春巻き 2個 Involtini primavera 2 pz キャベツ、ニンジン、玉ねぎ ミックス野菜を詰めたクリスピーパイ生地のロール。黄金色で風味豊かで、通常は甘酢ソースで提供されます。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
酸辣湯 Zuppa agro piccante 鶏肉、豆腐、卵、キノコ、タケノコ、ニンジン スパイシーで酸味のある風味がバランス良く調和した、ミックス食材で豊かにした濃厚で風味豊かなスープ。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
サーモンのタルタル、アボカド、ポン酢ソース Tartare di salmone con avocado e salsa ponzu アボカドと日本の柑橘系ソース添え生の新鮮なマグロの薄切り。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
黒米とアボカドヨーグルト添えサーモンのタルタル Tartare di salmone con riso nero e yogurt all'avocado サーモンのタルタル、黒米、アボカドクリームソース添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
マンゴークリームとピスタチオ添えヒラマサのタルタル Tartare di ricciola con crema di mango e pistacchio マンゴーの甘さとピスタチオのクリスピーさを加えたヒラマサのタルタル。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
トリュフスライス添えマグロのタルタル Tartare di tonno con scaglie di tartufo トリュフの濃厚な風味で飾られた生のマグロの角切り。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
トリスタルタル・ニュースタイル Tris tartare new style サーモン、マグロ、スズキ、アボカド アボカド添え、3種類の異なる魚のタルタルテイスティング。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ローストアーモンド添えエビ天ぷら * 4個 Tempura di gamberoni con mandorle tostate * 4 pz ローストアーモンドスライスで飾られたエビ天ぷら、さらなるクリスピーさを加えます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
エビを詰めたズッキーニの花の天ぷら Tempura di fiori di zucca ripieno di gamberi エビのすり身を詰めた揚げズッキーニの花。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
炙りミックス魚のトリオ 4個 Tris di pesce alla fiamma speciale 4 pz サーモン、スズキ、ヒラマサ 軽く炙ったミックス握り寿司セレクション。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
サーモンとホタテのカルパッチョ Carpaccio di salmone e capesante ポン酢、EVオイル、味噌ソース、ネギ添え 特別なドレッシング添えサーモンとホタテのミックスカルパッチョ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
イチゴフィラデルフィア Fragole Philadelphia パン粉をまぶしたサーモンの巻き寿司、フィラデルフィアチーズとイチゴ添え フライドサーモン、クリームチーズ、イチゴのクリエイティブロール。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クランチータルタル Crunchy tartare パン粉をまぶしたサーモンの巻き寿司、サーモンのタルタル、照り焼きソース、ポテトチップス添え フライドサーモンとタルタル、チップス添えのクリスピーロール。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
オニオン風スズキ Onion spigola パン粉をまぶしたスズキ、アボカド、フィラデルフィアチーズ、フライドオニオンのクランブル、照り焼きソース フライドスズキ、チーズ、クリスピーオニオン入りロール。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ピスタチオ風ヒラマサ Ricciola pistacchio パン粉をまぶしたヒラマサ、照り焼きソースとスパイシーマヨ、ピスタチオのクランブル パン粉をまぶしたヒラマサロール、ピスタチオのクランブル。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
スパイシーサーモン/マグロ ** Spicy salmon/tuna ** サーモン/マグロのタルタル、キュウリ、スパイシーマヨ サーモンまたはマグロのタルタル入りスパイシーロール。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
フィラデルフィアサーモン Philadelphia salmon パン粉をまぶしたサーモン、フィラデルフィアチーズ、ごま、照り焼きソース フライドサーモンとクリームチーズ入りロール。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
クレイジーサーモン Crazy salmon サーモンのタルタル、フィラデルフィアチーズ、アボカド、ローストアーモンドのクランブル、照り焼きソース サーモンのタルタル、チーズ、アーモンド入りリッチロール。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
黒トリュフ添え赤身マグロ Tonno rosso al tartufo nero 赤マグロのタルタル、キュウリ、マヨネーズ、トリュフスライス 高級赤マグロとトリュフ入りロール。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ヴェネーレ・フラワー Venere Flower パン粉をまぶしたヒラマサロール、アボカド、サーモンのタルタル、ズッキーニの花の天ぷら、照り焼きソース フライドヒラマサ、サーモンのタルタル、ズッキーニの花入りデラックスロール。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ピンクロール Pink roll ピンク枝豆、アボカド、サーモン、ごま、イチゴ、フィラデルフィアチーズ ピンク大豆シートで巻いたカラフルなロール、サーモンとイチゴ入り。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
イエローベジィ Yellow veggy ズッキーニの花の天ぷら、黄枝豆、アボカド、フィラデルフィアチーズ、ごま、照り焼きソース ズッキーニの花の天ぷら入りベジタリアンロール。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
クランチーマグロ Crunchy tuna エビ天ぷら、アボカド、マグロのタルタル、ピスタチオのクランブル、スパイシーマヨ 揚げエビとスパイシーマグロのタルタル入りロール。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
デビルツナ Devil tuna マグロのタルタル、アボカド、スリラチャソース、天ぷらクラッカーのハラペーニョ マグロ、ハラペーニョ、スリラチャソース入り非常にスパイシーなロール。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ピスタチオボウル Pistacio bowl サーモン、アボカド、フィラデルフィアチーズ、ピスタチオのクランブル、照り焼きソース サーモンとピスタチオ入りクリーミーボウル。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
アーモンドの手巻き寿司 Temaki almond サーモンのタルタル、アボカド、スパイシーマヨ、アーモンド 海苔で巻いたコーン、ライスとサーモンのタルタル、アーモンド添え。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
肉餃子 蒸しまたは焼き Ravioli di carne al vapore o alla griglia 豚肉、キャベツ、生姜、ネギ 豚肉入り中華餃子、蒸しまたは焼き(グリル)で提供可能。 €4.50~ ≈ ¥815 選択0
野菜餃子 蒸しまたは焼き Ravioli di verdure al vapore o alla griglia キャベツ、ほうれん草、ズッキーニ、ニンジン、キノコ、タケノコ ミックス野菜の詰め物入りベジタリアン餃子。 €4~ ≈ ¥725 選択0
シーフードと野菜の黒米 Riso venere con con frutti di mare e verdure ホタテ、エビ、サーモン添え 高級シーフード入り黒米(ヴェネーレ)炒め。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
照り焼きソースと野菜のサーモン添えご飯 Riso con salmone in salsa teriyaki e verdure 照り焼きソースでグラッセしたサーモンと野菜添えライス。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
太麺うどん(日本の小麦麺) Yaki udon noodles giapponese di grano tenero 肉と野菜/シーフードと野菜/カレー、エビと野菜 鉄板焼き太麺うどん、お好みのソース。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
透明な中華麺(ソイヌードル) Spaghetti di soia noodles cinese trasparente スパイシー肉/野菜 炒めた透明な細いソイヌードル。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
鉄板焼きライスヌードル、細い中華麺 Spaghetti di riso alla piastra noodles cinese sottile 肉と野菜/エビと野菜 お好みの食材で炒めたライスヌードル。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
フェットチーネ生パスタ 鉄板焼き Fettuccine pasta fresca alla piastra 牛肉と野菜/シーフードと野菜 お好みのソースで炒めた生パスタ。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
サテソース(ピーナッツベース)添えグリルチキンスキュワー Spiedino di pollo alla griglia con saté グリルチキンスキュワー、サテソース(ピーナッツとスパイスベース)添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
スパイシー鶏肉孔明、ピーマン、玉ねぎ、ピーナッツ Pollo Kongbao piccante, peperone, cipolla e arachidi ピーナッツと野菜入り、有名なスパイシーチキン料理。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
フリゲテッリ添えスパイシー牛肉 Manzo in salsa piccante con friggitelli 甘い緑唐辛子(フリゲテッリ)入りスパイシー炒め牛肉。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ラブリー船 16個 Barca Lovely 16 pz 握り寿司 (6貫)、細巻き (6本)、裏巻き (4本) 木製の船に盛り付けられたミックス寿司の盛り合わせ、1〜2名様に最適。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
生の魚のスライスとスパイシーマヨソース入りサラダ Insalata con fettine di pesce crudo e salsa mayo piccante スパイシーソース添え刺身入りミックスサラダ。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
黒ごまのハートが入ったココナッツライスデザート Dolce di riso al cocco con cuore di sesamo nero 黒ごまのダークフィリングが入った、ライスとココナッツベースの繊細なデザート。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
オリエンタルアイスクリーム(3スクープ) Gelato orientale (3 palline) ジンジャー/黒ごま/緑茶/マンゴー/ライス アジア風の典型的なフレーバーのアイスクリーム。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
ジェイオ・ヴァルドッビアーデネ・プロセッコ・スペリオーレ・エクストラ・ドライ・ビソル Jeio Valdobbiadene Prosecco Superiore extra dry Bisol ヴェネト ヴェネト産の高品質プロセッコ、フレッシュでフルーティー。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
カルトゥッツェ・ヴァルドッビアーデネ・スペリオーレ・ドライ・ビソル Cartizze valdobbiadene superiore dry Bisol ヴェネト カルトゥッツェ地区の高級スパークリング、エレガントで甘美。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
フランチャコルタ・サテン・ミッレジマート Franciacorta Saten Millesimato ロンバルディア ロンバルディア産の柔らかくシルキーなクラシックメソッドスパークリング。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
フランチャコルタ・ブラン・ド・ブラン Franciacorta Blanc de Blancs ロンバルディア 白いブドウのみで作られたエレガントなスパークリング。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
シャンパーニュ・アパナージュ・ブラン・ド・ブラン・ポメリー Champagne Apanage Blanc de Blancs Pommery フランス 洗練された高級フランス産シャンパーニュ。 €70 ≈ ¥12,683 − 0 +
リボッラ・ジャッラ・コンフィン Ribolla Gialla Confin フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア フリウリ地方の典型的な白ワイン、フレッシュでシトラス系。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ヴェルメンティーノ・ディ・サルデーニャ・ジュニコ・ドック・メサ Vermentino di Sardegna Giunco doc Mesa サルデーニャ サルデーニャ島の白ワイン、ミネラル感があり海の香りがする。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
フラスカーティ・スペリオーレ・デ・サンクティス・アベロス・フラスカーティ Frascati Superiore De Sanctis Abelos Frascati ラツィオ ラツィオ産のフレッシュで飲みやすい白ワイン。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
モンテプルチアーノ・ダブルッツォ・ダマ Montepulciano d'Abruzzo Dama アブルッツォ アブルッツォ産のフルボディでフルーティーな赤ワイン。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +