A1 ハカオ エビ餃子
A1 HAKAO 虾饺
蒸し餃子（4個）
半透明の小麦粉またはタピオカ粉の皮で包まれた広東風蒸し餃子。少し柔らかく弾力のある食感。熱々を醤油やチリソースにつけてどうぞ。
€6~
≈ ¥1,087
Jiaozi Nouilles et Dimsum
Jiaozi Nouilles et Dimsum
Jiaozi paris nouilles et dimsum
点心
A1J 焼き餃子
A1J RAVIOLI GRILLÉ 煎饺
豚肉 / 鶏肉（4個）
フライパンで焼いた餃子。底はカリカリ、上は柔らかい。ひき肉入り。酢醤油につけて食べるのが美味しい。
€6.50
≈ ¥1,178
0
A2 シウマイ
A2 SIU MAI 烧卖
蒸し餃子（4個）
伝統的な蒸し餃子。上部が開いた小さなカップのような形。薄い皮にジューシーな詰め物。点心の定番。
€6~
≈ ¥1,087
A3 小籠包
A3 XIAO LONG BAO 小笼包
ミニブリオッシュ（4個）
A3 豚肉
豚肉を詰めた小さな蒸しブリオッシュ。柔らかく軽い生地。温かくして食べます。時々、少量の酢と生姜と一緒に。
€6.50
≈ ¥1,178
0
A4 上海小籠包
A4 XIAO LONG BAO SHANGHAÏ 灌汤小笼包
ミニジューシーブリオッシュ（4個）
A4 豚肉
豚肉と熱いブロスが入った上海風小籠包。食べる前にそっと破ってスープを飲む。柔らかい食感と豊かな風味。
€6.50
≈ ¥1,178
0
A5 バオズ
A5 BAOZI 包子
大きなブリオッシュ（1個）
大きくて白い蒸し中華まん。塩味の詰め物入り。ボリュームがあり、満足感のある軽食です。
€4~
≈ ¥725
A6 蓮の葉もち米
A6 NUOMI 荷叶糯米鸡
蓮の葉包みもち米（1個）
A6 豚肉、鶏肉、エビ
蓮の葉で蒸されたもち米。独特の香りがします。風味豊かな肉の詰め物。もちもちとした食感。
€9
≈ ¥1,631
0
A7 ベトナム風クレープ
A7 BANH CUON 越南肠粉
平たいクレープ（4枚）
ベトナム風米粉クレープ。蒸して巻いたもの。非常に柔らかく滑らかな食感。ヌクマムソース添え。
€10~
≈ ¥1,812
A8 グワバオ
A8 GWABAO 挂包
グワバオ（2個）
台湾風サンドイッチ。白い蒸しパンを半分に折りたたんだもの。肉、マリネ野菜、ハーブが挟まれています。パンは非常に柔らかいです。
€10~
≈ ¥1,812
ベトナム料理
沙茶スープベース 追加
SUPPLÉMENT SOUPE SATÉE 沙茶汤底
追加のサテスープまたはソース。スパイスとピーナッツが豊富。ピリッとしたクリーミーな風味を加えます。
€1
≈ ¥181
0
C01 ココナッツミルクカレー+白米
C01 椰奶咖喱汤+白饭 Soupe curry au lait de coco + 1 riz
ココナッツミルクカレー（鶏肉/野菜）+ ご飯1杯
濃厚でクリーミーなココナッツミルク入りイエローカレー。甘く香りの良い風味。ソースを吸わせるために白いご飯と一緒に提供されます。
€14~
≈ ¥2,537
フォー（ベトナム風牛肉麺）
PH4 特製牛肉と牛団子麺 トンキン風スペシャル
PH4 特别牛肉牛丸粉 Soupe de tonkinoise Spéciale
牛肉と牛団子
伝統的なベトナム風米麺スープ（フォー）。スライスした牛肉と牛団子入り。スパイス（スターアニス、シナモン）の効いた澄んだスープ。フレッシュハーブ添え。
€13.50
≈ ¥2,446
0
PH1 特製野菜麺 トンキン風ベジタブルスープ
PH1 特别素粉 Soupe tonkinoise végétarienne
ベジタリアンフォー。風味豊かな野菜ブロスと米麺、野菜の具材。軽くて香りが良い。
€13.50
≈ ¥2,446
0
PH3 特製鶏肉麺 トンキン風チキンスープ
PH3 特别鸡肉粉 Soupe tonkinoise au poulet
チキンスープ（フォーガー）。澄んだ鶏がらスープと米麺、柔らかい鶏肉。優しい味わい。
€13.50
≈ ¥2,446
0
PH5 特製エビ麺 トンキン風エビ
PH5 特别虾肉粉 Soupe tonkinoise aux crevettes
エビ入り米麺スープ。あっさりとしたブロスがシーフードの味を引き立てます。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ボブン（ベトナム風米粉麺）
B04 牛肉米粉春巻き ボブン 牛肉レモングラス
B04 牛肉米粉春卷 Bobun au bœuf citronnelle
揚げ春巻きと米麺
ベトナム風サラダ。冷たい米麺、レモングラス炒め牛肉、フレッシュ野菜、カットした揚げ春巻き。甘酸っぱいヌクマムソース添え。
€11.50
≈ ¥2,084
0
B01 ベジタリアンボブン
B01 鸡肉米粉春卷 Bobun végétarien
揚げ春巻きと米麺
ボブンのベジタリアンバージョン。野菜または豆腐の揚げ春巻きと米麺添え。フレッシュでクリスピー。
€11.50
≈ ¥2,084
0
B03 鶏肉米粉春巻き ボブン チキンレモングラス
B03 鸡肉米粉春卷 Bobun au poulet citronnelle
揚げ春巻きと米麺
レモングラスマリネチキン炒め添えボブン。米麺の上に生野菜とクリスピーな揚げ春巻きを添えて提供。
€11.50
≈ ¥2,084
0
B05 エビ米粉春巻き ボブン エビレモングラス
B05 虾肉米粉春卷 Bobun aux crevettes citronnelle
揚げ春巻きと米麺
エビ炒め添えボブン。エビの柔らかさ、揚げ春巻きのクリスピーさ、米麺のもちもち感の組み合わせ。
€13
≈ ¥2,355
0
ロクラック
L 牛肉のロクラックライス
L Riz au bœuf « loc lac » 碌叻牛肉饭
人気のサイコロ状にカットされたマリネ牛肉の炒め物。ご飯（トマト風味が多い）と生野菜添え。肉は柔らかく、ソースは少し胡椒と甘みがあります。
€14.50~
≈ ¥2,627
パッタイ スペシャル タイ風焼きそば
PX1 パッタイ 野菜 タイ風野菜焼きそば
PX1 Pad thaï aux légumes 泰式蔬菜炒粿条
タイ風焼きそば。野菜、卵、ピーナッツ、タマリンドソース添え。特徴的な甘酸っぱい味。
€13
≈ ¥2,355
0
PX3 パッタイ 鶏肉 タイ風鶏肉焼きそば
PX3 Pad thaï au poulet 泰式鸡肉炒粿条
鶏肉入りクラシックパッタイ。フレッシュなもやしとライム添え。
€13
≈ ¥2,355
0
PX4 パッタイ 牛肉 タイ風牛肉焼きそば
PX4 Pad thaï au bœuf 泰式牛肉炒粿条
牛肉の細切りを中華鍋で炒めたパッタイ。甘辛い風味豊かな一品。
€13
≈ ¥2,355
0
PX5 パッタイ エビ タイ風エビ焼きそば
PX5 Pad thaï aux crevettes 泰式虾肉炒粿条
エビ入りパッタイ。シーフードとタマリンドソース、ピーナッツの相性が抜群です。
€14.50
≈ ¥2,627
0
米麺炒め（ホーフン）
P1 野菜入り米麺炒め
P1 Pâte de riz aux légumes 蔬菜炒河粉
幅広の米麺を中華鍋で炒めたもの（ホーフン）。シャキシャキした野菜添え。麺は柔らかく、中華鍋特有の香ばしい風味がします。
€12
≈ ¥2,174
0
P3 鶏肉入り米麺炒め
P3 Pâte de riz au poulet 鸡肉炒河粉
鶏肉入り平打ち米麺の炒め物。醤油で味付けされたシンプルで美味しい一品。
€12
≈ ¥2,174
0
P4 牛肉入り米麺炒め
P4 Pâte de riz au bœuf 牛肉炒河粉
牛肉入り米麺炒めの有名な料理。肉は柔らかく、麺は風味豊かなソースが染み込んでいます。
€12
≈ ¥2,174
0
P5 エビ入り米麺炒め
P5 Pâte de riz aux crevettes 虾肉炒河粉
エビ入り幅広米麺の炒め物。満足感のある食感。
€13.50
≈ ¥2,446
0
当店のメニュー
ご飯ボウル + 揚げ春巻き（2個）
BOL DE RIZ + NÊMS (2 pièces)
ベース、サイドディッシュ、揚げ春巻き2個のセット。
主食、選べるメインディッシュ、クリスピーな揚げ春巻き（ネム）を添えた、ボウルで提供されるフルコース。
€13.50~
≈ ¥2,446
蒸し点心
DIM SUM VAPEUR
蒸し餃子（7個）+ ご飯1杯
蒸し点心愛好家のためのメニュー。7種類の点心とご飯のボウルが含まれます。
€12~
≈ ¥2,174
バオバオメニュー
MENU BAO BAO
蒸し餃子（7個）+ ご飯1杯
蒸し点心（画像によるブリオッシュまたは餃子と思われる）とご飯のセット。
€12
≈ ¥2,174
0
デザート（甜品）
D7 バナナと小豆のもち米
D1 Riz gluant banane et haricot rouge
（1個）
バナナと小豆で炊いた伝統的な甘いもち米。バナナの葉で包まれていることが多い。濃厚で粘り気のある食感。
€5
≈ ¥906
0
D2 小豆餡まん
D2 Bao bao haricot 豆沙包
（2個）
甘い小豆餡を詰めた白い蒸しブリオッシュ。甘くて柔らかい。
€5.50
≈ ¥996
0
D3 カスタードクリームまん
D3 Bao bao à la crème 奶黄包
（2個）
カスタードクリームで満たされた蒸しブリオッシュ（カスタード）。クリーミーで甘い中心部。
€5.50
≈ ¥996
0
D4 ヌテラまん
D4 Bao bao nutella 巧克力包
（2個）
チョコレートまたはヌテラを詰めたモダンな蒸しブリオッシュ。とろけるような、贅沢な味わい。
€5.50
≈ ¥996
0
D5 バナナタピオカ
D5 Tapioca banane 香蕉西米露
ココナッツミルク入りデザートスープ。タピオカパールとバナナ入り。甘く、クリーミーで香りが良い。
€5
≈ ¥906
0
D6 チョコレートもち米団子
D6 Perle de coco chocolat 巧克力糯米糍
（2個）
ココナッツでコーティングされたもち米団子。チョコレート入り。柔らかい食感（餅）。
€5
≈ ¥906
0
D7 ココナッツもち米団子
D7 Perle de coco 糯米糍
（2個）
ココナッツでコーティングされたクラシックなもち米団子。通常、甘い黄豆餡またはクリームが入っています。
€5
≈ ¥906
0
D8 ごま団子
D8 Beignet sucré au sésame 芝麻球
（5個）
ごまをまぶした揚げもち米団子（ジンデゥイ）。外はカリカリ、中はもちもち。小豆餡が入っていることが多い。
€6
≈ ¥1,087
0
D9 ライチシロップ漬け
D9 Lychee au sirop 荔枝
シロップ漬けのライチ。フレッシュで甘い。
€5
≈ ¥906
0
D10 ごま飴
D10 Nougat au sésame 芝麻糖
キャラメルとごまで作られたクリスピーな菓子。
€5
≈ ¥906
0
D11 アイスモチ
D11 Mochi glacé 冻麻薯
（2個）
もち米生地で包まれたアイスクリーム。柔らかい生地と冷たいアイスクリームの面白いコントラスト。
€6.50
≈ ¥1,178
0
D12 アイスクリーム 2玉
D12 2 boules de glace 冰激凌球
クラシックなアイスクリーム。様々なフレーバーからお選びいただけます。
€5~
≈ ¥906
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.6
Google Mapsの評価254件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
