チョリソ Chorizo 豚肉ソーセージ、コーンケーキ(アレパ)とサラダを添えて 典型的なコロンビアの豚肉ソーセージ。揚げても焼いても提供されます。豊かで味付けされた風味を提供します。味のバランスをとるためにアレパ(コーンケーキ)を添えて提供されます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
エンパナーダ Empanadas 牛肉、ジャガイモ、スパイスを詰めたコーンミールで作った揚げドーナツ カリカリのコーンクラストで揚げたパイ。中は柔らかく、味付けされた牛肉とジャガイモが詰められています。指で食べることが多く、アヒソースを添えて提供されます。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
チチャロン Chicharron カリカリの豚バラ肉に、コーンケーキとサラダを添えて 皮をカリカリに揚げた豚バラ肉(ポークスキン)。中は柔らかく濃厚です。非常に人気のある塩味のグルメ料理です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
セビーチェ Ceciche 柑橘系のソースに入ったエビと魚 ライムジュースと軽いトマトソースでマリネしたシーフードカクテル(エビと魚)。フレッシュで酸味があり、軽い味わいです。冷製で提供されます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ラ・カバナサラダ Salade la Cabana サラダ、ニンジン、ピーマン、トマト、卵、チーズ 新鮮なミックスサラダに、様々な生野菜、ゆで卵、チーズが入っています。食事の始まりにぴったりの、軽くて彩り豊かなオプションです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
コーンの包み蒸し Envuelto de maïs チーズを詰めたコーンピューレ 蒸したコーンの葉で包んで蒸した、潰した甘いトウモロコシの生地。溶けたチーズが詰められています。甘塩っぱいコントラストと柔らかい食感が楽しめます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
チュラスコ Churrasco グリルしたアントレコートに、キャッサバ、ご飯、プランテンバナナ、コーンケーキを添えて グリルした上質な牛肉の塊。柔らかくジューシーに焼き上げられています。伝統的なボリュームたっぷりの付け合わせ(ご飯、キャッサバ、プランテン、アレパ)が添えられています。肉好きには満足のいくメインディッシュです。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
チュラスコ・ガウチョ Churrasco Gaucho グリルしてグラタンにしたアントレコートに、キャッサバ、ご飯、プランテンバナナ、クレオールソース、コーンケーキを添えて 溶けたチーズまたはソースをかけた、チュラスコのグルメバージョン。伝統的なコロンビアの付け合わせすべてを添えて提供されます。豊かで風味豊かです。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
揚げ魚 Pescado Frito 揚げたてのティラピアを、ご飯、プランテンバナナ、コーンケーキ、サラダを添えて提供 丸ごとティラピアを、皮が黄金色でカリカリになるまで揚げたもの。身は白く柔らかいです。ご飯と揚げたプランテンバナナを添えて提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ソブレバッリガ Sobrebarriga ニンニク、玉ねぎ、トマト、パセリで味付けした柔らかい牛肉。ご飯、プランテンバナナ、コーンケーキ、キャッサバ、サラダを添えて提供 トマトと玉ねぎのクリオージャソースで長時間煮込んだビーフバベット。非常に柔らかくなります。伝統的な風味豊かな、心温まる煮込み料理です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
バンデハ・パイサ Bandeja Paisa 赤インゲン豆、ご飯、牛ひき肉、カリカリの豚バラ肉、コロンビアソーセージ、プランテンバナナ、アボカド、卵、コーンケーキ コロンビアの象徴的な国民食。赤豆、ご飯、ひき肉、チチャロン、チョリソ、目玉焼き、アボカドを組み合わせた非常にボリュームのある一皿。食感と風味の真の饗宴です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ピカーダ Picada 豚肉の塊、プランテンバナナのスライス、トマト、コーンケーキ 豚肉(豚肉、ソーセージ)の揚げたての塊と、プランテン、アレパなどの付け合わせを組み合わせた、シェアしてつまむのに最適な料理です。共有してつまむのに最適です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
タマル Tamal 豚肉と鶏肉、ジャガイモ、ニンジン、グリーンピースを詰めたトウモロコシの包み蒸し。ご飯とアレパを添えて提供されます。 バナナの葉で蒸した、肉と野菜を詰めた味付けコーン生地。葉が料理に独特の香りを加えます。濃厚で柔らかい食感です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
牛タンのソース Lengua en salsa 牛タンのクレオールソース、ご飯、プランテンバナナ、コーンケーキ、サラダ トマトと玉ねぎの濃厚なソースで煮込んだ牛タン。とろけるような食感です。繊細で風味豊かな肉料理です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
豚肉または鶏肉のポークチョップ Chuleta de Cerdo o Pollo パン粉をまぶして揚げた豚肉または鶏肉のカツレツ。ご飯、プランテンバナナ、コーンケーキ、サラダを添えて提供されます。 薄くスライスし、パン粉をまぶして黄金色にカリカリになるまで揚げたカツレツ。伝統的な付け合わせを添えて提供されます。豚肉または鶏肉からお選びいただけます。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
ドリンク 250ml Boissons 250ml 典型的なコロンビアの炭酸飲料セレクション。フルーツソーダ(リンゴ、ブドウ)と、アルコールフリーの栄養価の高いモルト飲料であるポニーマルタが含まれます。 €2.50~ ≈ ¥453 選択0
フルーツジュース(水入り) 500ml Jus de fruit a l’eau 500ml (水入り) トロピカルフルーツを水と混ぜて作ったフレッシュジュース。軽くて喉を潤し、純粋なフルーツの風味が豊かな飲み物です。 €4~ ≈ ¥725 選択0
フルーツジュース(ミルク入り) 500ml Jus de fruit au lait 500ml (ミルク入り) トロピカルフルーツをミルクと混ぜて、スムージーやミルクシェイクのようなクリーミーな食感にしたもの。非常に濃厚です。 €5~ ≈ ¥906 選択0
カシジェロ・デル・ディアブロワイン(カベルネ・ソーヴィニヨン) Vin Casillero del Diablo (Cabernet Sauvignon) ボトル 750ml 人気のチリ産赤ワイン(カベルネ・ソーヴィニヨン)。黒い果実の香りがするフルボディのワインで、グリルした肉によく合います。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
トロピカルアイスクリーム Glaces Tropicales エキゾチックなフレーバーのアイスクリーム。グアナバナ、ピーナッツ(マニ)、またはグアバペーストとチーズの甘塩っぱいミックス(ボカディージョ・コン・ケソ)などのユニークなフレーバーを提供します。 €2~ ≈ ¥362 選択0