La Piccola Amatrice
La Piccola Amatrice
开胃菜
番茄意式烤面包
Bruschetta al pomodoro
烤面包片，配新鲜番茄丁、橄榄油、大蒜和罗勒。简单美味的意大利经典开胃菜。
€2
≈ HK$18蘑菇意式烤面包
Bruschetta ai funghi
烤面包配美味的炒蘑菇。香脆可口。
€2
≈ HK$18橄榄酱意式烤面包
Bruschetta al pate di olive
脆面包涂抹浓郁的黑橄榄或绿橄榄酱。味道浓郁咸香。
€2
≈ HK$18什锦意式烤面包
Bruschette miste
什锦烤面包，配各种配料。适合品尝不同风味。
€4
≈ HK$36辣椒酱意式烤面包
Bruschetta con il peperoncino spalmabile
辣味意式烤面包配辣椒酱。适合喜欢浓郁口味的人。
€2
≈ HK$18意式烤面包配火腿
Bruschetta con il prosciutto
烤面包配美味的生火腿片。
€2.50
≈ HK$23茄子意式烤面包
Bruschetta con le melanzane
意式烤面包配烤茄子或油浸茄子。地中海风味，口感柔软。
€2
≈ HK$18意式烤面包配小朝鲜蓟
Bruschetta coi carciofini
脆烤面包配嫩滑美味的油浸小朝鲜蓟。
€2
≈ HK$18主菜
培根蛋面
Spaghetti alla carbonara
鸡蛋面配奶油酱，配罗马佩克里诺奶酪、脆猪脸颊肉和黑胡椒。浓郁美味。
€7
≈ HK$63阿马特里切意大利面
Spaghetti all'amatriciana
意面配番茄酱、猪脸颊肉、佩克里诺奶酪和胡椒。罗马菜肴的支柱，味道浓郁。
€7
≈ HK$63格里西亚意大利面
Spaghetti alla gricia
被认为是培根蛋面的前身，用猪脸颊肉、罗马佩克里诺奶酪和黑胡椒制作，不含鸡蛋或番茄。
€7
≈ HK$63辣味意面
Penne all'arrabbiata
短意面配辣番茄酱，配大蒜和辣椒。简单而火热。
€7
≈ HK$63奶酪胡椒意大利面
Spaghetti cacio e pepe
意面配乳化罗马佩克里诺奶酪酱和大量黑胡椒。味道浓郁辛辣。
€7
≈ HK$63番茄意大利面
Spaghetti al pomodoro
经典的番茄酱和罗勒意大利面。简单意大利美食的象征。
€6
≈ HK$54香蒜酱意大利细面
Tagliolini al pesto
薄鸡蛋面配热那亚香蒜酱（罗勒、松子、大蒜、帕尔马干酪、橄榄油）。芳香清爽。
€7
≈ HK$63蒜油意大利面
Spaghetti aglio e olio
意面配大蒜在橄榄油中炒香和辣椒。贫穷但味道丰富的菜肴。
€6
≈ HK$54蛤蜊意大利面
Spaghetti alle vongole
意大利面配白葡萄酒、大蒜和欧芹炒制的蛤蜊。味道鲜美。
€10
≈ HK$90贻贝蛤蜊意大利面
Spaghetti cozze e vongole
贻贝和蛤蜊意面。美味丰盛的海鲜第一道菜。
€12
≈ HK$108三文鱼意面
Penne al salmone
烟熏三文鱼奶油意面。奶油味浓郁，带有精致的鱼味。
€10
≈ HK$90虾和芝麻菜意面
Penne gamberetti e rughetta
新鲜意大利面配虾和芝麻菜。清淡美味的搭配。
€8
≈ HK$72西葫芦花和凤尾鱼意大利细面
Tagliolini fiori di zucca e alici
新鲜意大利面配甜西葫芦花和咸凤尾鱼。罗马菜肴的典型风味对比。
€7
≈ HK$63奶油龙虾烩饭
Risotto alla crema di scampi
慢煮奶油龙虾烩饭。优雅的菜肴，奶油味浓郁，带有甲壳类风味。
€10
≈ HK$90当日特色菜
Piatto del giorno
厨师特色菜，根据时令食材每日变化。
€10
≈ HK$90主菜
烤小牛肉
Vitella arrosto
烤小牛肉，鲜嫩多汁。通常配土豆。
€10
≈ HK$90金枪鱼小牛肉
Vitella tonnata
薄牛肉片冷盘，配奶油金枪鱼酱、刺山柑和蛋黄酱。
€10
≈ HK$90烤肉
Arrosto
慢烤牛肉，切片食用。经典的周日菜肴。
€10
≈ HK$90生牛肉片
Carpaccio
薄牛肉片，配柠檬、橄榄油和帕尔马干酪片。
€10
≈ HK$90烤香肠猪肉
Maialino porchettato
烤猪肉，用香料（如香肠）调味。皮脆肉香。
€10
≈ HK$90烤香肠小牛肉
Vitella porchettata
小牛肉，用香肠的典型香料（迷迭香、大蒜、胡椒）烹制。
€10
≈ HK$90牛排
Bistecca
烤牛排。简单、多汁、富含蛋白质。
€15
≈ HK$135烤羊肉串
Arrosticini
一份
烤羊肉串。阿布鲁佐地区的特色。
€1
≈ HK$9柠檬煎小牛肉
Scaloppina al limone
裹面粉煎炸的肉片，配以清爽的柠檬酱。
€10
≈ HK$90葡萄酒煎小牛肉
Scaloppina al vino
锅煎肉片，用白葡萄酒烹制成美味的酱汁。
€10
≈ HK$90牛肉片配芝麻菜和樱桃番茄
Straccetti rucola e pomodorini
薄牛肉片在锅中炒制，配新鲜芝麻菜和樱桃番茄。清淡的特色菜。
€10
≈ HK$90罗马风味小牛肉
Saltimbocca alla Romana
用白葡萄酒烹制的带生火腿和鼠尾草的薄牛肉片。鲜嫩美味。
€10
≈ HK$90当日特色菜
Piatto del giorno
当日特色肉菜，根据厨师灵感制作。
€10
≈ HK$90柴火披萨
番茄底
玛格丽特披萨
Margherita
最经典的披萨，配番茄、马苏里拉奶酪和罗勒。意大利国旗的颜色。
€5.50
≈ HK$50那不勒斯披萨
Napoli
番茄、马苏里拉奶酪和凤尾鱼披萨。简单但味道浓郁。
€6
≈ HK$54玛丽娜拉披萨
Marinara
传统的无奶酪披萨，仅配番茄、大蒜、牛至和橄榄油。非常芳香。
€5
≈ HK$45罗马披萨
Romana
传统的罗马薄脆披萨，配番茄、马苏里拉奶酪和凤尾鱼。
€5.50
≈ HK$50辣味披萨
Diavola
辣味披萨配辣香肠。喜欢浓郁口味的人的最爱。
€6
≈ HK$54乡村披萨
Contadina
（番茄、马苏里拉奶酪、金枪鱼和洋葱）
金枪鱼洋葱乡村披萨。美味且受欢迎的搭配。
€6.50
≈ HK$59玛格丽特配菊苣
Margherita con Cicoria
玛格丽特披萨的升级版，配炒菊苣，这是罗马特有的微苦蔬菜。
€6.50
≈ HK$59玛格丽特配菊苣和香肠
Margherita con Cicoria e Salsiccia
丰富的披萨，配香肠和炒菊苣。乡村风味十足。
€6.50
≈ HK$59辣椒
Peperoni
烤或炒甜辣椒披萨。甜美多彩。
€6
≈ HK$54水牛马苏里拉披萨
Bufalina
玛格丽特披萨配水牛马苏里拉奶酪。更丰富，奶味更浓。
€6.50
≈ HK$59杂烩披萨
Capricciosa
（番茄、马苏里拉奶酪、蘑菇、火腿、朝鲜蓟、橄榄和鸡蛋）
丰富的披萨，配有小朝鲜蓟、蘑菇、熟火腿和橄榄。口味复杂多样。
€6.50
≈ HK$59香肠
Wurstel
简单的香肠圈披萨，常受儿童喜爱。
€6
≈ HK$54香肠和土豆
Wurstel e Patate
白或红披萨配香肠和土豆（炸或烤）。美味的组合。
€7
≈ HK$63蘑菇
Funghi
蘑菇披萨。温和的森林风味。
€6.50
≈ HK$59蘑菇和火腿
Funghi e Prosciutto
经典的熟火腿和蘑菇搭配。平衡美味。
€6.50
≈ HK$59蔬菜披萨
Ortolana
（番茄、马苏里拉奶酪和蔬菜）
素食披萨配烤或烤蔬菜（西葫芦、茄子、辣椒）。
€7
≈ HK$63阿马特里切披萨
Amatriciana
（番茄、马苏里拉奶酪、猪脸颊肉和辣椒）
灵感来自著名的意大利面酱的披萨，配脆猪脸颊肉和佩克里诺奶酪。
€7
≈ HK$63地狱披萨
Inferno
（番茄、马苏里拉奶酪、辣椒和辣香肠）
非常辣的披萨，配萨拉米和辣椒。适合耐辣人士。
€6.50
≈ HK$59美式披萨
Americana
（番茄、马苏里拉奶酪、萨拉米和炸薯条）
美味的披萨配薯条和萨拉米或香肠。
€6.50
≈ HK$59香肠
Salsiccia
美味的碎香肠披萨。
€6
≈ HK$54Fregene
Fregene
（番茄、水牛马苏里拉奶酪、帕奇诺番茄和罗勒）
新鲜披萨配水牛马苏里拉奶酪和帕奇诺番茄。以罗马海滨度假胜地命名。
€7
≈ HK$63意大利
Italia
（番茄、马苏里拉奶酪、芝麻菜和帕尔马干酪）
三色披萨，配新鲜芝麻菜和帕尔马干酪片。
€6
≈ HK$54Calabrotta
Calabrotta
（番茄、马苏里拉奶酪、香肠、辣香肠和橄榄）
具有意大利南部浓郁风味的披萨，配辣味香肠。
€7
≈ HK$63女王披萨
Regina
（番茄、水牛马苏里拉奶酪、帕奇诺番茄、罗勒和牛至）
玛格丽特披萨的皇家版，选用顶级食材如水牛马苏里拉奶酪。
€7.50
≈ HK$68非洲区披萨
Quartiere Africano
（番茄、马苏里拉奶酪、火腿和戈贡佐拉奶酪）
味道浓郁的披萨，配辣味戈贡佐拉奶酪和火腿。向罗马街区致敬。
€7
≈ HK$63帕尔马披萨
Parmigiana
（番茄、马苏里拉奶酪、茄子和帕尔马干酪）
灵感来自茄子千层面的披萨，配炸或烤茄子。
€6.50
≈ HK$59Batteria Nomentana
Batteria Nomentana
（番茄、水牛马苏里拉奶酪、萨拉米和辣椒）
美味的披萨配水牛马苏里拉奶酪和萨拉米。
€6.50
≈ HK$59新鲜
Fresca
（番茄、芝麻菜、橄榄和小朝鲜蓟）
清淡的素食披萨，可能不含马苏里拉奶酪（或可要求添加）。
€6.50
≈ HK$59四种香肠披萨
Quattro Salumi
（番茄、马苏里拉奶酪、香肠、辣香肠和香肠）
肉食爱好者的披萨，配什锦美味香肠。
€7
≈ HK$63辣味
Arrabbiata
（番茄、大蒜、辣椒和欧芹）
辣味红披萨配大蒜，类似于辣味意面。
€6
≈ HK$54Locanda Andata
Locanda Andata
（番茄、熏制马苏里拉奶酪、培根、橄榄和牛肝菌）
特色披萨配熏制马苏里拉奶酪和优质牛肝菌。
€7.50
≈ HK$68配菜
自助餐
Al Buffet
自助配菜和蔬菜。
€4
≈ HK$36菊苣
Cicoria
罗马特有的微苦绿叶蔬菜，用大蒜和辣椒炒制。
€4
≈ HK$36沙拉
Insalata
新鲜什锦绿叶沙拉。
€4
≈ HK$36芝麻菜
Rucola
野芝麻菜沙拉，带有胡椒味。
€4
≈ HK$36生菜和芝麻菜
Insalata e rucola
混合生菜和芝麻菜。
€5
≈ HK$45炸薯条
Patate fritte
香脆炸薯条。
€4
≈ HK$36番茄
Pomodori
新鲜番茄沙拉。
€3
≈ HK$27甜点
提拉米苏
Tiramisù
咖啡手指饼干奶油甜点。
€4
≈ HK$36白松露
Tartufo Bianco
白松露奶油冰淇淋，芳香浓郁。
€4
≈ HK$36黑松露
Tartufo Nero
巧克力和奶油冰淇淋，撒上苦可可粉。
€4
≈ HK$36碎屑披萨
Sbriciolata
酥脆的黄油饼干底蛋糕，配巧克力或里科塔奶酪馅。
€4
≈ HK$36开心果奶油冻
Semifreddo al Pistacchio
开心果味奶油冷冻甜点。
€4
≈ HK$36香草奶油和咖啡冻糕
Semifreddo con crema Chantilly e caffè
咖啡风味香草奶油甜点。
€4
≈ HK$36当日蛋糕
Torta del giorno
自制蛋糕，每日更换。
€4
≈ HK$36利口酒和咖啡
苦酒
Amaro
草本植物消化酒。
€2.50
≈ HK$23龙胆酒
Genziana
龙胆根提取的苦酒。
€2.50
≈ HK$23Sambuca
Sambuca
甜茴香酒，常配咖啡豆。
€2.50
≈ HK$23格拉巴酒
Grappa
意大利葡萄渣蒸馏酒，浓烈芳香。
€2.50
≈ HK$23Ratafia
Ratafia
黑樱桃和红葡萄酒制成的甜酒。
€2.50
≈ HK$23柠檬酒
Limoncello
南意大利典型的甜柠檬酒。
€2.50
≈ HK$23威士忌
Whisky
陈酿谷物蒸馏酒。
€3
≈ HK$27朗姆酒
Rum
甘蔗蒸馏酒。
€4
≈ HK$36咖啡
Caffè
意大利浓缩咖啡。
€1.50
≈ HK$14酥饼杯咖啡
Caffè in frolla
咖啡配可食用酥饼杯。
€2
≈ HK$18饮料
生啤
Birra alla spina
生啤。
€3~
瓶装啤酒
Birra in bottiglia
瓶装啤酒。
€4
≈ HK$36手工啤酒
Birra artigianale
0.33 升
手工酿造啤酒，口味考究。
€4
≈ HK$36可口可乐和芬达
Coca Cola & Fanta
无酒精碳酸饮料。
€2~
水
Acqua
1 升
天然或气泡矿泉水。
€2
≈ HK$18酒单
白葡萄酒
家酿葡萄酒 Casi Romani
Vino della casa Casi Romani
当地卡斯特利罗马诺的白葡萄酒，清淡易饮。
€4~
霞多丽
Chardonnay
国际风味果味浓郁的白葡萄酒。
€15
≈ HK$135灰皮诺
Pinot grigio
清爽干型白葡萄酒。
€15
≈ HK$135长相思
Sauvignon
芳香白葡萄酒，带有植物和柑橘香气。
€14
≈ HK$126Muller Thurgau
Muller Thurgau
芳香的阿尔卑斯白葡萄酒，带有花香。
€15
≈ HK$135琼瑶浆
Gewurztraminer
非常芳香辛辣的白葡萄酒。
€16
≈ HK$144Verdicchio Cantina Isario
Verdicchio Cantina Isario
马尔凯地区浓郁美味的白葡萄酒。
€6
≈ HK$54Falanghina Dedicato Marianna
Falanghina DedicatoMarianna
坎帕尼亚地区清爽矿物质感的白葡萄酒。
€18
≈ HK$162Greco di Tufo Dedica Marianna
Greco di Tufo Dedica Marianna
坎帕尼亚地区浓郁矿物质感的白葡萄酒。
€20
≈ HK$180Fiano di Avellino Dedicato Marianna
Fiano di Avellino Dedica Marianna
坎帕尼亚白葡萄酒，带有榛子和花香。
