ミラノ風仔牛のカツレツ Escalopes de Veau à la milanaise 卵とパン粉を混ぜた衣を付け、フライパンで揚げた仔牛の薄切り。外はカリカリ、中は柔らかい食感。風味豊かでクラシックな一品で、レモン汁を添えて提供されることが多いです。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
子羊のすね肉、ローズマリー風味の肉汁 Souris d'agneau et son jus au Romarin 子羊のもも肉の下の部分。ローズマリー風味の肉汁でゆっくりと長時間(コンフィ)煮込まれています。肉は非常に柔らかく、骨から簡単にほぐれます。ハーブの香りがする濃厚な味わいです。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
鶏肉のテンダー、クリーミーなブルサンソース Tenders de volailles, Douce Crème de bousin パン粉を付けて揚げた鶏むね肉のフライ。クリーミーなブルサンチーズ(ガーリック&ハーブ)ソース添え。鶏肉はカリカリで、ソースは風味豊かでクリーミーです。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
350gのリブアイステーキ、メートル・ドテルバター添え Entrecôte de 350G au Beurre Maître d'hôtel 350gの霜降りでジューシーなビーフステーキ。グリルされ、パセリとレモンを混ぜたバターが乗っており、温かい肉の上で溶けます。芳醇なバターでビーフの風味が引き立ちます。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
シャトーフィレ 180g、ソースはお選びください Château Filets 180g, sauce au choix フィレ肉の厚切りで非常に柔らかい部分。最も赤身が多く、とろけるような食感です。添えソースと一緒にお召し上がりください。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
自家製鴨肉のコンフィ、サルラデーズ風ポテト添え Cuisse de Canard Confit par nos soins, pommes de terre Sarladaises 鴨のもも肉を自身の脂でゆっくりと調理し、皮は香ばしく、肉はとろけるように仕上げました。鴨の脂で炒めたポテト、ニンニク、パセリを添えて。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
サルラデーズ風ポテト Pommes de terre Sarladaises 輪切りにしたポテトを鴨の脂で炒め、ガーリックパセリソース(ニンニクとパセリ)で味付けしたもの。非常に美味しく、南西フランスの代表的な料理です。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
サーモンのポワレ、シャンパンバターソース Pavé de Saumon en papillote grillé à l'unilatérale sauce Beurre Blanc au Champagne サーモンのポワレ。蒸し焼きにして水分を保ち、片面を焼いてカリッと仕上げます。シャンパンで風味を増したクラシックなブールブランソースを添えて。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
焼き鯛のソテー、アニス風味 Filets de Daurade rôtis flambés à l'anis 繊細な白身魚のフィレをローストし、アニス風味のリキュール(パスティスなど)でフランベしたもの。リコリスのような繊細な風味が特徴です。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
海老、きのこ、パルメザンチーズのリゾット Risotto aux Gambas, champignons et parmesan ゆっくりとブイヨンで煮込んだクリーミーなイタリアンリゾット。大きな海老(ガンバス)、きのこ、熟成パルメザンチーズ入り。濃厚でベルベットのような食感です。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
炭パンビーフバーガー Burger de Bœuf Pain au Charbon サラダ、トマト、ピクルス、クリスピー、チェダーチーズ、アメリカンソース 見た目も印象的な、竹炭を使った黒いバンズのバーガー。ビーフ、新鮮な野菜、フライドオニオン(クリスピー)、溶けたチェダーチーズ、少しスパイシーなアメリカンソースを使用。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
カリカリのオーガニックチキンバーガー Burger Croustillant de poulet bio サラダ、トマト、きゅうり、ガーリックパセリクリームソース カリカリのパン粉を付けたチキンバーガー。新鮮な野菜とクリーミーなガーリックパセリソース添え。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
ベジバーガー Buns Veggie ソイミートステーキ、サラダ、クリスピー、きゅうり、トマト、シラチャーソース 大豆ベースのステーキを使ったベジタリアンオプション。シャキシャキの野菜、フライドオニオン、ピリ辛のシラチャーソースで味付けされています。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
本日のティラミス Tiramisu du moment コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層で構成されたイタリアンデザート。その日のインスピレーションによって風味が変わることがあります。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ローストしたアーモンドを散りばめた、薄いチョコレートのタルト Fines tuiles de chocolat aux amandes torréfiées ローストアーモンドを散りばめた、カリカリの薄いチョコレートのプレート。食感とカカオ、ドライフルーツの味にこだわったシンプルなデザート。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
フレンチトースト、レッドフルーツチャツネ添え Brioche Perdue Chutney de Fruits Rouges 厚切りのブリオッシュを卵と牛乳の混ぜ物に浸し、バターで焼いたもの。温かい状態で、甘酸っぱいレッドフルーツのコンポートを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
タンザニア産チョコレートのフォンダン、バニラアイスクリームをホイップクリームで包んで Coeur Coulant au Chocolat de Tanzanie, Boule de Glace vanille enrobée de chantilly チョコレートケーキ。中心が液体状で温かいまま焼き上げられています。バニラアイスクリームとホイップクリームを添えて、温冷のコントラストをお楽しみください。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
グラニースミスアップルと自家製キャラメルのクランブル Crumble aux Pommes Granny Smith au caramel fermier グラニースミスアップルを、カリカリのクランブル生地で覆ってオーブンで焼いたもの。自家製キャラメルソースをかけて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
カフェ・グルマン(コーヒーまたは紅茶とミニデザートのセット) Café ou Thé Gourmand コーヒー(または紅茶)と、メニューにあるデザートのミニチュア版の盛り合わせがセットになったもの。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ストロベリーメルバ Fraise melba バニラアイスクリーム、いちご(またはストロベリーソース)、ホイップクリームで構成されたデザート。フレッシュでフルーティー。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
チョコレートリエジョワ Chocolat liégeois チョコレートとバニラのアイスクリームが入ったグラスデザート。チョコレートソースがかかり、たっぷりのホイップクリームが添えられています。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
カフェリエジョワ Café liégeois コーヒーとバニラのアイスクリームが入ったグラスデザート。甘い冷たいエスプレッソがかかり、ホイップクリームが添えられています。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +