自家製チストーラ Chistorra artesana バスク風チョリソ バスク地方やナバラ地方原産の、細くて鮮やかな赤い豚肉ソーセージ。ニンニク、塩、パプリカ(ピメントン)で味付けされており、特徴的な色をしています。揚げたり焼いたりして提供され、ジューシーな食感と濃厚でわずかにスパイシーな風味が楽しめます。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
鶏肉のデリシャス Delicias de pollo クリスピーなマリネチキン、自家製シーザーソース 柔らかい鶏肉のマリネを衣をつけてカリカリに揚げたもの。クリーミーなシーザーソースと共に提供されます。衣のカリカリ感と肉の柔らかさが楽しめる美味しい一品です。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
自家製チキンハンバーガー Hamburguesa casera de poulet 鶏肉、チェダーチーズ、玉ねぎ、卵 自家製チキンパテのハンバーガー。溶けたチェダーチーズ、玉ねぎ、卵がトッピングされています。ボリュームがあり、満足感のある一品です。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
プランチャ・ロモ Lomo a la plancha マリネ豚フィレ 豚ロースのスライスをマリネし、鉄板(プランチャ)でグリルしたもの。肉は柔らかくジューシーで、グリル特有の香ばしさがあります。シンプルで美味しい、スペイン料理の定番です。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ブルゴスのモルシージャ Morcilla de Burgos ブルゴスの黒プリン、玉ねぎ、キャラメルポテト... ブルゴス地方特有のスペイン風黒プリンで、米、豚の血、玉ねぎ、スパイスで作られています。米のおかげでしっかりとした食感と、土のような風味とスパイシーさがあります。外側をカリカリにするために揚げたり焼いたりして提供されることが多いです。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
アルボンディガス Albondigas ミートボールのトマトソース煮込み、ピーマン、玉ねぎ... 伝統的なスペイン風ミートボールを濃厚なソースで煮込んだもの。柔らかく、トマトソースと野菜の風味が染み込んでいます。タパスやパンを添えたメインディッシュとして楽しまれます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
牛ヒレ肉のチミチュリソース Tataki de ternera chimichurri 牛ヒレ肉のチミチュリソース 非常に短時間だけ焼いて中心が生の状態の牛肉のスライスに、ハーブのチミチュリソースをかけたもの。肉は柔らかく繊細で、ソースの酸味と香草で引き立てられています。和風のテクニックとラテンの風味を融合させたフュージョン料理です。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
トルティージャ Tortilla ジャガイモと玉ねぎのオムレツ スペイン風オムレツの定番、厚くてふわふわ。オリーブオイルでコンフィにしたジャガイモ、卵、玉ねぎで作られています。温かい状態でも常温でも提供され、とろけるような食感と満足感があります。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ロシア風サラダ Ensaladilla rusa ツナ入りポテトサラダ、小さな野菜... 冷たいポテトサラダで、マヨネーズ、ツナ、角切り野菜と和えたもの。クリーミーでフレッシュ、スペインで非常に人気のあるタパスです。カリカリの小さなパンと共に食べることが多いです。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
パドロンの唐辛子 Pimientos del Padron ガリシア産の小さな青唐辛子をオリーブオイルで揚げ、粗塩を振ったもの。ほとんどは甘いですが、いくつか驚くほど辛いものもあります。おつまみとして丸ごと(ヘタ以外)食べます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
パタタス・ブラバス Patatas bravas ソテーしたジャガイモ、スパイシーなトマトソース 揚げてきつね色でカリカリにしたジャガイモの角切り。トマトとパプリカをベースにしたスパイシーな「ブラバ」ソースがかかっています。スペインで最も有名なタパスの一つです。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ウエボス・ロトス Huevos rotos 卵、ジャガイモ、ハモンセラーノ、ピーマン... 目玉焼きがフライドポテトまたはソテーしたジャガイモの上にのせられた、ボリュームのある一皿。黄身を崩して(ロトス)ジャガイモに絡め、しばしば生ハムが添えられます。濃厚で塩味があり、非常に満足感があります。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
バーのセビーチェ Ceviche de bar 生のバーの切り身をライムまたは柑橘類のジュースでマリネしたもの。酸味で魚が軽く「調理」され、柔らかくフレッシュなままです。通常、コリアンダー、赤玉ねぎ、時には唐辛子と共に提供されます。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
フライドイカのアイオリソース添え Calamares fritos sauce aïoli フライドイカ 衣をつけたイカの輪切りをきつね色になるまで揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかいです。ニンニク風味のアイオリソースを添えて提供されます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
プランチャ・チピロネス Chipirones a la plancha グリルした小イカ 小さな丸ごとイカを熱い鉄板で素早く調理したもの。繊細な海の風味と柔らかい食感が特徴です。ニンニク、パセリ、オリーブオイルでシンプルに味付けされています。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
フライドボケロネス BOQUERONES FRITOS フライドアンチョビ 新鮮な丸ごとアンチョビを軽く小麦粉をまぶして揚げたもの。骨が非常に細いため、丸ごと食べることが多いです。カリカリで塩味があり、レモン汁をかけるとよく合います。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
プランチャ海老 Gambas a la plancha ニンニクとパセリ 大きな海老を殻付きのまま粗塩でプランチャでグリルしたもの。ニンニクとパセリのソースを添えて提供されます。自分で殻をむく必要があり、それが体験の一部です。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ガリシア風タコ Pulpo a la Gallega ガリシア風タコ 茹でたタコをスライスしたジャガイモの上にのせたもの。オリーブオイルがたっぷりかかり、パプリカ(ピメントン)と海塩が振られています。タコの食感はしっかりしていますが、ゴムのようではありません。 €23.50 ≈ ¥4,258 − 0 +
ボケロネス Boquerones マリネアンチョビ 新鮮なアンチョビの切り身をビネガー、オリーブオイル、ニンニクでマリネしたもの。茶色の塩漬けアンチョビとは異なり、白く、酸味がありフレッシュな味わいです。冷製で、ポテトチップスやオリーブと共に提供されることが多いです。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
プランチャ・ナバス Navajas a la plancha プランチャ・ナバス 素早くグリルしたマテ貝(細長い貝類)。しっかりとした食感と、繊細で海の風味があります。シーフードの味を損なわないよう、オイル、ニンニク、パセリでシンプルに味付けされています。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
チーズプラッター Tabla de queso チーズ盛り合わせ:マンチェゴ(熟成)、シェーブル... スペイン産チーズの盛り合わせ。通常、マンチェゴ(羊乳)が含まれます。チーズは熟成度や食感が異なり、硬いものからクリーミーなものまであります。パンや、マルメロペーストのような甘い添え物と共に提供されます。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
イベリコ豚のベジョータ生ハム Jambon ibérique Bellota ドングリ(ベジョータ)を食べて育ったイベリコ豚の生ハム。非常に高品質で、口の中でとろけるような脂身が特徴です。複雑なナッツのような風味とシルクのような食感です。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
生ハム・サラミ盛り合わせ Tabla de embutidos ハモン、ロモ、チョリソ、サルチチョン 乾燥させたスペインのシャルキュトリーの盛り合わせ。通常、チョリソ(ピリ辛)、サルチチョン(ソーセージ)、ロモ(乾燥フィレ)が含まれます。アペリティフとしてシェアするのに最適です。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
ミックスプラッター planche mixte シャルキュトリーとチーズ シャルキュトリーとチーズのセレクションを含む、大きな盛り合わせプレート。一度の注文で様々な種類の特産品を試すことができます。ワインと共にシェアするのに最適です。 €23.50 ≈ ¥4,258 − 0 +
テケーニョ tequeño チーズフリッター 溶けた白いチーズを詰めた揚げた生地のスティック。ラテンアメリカ原産ですが、スペインでも人気があります。外はカリカリ、中はとろりとしています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ハモン添え Au Jambon ベシャメルソースとハモンセラーノの角切りで作ったクリーミーなコロッケ。パン粉をつけてきつね色になるまで揚げています。中はクリーミーで風味が豊かです。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
バカラオ(塩鱈) Bacalao 'Morue' タラのコロッケ(塩漬けタラ)。ほぐした魚とベシャメルソースまたはポテトを混ぜたもの。魚の優しい風味とカリカリの食感が楽しめます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
本日の野菜 Verduras del día 旬の野菜を、その日のシェフのおすすめで調理したもの。グリル、ソテー、サラダなど、様々な調理法で提供されます。軽くてヘルシーな選択肢です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ピキージョスの詰め物 Piquillos rellenos チーズとフレッシュハーブの詰め物 ローストした甘い赤ピーマンに、チーズとハーブの詰め物をしたものです。温かい状態でも冷たい状態でも提供され、柔らかく風味豊かです。ピーマンの甘みとクリーミーな詰め物がよく合います。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
パドロンの唐辛子 Pimientos del padrón 塩の花を添えた甘いピーマン 揚げた小さな青唐辛子に塩の花を添えたもの。軽い前菜やおつまみに適したポーションと思われます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
フィデウア Fideua パスタパエリア 米の代わりに短いパスタ(フィデオ)を使ったパエリアのバリエーション。魚の出汁とシーフードで炊き込みます。パスタが出汁を吸い込み、表面が少しカリカリになります。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
シーフード De Marisco シーフード シーフードのクラシックパエリア。エビ、ムール貝、イカ、その他の貝類と共に炊き込んだサフラン風味のご飯。海の風味が豊かな料理です。 €24.50 ≈ ¥4,439 − 0 +
野菜 De Verduras 平豆、ピーマン、カリフラワー、ニンニク、ロ... 旬の様々な野菜を添えたベジタリアンパエリア。米が野菜出汁とスパイスの風味を吸収します。肉や魚を使わない、彩り豊かで風味豊かな料理です。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
黒米 Arroz Negro イカ墨風味 イカ墨で調理された黒米で、独特の色と海の風味があります。通常、イカやコウイカの切り身が入っています。アイオリソースを混ぜて食べることが多いです。 €24.50 ≈ ¥4,439 − 0 +
ミックス Mixta 鶏肉とシーフード 鶏肉などの肉類とシーフードを組み合わせたミックスパエリア。一つの皿で様々な食感と風味を楽しめます。色々試したい方に人気です。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
チーズケーキ Tarta de queso ブルーベリージャム チーズケーキ風のケーキ。ニューヨークスタイルよりもクリーミーで濃厚さが少ないことが多いです。ブルーベリージャムを添えて、フルーティーで酸味のあるアクセントを加えています。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
クレマ・カタラナ Crema catalana 伝統的なカタルーニャのデザートで、クレームブリュレに似ています。レモンとシナモンの香りがするカスタードクリームに、カリカリのキャラメル状の砂糖の層がかかっています。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チョコレートミ・キュイ Mi-cuit chocolat 中心がとろりとした状態に焼き上げた、個別のチョコレートケーキ。温かい状態で提供され、食感のコントラストと濃厚なチョコレートの風味が楽しめます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
カバ入りレモンソルベ Sorbet de limon con cava 爽やかで華やかなドリンクデザート。レモンのソルベにカバ(スペインのスパークリングワイン)を混ぜた、シャーベット状のカクテルです。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
カフェ・グルマン Café gourmand コーヒーと、数種類のミニデザートのセット。デザートを丸ごと一つ頼むのではなく、色々な甘さを少しずつ試すのに最適です。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
デザート盛り合わせ Assortiment de desserts チーズケーキ、チョコレートチュロス、クレマ・カタ... 数種類のデザートの盛り合わせ。チーズケーキからチュロスまで、様々な味と食感をシェアして楽しむのに最適です。 €22.50 ≈ ¥4,077 − 0 +
タパス盛り合わせ assortiment de tapas ロシア風サラダ、ボケロネス、フライドイカ、ピーマン... レストランで最も人気のあるタパスの様々なセレクション。シーフードから野菜まで、様々な味と食感をシェアして、満足のいく食事を楽しむことができます。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +