menufans

La Terrasse du Jardin

جميع أطباقنا منزلية الصنع. الأسعار صافية شاملة الضريبة - الخدمة مشمولة.

مقبلات

تيرين بيستاشيو من لا تيراس، سلطة مشكلة
Terrine pistachée de La Terrasse, mesclun
شريحة باتيه ريفي منزلي مزينة بالفستق للقرمشة. تقدم مع مزيج من أوراق السلطة الصغيرة (مسكلون). طبق مقبلات لحوم كلاسيكي وريفي.
€12 ≈ $14.00
سلطة سيزر صغيرة، دجاج متبل
Petite Caesar Salad, poulet aux épices
نسخة طبق رئيسي من سلطة سيزر الشهيرة مع دجاج متبل. تشمل خس روماني، جبنة بارميزان، خبز محمص، وصلصة كريمية.
€10.50 ≈ $12.00
غازباتشو أندلسي، خبز بالثوم
Gazpacho andalou, croutons à l'ail
حساء إسباني بارد يعتمد على الطماطم النيئة المهروسة، الخيار، والفلفل. يقدم باردًا جدًا مع قطع صغيرة من الخبز المحمص بالثوم. منعش وخفيف.
€9 ≈ $10.00
موزاريلا بوراتا، طماطم قديمة، بيستو
Mozzarella burratina, tomates anciennes, pesto
بوراتا صغيرة (جبنة إيطالية طازجة بقلب كريمي) تقدم مع طماطم ملونة ولذيذة من أصناف قديمة. متبلة بصلصة الريحان (بيستو).
€11.50 ≈ $13.00
طبق كينوا صغير
Petite Salade de Quinoa
خضروات موسمية، ريكوتا بالليمون، بذور قرع وتوت بري
سلطة منعشة تعتمد على الكينوا والخضروات الموسمية. مزينة بجبنة الريكوتا الإيطالية بالليمون، بذور مقرمشة، وتوت بري مجفف لإضفاء لمسة حلوة وحامضة.
€9.50 ≈ $11.00
طبق إيبيري
Assiette ibérique
لحم خنزير تريفيلز معتق 24 شهرًا، لومو دوروك، شوريزو بيوتا
تشكيلة لحوم إسبانية عالية الجودة. تشمل لحم خنزير مجفف معتق، لومو (شريحة لحم خنزير مجففة)، وشوريزو (نقانق حارة). مثالي للمشاركة أو كطبق مقبلات شهي.
€12.50 ≈ $14.00

أطباق رئيسية

تشيز برجر، كول سلو، سلطة مشكلة، بطاطس مقلية منزلية
Cheeseburger, coleslaw, mesclun, frites maison
برجر كلاسيكي مع لحم مفروم وجبنة ذائبة. يقدم مع سلطة كول سلو كريمية، سلطة خضراء، وبطاطس مقلية محضرة طازجة.
€23.50~ ≈ $27.00
طبق التراس بالسلمون المدخن
Bowl de la Terrasse au Saumon Gravlax
أرز، فجل، خيار، أفوكادو، مخلل حمص، كافيار كوسا، بذور، صلصة تاتاكي
طبق كبير كامل وصحي يتكون من الأرز، السلمون المتبل بطريقة جرافلاكس، وخضروات طازجة ومخللة متنوعة. متبل بصلصة تاتاكي مستوحاة من اليابان.
€24 ≈ $28.00
ووك بيني، لحم خنزير مطبوخ، فطر، طماطم كرزية
Wok de penne, jambon au torchon, champignons, tomates cerise
معكرونة مقلية في الووك مع لحم خنزير مطبوخ عالي الجودة، فطر، وطماطم كرزية. طبق ساخن ومريح.
€20.50 ≈ $24.00
ووك بيني نباتي مع خضروات الموسم، صلصة فلفل
Wok de penne végétarien aux légumes de saison, coulis de poivrons
نسخة نباتية من المعكرونة المقلية، مع تشكيلة من الخضروات الموسمية وصلصة كريمية من الفلفل الأحمر.
€20 ≈ $23.00
ضلع لحم بقري، سلطة مشكلة، بطاطس مقلية منزلية، صلصة فلفل أخضر
Entrecôte, mesclun, frites maison, sauce au poivre vert
قطعة لحم بقري مشوية جميلة (ضلع)، طرية ومرقطة. تقدم مع بطاطس مقلية منزلية مقرمشة، سلطة، وصلصة كريمية بالفلفل الأخضر.
€29.50 ≈ $34.00
قطعة مرلان على بيسالاديير، جرجير وبراعم سبانخ، عصارة مركزة
Dos de Merlu sur pissaladière, roquette et pousses d'épinards, jus serré
شريحة سمك أبيض (مرلان) تقدم على تارت رقيق بالبصل والأعشاب البحرية (بيسالاديير). تقدم مع سلطة خضراء وعصارة لحم مختزلة.
€25 ≈ $29.00
سلطة سيزر
Salade Caesar
سلطة كبيرة تتكون من خس روماني، دجاج، بارميزان، خبز محمص، وصلصة سيزر كريمية. طبق كلاسيكي كامل ولذيذ.
€22 ≈ $25.00
سلطة كينوا بالخضروات، ريكوتا
Salade de Quinoa aux légumes, ricotta
نسخة طبق رئيسي من سلطة الكينوا. مزيج مغذي من حبوب الكينوا، الخضروات الطازجة، وجبنة الريكوتا الناعمة.
€20 ≈ $23.00
طبق جانبي حسب الاختيار
Assiette de garnitures au choix
طبق جانبي إضافي. يمكن الاختيار من بين البطاطس المقلية، السلطة، المعكرونة، الخضروات المطبوخة، أو الأرز.
€5~ ≈ $6.00

حلويات

براوني شوكولاتة، كريمة أنجليز
Brownie au chocolat, crème anglaise
كعكة شوكولاتة غنية وذائبة، غالبًا ما تحتوي على مكسرات. تقدم مع كريمة فانيليا سائلة.
€10.50 ≈ $12.00
بان كوتا، صلصة فواكه استوائية
Pannacotta, coulis aux fruits exotiques
حلوى إيطالية تعتمد على الكريمة المطبوخة الهلامية، قوام ناعم وأملس. مغطاة بصلصة فواكه بنكهات استوائية (مانجو، باشن فروت...).
€9.50 ≈ $11.00
سلطة فراولة، كرامبل الحنطة السوداء، كريمة مخفوقة
Salade de fraises, crumble au sarrasin, chantilly
فراولة طازجة تقدم مع فتات عجين سابليه من الحنطة السوداء (الزعتر) للقرمشة وكريمة مخفوقة منزلية.
€12 ≈ $14.00
طبق أجبان معتقة
Assiette de fromages affinés
تشكيلة أجبان مميزة، تقدم في درجة حرارة الغرفة مع الخبز.
€12.50 ≈ $14.00
تيمبالين حرفي من مصنع الجليد الجميل
Timbaline artisanale de la Manufacture des Belles Glaces
كوب آيس كريم أو سوربيه حرفي عالي الجودة. نكهة حسب الاختيار.
€9~ ≈ $10.00
قهوة جورماند من لا تيراس
Café gourmand de La Terrasse
تشكيلة حلويات مصغرة تقدم مع قهوة. تسمح بتذوق عدة حلويات في نهاية الوجبة.
€13.50~ ≈ $16.00

قائمة طعام الأطفال

قائمة طعام الأطفال
MENU ENFANT
طبق حسب الاختيار + مشروب حسب الاختيار + حلوى حسب الاختيار
قائمة كاملة للأطفال تشمل طبق رئيسي مناسب، مشروب، وحلوى حسب الاختيار.
€15~ ≈ $17.00

قائمة النبيذ

أحمر

مورغون "دومين غيلوت" 2020 AOC
Morgon « Domaine Guillot » 2020 AOC
نبيذ أحمر من بوجوليه، عنب جاماي. فاكهي مع نوتات الكرز والتوابل، هيكل تانيني مرن.
€6~ ≈ $7.00
بي دوك "بوتو روج" 2019 IGP
Pays d'Oc « Poteau rouge » 2019 IGP
نبيذ أحمر من لانغدوك. عادة ما يكون مستديرًا ومشمسًا، سهل الشرب.
€6.50~ ≈ $8.00
بوردو "لو كلو دي بينس" جراف 2019 AOC
Bordeaux « Le Clos des Pins » Graves 2019 AOC
نبيذ أحمر بوردو. كلاسيكي، منظم مع روائح الفواكه السوداء وأحيانًا لمسة خشبية.
€7~ ≈ $8.00
بورغندي "سانسون روسينيول" بينو نوار 2018 AOC
Bourgogne « Sainson Rossignol » Pinot Noir 2018 AOC
75cl
نبيذ أحمر بورغندي، 100% بينو نوار. أنيق، بروائح الفواكه الحمراء (كرز، توت أحمر)، تانينات ناعمة.
€34 ≈ $39.00
سافيني لي بورغون "ريزيرف سير روز" 2018 AOC
Savigny-lès-Beaune « Réserve Sir Rose » 2018 AOC
75cl
نبيذ أحمر بورغندي مرموق. معقد، عطري، مع طول جميل في الفم.
€44 ≈ $51.00
كوت روتي "لي مياندر" 2019 AOC
Côte-Rôtie « Les Méandres » 2019 AOC
75cl
نبيذ أحمر كبير من وادي الرون. قوي، حار (فلفل، بنفسج)، عطري جدًا.
€62 ≈ $72.00
سانت إميليون جراند كرو "إنتويسيون دو فلور كاردينال" 2018 AOC
Saint-Emilion Grand Cru « Intuition de Fleur Cardinale » 2018 AOC
75cl
نبيذ أحمر بوردو فاخر. غني، مخملي، مع نوتات من الفواكه الناضجة والتعتيق.
€49 ≈ $57.00

أبيض

شاردونيه "دومين دو ليبينيه" 2020 VDF
Chardonnay « Domaine de l'Epinay » 2020 VDF
نبيذ أبيض جاف من عنب شاردونيه. قد يحتوي على نوتات من الفواكه البيضاء، الزبدة، أو الزهور.
€6.50~ ≈ $8.00
سوفينيون "بيغاس" لوار 2020 VDF
Sauvignon « Pégase » Loire 2020 VDF
نبيذ أبيض جاف وحيوي من لوار. بروائح نموذجية للحمضيات، العشب المقصوص، والزهور البيضاء.
€6~ ≈ $7.00
فيريه-كليسيه "مونباربون" بورغندي 2020 AOC
Viré-Clessé « Montbarbon » Bourgogne 2020 AOC
75cl
نبيذ أبيض بورغندي (ماكونيه). غني، عطري، مع معدنية جميلة.
€35 ≈ $41.00
بيرنان-فيرجيليس 1er Cru "إن كاراديو" 2020 AOC
Pernand-Vergelesses 1er Cru "En Caradeux" 2020 AOC
75cl
نبيذ أبيض بورغندي راقٍ ومعقد. نوتات زهرية ومعدنية، قدرة تخزين جيدة.
€49 ≈ $57.00

وردي

لي شارمز "دومين لي مسكلانس" 2020 IGP
Les Charmes « Domaine les Mesclances » 2020 IGP
نبيذ وردي من بروفانس. منعش، فاكهي، مثالي للمقبلات أو أطباق الصيف.
€6~ ≈ $7.00
كوت دو بروفانس "لامب دو ميدوز" 2021 AOC
Côtes de Provence « Lampe de méduse » 2021 AOC
نبيذ وردي شهير من بروفانس في زجاجة على شكل أمفورا. أنيق، بروائح الفواكه والتوابل الحلوة.
€8~ ≈ $9.00
كوت دو بروفانس "لامب دو ميدوز" 2021 AOC
Côtes de Provence « Lampe de méduse » 2021 AOC
ماغنوم 150cl
حجم ماغنوم (1.5 لتر) من نبيذ لامب دو ميدوز الوردي الشهير. مثالي للطاولات الكبيرة.
€80 ≈ $93.00

شامبانيا

باييه بروت 1er Cru AOC
Payelle Brut 1er Cru AOC
شامبانيا منتج. فقاعات دقيقة، انتعاش وحيوية.
€9~ ≈ $10.00
ديوتز بروت AOC
Deutz Brut AOC
زجاجة 75cl
شامبانيا كبيرة من علامة تجارية. أسلوب كلاسيكي، متوازن وأنيق.
€55 ≈ $64.00
ديوتز روزيه AOC
Deutz Rosé AOC
زجاجة 75cl
شامبانيا وردية من بيت ديوتز. بروائح خفية للفواكه الحمراء، فقاعات رقيقة.
€69 ≈ $80.00
فيوف كليكو بروت AOC
Veuve Clicquot Brut AOC
زجاجة 75cl
شامبانيا أيقونية يمكن التعرف عليها من ملصقها الأصفر. قوية، مع نوتات الفواكه والبريوش.
€78 ≈ $90.00

قائمة المشروبات

مياه

½ إيفيان (50cl)
½ Evian (50cl)
مياه معدنية طبيعية غير فوارة.
€4 ≈ $5.00
½ بادوا (50cl)
½ Badoit (50cl)
مياه معدنية طبيعية فوارة.
€4 ≈ $5.00
إيفيان (1 لتر)
Evian (1L)
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية غير الفوارة.
€7.50 ≈ $9.00
بادوا (1 لتر)
Badoit (1L)
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية الفوارة.
€7.50 ≈ $9.00
شراب
Sirop
غرينادين، فراولة، ليمون، أورجيه، نعناع، خوخ
جرعة من الشراب المنكه، تقدم عادة مع الماء (غير مشمول إذا كان معدنيًا، أو ماء الصنبور).
€0.50 ≈ $1.00
إيفيان (33cl)
Evian (33cl)
زجاجة صغيرة من المياه المعدنية الزجاجية غير الفوارة.
€3.50 ≈ $4.00
بادوا أحمر (33cl)
Badoit Rouge (33cl)
زجاجة صغيرة من المياه المعدنية الفوارة بقوة.
€3.50 ≈ $4.00

مشروبات غازية

عصائر ونيكتار عضوي "مايزون مينو" (25cl)
Jus et Nectars BIO « Maison Meneau » (25cl)
برتقال، تفاح لوط، فراولة وتوت أحمر، طماطم مارماند
عصائر فواكه عضوية عالية الجودة. اختيار نكهات متنوعة.
€6 ≈ $7.00
ليموناضة بيلا لو لا (25cl)
Citronnade Bella Lulla (25cl)
ليموناضة حرفية منعشة.
€6 ≈ $7.00
ليموناضة حرفية لا بريسيووز (25cl)
Limonade artisanale la Précieuse (25cl)
ليموناضة تقليدية فوارة وحلوة.
€5.50 ≈ $6.00
شاي أخضر بالخوخ، تجارة عادلة (25cl)
Thé Vert Pêche équitable (25cl)
مشروب مثلج بالشاي الأخضر والخوخ، من التجارة العادلة.
€5.50 ≈ $6.00
كوكا كولا (33cl)
Coca Cola (33cl)
مشروب كولا كلاسيكي.
€5 ≈ $6.00
كوكا زيرو (33cl)
Coca Zero (33cl)
مشروب كولا خالٍ من السكر.
€5 ≈ $6.00
أورانجينا (33cl)
Orangina (33cl)
مشروب برتقال فرنسي مع لب البرتقال.
€5 ≈ $6.00

قهوة

قهوة
Café
إسبريسو كلاسيكي.
€3.50 ≈ $4.00
منزوع الكافيين
Déca
قهوة منزوعة الكافيين.
€3.50 ≈ $4.00
بندق
Noisette
إسبريسو مع قطرة حليب.
€3.50 ≈ $4.00
مزدوج
Allongé
إسبريسو مخفف بالماء الساخن (أمريكانو).
€3.50 ≈ $4.00
قهوة كريم
Café Crème
قهوة بالحليب كبيرة.
€4.75 ≈ $6.00
كابتشينو
Cappuccino
إسبريسو مغطى برغوة الحليب.
€4.75 ≈ $6.00
شوكولاتة ساخنة
Chocolat Chaud
مشروب ساخن بالكاكاو والحليب.
€4.75 ≈ $6.00
قهوة مزدوجة
Double Café
جرعة مزدوجة من الإسبريسو.
€7 ≈ $8.00
شاي "دامان فريير"
Thés « Dammann Frères »
إيرل جراي، دارجيلنغ، سيلان، 4 فواكه حمراء، شاي أخضر، شاي أخضر بالنعناع
تشكيلة شاي من بيت الشاي الفرنسي الشهير دامان فريير. تتوفر أنواع مختلفة.
€4.50 ≈ $5.00
شاي "دامان فريير"
Infusions « Dammann Frères »
فيربين، زيزفون
شاي أعشاب نباتية بدون كافيين.
€4.50 ≈ $5.00

بيرة

ليفي بريسيون (25cl)
Leffe Pression (25cl)
بيرة دير بلجيكية شقراء تقدم على الضغط. طعم شعيري وتوابل خفيفة.
€5.50 ≈ $6.00
هاينكن (25cl)
Heineken (25cl)
بيرة لاجر شقراء خفيفة ومنعشة.
€5.50 ≈ $6.00
باناشيه / موناكو (25cl)
Panaché / Monaco (25cl)
مزيج من البيرة والليموناضة (باناشيه) أو بيرة، ليموناضة، وشراب غرينادين (موناكو).
€5.50 ≈ $6.00
كورونا (35.5cl)
Corona (35,5cl)
بيرة مكسيكية شقراء خفيفة، غالبًا ما تقدم مع شريحة ليمون أخضر.
€6 ≈ $7.00

مقبلات - هاضمات

ريكارد (5cl)
Ricard (5cl)
باستيس مارسيليا، مقبلات يانسون تشرب مخففة بالماء.
€5 ≈ $6.00
باستيس (5cl)
Pastis (5cl)
ليكير يانسون منعش.
€5 ≈ $6.00
بيروكيه، طماطم، موريسك (7cl)
Perroquet, Tomate, Mauresque (7cl)
حسب الاختيار
أنواع مختلفة من الباستيس مع الشراب: بيروكيه (نعناع)، طماطم (غرينادين)، موريسك (أورجيه).
€5.50 ≈ $6.00
كير (15cl)
Kir (15cl)
توت أسود، خوخ، توت بري، توت أحمر
مقبلات بورغونية تقليدية تتكون من نبيذ أبيض أليغوتي وكريمة الكاسيس (أو فاكهة أخرى).
€5.50 ≈ $6.00
مارتيني بيانكو (5cl)
Martini Bianco (5cl)
فيرموث أبيض إيطالي حلو وعطري.
€6.50 ≈ $8.00
مارتيني روسو (5cl)
Martini Rosso (5cl)
فيرموث أحمر إيطالي، حلو وعشبي.
€6.50 ≈ $8.00
بورتو أحمر (5cl)
Porto Rouge (5cl)
نبيذ برتغالي مدعم، غني وحلو.
€6.50 ≈ $8.00
كير رويال (15cl)
Kir Royal (15cl)
توت أسود، خوخ، توت بري، توت أحمر
نسخة فوارة من الكير، مصنوعة من الشامبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض.
€9 ≈ $10.00
جيت 27 (5cl)
Get 27 (5cl)
ليكير نعناع فلفلي، منعش وحلو.
€8.50 ≈ $10.00
مانزانا (5cl)
Manzana (5cl)
ليكير تفاح أخضر.
€8.50 ≈ $10.00
ليمونشيلو (5cl)
Limoncello (5cl)
ليكير ليمون إيطالي حلو وعطري جدًا.
€8.50 ≈ $10.00
بالانتينز (5cl)
Ballantine's (5cl)
ويسكي سكوتش مخلوط.
€8.50 ≈ $10.00
فودكا فيبوروفا (5cl)
Wyborowa Vodka (5cl)
فودكا بولندية من الجاودار.
€8.50 ≈ $10.00
جاك دانيالز (5cl)
Jack Daniels (5cl)
ويسكي تينيسي أمريكي.
€9 ≈ $10.00
أبردور 10 سنوات (5cl)
Aberlour 10 ans (5cl)
ويسكي سكوتش سينجل مالت معتق لمدة 10 سنوات.
€9 ≈ $10.00
جين سيغرامز (5cl)
Gin Seagram's (5cl)
جين جاف وعطري.
€8.50 ≈ $10.00
كالفادوس (5cl)
Calvados (5cl)
براندي تفاح نورماندي.
€9 ≈ $10.00
كونياك (5cl)
Cognac (5cl)
براندي عنب فرنسي مرموق.
€9 ≈ $10.00
كمثرى (5cl)
Poire (5cl)
براندي كمثرى ويليامز.
€9 ≈ $10.00
ميرابيل (5cl)
Mirabelle (5cl)
براندي خوخ الميرابيل من لورين.
€9 ≈ $10.00
فيي برون دو سويياك (5cl)
Vieille Prune de Souillac (5cl)
براندي خوخ معتق في برميل، تخصص لوط.
€9 ≈ $10.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
3.5
٢٩٧ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس