ゆで卵のマヨネーズ
Œuf mayonnaise
クラシックなビストロの前菜、自家製クリーミーマヨネーズをかけたゆで卵。シンプルで美味しい。
€7.50
≈ ¥1,359
0
Léontine
Léontine
前菜
蜂蜜焼きカマンベール
Camembert au lait cru rôti au miel
サラダとリンゴ
オーブンで蜂蜜と一緒に焼いたカマンベールチーズ、とろりとした温かい状態で提供。グリーンサラダとリンゴ添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
グラタンオニオンスープ
Soupe à l'oignon gratinée
キャラメルオニオンとビーフブロスベースの伝統的なフランス風スープ。チーズとクルトンを乗せてグラタン風に。
€9.50
≈ ¥1,721
0
スモークサーモンとトースト添え
Saumon fumé et ses toasts
スモークサーモンの薄切りとトースト。フレッシュでデリケートな前菜。
€18
≈ ¥3,261
0
田舎風パテ マス家製
Pâté de campagne De la maison Mas
マス家で作られた、田舎風で調味された豚肉のテリーヌ。パンとピクルス添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
トマトとブッファラモッツァレラ、ペスト添え
Tomate mozzarella di Bufala au pesto
フレッシュトマトと水牛モッツァレラチーズのサラダ、グリーンペストーソース添え。クラシックなイタリアの味。
€17.50~
≈ ¥3,171
特大の野生ブルゴーニュ産エスカルゴ
Escargots de Bourgogne sauvages extra gros
ブルゴーニュ産エスカルゴ（Helix pomatia）、パセリとニンニクのバターで調理。フランスの必須グルメスペシャルティ。
€14.50~
≈ ¥2,627
フレッシュジュース
JUS MINUTE
人参、リンゴ、ジンジャー
注文を受けてから絞るフレッシュフルーツ＆野菜ジュース。ビタミン豊富でエネルギッシュなミックス。
€7.50
≈ ¥1,359
0
サラダ
シーザー
César
パン粉をまぶした鶏肉、パルメザンチーズの削り節、ゆで卵、レタス、トマト、クルトン、シーザードレッシング
カリカリのチキンとイタリアチーズを使ったボリュームサラダ、クリーミーなドレッシング。完全で濃厚な料理。
€14
≈ ¥2,537
0
田舎風
Fermière
チーズのタルティーヌ3種、キュウリ、人参、ソテーしたジャガイモ、サラダ、トマト
様々な野菜と溶けたチーズのタルティーヌが入った素朴なサラダ。風味豊かでボリュームがあります。
€14
≈ ¥2,537
0
コブ
Cobb
トマト、グリルベーコン、チキン、ゆで卵、アボカド、ブルーチーズソース、コーン
チキン、ベーコン、アボカド、ゆで卵、ブルーチーズ、コーンなど、カラフルな食材を並べたクラシックなアメリカンサラダ。
€16
≈ ¥2,899
0
カンブロンヌ
Cambronne
エビ、スモークサーモン、レタス、トマト、キュウリ、トースト、アボカド、カクテルソース
シーフードを使ったフレッシュサラダ、エビとサーモン入り、クリーミーなカクテルソース添え。
€14
≈ ¥2,537
0
アヴェイロン風
Aveyronnaise
田舎風ハム、温かいカンタルチーズのタルティーヌ、インゲン、ソテーしたジャガイモ、サラダ、トマト、マッシュルーム
田舎風サラダ、カンタルチーズをパンの上で溶かしたもの。グリーン野菜とジャガイモ添え。
€14
≈ ¥2,537
0
レオティン
Léontine
マリネした鶏肉、インゲン、人参、キュウリ、赤玉ねぎ、ソテーしたジャガイモ
マリネした鶏肉とカリカリの調理済み野菜を使ったボリュームサラダ。バランスが取れていて多様。
€14
≈ ¥2,537
0
ボード
シャルキュトリーまたはチーズ
Charcuterie ou fromages
シェア用テイスティングボード、ファインシャルキュトリーまたは熟成チーズのセレクション。アペリティフに最適。
€14
≈ ¥2,537
0
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ
Mixte charcuterie et fromages
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。数人でグラスを囲むのに最適。
€22
≈ ¥3,986
0
メインディッシュ
シャロレー牛リブロースステーキ 300g
Entrecôte de bœuf Charolais 300gr
自家製フライドポテト
シャロレー種牛の厚切り（300g）、柔らかさと霜降りが特徴。グリルされ、自家製フライドポテト添え。
€26
≈ ¥4,711
0
鯛のフィレ
Filet de daurade
ご飯とグリル野菜
白身魚のフィレ、プランチャまたはフライパンで調理。軽いご飯と野菜の付け合わせ添え。
€17
≈ ¥3,080
0
ファームハウスローストチキン "ラベルルージュ"
Poulet rôti fermier "Label Rouge"
自家製フライドポテト
高品質の鶏肉をオーブンでロースト、皮は黄金色でカリカリ。新鮮なフライドポテト添え。
€17
≈ ¥3,080
0
田舎風 "ラベルルージュ" ポークチョップ
Côte de cochon "Label Rouge" à l'ancienne
マッシュポテト
田舎風ポークチョップ、伝統的な調理法。粗く潰したマッシュポテト添え。
€18
≈ ¥3,261
0
レオティンのバーガー
Burger de Léontine
自家製フライドポテト
自家製バーガー、パテ、トッピング、ブリオッシュバンズ。カリカリのフライドポテト添え。
€16
≈ ¥2,899
0
仔牛のカツレツ ミラネーゼ
Escalope de veau Milanaise
とパスタ
パン粉をまぶしてフライパンで焼いた仔牛のカツレツ。パスタ添え、しばしばトマトソースまたはバターソース。
€18
≈ ¥3,261
0
シャロレー牛サーロインステーキ "ラベルルージュ"
Pavé de bœuf Charolais "Label Rouge"
自家製フライドポテト
厚くて柔らかい牛フィレ肉、お好みの焼き加減でグリル。新鮮なフライドポテト添え。
€18.50
≈ ¥3,352
0
ビーフタルタル
Tartare de bœuf
自家製ひき肉、自家製フライドポテト
生牛肉を刻んで調味したもの（ケッパー、玉ねぎ、ソース）、キッチンで調理。フライドポテトと一緒に提供されるクラシックな冷たい料理。
€16
≈ ¥2,899
0
トマトとチョリソーのフズィッリ
Fusilli à la tomate et chorizo
スパイシーなチョリソーで味付けされたトマトソースを添えたねじれたパスタ。
€16
≈ ¥2,899
0
グリルしたタコ
Poulpe grillé
季節の野菜
グリルしたタコの触手、中は柔らかく外はカリカリ。季節の野菜添え。
€18.50
≈ ¥3,352
0
野菜カレー
Curry de légumes
スパイスの効いた風味豊かなカレーソースで煮込んだ野菜のベジタリアン料理。通常はご飯と一緒に提供されます。
€17
≈ ¥3,080
0
自家製デザートとチーズ
お好みの3種チーズ盛り合わせ
Assiette de trois fromages au choix
ロックフォール、生乳カマンベール、カンタル、エメンタール、シェーブル
お好みのフランス産チーズ3種セレクション。パン添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
本日のタルト
Tarte du jour
その日のフルーツまたは季節の食材を使った自家製タルト。
€9
≈ ¥1,631
0
子供の頃のライスプディング
Riz au lait de notre enfance
ゆっくりと牛乳で煮込んだクリーミーなデザート、砂糖とバニラ風味。懐かしく伝統的な味。
€9
≈ ¥1,631
0
バニラクレームブリュレ
Crème brûlée à la vanille
クリーミーなバニラ風味のカスタード、カリッとしたキャラメルの薄い層で覆われています。
€9
≈ ¥1,631
0
伝統的なティラミス
Tiramisu traditionnel
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使った伝統的なイタリアンデザート、ココアパウダーがけ。
€9
≈ ¥1,631
0
チョコレートのフォンダンとバニラアイスクリーム添え
Mi-cuit au chocolat et sa glace à la vanille
とろりとした温かいチョコレートの中心を持つチョコレートフォンダン。温冷のコントラストのためにバニラアイスクリーム添え。
€9
≈ ¥1,631
0
自家製パブロバ
Pavlova maison
サクサクのメレンゲ、ホイップクリーム、フレッシュフルーツを使った軽いデザート。
€10
≈ ¥1,812
0
カフェ・グルマン
Café gourmand
エスプレッソコーヒーに数種類の小さなデザート（プティフール）を添えて。
€10
≈ ¥1,812
0
シュガークレープ
Crêpes au sucre
2個
フライパンで焼いた薄い生地のパンケーキ、シンプルに砂糖がけ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ヌテラクレープ
Crêpes au Nutella
2個
チョコレートとヘーゼルナッツのスプレッドを添えたクレープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ジャムまたはキャラメルバターソースクレープ
Crêpes confiture ou caramel beurre salé
2個
フルーツジャムまたは濃厚なキャラメルバターソースを添えたクレープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
グランマルニエでフランベしたクレープ
Crêpes flambées au Grand-Marnier
2個
グランマルニエオレンジリキュールをかけ、提供時にフランベしたクレープ。
€11
≈ ¥1,993
0
アイスクリーム＆ソルベ
カフェ・リエジョワ または ショコラ・リエジョワ
Café ou Chocolat Liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイスクリームにソースをかけ、ホイップクリームを添えたデザート。
€9.50
≈ ¥1,721
0
クーペ・コロネル
Coupe Colonel
レモンソルベ、ウォッカ
ウォッカをかけたライムソルベ。食後酒として爽やかなデザート。
€12
≈ ¥2,174
0
クーペ・ジェネラル
Coupe General
洋梨ソルベと洋梨オー・デ・ヴィ
洋梨のソルベに洋梨のオー・デ・ヴィをかけたもの。
€12
≈ ¥2,174
0
アイスクリームまたはソルベ
Glace ou Sorbet
アイスクリーム：バニラ、チョコレート、ストロベリー、コーヒー、ピスタチオ
ソルベ：レモン、洋梨、ラズベリー
お好みのボールアイスクリームまたはソルベ。アイスクリームは牛乳ベース、ソルベはフルーツと水ベース。
€3~
≈ ¥544
リキュール
食前酒
リカール 2cl
Ricard 2cl
マルセイユパスティス、リコリスの香りのアニス系食前酒。冷たい水で割って飲む。
€4.90
≈ ¥888
0
マルティーニ ロッソ、ビアンコ、ドライ 5cl
Martini rouge, blanc, dry 5cl
ハーブで風味付けされたイタリアのベルモット。ロッソ（甘口）、ビアンコ（甘口）、またはドライ（辛口）があります。
€4.90
≈ ¥888
0
ポートワイン 赤、白 5cl
Porto rouge, blanc 5cl
ポルトガルの酒精強化ワイン、甘口でアルコール度数が高い。通常は食前酒として。
€4.90
≈ ¥888
0
カンパリ、スーズ、サレール 5cl
Campari, Suze, Salers 5cl
アマーロセレクション：カンパリ（赤、イタリア）、スーズ、サレール（黄、ゲンチアナベース、フランス）。
€4.90
≈ ¥888
0
自家製アメリカーノ
Americano Maison
マルティーニ ロッソ＆ビアンコ、カンパリ 5cl
カンパリ、スイートベルモット、ソーダ水ベースのクラシックなイタリアンカクテル。苦くて爽やか。
€12
≈ ¥2,174
0
ベリーニ
Bellini
ピーチクリーム、シャンパン AOC 15cl
ピーチピューレまたはクリームとスパークリングワイン（ここではシャンパン）ベースのスパークリングカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ピシーヌ ロゼ グレープフルーツ 20cl
Piscine Rosé Pamplemousse 20cl
氷（ピシーヌ）とグレープフルーツ風味のロゼワインの大きなグラス。
€7.90
≈ ¥1,431
0
シャンパン AOC ドゥーツ 10cl
Champagne aoc Deutz 10cl
ドゥーツ社のシャンパン。シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。きめ細やかな泡、エレガントでフレッシュ。
€12
≈ ¥2,174
0
キール 14cl
Kir 14cl
ブラックベリー、ピーチ、カシス、ラズベリー、バイオレット
白ワインとフルーツクリーム（カシス、ブラックベリー、ピーチなど）ベースの伝統的な食前酒。
€5.60
≈ ¥1,015
0
キール・ロワイヤル 14cl
Kir Royal 14cl
シャンパン AOC、カシス
白ワインをシャンパンに置き換えた、キールの高級バージョン。
€12
≈ ¥2,174
0
ネグローニ
Negroni
ジン、スイートベルモット、カンパリベースの食前酒カクテル。強く苦い。
€12
≈ ¥2,174
0
ウイスキー
4cl
J&B、バーボン・フォーローズ、ジェムソン
J&B, Bourbon Four Roses, Jameson
スタンダードウイスキーセレクション：スコッチブレンデッド（J&B）、アメリカンバーボン（フォーローズ）、またはアイリッシュウイスキー（ジェムソン）。
€9
≈ ¥1,631
0
ジャックダニエル、シーバスリーガル、グレンフィディック シングルモルト
Jack Daniel's, Chivas Regal, Glenfiddich pur malt
高級ウイスキーセレクション：テネシーウイスキー、12年スコッチブレンデッド、またはシングルモルト。
€11
≈ ¥1,993
0
ジュラ・ジャーニー、ニッカ・デイズ
Jura Journey, Nikka Days
テイスティングウイスキー：ジュラ島のシングルモルトまたは日本のニッカブレンデッド。
€14
≈ ¥2,537
0
ハイトクラブ、モンキーショルダー
Haig Club, Monkey Shoulder
モダンでトレンディなスコッチウイスキー。
€12
≈ ¥2,174
0
ディジェスティフ＆リキュール
4cl
コニャック、アルマニャック、カルヴァドス
Cognac, Armagnac, Calvados
ぶどうオー・デ・ヴィ（コニャック、アルマニャック）またはりんごオー・デ・ヴィ（カルヴァドス）フランス産、伝統的に食後に飲まれる。
€10
≈ ¥1,812
0
カルヴァドス XO ペイ・ドージュ 10年
Calvados XO pays d'Auge 10 ans
オーク樽で最低10年熟成させたカルヴァドス。コンポートアップルとスパイスの複雑なアロマ。
€15
≈ ¥2,718
0
ウィリアム・ポワール・オー・ド・ヴィ
Eau de vie de Poire William
熟した洋梨の強烈な香りの無色のオー・デ・ヴィ。
€10
≈ ¥1,812
0
グランマルニエ、シャルトリューズ、カシャッサ
Grand-Marnier, Chartreuse, Cachaça
食後酒リキュール：オレンジ（グランマルニエ）、ハーブ（シャルトリューズ）、またはブラジルのサトウキビスピリッツ（カシャッサ）。
€10
≈ ¥1,812
0
メスカル ベネヴァ
Mezcal Beneva
アガベベースのスモーキーなメキシコのお酒。
€12
≈ ¥2,174
0
ピスコ、リモンチェッロ、マンザーナ
Pisco, Limoncello, Manzana
世界のオー・デ・ヴィ：ペルー/チリのぶどうオー・デ・ヴィ（ピスコ）、イタリアのレモンリキュール、またはスペインのグリーンアップルリキュール。
€10
≈ ¥1,812
0
ビール
生ビール
1664 ブロンド
1664 blonde
クラシックなフランスのラガービール、軽くて喉の渇きを癒します。
€5.30~
≈ ¥960
1664 ブランシュ
1664 blanche
小麦ビール（ヴァイツェン）、柑橘類とコリアンダーのノート。濁っていて爽やか。
€5.80~
≈ ¥1,051
グリモン
Grimbergen
ベルギーの修道院ビール、丸みがありモルティーで、わずかにスパイシー。
€5.60~
≈ ¥1,015
デモリー IPA
Demory IPA
パリのデモリー醸造所のインディアペールエール（IPA）。苦味があり、非常にアロマティック（ホップ）。
€5.80~
≈ ¥1,051
今月のビール
Bière du mois
季節限定ビール、サーバーにお尋ねください。
€5.90~
≈ ¥1,069
ボトル
コロナ 33cl
Corona 33cl
メキシコの軽いブロンドビール、ライムのスライスと一緒に提供されることが多い。
€8
≈ ¥1,449
0
ハイネケン 25cl
Heineken 25cl
オランダのクラシックなブロンドラガービール、バランスが取れており世界的に有名。
€7
≈ ¥1,268
0
ノンアルコールビール 33cl
Bière sans alcool 33cl
ビールの風味を保ったノンアルコール代替品。
€6.50
≈ ¥1,178
0
シードル オーガニック サッシー 25cl
Cidre Bio Sassy 25cl
ノルマンディーの職人シードル、フルーティーでスパークリング、オーガニックリンゴから作られています。
€6
≈ ¥1,087
0
ワイン
コート・デュ・ローヌ AOC - レ・トロワ・ギャルソン
Côtes du Rhône aoc - Les Trois Garçons
ローヌ渓谷産赤ワイン。フルーティーでスパイシー、飲みやすい。
€6~
≈ ¥1,087
ブルイユ AOC シャトー・デ・トゥール
Brouilly aoc Château des Tours
ボージョレー産赤ワイン（ガメイ種）。軽やかでフレッシュ、赤い果実のアロマ。
€6~
≈ ¥1,087
カスティヨン・コート・ド・ボルドー AOC シャトー・ベイナ
Castillon Côtes de Bordeaux aoc Château Beynat
ボルドー産赤ワイン。タンニンはしっかりしていますが丸みがあります。
€8~
≈ ¥1,449
ピック・サン・ルー AOC ドメーヌ・ペッシュ・トルト "Une bonne Etoile"
Pic Saint-Loup aoc Domaine Pech-Tort Une bonne Etoile
ラングドック産赤ワイン。パワフルでアロマティック（ガリーグ、黒い果実）、温かみがある。
€9~
≈ ¥1,631
IGP ペイ・ドック ル・ヴェルサン ピノ・ノワール
IGP Pays d'Oc Le Versant Pinot Noir
ピノ・ノワール100%の赤ワイン。軽やかでエレガント、チェリーと赤い果実のノート。
€7~
≈ ¥1,268
ヴァン・ド・フランス ラ・ヴィラ・デ・ザンジュ・レゼルヴ
Vin de France La Villa des Anges Réserve
しなやかでフルーティーな赤ワイン。
€8~
≈ ¥1,449
オー・メドック AOC ヴィクトリア II
Haut-Médoc aoc Victoria II
ボルドー産赤ワイン（左岸）。コクがあり、タンニンがきいていてエレガント。
€8~
≈ ¥1,449
サン・ジョゼフ AOC ヴィーニュ・ド・ヴィエンヌ
Saint-Joseph aoc Vins de Vienne
ローヌ渓谷の高級赤ワイン（シラー）。スパイシー（胡椒）、スミレ、非常にアロマティック。
€44~
≈ ¥7,972
ブルゴーニュ・オー・コート・ド・ニュイ AOC パトリック・ユデロ・ドメーヌ
Bourgogne Hautes Côtes de Nuits aoc Domaine Patrick Hudelot
ブルゴーニュ産赤ワイン。繊細でデリケート、フルーティー（ピノ・ノワール）。
€45~
≈ ¥8,153
ブルグイユ AOP プレステージ＆トラディション
Bourgueil aop Prestige & Tradition
ロワール産赤ワイン（カベルネ・フラン）。フレッシュで、赤い果実とピーマンのノート。
€5~
≈ ¥906
メヌトゥー・サロン AOC ル・グラン・セル
Menetou-Salon aoc Le grand Cerf
ロワール産白ワイン（ソーヴィニヨン・ブラン）。辛口で、キレがあり、ミネラル感がある。
€8~
≈ ¥1,449
アンジュ AOC ル・シュナンポステュール
Anjou aoc Le Cheninposteur
シュナンブランベースのロワール産白ワイン。フルーティーでフローラル、わずかに蜂蜜の香り。
€8~
≈ ¥1,449
アルザス AOC ゲヴュルツトラミネール ハンス
Alsace aoc Gewurtztraminer Hans
アルザス産白ワイン、非常にアロマティック（ライチ、バラ、スパイス）。しばしばわずかに甘口。
€7~
≈ ¥1,268
IGP ペイ・ドック シャルドネ - ル・シュディスト
IGP Pays d'Oc Chardonnay - Le Sudiste
辛口で丸みのある白ワイン、バターと黄色い果実のノート。
€5~
≈ ¥906
ヴァン・ド・フランス デュオ・デ・メール ソーヴィニヨン・ヴィオニエ
Vin de France Duo des Mers Sauvignon Viognier
白ワインブレンド：ソーヴィニヨンのフレッシュさとヴィオニエのアプリコットのようなアロマティックな丸み。
€5~
≈ ¥906
コート・ド・プロヴァンス AOC ミニュティ "Côté Presqu'île"
Côtes de Provence aoc Minuty Côté Presqu'île
プロヴァンス産ロゼワイン、淡くエレガント。フレッシュで柑橘系のノート。
€8~
≈ ¥1,449
IGP メディテラネ デモワゼル・サン＝サン＝ジェンヌ
IGP Méditerranée Demoiselle Sans-Gêne
南フランス産ロゼワイン。軽やかで親しみやすい。
€6~
≈ ¥1,087
スパークリング
ドゥーツ、ブリュット・シャンパーニュ AOC
Deutz, Brut Champagne aoc
有名ブランドのシャンパン（ドゥーツ）。きめ細やかな泡、エレガントでフレッシュ。
€12~
≈ ¥2,174
プロセッコ
Prosecco
イタリアのスパークリングワイン。軽やかでフルーティー、シャンパンより甘口。
€7~
≈ ¥1,268
冷たいドリンク
ペリエ、オランジーナ 33cl
Perrier, Orangina 33cl
フランスのクラシックソーダ：ナチュラル炭酸水（ペリエ）またはオレンジと果肉入り飲料（オランジーナ）。
€4.90
≈ ¥888
0
コカ・コーラ、コカ・ゼロ 25cl
Coca-Cola, Coca Zero 25cl
世界的に有名なコーラソーダ、シュガーまたはシュガーフリーバージョン。
€5.50
≈ ¥996
0
スプライト、シュウェップス、フューテ、リモナード、ヴィッテル 25cl
Sprite, Schweppes, Fuzetea, Limonade, Vittel 25cl
冷たいドリンクセレクション：レモン/トニック/アイスティーソーダまたはミネラルウォーター。
€4.90
≈ ¥888
0
アクアレモンレモン、ミントシロップ、レモネード、クラッシュアイス 25cl
Aqualemon citron, sirop menthe, limonade, glace pilée 25cl
レモン、ミント、レモネード、クラッシュアイスで作られた非常に爽やかなドリンク。
€5.10
≈ ¥924
0
フルーツジュース 25cl
Jus de fruits 25cl
ボトル入りフルーツジュース（オレンジ、リンゴなど）。
€5
≈ ¥906
0
ディアボロ 25cl
Diabolo 25cl
お好みのシロップ（ミント、グレナデン、ストロベリーなど）で割ったレモネード。
€5.10
≈ ¥924
0
アイスコーヒーまたはアイスティー 25cl
Café ou thé glacé 25cl
伝統的なホットドリンクの冷たいバージョン。
€4.60
≈ ¥833
0
牛乳またはシロップ割り 25cl
Lait ou Sirop à l'eau 25cl
シンプルなドリンク：冷たい牛乳またはシロップ風味の水。
€4.90
≈ ¥888
0
シロップ追加
Supplément sirop
ドリンクにシロップを少量追加。
€0.20
≈ ¥36
水
ヴィッテル、サンペレグリノ
Vittel, San Pellegrino
ミネラルウォーター：ヴィッテル（フランスのプレーン）またはサンペレグリノ（イタリアの炭酸）。
€6.10~
≈ ¥1,105
シャトレドン
Chateldon
ルイ14世の水としても知られる、希少で洗練された天然炭酸ミネラルウォーター。
€7.20~
≈ ¥1,304
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.0
Google Mapsの評価297件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
