1. グリーンサラダ
1. SALADE VERTE
新鮮なレタス。プレーンまたは軽いドレッシングで。シンプルで爽やかな付け合わせ。
€5
≈ ¥906
0
La Petite Bretonne
La Petite Bretonne
当店のサラダ
2. グリーンサラダ、クルミまたはロックフォールチーズ添え
2. SALADE VERTE aux NOIX ou ROQUEFORT
グリーンサラダに、カリカリのクルミまたは風味豊かなロックフォールチーズを添えて。
€6~
≈ ¥1,087
3. グリーンサラダ、クルミ、ロックフォールチーズ添え
3. SALADE VERTE aux NOIX et ROQUEFORT
クルミとロックフォールチーズを添えたグリーンサラダ。クリーミーなブルーチーズとカリカリのクルミのクラシックな組み合わせ。
€7
≈ ¥1,268
0
エキゾチックサラダ
グリーンサラダ、オリーブ、モッツァレラチーズ添え
SALADE VERT aux OLIVE et MOZZARELLA
オリーブとマイルドなモッツァレラチーズを添えたグリーンサラダ。フレッシュな地中海の風味。
€7.50
≈ ¥1,359
0
スペシャルサラダ
チキンサラダ、トマト、モッツァレラチーズ添え
SALADE DE POULET aux TOMATES et MOZZARELLA
鶏肉、フレッシュトマト、モッツァレラチーズを添えたサラダ。バランスの取れた一品。
€8
≈ ¥1,449
0
ソバ粉ガレット
（ゲランドの塩を使った自家製ガレット、グルテンフリー。）
1. バター
1. BEURRE
バター風味の伝統的なソバ粉ガレット。溶かしバターでソバ粉のヘーゼルナッツのような風味が引き立ちます。
€5
≈ ¥906
0
2. 玉ねぎ
2. OIGNON
調理した玉ねぎを添えたガレット。甘くまろやかな風味。
€9
≈ ¥1,631
0
3. ハムまたはエメンタールチーズまたは卵
3. JAMBON ou EMMENTAL ou OEUF
シンプルなガレット。ハム、チーズ、卵から1つ選べます。
€9~
≈ ¥1,631
4. ナス
4. AUBERGINE
とろけるナスを添えたガレット。美味しいベジタリアンオプション。
€9
≈ ¥1,631
0
5. ベーコン
5. LARD
グリルベーコンのガレット。スモーキーで塩味のある風味。
€9
≈ ¥1,631
0
6. フォレスティエール：マッシュルーム
6. FORESTIERE : champignons
ソテーしたマッシュルームのガレット。秋らしい土の風味。
€9
≈ ¥1,631
0
7. ソーセージ
7. SAUCISSE
ソーセージを添えたガレット。ボリューム満点の一品。
€9.50
≈ ¥1,721
0
8. ハム - エメンタールチーズ
8. JAMBON - EMMENTAL
定番のハムとチーズのガレット。溶けたチーズとハムの相性が抜群です。
€10
≈ ¥1,812
0
9. ベーコン - 玉ねぎ
9. LARD - OIGNON
ベーコンと甘い玉ねぎを合わせたガレット。素朴な味わいの組み合わせ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
10. ヤギのチーズ
10. CHEVRE
温かいヤギのチーズのガレット。クリーミーで特徴的な味わい。
€10.50
≈ ¥1,902
0
11. エメンタールチーズとマッシュルーム
11. EMMENTAL et CHAMPIGNONS
溶けたエメンタールチーズとマッシュルームのガレット。
€10.50
≈ ¥1,902
0
12. ロックフォールチーズ
12. ROQUEFORT
ロックフォールチーズのガレット。濃厚なブルーチーズ好きの方に。
€10.50
≈ ¥1,902
0
13. トマトとモッツァレラチーズ
13. TOMATE et MOZZARELLA
トマトと溶けたモッツァレラチーズを使ったイタリア風ガレット。
€11
≈ ¥1,993
0
14. ヤギのチーズ - ハチミツ
14. CHEVRE - MIEL
ヤギのチーズと蜂蜜の甘塩っぱいガレット。人気の組み合わせ。
€11
≈ ¥1,993
0
15. ビケット
15. BIQUETTE
ヤギのチーズ、フレッシュトマト
ヤギのチーズとフレッシュトマトのガレット。
€11.50
≈ ¥2,084
0
16. コンプリート
16. COMPLETE
卵、エメンタールチーズ、ハムまたは鶏肉またはツナ
伝統的なコンプリートガレット。卵、チーズ、お好きなトッピング（ハム、鶏肉、ツナ）付き。
€11.50~
≈ ¥2,084
17. パイザンヌ
17. PAYSANNE
卵、ベーコン、玉ねぎ
自家製ベーコン、スモークベーコン、玉ねぎを添えた素朴なガレット。
€12
≈ ¥2,174
0
18. スモークサーモン
18. SAUMON FUME
生クリームとレモン
スモークサーモンを使った上品なガレット。生クリームとレモン添え。
€14.50
≈ ¥2,627
0
19. ラ・ベル・イロワーズ
19. LA BELLE ILOISE
イワシ、エメンタールチーズ、ほうれん草、トマト、黒オリーブ。
イワシ、チーズ、ほうれん草、トマト、オリーブを使った、海の幸と野菜の風味豊かなガレット。
€15
≈ ¥2,718
0
野菜追加
Supplément légume
トッピングごとに
ガレットに追加する野菜の追加ポーション。
€2
≈ ¥362
0
追加：ベーコンまたはソーセージ
Supplément : Lard ou Saucisse
ベーコンまたはソーセージの追加ポーション。
€3.50
≈ ¥634
0
追加：サーモンまたはイワシまたはツナ
Supplément : Saumon ou Sardines ou Thon
追加の魚ポーション。
€4
≈ ¥725
0
ソバ粉スペシャルガレット
20. ベルティーヌ
20. BERTINE
卵、ハム、エメンタールチーズ、玉ねぎ
卵、ハム、エメンタールチーズ、玉ねぎを添えたガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
21. ブルトンヌ
21. BRETONNE
ソーセージ、エメンタールチーズ、フレッシュトマト
ソーセージ、エメンタールチーズ、フレッシュトマトのガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
22. フィニステール
22. FINISTERE
ナス、卵、ベーコン
ナス、卵、ベーコンのガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
23. ガリネット
23. GALLINETTE
鶏肉、エメンタールチーズ、ほうれん草、フレッシュトマト
鶏肉、エメンタールチーズ、ほうれん草、フレッシュトマトのガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
24. モルビアンネーズ
24. MORBIHANNAISE
卵、ハム、エメンタールチーズ、フレッシュトマト
卵、ハム、エメンタールチーズ、フレッシュトマトのガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
25. ムフェタール
25. MOUFFETARD
卵、ハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム
マッシュルームのコンプリートガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
26. ベジタリアン
26. VEGETARIENNE
卵、エメンタールチーズ、フレッシュトマト、ほうれん草
卵、チーズ、野菜を使った肉なしガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
27. 3種チーズ
27. 3 FROMAGES
エメンタールチーズ、ヤギのチーズ、ロックフォールチーズ
エメンタール、ヤギのチーズ、ロックフォールチーズの3種チーズをたっぷり使ったガレット。
€13
≈ ¥2,355
0
28. マルシェ風
28. MARAICHERE
卵、ほうれん草、ベーコン、エメンタールチーズ
卵、ほうれん草、ベーコン、エメンタールチーズのガレット。
€13.50
≈ ¥2,446
0
29. パリジェンヌ
29. PARISIENNE
ベーコン、卵、エメンタールチーズ、ズッキーニ
ベーコン、卵、エメンタールチーズ、ズッキーニのガレット。
€13.50
≈ ¥2,446
0
30. カンパニョル
30. CAMPAGNARDE
卵、エメンタールチーズ、ハムまたはベーコン、ニラ、クリームポテト
クリームポテト、チーズ、卵、お選びのお肉を使ったボリューム満点のガレット。
€14.50~
≈ ¥2,627
31. 地中海風
31. MEDITERRANÉENNE
フェタチーズ、エメンタールチーズ、ナス、フレッシュトマト、黒オリーブ
フェタチーズ、ナス、トマト、オリーブを使ったギリシャ風ガレット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
32. サヴォワール
32. SAVOYARDE
エメンタールチーズ、ルブロションチーズ、生ハム、ニラ、クリームポテト
ルブロションチーズ、エメンタールチーズ、生ハム、クリームポテトを使ったボリューム満点の山岳風ガレット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
フロマン生地（有機）クレープ
（自家製クレープ。）有機。
1 バター
1 BEURRE
バター風味の甘いフロマン生地クレープ。シンプルで美味しい。
€5
≈ ¥906
0
2. レモン
2. CITRON
レモン汁をかけた甘いクレープ。酸味を効かせた一品。
€6
≈ ¥1,087
0
3. ジャム
3. CONFITURE
ラズベリーまたはストロベリーまたはブルーベリーまたはアプリコット
お好きなフルーツジャムを添えた甘いクレープ。
€6.50~
≈ ¥1,178
4. ハチミツ
4. MIEL
蜂蜜をかけたクレープ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
5. チョコレートまたはヌテラ
5. CHOCOLAT ou NUTELLA
溶かしたチョコレートまたはヌテラを添えた贅沢なクレープ。
€7.50~
≈ ¥1,359
6. メープルシロップ
6. SIROP D'ERABLE
メープルシロップをかけたクレープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
7. リンゴコンポート
7. COMPOTE de POMME
リンゴのコンポートを添えたクレープ。
€8
≈ ¥1,449
0
8. マロンクリーム
8. CREME de MARRONS
甘いマロンクリームを詰めたクレープ。
€8
≈ ¥1,449
0
9. 塩バターキャラメル
9. CARAMEL au BEURRE SALE
塩バターキャラメルソースをかけたクレープ、ブルターニュ名物。
€8.50
≈ ¥1,540
0
10. ミルクジャム
10. CONFITURE de LAIT
ミルクジャム（ドゥルセ・デ・レチェ）のクレープ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
11. フランベ
11. FLAMBEE
コニャックまたはコアントローまたはラム酒またはウイスキー
サービス時にアルコールをかけ、フランベしたクレープ。
€8.50~
≈ ¥1,540
12. バナナ、ラム酒でフランベ
12. BANANE FLAMBEE au rhum
バナナとラム酒でフランベしたクレープ。
€9
≈ ¥1,631
0
13. チョコレートまたはヌテラ、洋梨またはバナナ添え
13. CHOCOLAT ou NUTELLA avec Poires ou Banane
チョコレートまたはヌテラとフルーツ（洋梨またはバナナ）を組み合わせたクレープ。
€9~
≈ ¥1,631
14. モンブラン
14. MONT-BLANC
マロンクリーム、生クリーム
マロンクリームと生クリームのデザートクレープ。
€9
≈ ¥1,631
0
追加：アイスクリームスクープ
Supplément: Boule de glace
クレープにアイスクリームスクープを追加。
€2.50
≈ ¥453
0
追加：ホイップクリーム
Supplément: Chantilly
ホイップクリームを追加。
€2
≈ ¥362
0
追加：クルミまたはアーモンド
Supplément: Noix ou Amandes
クルミまたはスライスアーモンドを追加。
€1.50
≈ ¥272
0
フロマン生地スペシャルクレープ。
15. アルゴア
15. ARGOAT
チョコレート、ラムレーズンアイス、ラム酒でフランベ
チョコレート、ラムレーズンアイス、ラム酒でフランベしたスペシャルクレープ。
€10
≈ ¥1,812
0
16. ホット＆コールド
16. CHAUD-FROID
バニラアイス、グランマルニエでフランベ
バニラアイスとグランマルニエでフランベしたホット＆コールドのコントラスト。
€10
≈ ¥1,812
0
17. コンポート
17. COMPOTE
カルバドスでフランベ
カルバドスでフランベしたコンポートのクレープ。
€10
≈ ¥1,812
0
18. ガロ
18. GARO
オレンジスライス、グランマルニエでフランベ
オレンジスライスとグランマルニエでフランベしたクレープ。
€10
≈ ¥1,812
0
19. マルティニケーズ
19. MARTINIQUAISE
バナナ、チョコレート、ラム酒でフランベしたココナッツアイス
バナナ、チョコレート、ココナッツアイス、ラム酒でフランベしたエキゾチッククレープ。
€10
≈ ¥1,812
0
アイスクリームとソルベ。
20. トリプルスクープ
20. Trois BOULES
ココナッツまたはバニラまたはラズベリー...またはラムレーズンまたはコーヒー
お好きなアイスクリームを3スクープ選べるカップ。
€8~
≈ ¥1,449
21. ラズベリーソルベ
21. SORBET FRAMBOISE
爽やかなラズベリーソルベ。
€8
≈ ¥1,449
0
22. ライムソルベ
22. SORBET CITRON VERT
ライムソルベ、酸味と爽やかさ。
€8
≈ ¥1,449
0
ドリンク
シードル。
「ソルレ」アルティザン - ボトル
ARTISANAL « SORRE » - Bouteille
自家製シードルボトル（75cl）。
€13.50~
≈ ¥2,446
ヴァル・ド・ランス - ボトル
VAL DE RANCE - Bouteille
シードル・ヴァル・ド・ランスボトル（75cl）。
€13.50~
≈ ¥2,446
「アルティザン」ポワレ・ブーシェ
POIRÉ BOUCHÉ « Artisanal »
発酵洋梨飲料（75cl）。
€13.50
≈ ¥2,446
0
トラディション ピッチャー
TRADITION Pichet
シードルをピッチャーで提供。
€6.50~
≈ ¥1,178
ノンアルコールスパークリング - ボトル
LE PETILLANT Sans alcool - Bouteill
ノンアルコールスパークリング飲料（33cl）。
€5
≈ ¥906
0
オーガニックシードル ノンアルコール - ボトル
CIDRE BIO Sans alcool - Bouteill
オーガニックシードル ノンアルコール（27cl）。
€5
≈ ¥906
0
ボレ（カップ）
BOLEE
シードルをボレ（伝統的なカップ、25cl）で提供。
€5~
≈ ¥906
ビール。
オーガニックブルターニュビール（ボトル）
BIERE BRETONNE BIO (Bottle)
オーガニックブルターニュビールボトル（33cl）。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ブルターニュビール LANCELOT（ボトル）
BIERE BRETONNE LANCELOT (Bottle)
ブルターニュビール Lancelot ボトル（33cl）。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ビール ピッチャー
BIERE Pichet
ビールをピッチャーで提供。
€5~
≈ ¥906
ジンジャービール
BIERE DE GINGEMBRE
ジンジャービール、しばしばノンアルコール（33cl）。
€4
≈ ¥725
0
ビール 1664 ノンアルコール
BIERE 1664 Sans alcool
ビール 1664 ノンアルコール（33cl）。
€4
≈ ¥725
0
冷たいドリンク。
ブルターニュコーラまたはブルターニュティー
BREIZH COLA ou BREIZH THE
ブルターニュソーダ、コーラまたはアイスティー（33cl）。
€4.50~
≈ ¥815
コカ・コーラ ノーマルまたはコカ・コーラ ゼロまたはスプライト
COCA-COLA Normal ou COCA-COLA Zéro ou SPRITE
クラシックソーダ（25cl）。
€3.50~
≈ ¥634
「アルティザン」アップルジュースまたはオランジーナ
JUS de POMME « Artisanal » ou ORANGINA
自家製アップルジュースまたはオレンジソーダ。
€4.50~
≈ ¥815
ラ・イ・ボワ
LAIT RIBOT
（グラス）
伝統的なブルターニュの発酵乳。クリーミーでわずかに酸味があります。
€4
≈ ¥725
0
ミネラルウォーターまたは源泉水。
バドワ - 炭酸
BADOIT - gazeuse
ナチュラルミネラル炭酸水。
€3.50~
≈ ¥634
源泉水：エビアンまたはその他
EAU de SOURCE: evian ou autre
ミネラルウォーター（ガスなし）。
€2.50~
≈ ¥453
ピッチャーワイン。
シャルドネ・ペイ・ドック IGP（白）
CHARDONNAY PAYS D'OC IGP (Blanc)
白ワインをピッチャーで提供。
€8.50~
≈ ¥1,540
プロヴァンス・ロゼ - カベルネ（ロゼ）
COTES de PROVENCE - Cabernet (Rosé)
ロゼワインをピッチャーで提供。
€8.50~
≈ ¥1,540
コート・デュ・ローヌ。（赤）
COTES du RHONE.- (Rouge)
赤ワインをピッチャーで提供。
€8.50~
≈ ¥1,540
グラスワイン
VINS au VERRE
グラスワイン（19cl）。
€6
≈ ¥1,087
0
ボトルワイン。
ボルドー サン・テミリオン - ラロック・ヴァロワ。（赤）
BORDEAUX St Emilion - Laroque Valois. ( Rouge)
ボルドー赤ワインボトル（75cl）。
€23
≈ ¥4,167
0
シャルドネ・ペイ・ドック IGP。（白）
CHARDONNAY PAYS D'OC IGP. (Blanc)
白ワインボトル（75cl）。
€23
≈ ¥4,167
0
プロヴァンス・ロゼ - カベルネ（ロゼ）
COTES de PROVENCE - Cabernet (Rosé)
ロゼワインボトル（75cl）。
€23
≈ ¥4,167
0
コート・デュ・ローヌ。（赤）
COTES du RHONE. ( Rouge)
赤ワインボトル（75cl）。
€23
≈ ¥4,167
0
ホットドリンク。
エスプレッソコーヒー
CAFE ESPRESSO
濃いエスプレッソ。
€2.50
≈ ¥453
0
カフェノワゼット
CAFE NOISETTE
ミルクを少し加えたエスプレッソ。
€2.80
≈ ¥507
0
カフェクレームまたはホットチョコレートまたは紅茶
CAFE CREME ou CHOCOLAT CHAUD ou THÉ
大きめのホットドリンク：カフェオレ、ホットチョコレートまたは紅茶。
€5~
≈ ¥906
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.4
Google Mapsの評価1,440件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
