La Frégate
La Frégate
La Frégate
LA FRÉGATE BRASSERIE 1, rue du Bac - 75007 PARIS - Tél. : 01 42 61 23 77
1 Rue du Bac, 75007 Paris, France
カクテル
ブラッディメアリー
BLOODY MARY
ウォッカ、トマトジュースとレモンジュース、タバスコ
ウォッカとトマトジュースを使った風味豊かなカクテル、タバスコとレモンでスパイシーに。酸味がありスパイシー。冷やして提供。
€14
≈ $16.00マルガリータ
MARGARITA
テキーラ、トリプルセック、ライムジュース
テキーラベースのカクテルにオレンジリキュールとライムジュースを加えたもの。酸味があり爽やかで、しばしば塩味の縁で提供されます。
€14
≈ $16.00チャムチャム
CHAM CHAM
ラズベリーリキュール、赤果実、シャンパン
ラズベリーリキュールと赤果実を使ったシャンパンカクテル。甘く、フルーティーで、泡立ちが良い。
€14
≈ $16.00キューバリブレ
CUBA LIBRE
ラム、ライムジュース、コカ・コーラ
ラムとコーラにフレッシュライムジュースを少し加えたもの。甘くて炭酸のハイボール。
€14
≈ $16.00ジンフィズ
GIN FIZZ
ジン、レモンジュース、シュガーケインシロップ、炭酸水
ジン、レモンジュース、シュガーシロップ、ソーダ水を使った爽やかなハイボールカクテル。甘酸っぱく、炭酸が効いています。
€14
≈ $16.00ジントニック
GIN TONIC
ジン、シュエップス
ジンとトニックウォーターのクラシックミックス。爽やかでわずかに苦味があり、リフレッシュできます。
€14
≈ $16.00ピニャコラーダ
PIÑA COLADA
ラム、パイナップルジュース、ココナッツミルク
ラム、パイナップルジュース、ココナッツミルクを使ったトロピカルカクテル。甘く、クリーミーで、フルーティー。
€14
≈ $16.00スプリッツ アペロール
SPRITZ aperol
レモネード、プロセッコ
アペロール、プロセッコ、ソーダを使ったイタリアワインベースのカクテル。甘苦く、オレンジ風味。
€14
≈ $16.00セックスオンザビーチ
SEX ON THE BEACH
ウォッカ、メロンシロップ、ラズベリーリキュール、パイナップルとクランベリージュース
メロンシロップ、ラズベリーリキュール、パイナップルとクランベリージュースを使ったフルーティーなウォッカカクテル。甘くカラフル。
€14
≈ $16.00テキーラサンライズ
TEQUILA SUNRISE
テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ
オレンジジュースとグレナデンシロップを使ったテキーラカクテル。サンライズカラーのグラデーション。甘く柑橘系。
€14
≈ $16.00ブルーラグーン
BLUE LAGOON
ウォッカ、ブルーキュラソー、レモンジュース
ウォッカ、ブルーキュラソー、レモンジュースを使った鮮やかな青色のカクテル。甘い柑橘系の風味。
€14
≈ $16.00アマレットサワー
AMARETTO SOUR
アマレット、レモンジュース、シュガーケインシロップ
アマレットリキュールとレモンジュースを使った、甘酸っぱいカクテル。
€14
≈ $16.00ウイスキーサワー
WHISKY SOUR
ジャックダニエル、レモンジュース、シュガーケインシロップ
レモンジュースとシュガーシロップを使ったクラシックなウイスキーカクテル。甘酸っぱさのバランスが良い。
€14
≈ $16.00ロングアイランド
LONG ISLAND
ウイスキー、ラム、ウォッカ、ジン、コカ・コーラ
ウォッカ、テキーラ、ライトラム、トリプルセック、ジン、コーラを少し加えた強力なカクテル。驚くほどアイスティーのような味がします。
€15
≈ $17.00モヒート
MOJITO
ラム、ライムジュース、フレッシュミント、シュガーシロップ、カソナード、バドワ
伝統的なキューバのハイボール。ホワイトラム、砂糖、ライムジュース、炭酸水、ミント。フレッシュでミント風味。
€14
≈ $16.00ストロベリーモヒート
MOJITO FRAISE
ラム、ライムジュース、フレッシュミント、ストロベリージャム、カソナード、バドワ
クラシックモヒートのストロベリーバリエーション、ストロベリージャムを加えて甘さとフルーティーさをプラス。
€14
≈ $16.00パッションフルーツモヒート
MOJITO PASSION
ラム、ライムジュース、フレッシュミント、マンゴーピューレ、カソナード、バドワ
マンゴーピューレを使ったモヒートのトロピカルツイスト。甘く、エキゾチックで、爽やか。
€14
≈ $16.00スパイシーモヒート
MOJITO SPICY
ラム、ライムジュース、フレッシュミント、スパイシーシロップ、カソナード、バドワ
スパイシーシロップを使ったモヒート。フレッシュミントと穏やかな辛味。
€14
≈ $16.00モヒートロイヤル
MOJITO ROYAL
ラム、ライムジュース、フレッシュミント、シュガーシロップ、カソナード、シャンパン
ラムとミントベースにソーダ水の代わりにシャンパンをトッピングした、洗練されたモヒート。
€14
≈ $16.00カイピリーニャ
CAÏPIRINHA
カシャッサ、ライム、シュガー
ブラジルの国民的カクテル。カシャッサ（サトウキビスピリッツ）、砂糖、ライムを使用。強く、酸味がある。
€14
≈ $16.00カイピロスカ
CAÏPIROSKA
ウォッカ、ライムジュース、シュガー
カシャッサの代わりにウォッカを使ったカイピリーニャのバリエーション。爽やかで柑橘系。
€14
≈ $16.00プランター
PLANTEUR
ラム、オレンジジュース、ライム、シナモン
プランターズパンチ。ラムベースのカクテルにオレンジジュース、ライム、シナモンを少し加えたもの。甘くスパイシー。
€14
≈ $16.00ティ・パンチ
TI'PUNCH
ラム、ライムジュース、ブラウンシュガー、シュガーケインシロップ
伝統的なフランス領西インド諸島のドリンク。ラム、ライム、砂糖。強くシンプル。
€14
≈ $16.00ダイキリ
DAÏQUIRI
ラム、ライムジュース、シュガーケインシロップ
ラム、柑橘系ジュース、甘味料を使ったクラシックカクテル。クリーンで爽やかなサワー。
€14
≈ $16.00コスモポリタン
COSMOPOLITAN
ウォッカ、トリプルセック、クランベリージュースとライムジュース
ウォッカ、トリプルセック、クランベリージュース、ライムを使ったカクテル。ピンク色で酸味があり、わずかに甘い。
€14
≈ $16.00マドレーヌ
MADELEINE
アマレット、コアントロー、パイナップルジュース
アマレット、オレンジリキュール、パイナップルジュースをブレンドした甘いカクテル。
€14
≈ $16.00モスコミュール
MOSCOW MULE
ウォッカ、ライムジュース、ジンジャービール、アンゴスチュラ
スパイシーなジンジャービールとライムジュースを使ったウォッカバック。冷やして提供され、しばしば銅製マグカップで提供されます。
€14
≈ $16.00ミモザ
MIMOSA
シャンパン、冷やした柑橘系ジュース
シャンパンと冷たい柑橘系ジュースを使ったクラシックなブランチカクテル。泡立ちが良く軽やか。
€15
≈ $17.00サンジェルマン スプリッツ
SAINT GERMAIN SPRITZ
サンジェルマンリキュール、シャンパン、炭酸水
エルダーフラワーリキュール、シャンパン、ソーダ水を使ったフローラルなスプリッツ。軽やかで芳醇。
€15
≈ $17.00マンダリン スプリッツ
MANDARINE SPRITZ
マンダリンインペリアル、シャンパン、炭酸水
マンダリンインペリアルリキュールを使った柑橘系のスプリッツ。甘いオレンジ風味と泡。
€15
≈ $17.00マイタイ
MAÏ THAÏ
ホワイトとブラウンラム、トリプルセック、シュガーケイン、ライムジュース、オルジェ
ホワイトラムとダークラム、オレンジキュラソー、ライム、アーモンドシロップを使ったティキカクテル。複雑でトロピカル。
€14
≈ $16.00ポルノスタースターマティーニ
PORN STAR MARTINI
ウォッカ、パッションフルーツピューレ、バニラ、パッソア、レモンジュース、シャンパンショット
バニラウォッカ、パッションフルーツ、ライムを使ったモダンクラシック。シャンパンのサイドショット付き。
€14
≈ $16.00エスプレッソマティーニ
EXPRESSO MARTINI
ウォッカ、カルーア、シュガーシロップ、エスプレッソ、コーヒー豆
ウォッカ、カルーア、シュガーシロップ、エスプレッソ、コーヒー豆を使ったコーヒー風味のカクテル。濃厚でダーク、エネルギッシュ。
€14
≈ $16.00バハマママ
BAHAMAS MAMA
ブラウンラム、マリブ、バナナリキュール、オレンジ、パイナップルジュース、グレナデン
ダークラム、ココナッツラム、バナナリキュール、フルーツジュースを使ったトロピカルパンチ風ドリンク。非常に甘くフルーティー。
€14
≈ $16.00ピンクポーション
PINK POTION
ウォッカ、アマレット、ピーチリキュール、オレンジとクランベリージュース
ウォッカ、アーモンドとピーチのリキュール、フルーツジュースを使った甘いカクテル。
€15
≈ $17.00ブラックルシアン
BLACK RUSSIAN
ウォッカ、カルーア
ウォッカとコーヒーリキュールを組み合わせたシンプルなカクテル。強く甘い。
€14
≈ $16.00ブラックルシアン
WHITE RUSSIAN
ウォッカ、カルーア、ホイップクリーム
クリームを加えたブラックルシアン。濃厚でデザートのような味わい。
€14
≈ $16.00ダブルショットカクテル
COCKTAIL AVEC DOUBLE DOSE D'ALCOOL
ダブルショットにするための追加料金。
€5
≈ $6.00ノンアルコールカクテル
バージンモヒート
VIRGIN MOJITO
ライムジュース、フレッシュミント、シュガーシロップ、カソナード、アップルジュース、バドワ
アップルジュース、ミント、ライム、炭酸水を使ったノンアルコールモヒート。
€14
≈ $16.00バージンピニャコラーダ
VIRGIN PIÑA COLADA
ココナッツミルク、パイナップルジュース、オルジェシロップ
ココナッツミルク、パイナップルジュース、アーモンドシロップのノンアルコールブレンド。クリーミーでトロピカル。
€14
≈ $16.00ボラボラ
BORA BORA
パイナップルジュース、パッションフルーツジュース、レモンジュース、グレナデンシロップ
パイナップル、パッションフルーツ、レモンジュース、グレナデンシロップを使ったエキゾチックフルーツモクテル。
€14
≈ $16.00シャンタコ
CHANTACO
オレンジジュース、絞りたてレモンジュース、グレープフルーツジュース、ストロベリーシロップ
オレンジ、レモン、グレープフルーツジュースとストロベリーシロップを使った爽やかな柑橘系モクテル。
€14
≈ $16.00朝食
ラピド
RAPIDO
ホットドリンク、フルーツジュース、クロワッサンまたはトースト
温かい飲み物、ジュース、クロワッサンまたはトーストを含むクイックブレックファストセット。
€12.50
≈ $14.00クロワッサンまたはパン・オ・ショコラまたはトースト1個
1 CROISSANT OU PAIN AU CHOCOLAT OU TARTINE
シングルブレックファストペストリーまたはパンのスライスをお選びください。
€3
≈ $3.00ジャム添えトースト1枚
1 TARTINE CONFITURE
バターを塗ったパンのスライス、ジャム添え。
€3
≈ $3.00ミニジャム1個
1 MINI CONFITURE
ジャムの小さな個別ポーション。
€1.60
≈ $2.00オムレツ
プレーンオムレツ
NATURE plain omelette
ふわふわになるまで焼いた溶き卵。プレーンで具材なしで提供されます。
€8
≈ $9.00ハム添え
AU JAMBON with ham
角切りハムを詰めたふわふわのオムレツ。
€9
≈ $10.00チーズ添え
AU FROMAGE with cheese
溶けたチーズを詰めたオムレツ。
€9
≈ $10.00チーズとハムのミックス
MIXTE FROMAGE ET JAMBON with cheese and ham
ハムとチーズのクラシックオムレツ。
€9.50
≈ $11.00フレッシュトマト添えオムレツ
À LA TOMATE FRAÎCHE with fresh tomato omelette
フレッシュトマト入りオムレツ。
€9
≈ $10.00マッシュルーム添え
AUX CHAMPIGNONS with mushrooms
ソテーしたマッシュルームを詰めたオムレツ。
€11.70
≈ $14.00チキン添え
AU POULET with chicken
チキン入りオムレツ。
€12
≈ $14.00オリエンタルソーセージ添え
AU SAUCISSON ORIENTAL with sucuk (oriental saussage)
スパイシーなオリエンタルソーセージ入りオムレツ。風味豊かでわずかにスパイシー。
€12
≈ $14.00クロック / ホットトーストサンドイッチ
クロックマダム
CROQUE MADAME
カントリーブレッド、ハム、チーズ、卵
目玉焼きを乗せたハムとチーズのトーストサンドイッチ。濃厚で風味豊かなホットサンド。
€15
≈ $17.00クロックムッシュ
CROQUE MONSIEUR
カントリーブレッド、ハム、チーズ
ハムと溶けたチーズのクラシックフレンチトーストサンドイッチ。
€14
≈ $16.00クロックオリエンタル
CROQUE ORIENTAL
オリエンタルソーセージ、チーズ
スパイシーなビーフソーセージ（sucuk）とチーズを使ったトーストサンドイッチバリエーション。
€15
≈ $17.00クロックイタリアン
CROQUE ITALIEN
カントリーブレッド、モッツァレラ、トマト、セラーノハム、ジェノベーゼソース
イタリア風トーストサンドイッチ、モッツァレラ、トマト、セラーノハム、バジルペスト添え。
€16
≈ $19.00クロックアファメ
CROQUE AFFAMÉ
セラーノハム、ヤギのチーズ、乾燥トマト、プロヴァンスハーブ、ジェノベーゼソース
セラーノハム、ヤギのチーズ、乾燥トマト、ハーブを使った「お腹いっぱい」クロック。濃厚で風味豊か。
€16
≈ $19.00チーズ、フライドポテト、サラダ付き巨大ホットドッグ
HOT DOG GÉANT AVEC FROMAGE, FRITES ET SALADE
チーズ、フライドポテト、サラダ付き巨大ホットドッグ
チーズ、フライドポテト、サイドサラダ付きの大きなホットドッグ。
€16
≈ $19.00サラダ
グリーンサラダ
SALADE VERTE
グリーンサラダ
シンプルなフレッシュグリーンリーフサラダ、ヴィネグレットソース添え。
€5
≈ $6.00トマトサラダ
SALADE DE TOMATES
トマトサラダ
フレッシュトマトサラダ、通常はオイルとハーブで味付け。
€6
≈ $7.00ミックスサラダ
SALADE MIXTE
ミックスサラダ
ミックスベジタブルサラダ。
€9
≈ $10.00イタリアンサラダ
SALADE ITALIENNE
グリーンサラダ、トマト、イエローモッツァレラ、ホワイトモッツァレラ、セラーノハム
グリーンサラダ、トマト、2種類のモッツァレラ、セラーノハムを使ったイタリアンサラダ。
€17
≈ $20.00パリジャンサラダ
SALADE PARISIENNE
グリーンサラダ、トマト、キュウリ、エメンタールチーズ、ハム、卵
ハム、チーズ、卵、フレッシュ野菜を使ったパリジャンサラダ。ボリュームのあるミールサラダ。
€17
≈ $20.00チキンサラダ
SALADE DE POULET
グリーンサラダ、トマト、チキン、キュウリ、卵
ミックスグリーン、トマト、ゆで卵を使ったチキンサラダ。
€18
≈ $21.00シーザーサラダ
SALADE CAESAR
グリーンサラダ、トマト、スモークチキン、クルトン、フライドオニオン、パルメザンチーズ、シーザーソース
スモークチキン、クルトン、パルメザンチーズ、クリーミードレッシングのシーザーサラダ。
€18
≈ $21.00温かいヤギのチーズと蜂蜜のサラダ
SALADE DE CHÈVRE CHAUD ET MIEL
グリーンサラダ、トマト、グリル野菜、ヤギのチーズ、蜂蜜
温かいヤギのチーズサラダ、蜂蜜とグリル野菜添え。甘くて風味豊か。
€18
≈ $21.00コントワールサラダ
SALADE COMPTOIR
グリーンサラダ、ベーコン、ヤギのチーズ、トマト、卵、クルトン、ブレザオラ、グリッシーニ
ベーコン、ヤギのチーズ、卵、ブレザオラ（乾燥牛肉）、グリッシーニなど、様々なトッピングを使ったハウスサラダ。
€18
≈ $21.00チーズサラダ
SALADE FROMAGÈRE
グリーンサラダ、トマト、ロックフォールチーズ、ブリーチーズ、ヤギのチーズ
3種類のフランス産チーズ（ロックフォール、ブリー、ヤギのチーズ）を使ったチーズ好きのためのサラダ。
€18
≈ $21.00スモークサーモンサラダ
SALADE DE SAUMON FUMÉ
グリーンサラダ、トマト、スモークサーモンとトースト、キュウリ
スモークサーモンサラダ、トースト、キュウリ、トマト添え。フレッシュでエレガント。
€20
≈ $23.00塩味クレープ
ハム添え
AU JAMBON ham
ハムを詰めた風味豊かなそば粉のクレープ。
€9
≈ $10.00ハム添え
AU FROMAGE cheese
溶けたチーズを詰めた風味豊かなクレープ。
€9
≈ $10.00ハム、チーズ
MIXTE jambon, fromage / ham, cheese
ハムとチーズを詰めたクレープ。
€9
≈ $10.00ハム、チーズ、卵添え
COMPLÈTE jambon, fromage, oeuf / ham, cheese, egg
ハム、チーズ、そして上に焼いた卵を乗せた「コンプリート」な風味豊かなクレープ。
€11
≈ $13.00チキンとチーズ添え
AU POULET FROMAGE chicken, cheese
チキンとチーズを詰めた風味豊かなクレープ。
€11
≈ $13.00ベジタリアン チーズ、パプリカ、マッシュルーム、玉ねぎ
VÉGÉTARIENNE fromage, poivrons, champignons, oignons / cheese, sweetpeppers, mushrooms, onions
チーズと野菜を使ったベジタリアンクレープ。
€9.50
≈ $11.00チョリソーとチーズ添え
AU CHORIZO ET FROMAGE chorizo, cheese
スパイシーなチョリソーとチーズの風味豊かなクレープ。
€10
≈ $12.00サーモンとチーズ添え
AU SAUMON ET FROMAGE salmon, cheese
サーモンとチーズを詰めた風味豊かなクレープ。
€14
≈ $16.00オリエンタルソーセージ、チーズ、フレッシュトマト
ORIENTALE sucuk saussage, cheese, fresh tomato
オリエンタルソーセージ、チーズ、トマトのクレープ。
€13
≈ $15.00フライドポテトまたはサラダの盛り合わせ
ASSIETTE DE FRITES OU DE SALADE
フライドポテトまたはサラダの盛り合わせ
フライドポテトまたはグリーンサラダのサイドオーダー。
€5
≈ $6.00サンドイッチ、フライドポテト
ブリーチーズ、フライドポテト添え
AU BRIE, frites
ブリーチーズ、フライドポテト
ブリーチーズのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€11.50
≈ $13.00ハム、フライドポテト添え
AU JAMBON, frites
ハム、フライドポテト
ハムのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€11.50
≈ $13.00ブリーチーズ、フライドポテト添え
AU FROMAGE, frites
チーズ、フライドポテト
チーズのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€11.50
≈ $13.00ミックス、フライドポテト
MIXTE, frites
ハム、チーズ、フライドポテト
ハムとチーズのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€11.50
≈ $13.00ツナ、フライドポテト添え
AU THON, frites
ツナ、フライドポテト
ツナのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€11.50
≈ $13.00ドライソーセージ、フライドポテト添え
AU SAUCISSON SEC, frites
ドライソーセージ、フライドポテト
ドライソーセージのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€11.50
≈ $13.00セラーノハム、フライドポテト添え
AU JAMBON SERRANO, frites
セラーノハム、フライドポテト
セラーノハムのバゲットサンド、フライドポテト添え。
€12
≈ $14.00チキン、フライドポテト添え
CRUDITÉS POULET, frites
チキン、サラダ、トマト、マヨネーズ、フライドポテト
チキンサンドイッチ、生野菜（サラダ、トマト）、マヨネーズ添え、フライドポテト添え。
€12
≈ $14.00ブッファラモッツァレラ、フライドポテト添え
À LA MOZZARELLA DI BUFALA, frites
トマト、ブッファラモッツァレラ、フライドポテト
ブッファラモッツァレラとトマトのサンドイッチ、フライドポテト添え。
€15
≈ $17.00ブッファラモッツァレラ、バジル、フライドポテト添え
À LA MOZZARELLA DI BUFALA, BASILIC, frites
トマト、ブッファラモッツァレラ、バジル、フライドポテト
ブッファラモッツァレラとトマトのサンドイッチ、フライドポテト添え。
€15.50
≈ $18.00前菜
ゆで卵のマヨネーズ
OEUF MAYONNAISE egg mayonnaise
クリーミーマヨネーズ添えのゆで卵。フレンチビストロの定番。
€7
≈ $8.00魚介のスープとルーイユソース
SOUPE DE POISSON ET SA SAUCE ROUILLE fish soup and rust sauce
ルーイユ（スパイシーガーリックマヨネーズ）、クルトン、チーズを添えた伝統的な魚介スープ。
€11
≈ $13.00鴨のフォアグラ（ブロック）
FOIE GRAS DE CANARD (BLOC) duck foie gras
濃厚でバター風味の鴨レバーパテ。トースト添え。
€19.90
≈ $23.00フレンチオニオンスープ
SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE french onion soup
トーストしたパンと溶けたチーズを乗せた、風味豊かなオニオンスープ。
€11
≈ $13.00キッシュロレーヌ
QUICHE LORRAINE
卵、クリーム、チーズ、ベーコンを使った風味豊かなタルト。
€13
≈ $15.00カエルの足のソテー、パセリとニンニク風味
CUISSES DE GRENOUILLE EN PERSILLADE sautéed frog's legs with parsley and garlic
ニンニクとパセリバターでソテーしたカエルの足。鶏の手羽先に似た柔らかい肉。
€15
≈ $17.00ブルゴーニュ風エスカルゴ12個盛り合わせ
ASSIETTE DE 12 ESCARGOTS À LA BOURGUIGNONNE 12 burgundy snails platter
ニンニクとハーブバターで調理したカタツムリ12個。殻に入れて特別なトングで提供されます。
€18
≈ $21.00トマトとブッファラモッツァレラ、バジル
TOMATE ET BUFFALA MOZZARELLA, BASILIC tomato and mozzarella, basil
フレッシュトマト、ブッファラモッツァレラ、バジルを使ったカプレーゼサラダ。
€14
≈ $16.00トマト、ブッファラモッツァレラ、ブッラータ、バジル
TOMATE BUFFALA MOZZARELLA, BURRATA, BASILIC tomato, mozzarella, burrata, basil
ブッファラモッツァレラとクリーミーなブッラータチーズを使ったデラックストマトサラダ。
€16
≈ $19.00セラーノハム
ASSIETTE DE JAMBON SERRANO Serrano ham
薄切りスペイン産生ハムの盛り合わせ。
€16
≈ $19.00スモークサーモン
ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ smoked salmon
スモークサーモンスライスの盛り合わせ。
€19
≈ $22.00トマトスープ
POTAGE DE TOMATE tomato soup
滑らかで温かいトマトスープ。
€9
≈ $10.00フライドイカ
CALAMARS FRITS fried squid
フライドイカリング。クリスピーなシーフード前菜。
€11
≈ $13.00ブルスケッタ... ガーリックブレッド 生ハムの盛り合わせ 生ハムとチーズの盛り合わせ フライドポテトまたはサラダの盛り合わせ 野菜またはマッシュポテトの盛り合わせ
ブルスケッタ
BRUSCHETTA
トマト、ニンニク、ハーブを乗せたトースト。
€6
≈ $7.00ガーリックブレッド
PAIN À L'AIL bread with garlic
トーストしたガーリックブレッド。
€6
≈ $7.00生ハムの盛り合わせ
PLANCHE DE CHARCUTERIE cold cuts assortment
生ハムとパテの盛り合わせ。
€19
≈ $22.00生ハムとチーズの盛り合わせ
PLANCHE MIXTE (charcuterie et fromage) cold cuts and cheeses assortment
生ハムとチーズの盛り合わせ。
€19
≈ $22.00フライドポテトまたはサラダの盛り合わせ
ASSIETTE DE FRITES OU DE SALADE french fries or salad plate
フライドポテトまたはサラダのサイドプレート。
€6
≈ $7.00野菜またはマッシュポテトの盛り合わせ
ASSIETTE DE LÉGUMES OU DE PURÉE vegetables or mash potatoes plate
野菜またはマッシュポテトのサイドプレート。
€6
≈ $7.00メインディッシュ
リブステーキ（350g）ペッパーソース、フライドポテト、サラダ
ENTRECÔTE (350gr) SAUCE POIVRE, FRITES, SALADE
リブステーキ（350g）ペッパーソース、フライドポテト、サラダ
大きなリブステーキ、ペッパーソース、フライドポテト、サラダ添え。クラシックなビストロ料理。
€25
≈ $29.00ニューヨークステーキ（300g）、フライドポテト
NEW YORK STEAK (300gr), FRITES
フライドポテト（300g）
ニューヨークストリップステーキ、フライドポテト添え。
€35
≈ $41.00鶏もも肉、フライドポテト
CUISSE DE POULET FERMIER, FRITES chicken leg, french fries
ファームで育てられた鶏もも肉のロースト、フライドポテト添え。
€17
≈ $20.00サーモンとほうれん草のラザニア
LASAGNE DE SAUMON ET ÉPINARDS salmon lasagna with spinach
サーモン、ほうれん草、クリーミーソースのラザニア。
€18
≈ $21.00牛フィレ肉 ベアルネーズソース、フライドポテト添え
FILET DE BOEUF SAUCE BÉARNAISE, FRITES beef fillet with bearnaise sauce, french fries
テンダービーフフィレ、濃厚なベアルネーズソースとフライドポテト添え。
€35
≈ $41.00ボロネーゼラザニア
LASAGNE BOLOGNAISE
ミートソース、チーズ、パスタ層を使ったクラシックラザニア。
€17
≈ $20.00牛肉のカルパッチョ
CARPACCIO DE BOEUF beef carpaccio
薄切り生の牛肉、マリネして冷製で提供、パルメザンとオイルを添えることが多い。
€19.50
≈ $23.00ラズベリーソースを添えたロースト鴨胸肉、マッシュポテト添え
MAGRET DE CANARD RÔTI AUX FRAMBOISES, PURÉE duck breast fillet roasted with raspberries, purée
ラズベリーソースを添えたロースト鴨胸肉、マッシュポテト添え。
€23
≈ $27.00牛肉のブルゴーニュ風煮込み
BOEUF BOURGUIGNON beef burgundy style
赤ワインで煮込んだクラシックなフレンチビーフシチュー、マッシュルームと玉ねぎ入り。
€19
≈ $22.00鴨のコンフィ
CONFIT DE CANARD duck
じっくり調理した鴨の脚、クリスピーな皮と柔らかい肉。伝統的なフランス料理。
€19
≈ $22.00ステーキタルタル
TARTARE DE BOEUF steak tartar
スパイスと調味料でマリネした生のひき肉。冷製で提供されます。
€19
≈ $22.00チキン
SUPRÊME DE POULET chicken
チキンブレストフィレ、通常はソースとサイドディッシュを添えて提供されます。
€19
≈ $22.00グリルしたひき肉、フライドポテト、サラダ
STEAK HACHÉ GRILLÉ, FRITES SALADE grilled minced beef, french fries
グリルしたハンバーグステーキ（パティ）、バンズなし、フライドポテトとサラダ添え。
€16
≈ $19.00グリルしたひき肉に目玉焼きを乗せたもの、フライドポテト、サラダ
STEAK HACHÉ GRILLÉ À CHEVAL, FRITES SALADE grilled minced beef topped with a fried egg, french fries
グリルしたハンバーグパティに目玉焼きを乗せたもの（ア・シュヴァル）、フライドポテト添え。
€17
≈ $20.00魚
グリルしたスズキのフィレ、クリスピー野菜添え
FILET DE BAR GRILLÉ, LÉGUMES CROQUANTS grilled fillet of bass, crispy vegetables
グリルしたスズキのフィレ、クリスピー野菜添え。
€21
≈ $24.00大きな海老のソテー（4尾）
GROSSES GAMBAS POÊLÉES (4 pièces) big fried gambas (4 pieces)
大きな海老4尾のソテー。
€26
≈ $30.00舌平目のムニエル
SOLE MEUNIÈRE
伝統的な魚料理。小麦粉をまぶしてバターとレモンでソテーした舌平目。
€38
≈ $44.00グリルサーモン、ヴィルジソース、バスマティライスまたはマッシュポテト
SAUMON GRILLÉ SAUCE VIERGE, RIZ BASMATI OU PURÉE
グリルサーモン、ヴィルジソース、バスマティライスまたはマッシュポテト
グリルサーモンフィレ、ヴィルジソース（オリーブオイル、レモン、トマト、バジル）、ライスまたはマッシュポテト添え。
€22
≈ $25.00ムール貝とフライドポテト
MOULES FRITES mussels with french fries
蒸しムール貝のポット、フライドポテト添え。空の貝殻をピンセットのように使って手で食べます。
€19
≈ $22.00パスタ（リガトーニ / スパゲッティ）
ボロネーゼ ひき肉
BOLOGNAISE viande hachée / minced beef
ひき肉とトマトのソースのパスタ。
€14
≈ $16.00フレッシュクリーム、卵、ベーコン
CARBONARA crème fraîche, oeuf, lardons / fresh cream, egg, bacon
ベーコンと卵を使った濃厚クリーミーソースのパスタ。
€17
≈ $20.00バジル
BASILIC basil
バジルソース（ジェノベーゼ）のパスタ。
€16
≈ $19.00トマトソース
NAPOLITAINE sauce tomate / tomato sauce
シンプルなトマトソースのパスタ。
€13
≈ $15.00マッシュルーム、フレッシュクリーム
CHAMPIGNONS, CRÈME FRAÎCHE mushrooms, fresh cream
クリーミーなマッシュルームソースのパスタ。
€16
≈ $19.00海老入りリガトーニ
RIGATONI AUX CREVETTES rigatoni with prawns
海老入りリガトーニパスタ。
€19
≈ $22.00デザート / アイスクリーム
アップルタルト
TARTE AUX POMMES apple tart
クラシックフレンチアップルタルト。
€8
≈ $9.00赤果実のタルト
TARTE AUX FRUITS ROUGES red fruit tart
ミックスベリーを乗せたタルト。
€9
≈ $10.00温かいタルトタタンとバニラアイスクリーム
TARTE TATIN CHAUDE ET SA BOULE VANILLE
温かいタルトタタンとアイスクリーム
キャラメルを焦がした逆さアップルタルト、バニラアイスクリーム添え。
€9.50
≈ $11.00カルバドスでフランベしたタルトタタン
TARTE TATIN FLAMBÉE AU CALVADOS
カルバドスでフランベしたタルトタタン
カルバドス（リンゴブランデー）でフランベした温かいアップルタルト、濃厚で風味豊か。
€13
≈ $15.00ブリオッシュフレンチトースト、キャラメルアイスクリーム
PAIN PERDU BRIOCHÉ, GLACE CARAMEL
揚げパン、キャラメルアイスクリーム
ブリオッシュパンを使ったフレンチトースト、キャラメルアイスクリーム添え。
€9
≈ $10.00チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム
FONDANT AU CHOCOLAT, GLACE VANILLE
チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム
温かいチョコレートケーキ、溶けた中心部、バニラアイスクリーム添え。
€9
≈ $10.00チーズケーキ
CHEESECAKE GÂTEAU AU FROMAGE
クリーミーなチーズケーキ。
€9
≈ $10.00シェフのティラミス
TIRAMISÙ DU CHEF
コーヒーに浸したレディフィンガーとマスカルポーネクリームを使ったイタリアンデザート。
€9
≈ $10.00ヌテラティラミス
TIRAMISÙ NUTELLA
ヌテラを使ったティラミスのバリエーション。
€9.50
≈ $11.00バニラクレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE À LA VANILLE
濃厚なバニラカスタードベースに、硬化したキャラメルシュガーの層を重ねたもの。
€8
≈ $9.00コーヒーとデザート3種
CAFÉ GOURMAND 3 DESSERTS coffee with 3 pastries
エスプレッソと3種類のミニデザートのセレクション。
€9.90
≈ $11.00フロマージュブラン
FROMAGE BLANC
砂糖またはフルーツ添えで提供される、クリーミーでヨーグルトのようなフレッシュホワイトチーズ。
€7
≈ $8.00季節のフルーツサラダ
SALADE DE FRUITS DE SAISON fruit salad of season
季節のフレッシュカットフルーツ。
€8
≈ $9.00チョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT chocolate mousse
ふわふわで濃厚なチョコレートデザート。
€7
≈ $8.00イリ・フロタント
ÎLE FLOTTANTE
クレームアングレーズ（バニラカスタード）に浮かぶメレンゲ。
€8
≈ $9.00パブロバ
PAVLOVA
ホイップクリームとフルーツを使ったメレンゲベースのデザート。
€9.50
≈ $11.00ババ・オ・ラム
BABA AU RHUM
ラムシロップに浸したイーストケーキ。
€11
≈ $13.00ラズベリーカップ
COUPE DE FRAMBOISE Raspberry cup
ラズベリーのボウル。
€10
≈ $12.00プロフィトロール
PROFITEROLES
アイスクリームまたはクリームを詰めたシューパフ、チョコレートソース添え。
€10
≈ $12.00ダムブランシュ
DAME BLANCHE
バニラアイスクリーム、チョコレートソース
クラシックサンデー、バニラアイスクリームとホットチョコレートソース添え。
€9.50
≈ $11.00カフェ・リエジョワ
CAFÉ OU CHOCOLAT LIÉGEOIS
コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース
コーヒーまたはチョコレート風味のアイスクリームデザート、ホイップクリーム添え。
€9.50
≈ $11.00バナナスプリット
BANANA SPLIT
バニラ、イチゴ、チョコレート、バナナ、チョコレートソース
バナナ、アイスクリーム3スクープ、チョコレートソースのデザート。
€10
≈ $12.00ミックスアイスクリーム 2スクープ
GLACE MIXTE 2 BOULES
バニラ、チョコレート、イチゴ、コーヒー、マンゴー、ラズベリーアイスクリーム
アイスクリーム2スクープ。フレーバーをお選びください。
€8.50
≈ $10.00ミックスシャーベット
SORBET MIXTE
レモン、カシス、マンゴー
ミックスフルーツシャーベットスクープ。
€8.50
≈ $10.00コロネル
COLONEL
レモンシャーベットとウォッカ
レモンシャーベット、ウォッカショット添え
€10
≈ $12.00メキシカンテキーラ
MEXICAINE TEQUILA
アイスクリームまたはシャーベット、テキーラ添え
€10
≈ $12.00アップルシャーベット、カルバドス添え
SORBET AUX POMMES, CALVADOS
アップルシャーベット、カルバドス
アップルシャーベット、カルバドス添え
€10
≈ $12.00フランセーズ
FRANÇAISE
シャンパン、レモン
レモンシャーベット、シャンパン添え
€10
≈ $12.00クレープ / スイーツパンケーキ
シュガー添え
AU SUCRE sugar
砂糖をかけたシンプルなクレープ。
€6
≈ $7.00蜂蜜添え
AU MIEL honey
蜂蜜をかけたクレープ。
€7
≈ $8.00キャラメル添え
AU CARAMEL Caramel
キャラメルソースのクレープ。
€7
≈ $8.00ジャム添え
À LA CONFITURE jam
フルーツジャムを詰めたクレープ。
€7.50
≈ $9.00ヌテラ
NUTELLA Nutella
ヌテラチョコレートヘーゼルナッツスプレッドを詰めたクレープ。
€7.50
≈ $9.00ヌテラバナナ
NUTELLA BANANE Nutella banana
ヌテラとバナナスライスを詰めたクレープ。
€7.50
≈ $9.00ヌテラバナナ、ココナッツ
NUTELLA BANANE, COCO Nutella banana, coconut
ヌテラ、バナナ、ココナッツフレークのクレープ。
€8
≈ $9.00グランマルニエ
GRAND MARNIER
グランマルニエオレンジリキュール風味のクレープ。
€13
≈ $15.00クレープ・シュゼット
CRÊPE SUZETTE
キャラメルシュガー、バター、オレンジジュース、皮を使ったクラシックデザートクレープ、リキュールでフランベ。
€13
≈ $15.00チーズ
カンタル / クロッタン・ド・シャヴィニョル ヤギのチーズ / ブリー・ド・モー ブルー・ドーヴェルニュ ブルーチーズ / カマンベール / ポン・レヴェック
1種チーズ
1 fromage 1 cheese
セレクションから1種類のチーズをお選びください。
€7
≈ $8.002種チーズ
2 fromages 2 cheeses
セレクションから2種類のチーズをお選びください。
€12
≈ $14.003種のチーズ
3 fromages 3 cheeses
セレクションから3種類のチーズをお選びください。
€15
≈ $17.004種チーズの盛り合わせ
Plateau de 4 fromages plate of 4 cheeses
4種チーズの盛り合わせ。
€24
≈ $28.00アペリティフ
リカール 2 cl
RICARD 2 cl
マルセイユ産の anise-flavored pastis、通常は水で割って提供されます。
€7
≈ $8.00キール 白ワイン、カシス、ピーチ 14 cl
KIR vin blanc, cassis, pêche 14 cl
カシスまたはピーチのリキュールを使った白ワインカクテル。
€7
≈ $8.00キールロワイヤル 14 cl
KIR ROYAL 14 cl
フルーツリキュールを使ったシャンパンカクテル。
€14
≈ $16.00スーズ、ポート 6 cl
SUZE, PORTO 6 cl
スーズ（ゲンチアナリキュール）またはポートワインからお選びください。
€7
≈ $8.00マティーニ、カンパリ、アメリカーノ 6 cl
MARTINI, CAMPARI, AMERICANO 6 cl
クラシックなイタリアンアペリティフのセレクション。
€7
≈ $8.00シャンパン1杯 14 cl
COUPE DE CHAMPAGNE 14 cl
シャンパン1杯。
€14
≈ $16.00シャンパン グランレゼルヴ ロゼ 14cl
COUPE DE CHAMPAGNE GDE RÉSERVE ROSÉ 14cl
プレミアムロゼシャンパンのグラス。
€15
≈ $17.00マサラワイン 卵またはアーモンド風味 6 cl
MARSALA oeuf ou amandes 6 cl
卵またはアーモンド風味のマサラワイン。
€7
≈ $8.00ウォッカ、テキーラ、ジン 4 cl
VODKA, TEQUILA, GIN 4 cl
ハウススピリッツのショット。
€11
≈ $13.00バカルディ 4 cl
BACARDI 4 cl
バカルディラムのショット。
€13
≈ $15.00ホワイトまたはアンバーラム 4 cl
RHUM blanc ou ambré 4 cl
ホワイトまたはアンバーラムのショット。
€13
≈ $15.00バランタイン、J&B、ジョニーウォーカーレッドラベル
BALLANTINES, J&B, JOHNNIE WALKER RED LABEL
ブレンデッドスコッチウイスキーのセレクション。
€13
≈ $15.00シーバスリーガル、アバーラワー
CHIVAS REGAL, ABERLOUR
プレミアムスコッチウイスキーのオプション。
€15
≈ $17.00フォーローズ、ジャックダニエル
FOUR ROSES, JACK DANIEL'S
アメリカンバーボンとウイスキー。
€15
≈ $17.00ダルウィニー、タリスカー、クラガンモア
DALWHINNIE, TALISKER, CRAGGANMORE
シングルモルトスコッチウイスキー。
€16
≈ $19.00オブァン、ラガヴーリン、グレンキンチー、ニッカブラック
OBAN, LAGAVULIN, GLENKINCHIE, NIKKA BLACK
厳選されたシングルモルトと日本のウイスキーのセレクション。
€16
≈ $19.00ジェイムソン
JAMESON
アイリッシュウイスキー。
€13
≈ $15.00ブランドアルコール
ALCOOL DE MARQUE
プレミアムブランドスピリッツ。
€17
≈ $20.00ビール
ハイネケン
HEINEKEN
ペールラガー生ビール。
€6.50~
アフィジェム
AFFLIGEM
ベルギーの修道院ビール。
€6.50~
ブランシュ・デ・ネージュ
BLANCHE DES NEIGES
小麦ビール（ホワイトビール）。
€6.50~
パナシェ
PANACHÉ
ビールとレモネードのシャンディ。
€6.50~
モナコ、タンゴ、ツイスト
MONACO, TANGO, TWIST
ビールとシロップ（グレナデンなど）のカクテル。
€7~
ピコンビール
PICON BIÈRE
ビールとピコン（苦味のあるオレンジアペリティフ）を混ぜたもの。
€7.50~
冷たい飲み物
ペリエ、スプライト、ファンタオレンジ 33cl
PERRIER, SPRITE, FANTA ORANGE 33cl
スパークリングウォーターまたはソーダの選択。
€6
≈ $7.00コカ・コーラ、コカ・チェリー、コカ・ゼロ 33cl
COCA-COLA, COCA CHERRY, COCA ZÉRO 33cl
コカ・コーラ各種。
€6
≈ $7.00アイスティー、オランジーナ、リモナーデ、シュエップス 33cl
ICE TEA, ORANGINA, LIMONADE, SCHWEPPES 33cl
ソフトドリンクとスパークリングレモネードのセレクション。
€6
≈ $7.00ディアボロ、シロップ入り水 25cl
DIABOLO, SIROP à L'EAU 25cl
シロップと水またはレモネード（ディアボロ）を混ぜたもの。
€6.50
≈ $8.00カフェ・フラッペ
CAFÉ OU CHOCOLAT FRAPPÉ
アイスコーヒーまたはチョコレートドリンク。
€8
≈ $9.00レッドブル 25 cl
RED BULL 25 cl
エナジードリンク。
€7.50
≈ $9.00冷たい牛乳 20 cl
LAIT FROID 20 cl
冷たい牛乳。
€5
≈ $6.00フルーツジュース オレンジ、トマト、アップル、アプリコット、パイナップル
JUS DE FRUITS orange, tomate, pomme, abricot, ananas
フルーツジュース：オレンジ、トマト、アップル、アプリコット、またはパイナップル。
€7~
ソーダ（全ブランド）
SODA boisson gazeuse toutes marques
大きなソーダ（各種）。
€9.80~
絞りたてオレンジまたはレモンジュース
JUS DE FRUITS PRESSÉS orange ou citron
絞りたてのオレンジまたはレモンジュース。
€7~
ミルクシェイク
MILK SHAKE
バニラ、チョコレート、イチゴ、コーヒー、マンゴー、ラズベリーアイスクリーム
お好みのフレーバーのミルクシェイク。
€9.50
≈ $11.00グラニータまたはスムージー
GRANITA OU SMOOTHIE
桃、ミント、イチゴ、レモン、グレナデン
冷たいグラニータまたはフルーツスムージー。
€9.50
≈ $11.00スムージー
SMOOTHIE
フルーツスムージー。
€9.50
≈ $11.00エビアン、バドワ...
エビアン、バドワ
Evian, Badoit
ミネラルウォーター（エビアン）またはスパークリングウォーター（バドワ）。
€6~
お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
3.2
2,425人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
1 Rue du Bac, 75007 Paris, France
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...
