アボカドとエビのタルタル、ライム風味 Tartare d'avocat aux crevettes et citrons verts 角切りアボカドとエビをライムでマリネした、フレッシュな前菜。クリーミーで酸味のある味わい。軽くて爽やか。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
グリーンサラダ添えの伝統的な田舎風テリーヌ Terrine de campagne traditionnelle sur lit de salade グリーンサラダ添えの素朴なミートパイ。フランスのシャルキュトリーらしい、濃厚で肉厚な味わい。通常はパンと一緒に食べられます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ポテトの巣に乗せた卵のココット Œuf cocotte en nid de pommes de terre ココット皿または巣のような器で焼いた卵、ポテト添え。白身は火が通り、黄身はとろりとしています。クリーミーで満足感のある食感。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ブッラータとチェリートマト、オリーブオイル Burrata et tomate cerise à l'huile d'olive フレッシュなイタリアンチーズ、クリーミーな中心部、甘いチェリートマト添え。マイルドでミルキーな味わい。オリーブオイルでシンプルに味付け。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ハチミツとローズマリーのローストカマンベールハーフ Demi-camembert rôti au miel et romarin オーブンで溶けるまで加熱したカマンベールチーズに、ハチミツとローズマリーの香りをつけたもの。チーズの力強い風味をハチミツが和らげています。パンを浸してシェアするのに最適。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
オーブン焼きチキンスプリーム、季節野菜のライス添え Suprême de poulet au four, riz aux légumes de saison オーブンで焼いた柔らかい鶏むね肉に、季節野菜を混ぜたご飯を添えたもの。バランスの取れたヘルシーなメインディッシュ。マイルドな風味と柔らかな食感。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
イタリア風ビーフタルタル、自家製フライドポテト、サラダ添え Tartare de bœuf préparé à l'italienne, frites maison et salade イタリアの食材(パルメザンチーズ、バジル、ドライトマトなど)で味付けした、刻んだ生の牛肉。温かいフライドポテトを添えて提供。生肉好きの方へ。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
地中海風グリルサーモンのポワレ Pavé de saumon grillé à la méditerranéenne 地中海のハーブと風味で味付けした、厚切りのグリルサーモンフィレ。柔らかく風味豊かな身。地中海の太陽の恵みを感じさせる味わい。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
アスパラガスとパルメザンチーズのリゾット Risotto aux asperges et parmesan ゆっくりとブイヨンで煮込んだクリーミーなイタリアンライス、アスパラガスとパルメザンチーズ添え。クリーミーで濃厚な食感。アスパラガスのフレッシュさがチーズのうま味とバランスを取っています。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ビーフパテ、チェダーチーズ、ピクルス、フライドポテト、サラダ添え Burger a la viande hachée de bœuf, cheddar, cornichon, frites et salade 刻んだステーキ、溶けたチェダーチーズ、ピクルスを挟んだ温かいサンドイッチ。フライドポテトとサラダ添え。ボリューム満点で美味しい定番。 €15.80 ≈ ¥2,863 − 0 +
CHAM'S アンティパスト、野菜、ブッラータ Assiette du CHAM'S antipasti, légumes burrata マリネした野菜とクリーミーなブッラータを含む、イタリアの特産品のボリューム満点の盛り合わせ。様々な味を少しずつ試したい方に最適です。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
プランチャ風リブアイステーキ、ペッパーソースまたはベアルネーズソース、ソテーポテト、サラダ添え Entrecôte à la plancha sauce au poivre ou béarnaise, pomme sauté salade 熱した鉄板で焼いた、霜降りの牛肉ステーキ。柔らかくジューシー。ソテーしたポテトと選べるクラシックソース添え。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
シーザーサラダ César salade サラダ、パン粉付きチキン、トマト、ゆで卵、クルトン、シーザードレッシング、アーモンド クリスピーなパン粉付きチキン、卵、クルトン、クリーミーなドレッシングを使った大きなコンポジションサラダ。食感が豊かで多様。これだけで満足できる一食です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ハチミツとベーコンの温かいヤギチーズサラダ Salade de chèvre chaud au miel et lardons トーストに乗せた温かいヤギチーズをかけたグリーンサラダに、ハチミツをかけ、グリルしたベーコンを添えたもの。フランスで人気の甘じょっぱい組み合わせ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ベトナム風サラダ、チキン生春巻きとマリネ肉 Salade vietnamienne, nem au poulet et viande marinée 春巻き(ネム)と風味豊かな肉を使ったアジア風サラダ。フレッシュでクリスピー、アロマティック。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
小皿盛り合わせ Petite planche 木製ボードに盛り付けた盛り合わせ、アペリティフに最適。ドライミート、チーズ、またはその両方のミックスからお選びください。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
ティラミス(プレーン風) Tiramisu façon nature マスカルポーネ、コーヒーに浸したビスケット、ココアを使ったクラシックなイタリアンデザート。クリーミーで軽い食感。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
チョコレートミキュイ、アングレーズソース添え Mi-cuit au chocolat et crème anglaise とろりとしたチョコレートのセンターを持つチョコレートケーキ、温かい状態で提供。バニラソース(アングレーズソース)添え。チョコレート感が非常に濃厚。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
自家製チーズケーキとベリーソース Cheesecake maison et son coulis aux fruits rouges ビスケットベースのクリーミーなチーズケーキに、ベリーソースをかけたもの。濃厚でクリーミーな食感。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ラズベリーのクレームブリュレ Crème brûlée à la framboise 濃厚なバニラクリームデザート、上にカリカリのキャラメルシュガー層、ラズベリー添え。 €7.20 ≈ ¥1,304 − 0 +
CUBANA パッションフルーツジュース、アプリコットジュース、バニラシロップ、パッションフルーツピューレ パッションフルーツとアプリコットのブレンドに、甘いバニラの香りを加えたエキゾチックなノンアルコール飲料。 − 0 +
ROSETTO ROSETO ロゼワイン、グレープフルーツシロップ、エルダーフラワーリキュール、レモネード ロゼワインベースのフローラルでフルーティーなブレンド、柑橘類とエルダーフラワーのノート。 − 0 +
MOJITO FRAMBOISE ホワイトラム、ラズベリー、ミント、ケインシュガー、ライム、スパークリングウォーター ラズベリーを加えてフルーティーでカラフルな風味にした、クラシックなモヒートのバリエーション。 − 0 +
MOJITO PASSION ホワイトラム、パッションフルーツ、ミント、ケインシュガー、ライム、スパークリングウォーター モヒートのエキゾチックなバリエーション、パッションフルーツを加えてトロピカルな風味に。 − 0 +