラ、古い品種のトマト、ペスト
Mozzarella burratina, tomates anciennes, pesto
クリーミーな中心部を持つ小さなブラッタータ（イタリア産フレッシュチーズ）に、カラフルで風味豊かな古い品種のトマトを添えています。バジルソース（ペスト）で味付けされています。
€11.50
≈ ¥2,084
0
小さなキヌアサラダ
Petite Salade de Quinoa
季節の野菜、レモン風味のリコッタ、カボチャの種＆クランベリー
キヌアと季節の野菜を使ったフレッシュサラダ。レモン風味のイタリア産フレッシュチーズ（リコッタ）、カリカリの種、甘酸っぱいクランベリーを添えています。
€9.50
≈ ¥1,721
0
イベリコプレート
Assiette ibérique
トレベレス産生ハム 24ヶ月熟成、ドゥロック産ロモ、ベジョータ産チョリソー
高品質なスペイン産シャルキュトリーの盛り合わせ。熟成生ハム、ロモ（乾燥フィレミニョン）、チョリソー（スパイシーソーセージ）が含まれます。シェアするのに最適、または贅沢な前菜として。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メイン
チーズバーガー、コールスロー、メスクラン、自家製フライドポテト
Cheeseburger, coleslaw, mesclun, frites maison
クラシックなハンバーガー。パテと溶けたチーズ。クリーミーなコールスロー、グリーンサラダ、揚げたてのフライドポテトが添えられています。
€23.50~
≈ ¥4,258
テラス・オ・ソーモン・グラヴラクスボウル
Bowl de la Terrasse au Saumon Gravlax
炒めペンネ、ローストハム、マッシュルーム、チェリートマト
米、グラヴラクス風マリネサーモン、様々な新鮮なマリネ野菜を使った、大きくてヘルシーなボウル。日本のたたきソースで味付けされています。
€24
≈ ¥4,348
0
ペンネの中華鍋風、調理済みハム、マッシュルーム、チェリートマト
Wok de penne, jambon au torchon, champignons, tomates cerise
高品質の調理済みハム、マッシュルーム、チェリートマトが入った中華鍋風パスタ。温かく満足感のある一品です。
€20.50
≈ ¥3,714
0
季節の野菜を使ったベジタリアン風ペンネ中華鍋、ピーマンのクーリ
Wok de penne végétarien aux légumes de saison, coulis de poivrons
季節の野菜を使ったベジタリアン風パスタ炒め、クリーミーな赤ピーマンソース。
€20
≈ ¥3,624
0
リブアイステーキ、メスクラン、自家製フライドポテト、グリーンペッパーソース
Entrecôte, mesclun, frites maison, sauce au poivre vert
グリルした上質なリブアイステーキ。自家製クリスピーフライドポテト、サラダ、クリーミーなグリーンペッパーソースを添えて。
€29.50
≈ ¥5,345
0
ピサラディエールに乗せたメルルーサのロイン、ルッコラとほうれん草の芽、濃縮ソース
Dos de Merlu sur pissaladière, roquette et pousses d'épinards, jus serré
タルト・フィンのタマネギとアンチョビ（ピサラディエール）の上にメルルーサの切り身を乗せたもの。グリーンサラダと肉汁の還元ソースを添えて。
€25
≈ ¥4,529
0
シーザーサラダ
Salade Caesar
ロメインレタス、チキン、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなシーザードレッシングを使った、大きくて満足感のあるサラダ。クラシックで風味豊か。
€22
≈ ¥3,986
0
キヌアと野菜のサラダ、リコッタ
Salade de Quinoa aux légumes, ricotta
キヌア炒めサラダのメインディッシュバージョン。キヌア、新鮮な野菜、マイルドなリコッタチーズの栄養価の高いミックス。
€20
≈ ¥3,624
0
お好みの付け合わせプレート
Assiette de garnitures au choix
追加の付け合わせプレート。フライドポテト、サラダ、パスタ、温野菜、またはライスからお選びいただけます。
€5~
≈ ¥906
デザート
チョコレートブラウニー、カスタードソース
Brownie au chocolat, crème anglaise
濃厚でとろけるようなチョコレートケーキ。しばしばナッツが入っています。緩めのバニラカスタードソースを添えて提供されます。
€10.50
≈ ¥1,902
0
パンナコッタ、エキゾチックフルーツのクーリ
Pannacotta, coulis aux fruits exotiques
イタリアのデザートで、ゼリー状に調理されたクリームをベースにしており、柔らかく滑らかな食感が特徴です。トロピカルフルーツ（マンゴー、パッションフルーツなど）のソースがかかっています。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ストロベリーサラダ、そばクランブル、ホイップクリーム
Salade de fraises, crumble au sarrasin, chantilly
新鮮なイチゴに、サクサクしたそば粉のクランブルと自家製ホイップクリームを添えて。
€12
≈ ¥2,174
0
熟成チーズの盛り合わせ
Assiette de fromages affinés
個性的なチーズの盛り合わせ。常温でパンと一緒に提供されます。
€12.50
≈ ¥2,265
0
自家製ティンバリン「ラ・マニュファクチュール・デ・ベル・グレース」
Timbaline artisanale de la Manufacture des Belles Glaces
高品質な自家製アイスクリームまたはソルベのグラス。お好みのフレーバーをお選びください。
€9~
≈ ¥1,631
テラス風グルメコーヒー
Café gourmand de La Terrasse
コーヒーと一緒に出されるミニデザートの盛り合わせ。食後にいくつかの甘いものを試すことができます。
€13.50~
≈ ¥2,446
キッズメニュー
キッズメニュー
MENU ENFANT
選べるメイン + 選べるドリンク + 選べるデザート
お子様向けの完全なメニュー。適切なメインディッシュ、ドリンク、デザートが含まれています。
€15~
≈ ¥2,718
ワインリスト
赤ワイン
モルゴン「ドメーヌ・ギヨ」2020 AOC
Morgon « Domaine Guillot » 2020 AOC
ボージョレー産赤ワイン、ガメイ種。チェリーとスパイスの香りがするフルーティーなワインで、タンニンは柔らかいです。
€6~
≈ ¥1,087
ペイ・ドック「ポトー・ルージュ」2019 IGP
Pays d'Oc « Poteau rouge » 2019 IGP
ラングドック産赤ワイン。一般的に丸みがあり、日当たりの良い、飲みやすいワインです。
€6.50~
≈ ¥1,178
ボルドー「ル・クロ・デ・パン」グラーヴ 2019 AOC
Bordeaux « Le Clos des Pins » Graves 2019 AOC
ボルドー産赤ワイン。クラシックでしっかりとした味わいで、黒い果実の香りと時折ウッディなニュアンスがあります。
€7~
≈ ¥1,268
ブルゴーニュ「サンソン・ロッシニョール」ピノ・ノワール 2018 AOC
Bourgogne « Sainson Rossignol » Pinot Noir 2018 AOC
75cl
ブルゴーニュ産赤ワイン、ピノ・ノワール100%。エレガントで、赤い果実（チェリー、ラズベリー）の香り、繊細なタンニン。
€34
≈ ¥6,160
0
サヴィニー・レ・ボーヌ「レゼルヴ・シール・ローズ」2018 AOC
Savigny-lès-Beaune « Réserve Sir Rose » 2018 AOC
75cl
ブルゴーニュ産の有名な赤ワイン。複雑で芳香があり、口の中に長く続く余韻があります。
€44
≈ ¥7,972
0
コート・ロティ「レ・メアンドル」2019 AOC
Côte-Rôtie « Les Méandres » 2019 AOC
75cl
ローヌ渓谷産の偉大な赤ワイン。パワフルでスパイシー（ペッパー、バイオレット）、非常に芳香豊か。
€62
≈ ¥11,233
0
サン・テミリオン・グラン・クリュ「インテュイション・ド・フルール・カルディナル」2018 AOC
Saint-Emilion Grand Cru « Intuition de Fleur Cardinale » 2018 AOC
75cl
高級ボルドー産赤ワイン。リッチでベルベットのような口当たりで、熟した果実と樽熟成のニュアンスがあります。
€49
≈ ¥8,878
0
白ワイン
シャルドネ「ドメーヌ・デ・レピネ」2020 VDF
Chardonnay « Domaine de l'Epinay » 2020 VDF
シャルドネ種から作られた辛口白ワイン。白い果実、バター、または花の香りがする場合があります。
€6.50~
≈ ¥1,178
ソーヴィニヨン「ペガーズ」ロワール 2020 VDF
Sauvignon « Pégase » Loire 2020 VDF
ロワール産辛口で生き生きとした白ワイン。柑橘類、刈った草、白い花の典型的な香り。
€6~
≈ ¥1,087
ヴィレ・クレッセ「モンバルボン」ブルゴーニュ 2020 AOC
Viré-Clessé « Montbarbon » Bourgogne 2020 AOC
75cl
ブルゴーニュ産白ワイン（マコネ）。リッチで芳香があり、素晴らしいミネラル感があります。
€35
≈ ¥6,341
0
ペルナン・ヴェルジュレス プルミエ・クリュ「アン・カラデュー」2020 AOC
Pernand-Vergelesses 1er Cru "En Caradeux" 2020 AOC
75cl
洗練された複雑なブルゴーニュ産白ワイン。花の香りとミネラルの香り、長期熟成向き。
€49
≈ ¥8,878
0
ロゼワイン
レ・シャルム「ドメーヌ・レ・メザンセス」2020 IGP
Les Charmes « Domaine les Mesclances » 2020 IGP
プロヴァンスのロゼワイン。フレッシュでフルーティー、アペリティフや夏の料理に最適です。
€6~
≈ ¥1,087
コート・ド・プロヴァンス「ランペ・ド・メデュース」2021 AOC
Côtes de Provence « Lampe de méduse » 2021 AOC
アンフォラ型のボトルに入ったプロヴァンスの有名なロゼワイン。エレガントで、フルーティーな香りと甘いスパイスの香り。
€8~
≈ ¥1,449
コート・ド・プロヴァンス「ランペ・ド・メデュース」2021 AOC
Côtes de Provence « Lampe de méduse » 2021 AOC
マグナム 150cl
有名な「ランペ・ド・メデュース」のマグナムボトル（1.5L）のロゼワイン。大人数での食事に最適です。
€80
≈ ¥14,494
0
シャンパーニュ
ペイエール・ブリュット プルミエ・クリュ AOC
Payelle Brut 1er Cru AOC
生産者によるシャンパーニュ。きめ細やかな泡立ち、フレッシュさと活気。
€9~
≈ ¥1,631
ドゥーツ・ブリュット AOC
Deutz Brut AOC
ボトル 75cl
有名ブランドのグラン・シャンパーニュ。クラシックでバランスの取れたエレガントなスタイル。
€55
≈ ¥9,965
0
ドゥーツ・ロゼ AOC
Deutz Rosé AOC
ボトル 75cl
ドゥーツ社のロゼシャンパーニュ。赤い果実の繊細な香り、繊細な泡立ち。
€69
≈ ¥12,501
0
ヴーヴ・クリコ・ブリュット AOC
Veuve Clicquot Brut AOC
ボトル 75cl
黄色いラベルで知られる象徴的なシャンパーニュ。パワフルで、フルーティーな香りとブリオッシュのニュアンスがあります。
€78
≈ ¥14,132
0
ドリンクメニュー
水
ハーフ エヴィアン（50cl）
½ Evian (50cl)
無炭酸ナチュラルミネラルウォーター。
€4
≈ ¥725
0
ハーフ バドワ（50cl）
½ Badoit (50cl)
炭酸ナチュラルミネラルウォーター。
€4
≈ ¥725
0
エヴィアン（1L）
Evian (1L)
無炭酸ミネラルウォーターの大きなボトル。
€7.50
≈ ¥1,359
0
バドワ（1L）
Badoit (1L)
炭酸ミネラルウォーターの大きなボトル。
€7.50
≈ ¥1,359
0
シロップ
Sirop
グレナデン、ストロベリー、レモン、オルジェ、ミント、ピーチ
風味付けシロップのポーション。通常は水（ミネラルウォーターまたは水道水は含まれません）で割って提供されます。
€0.50
≈ ¥91
0
エヴィアン（33cl）
Evian (33cl)
ガラス瓶入りの無炭酸ミネラルウォーターの小ボトル。
€3.50
≈ ¥634
0
バドワ・ルージュ（33cl）
Badoit Rouge (33cl)
強炭酸ミネラルウォーターの小ボトル。
€3.50
≈ ¥634
0
ソフトドリンク
オーガニックジュース＆ネクター「メノー社」（25cl）
Jus et Nectars BIO « Maison Meneau » (25cl)
オレンジ、ロット産リンゴ、ストロベリー＆ラズベリー、マルマンド産トマト
高品質な自家製オーガニックフルーツジュース。様々なフレーバーからお選びいただけます。
€6
≈ ¥1,087
0
自家製レモネード「ベラ・ルラ」（25cl）
Citronnade Bella Lulla (25cl)
自家製レモン風味の爽やかなドリンク。
€6
≈ ¥1,087
0
自家製レモネード「ラ・プレシューズ」（25cl）
Limonade artisanale la Précieuse (25cl)
伝統的な炭酸入り甘口レモネード。
€5.50
≈ ¥996
0
フェアトレード・ピーチグリーンティー（25cl）
Thé Vert Pêche équitable (25cl)
フェアトレードのグリーンティーとピーチの冷たいドリンク。
€5.50
≈ ¥996
0
コカ・コーラ（33cl）
Coca Cola (33cl)
クラシックなコーラソーダ。
€5
≈ ¥906
0
コカ・ゼロ（33cl）
Coca Zero (33cl)
シュガーフリーのコーラソーダ。
€5
≈ ¥906
0
オランジーナ（33cl）
Orangina (33cl)
オレンジとオレンジ果肉入りのフランス産オレンジソーダ。
€5
≈ ¥906
0
カフェテリア
コーヒー
Café
クラシックなエスプレッソ。
€3.50
≈ ¥634
0
デカフェ
Déca
デカフェコーヒー。
€3.50
≈ ¥634
0
ノワゼット
Noisette
ミルクを少し加えたエスプレッソ。
€3.50
≈ ¥634
0
アメリカーノ
Allongé
熱湯で薄めたエスプレッソ（アメリカーノ）。
€3.50
≈ ¥634
0
カフェ・クレーム
Café Crème
カフェ・オ・レのグランサイズ。
€4.75
≈ ¥861
0
カプチーノ
Cappuccino
ミルクフォームを乗せたエスプレッソ。
€4.75
≈ ¥861
0
ホットチョコレート
Chocolat Chaud
ココアとミルクのホットドリンク。
€4.75
≈ ¥861
0
ダブルコーヒー
Double Café
エスプレッソのダブルショット。
€7
≈ ¥1,268
0
「ダマン・フレール」ティー
Thés « Dammann Frères »
アールグレイ、ダージリン、セイロン、4フルーツ・ルージュ、グリーンティー、ミントグリーンティー
有名なフランスのブランド「ダマン・フレール」の紅茶セレクション。いくつかの種類があります。
€4.50
≈ ¥815
0
「ダマン・フレール」ハーブティー
Infusions « Dammann Frères »
バーベナ、リンデン
カフェインフリーのハーブティー。
€4.50
≈ ¥815
0
ビール
レフ・ドラフト（25cl）
Leffe Pression (25cl)
ドラフトで提供されるベルギーのブロンド修道院ビール。モルトの風味とわずかなスパイス感。
€5.50
≈ ¥996
0
ハイネケン（25cl）
Heineken (25cl)
軽くて爽やかなラガーブロンドビール。
€5.50
≈ ¥996
0
パンaché / モナコ（25cl）
Panaché / Monaco (25cl)
ビールとレモネードのミックス（パンaché）またはビール、レモネード、グレナデンシロップ（モナコ）。
€5.50
≈ ¥996
0
コロナ（35.5cl）
Corona (35,5cl)
軽くて爽やかなメキシコ産ブロンドラガービール。ライムウェッジと一緒に提供されることが多いです。
€6
≈ ¥1,087
0
アペリティフ - デザート
リカール（5cl）
Ricard (5cl)
マルセイユ産パスティス、水で割って飲むアニス系アペリティフ。
€5
≈ ¥906
0
パスティス（5cl）
Pastis (5cl)
爽やかなアニス系リキュール。
€5
≈ ¥906
0
パロット、トマト、マウレスク（7cl）
Perroquet, Tomate, Mauresque (7cl)
お選びください
シロップ入りパスティスのバリエーション：パロット（ミント）、トマト（グレナデン）、マウレスク（オルジェ）。
€5.50
≈ ¥996
0
キール（15cl）
Kir (15cl)
カシス、ピーチ、ブラックベリー、ラズベリー
ブルゴーニュの伝統的なアペリティフで、アリゴテ白ワインとクレーム・ド・カシス（または他のフルーツ）で作られています。
€5.50
≈ ¥996
0
マルティーニ・ビアンコ（5cl）
Martini Bianco (5cl)
甘口で芳香のあるイタリアの白ベルモット。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マルティーニ・ロッソ（5cl）
Martini Rosso (5cl)
甘口でハーブ系のイタリア産赤ベルモット。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ポートワイン・ルージュ（5cl）
Porto Rouge (5cl)
ポルトガル産酒精強化ワイン、リッチで甘口。
€6.50
≈ ¥1,178
0
キール・ロワイヤル（15cl）
Kir Royal (15cl)
カシス、ピーチ、ブラックベリー、ラズベリー
白ワインの代わりにシャンパンで作った、キールのスパークリングバージョン。
€9
≈ ¥1,631
0
ゲット27（5cl）
Get 27 (5cl)
ペパーミントリキュール、爽やかで甘い。
€8.50
≈ ¥1,540
0
マンサナ（5cl）
Manzana (5cl)
青リンゴのリキュール。
€8.50
≈ ¥1,540
0
リモンチェッロ（5cl）
Limoncello (5cl)
非常に甘く香りの良いイタリア産レモンリキュール。
€8.50
≈ ¥1,540
0
バランタイン（5cl）
Ballantine's (5cl)
スコッチブレンデッドウイスキー。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ズブロッカ・ウォッカ（5cl）
Wyborowa Vodka (5cl)
ライ麦から作られたポーランド産ウォッカ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ジャックダニエル（5cl）
Jack Daniels (5cl)
テネシー産アメリカンウイスキー。
€9
≈ ¥1,631
0
アベラワー 10年（5cl）
Aberlour 10 ans (5cl)
10年熟成シングルモルトスコッチウイスキー。
€9
≈ ¥1,631
0
シーグラムジン（5cl）
Gin Seagram's (5cl)
ドライで芳香のあるジン。
€8.50
≈ ¥1,540
0
カルヴァドス（5cl）
Calvados (5cl)
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
€9
≈ ¥1,631
0
コニャック（5cl）
Cognac (5cl)
高級フランス産ブランデー。
€9
≈ ¥1,631
0
洋梨（5cl）
Poire (5cl)
ウィリアムズ・ペアのブランデー。
€9
≈ ¥1,631
0
ミラベル（5cl）
Mirabelle (5cl)
ロレーヌ産ミラベルプラムのブランデー。
€9
≈ ¥1,631
0
ヴィエイユ・プリュン・ド・スーラック（5cl）
Vieille Prune de Souillac (5cl)
樽熟成のプラムブランデー、ロット地方の特産品。
€9
≈ ¥1,631
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
3.5
Google Mapsの評価297件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
