La Piccola Amatrice














トマトのブルスケッタ
Bruschetta al pomodoro
角切りフレッシュトマト、オリーブオイル、ニンニク、バジルを添えたトーストパン。シンプルで風味豊かなイタリアの前菜の定番。
きのこのブルスケッタ
Bruschetta ai funghi
風味豊かなきのこのソテーを添えたトーストパン。カリカリで美味しい。
オリーブペーストのブルスケッタ
Bruschetta al pate di olive
黒または緑オリーブの濃厚なクリームを塗ったクリスピーパン。濃厚で風味豊かな味わい。
ミックスブルスケッタ
Bruschette miste
様々なトッピングのブルスケッタの盛り合わせ。様々な味を試すのに最適。
唐辛子ペーストのブルスケッタ
Bruschetta con il peperoncino spalmabile
唐辛子クリームのピリ辛ブルスケッタ。強い味がお好きな方向け。
生ハムのブルスケッタ
Bruschetta con il prosciutto
風味豊かな生ハムのスライスを添えたトーストパン。
ナス添えブルスケッタ
Bruschetta con le melanzane
グリルナスまたはオイル漬けナスを添えたトーストパン。地中海風の味わいと柔らかい食感。
アーティチョークのブルスケッタ
Bruschetta coi carciofini
柔らかく風味豊かなオイル漬けアーティチョークを添えたクリスピーパン。
カルボナーラ風スパゲッティ
Spaghetti alla carbonara
卵クリーム、ペコリーノロマーノ、カリカリのグアンチャーレ、黒胡椒で味付けしたロングパスタ。濃厚で風味豊か。
アマトリチャーナ風スパゲッティ
Spaghetti all'amatriciana
グアンチャーレ、ペコリーノ、黒胡椒を使ったトマトソースパスタ。ローマ料理の代表格で、しっかりした味わい。
グリーチア風スパゲッティ
Spaghetti alla gricia
カルボナーラの原型とされる、グアンチャーレ、ペコリーノロマーノ、黒胡椒で作られ、卵やトマトは使用しない。
ペンネ・アラビアータ
Penne all'arrabbiata
スパイシーなトマトソース、ニンニク、唐辛子を使ったショートパスタ。シンプルで刺激的。
カチョ・エ・ペペのスパゲッティ
Spaghetti cacio e pepe
ペコリーノ・ロマーノチーズのクリームとたっぷりの黒胡椒で味付けしたパスタ。風味豊かでスパイシー。
トマトソースのスパゲッティ
Spaghetti al pomodoro
フレッシュトマトソースとバジルで味付けしたクラシックパスタ。シンプルなイタリア料理の象徴。
ペストのタリオリーニ
Tagliolini al pesto
ジェノベーゼ風ペスト(バジル、松の実、ニンニク、パルミジャーノ、オイル)で味付けした薄い卵麺。香り高くフレッシュ。
ニンニクとオリーブオイルのスパゲッティ
Spaghetti aglio e olio
オリーブオイルで炒めたニンニクと唐辛子で味付けしたパスタ。素朴だが風味豊かな料理。
アサリのスパゲッティ
Spaghetti alle vongole
白ワイン、ニンニク、パセリで炒めたアサリのパスタ。繊細な海の風味。
ムール貝とアサリのスパゲッティ
Spaghetti cozze e vongole
ムール貝とアサリのミックスパスタ。風味豊かでボリュームのあるシーフードパスタ。
サーモンのペンネ
Penne al salmone
スモークサーモンとクリームで味付けしたショートパスタ。クリーミーで繊細な魚の風味。
エビとルッコラのペンネ
Penne gamberetti e rughetta
エビとフレッシュルッコラのパスタ。軽くて美味しい組み合わせ。
ズッキーニの花とアンチョビのタリオリーニ
Tagliolini fiori di zucca e alici
甘いズッキーニの花と風味豊かなアンチョビを使ったフレッシュパスタ。ローマ料理の典型的な味のコントラスト。
エビスカニクリームのリゾット
Risotto alla crema di scampi
エビスカニクリームでゆっくり調理したリゾット。エレガントでクリーミーな甲殻類の風味。
本日のスペシャル
Piatto del giorno
季節の食材を使った、シェフのおすすめ日替わりスペシャル。
仔牛のロースト
Vitella arrosto
オーブンでローストした子牛のロースト、柔らかくジューシー。通常はポテト添え。
ヴィテッロ・トンナート
Vitella tonnata
冷たい子牛の薄切りに、ツナ、ケッパー、マヨネーズベースのクリーミーなソースをかけたもの。
ロースト
Arrosto
ゆっくりローストした牛肉のスライス。日曜日の定番料理。
カルパッチョ
Carpaccio
薄切りの生の牛肉にレモン、オリーブオイル、パルミジャーノのスライスを添えて。
ポルケッタ風仔豚
Maialino porchettato
ポルケッタのようなハーブで味付けしたローストポーク。皮はカリカリ、肉は風味豊か。
ポルケッタ風仔牛
Vitella porchettata
ポルケッタ(ローズマリー、ニンニク、胡椒)の典型的な香りで調理した子牛の肉。
ステーキ
Bistecca
グリルしたビーフステーキ。シンプルでジューシー、タンパク質豊富。
アルロスティチーニ
Arrosticini
1ピース
炭火焼きの羊肉または子羊肉の串焼き。アブルッツォ州の郷土料理。
レモンのスキャロッピーネ
Scaloppina al limone
小麦粉をまぶしてソテーした肉のスライスに、フレッシュなレモンソースを添えて。
ヴィテッロ・ソテー・アル・ヴィーノ
Scaloppina al vino
フライパンでソテーし、白ワインでフランベして風味豊かなソースを作った肉のスライス。
ルッコラとチェリートマトのストゥラチェッティ
Straccetti rucola e pomodorini
フライパンでソテーした薄切りの牛肉に、フレッシュルッコラとチェリートマトを添えて。軽やかな一皿。
サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ
Saltimbocca alla Romana
白ワインで調理した、生ハムとセージを添えた子牛の薄切り。柔らかく非常に風味豊か。
本日のスペシャル
Piatto del giorno
シェフのインスピレーションによる、その日のスペシャル肉料理。
トマトベース
マルゲリータ
Margherita
トマト、モッツァレラ、バジルの最もクラシックなピザ。イタリア国旗の色。
ナポリ
Napoli
トマト、モッツァレラ、アンチョビのピザ。シンプルだがしっかりした味わい。
マリナーラ
Marinara
チーズなしの伝統的なピザ、トマト、ニンニク、オレガノ、オイルのみで味付け。非常に香り高い。
ロマーナ
Romana
ローマ風の薄くてクリスピーなピザ、トマト、モッツァレラ、アンチョビ添え。
ディアボラ
Diavola
スパイサラミを使ったスパイシーなピザ。強い味が好きな人に人気。
コントラディーナ
Contadina
(トマト、モッツァレラ、ツナ、玉ねぎ)
ツナと玉ねぎの素朴で風味豊かなピザ。人気のある組み合わせ。
マルゲリータにチコリ
Margherita con Cicoria
マルゲリータに、ローマ風の苦味のある野菜であるチコリのソテーを加えたバリエーション。
マルゲリータにチコリとソーセージ
Margherita con Cicoria e Salsiccia
ソーセージとチコリを加えたリッチなピザ。素朴で満足感のある味わい。
ピーマン
Peperoni
甘くてカラフルなローストまたはソテーピーマンを使ったピザ。
ブファリナ
Bufalina
DOP認定カンパーニャ産ブッファラモッツァレラを使ったマルゲリータ。より濃厚でミルキー。
カプリチョーザ
Capricciosa
(トマト、モッツァレラ、きのこ、生ハム、アーティチョーク、オリーブ、卵)
アーティチョーク、きのこ、ハム、オリーブなど、様々なトッピングのピザ。複雑で多様な味わい。
ウィンナー
Wurstel
ウィンナーのスライスを使った、子供に人気のシンプルなピザ。
ウィンナーとポテト
Wurstel e Patate
ウィンナーとポテト(フライドまたはオーブン焼き)のトマトベースまたはホワイトベースのピザ。贅沢な組み合わせ。
きのこ
Funghi
マッシュルームまたはミックスきのこを使ったピザ。繊細な森の風味。
きのこと生ハム
Funghi e Prosciutto
プロシュートコットときのこのクラシックな組み合わせ。バランスが取れていて美味しい。
オルタラーナ
Ortolana
(トマト、モッツァレラ、野菜)
季節のグリルまたはオーブン焼き野菜(ズッキーニ、ナス、ピーマン)を使ったベジタリアンピザ。
アマトリチャーナ
Amatriciana
(トマト、モッツァレラ、グアンチャーレ、唐辛子)
カリカリのグアンチャーレとペコリーノを使った、有名なパスタソースにインスパイアされたピザ。
インフェルノ
Inferno
(トマト、モッツァレラ、ピーマン、スパイサラミ)
サラミと唐辛子を使った非常にスパイシーなピザ。辛いものが好きな方向け。
アメリカン
Americana
(トマト、モッツァレラ、サラミ、フライドポテト)
フライドポテトとサラミまたはウィンナーを使った贅沢なピザ。
ソーセージ
Salsiccia
風味豊かな崩したソーセージのピザ。
フリジェーネ
Fregene
(トマト、ブッファラモッツァレラ、チェリートマト、バジル)
ローマのビーチリゾートにちなんだ、ブッファラモッツァレラとチェリートマトのフレッシュピザ。
イタリア
Italia
(トマト、モッツァレラ、ルッコラ、パルミジャーノ)
ルッコラとパルミジャーノのスライスをトッピングした、イタリア国旗カラーのピザ。
カラブロッタ
Calabrotta
(トマト、モッツァレラ、ソーセージ、スパイサラミ、オリーブ)
南イタリアの風味豊かなピザ、ピリ辛のシャルキュトリー添え。
レジーナ
Regina
(トマト、ブッファラモッツァレラ、チェリートマト、バジル、オレガノ)
ブッファラなどの最高級食材を使った、マルゲリータの王様バージョン。
クアルティエーレ・アフリカーノ
Quartiere Africano
(トマト、モッツァレラ、生ハム、ゴルゴンゾーラ)
ローマの地区に敬意を表した、ゴルゴンゾーラと生ハムの風味豊かなピザ。
パルミジャーナ
Parmigiana
(トマト、モッツァレラ、ナス、パルミジャーノ)
揚げナスまたはグリルナスを使った、ナスとパルミジャーナ風のピザ。
バッテリア・ノメンターナ
Batteria Nomentana
(トマト、ブッファラモッツァレラ、サラミ、唐辛子)
ブッファラとサラミを使ったスパイシーでリッチなピザ。
フレッシュ
Fresca
(トマト、ルッコラ、オリーブ、アーティチョーク)
軽いベジタリアンピザ、モッツァレラなし(またはリクエストに応じて)。
4種のシャルキュトリー
Quattro Salumi
(トマト、モッツァレラ、ソーセージ、サラミ、ウィンナー)
様々な風味豊かなシャルキュトリーを使った、肉好きのためのピザ。
アラビアータ
Arrabbiata
(トマト、ニンニク、唐辛子、パセリ)
トマトソースベースのピリ辛ピザ、ニンニク風味、アラビアータパスタに似ています。
ロカンダ・アンダータ
Locanda Andata
(トマト、プロヴォラ、パンチェッタ、オリーブ、ポルチーニきのこ)
スモークプロヴォラと高級ポルチーニきのこを使った、シェフ特製ピザ。
ビュッフェにて
Al Buffet
サイドディッシュと野菜のビュッフェへのアクセス。
チコリ
Cicoria
苦味のある葉物野菜で、ローマ風にニンニクと唐辛子で炒めたもの。
サラダ
Insalata
フレッシュミックスグリーンサラダ。
ルッコラ
Rucola
スパイシーなルッコラサラダ。
サラダとルッコラ
Insalata e rucola
ミックスグリーンサラダとルッコラ。
フライドポテト
Patate fritte
カリカリのフライドポテト。
トマト
Pomodori
味付けしたフレッシュトマトのサラダ。
ティラミス
Tiramisù
コーヒーに浸したサヴォイアルディ、マスカルポーネクリーム、ココアを使った、スプーンで食べるデザート。
白トリュフ
Tartufo Bianco
クリーミーでアロマティックな白トリュフアイスクリーム。
黒トリュフ
Tartufo Nero
ココアパウダーをかけたチョコレートとクリームのアイスクリーム。
シュブリチョラータ
Sbriciolata
クランブル生地のタルト、チョコレートまたはリコッタのフィリング。
ピスタチオのセミフレッド
Semifreddo al Pistacchio
ピスタチオ風味のクリーミーな冷たいデザート。
シャンティクリームとコーヒーのセミフレッド
Semifreddo con crema Chantilly e caffè
シャンティクリームとコーヒー風味の、スプーンで食べるデザート。
本日のケーキ
Torta del giorno
自家製ケーキ、日替わり。
アマロ
Amaro
ハーブのリキュール(消化促進)。
ゲンチアーナ
Genziana
ゲンチアナの根から作られた苦いリキュール。
サンブーカ
Sambuca
アニス風味の甘いリキュール、しばしばコーヒー豆と一緒に提供されます。
グラッパ
Grappa
イタリアの搾りかす蒸留酒、力強くアロマティック。
ラタフィア
Ratafia
ブラックチェリーと赤ワインベースの甘いリキュール。
リモンチェッロ
Limoncello
南イタリア特産の甘いレモンリキュール。
ウイスキー
Whisky
熟成させた穀物蒸留酒。
ラム
Rum
サトウキビ蒸留酒。
コーヒー
Caffè
イタリアンエスプレッソ。
クッキー生地のコーヒーカップ
Caffè in frolla
食べられるクッキー生地のカップに入ったエスプレッソ。
ドラフトビール
Birra alla spina
ドラフトで提供されるライトビール。
ボトルビール
Birra in bottiglia
ボトルで提供されるビール。
クラフトビール
Birra artigianale
0.33リットル
職人が作ったビール、洗練された味わい。
コカ・コーラ&ファンタ
Coca Cola & Fanta
ノンアルコール炭酸飲料。
水
Acqua
1リットル
ナチュラルまたはスパークリングミネラルウォーター。
白ワイン
ハウスワイン カステッリ・ロマーニ
Vino della casa Casi Romani
軽くて飲みやすいカステッリ・ロマーニ産白ワイン。
シャルドネ
Chardonnay
フルーティーで構造がしっかりした国際的な白ワイン。
ピノ・グリージョ
Pinot grigio
フレッシュでドライな白ワイン。
ソーヴィニヨン
Sauvignon
野菜と柑橘系の香りのある白ワイン。
ミュラー・トゥルガウ
Muller Thurgau
フローラルな香りの高山産白ワイン。
ゲヴュルツトラミネール
Gewurztraminer
非常にアロマティックでスパイシーな白ワイン。
ヴェルディッキオ カンティーナ・イザリオ
Verdicchio Cantina Isario
構造がしっかりしていて風味豊かなマルケ州白ワイン。
ファランギーナ デディカート・マリアンナ
Falanghina DedicatoMarianna
フレッシュでミネラル感のあるカンパーニャ産白ワイン。
グレコ・ディ・トゥーフォ デディカ・マリアンナ
Greco di Tufo Dedica Marianna
構造がしっかりしていてミネラル感のあるカンパーニャ産白ワイン。
フィアーノ・ディ・アヴェッリーノ デディカ・マリアンナ
Fiano di Avellino Dedica Marianna
ヘーゼルナッツと花の香りのカンパーニャ産白ワイン。