เจ้านัว อีสาน-อิตาเลี่ยน








米国産牛カルパッチョ
U.S. BEEF CARPACCIO
牛ヒレ肉のカルパッチョをタマリンドジャウソースで和え、パルメザンチーズ、フレッシュルッコラ、クリスピーガーリックチップ、チェリートマトをトッピング。
薄切りの生米国産牛ヒレ肉をスパイシーなタマリンド「ジャウ」ソースで提供します。このフュージョン料理は、イタリアのカルパッチョスタイルと、ピリッとしたイサーンタイの風味を融合させたものです。通常、ハーブとクリスピーな要素をトッピングして食感を加えています。
ビーフタルタル
BEEF TARTARE
粗みじん切りにしたオーストラリア産テンダーロインをジャオヌア特製のソースで味付け。とろりとした醤油漬け卵黄をトッピング。クリスピーなライス crackers を添えて提供。
生の牛ヒレ肉を刻み、香ばしいタイ風スパイスとソースで味付けしたもの。濃厚な味付けの卵黄をトッピングし、クリスピーなライス crackers を添えて提供されます。生肉好きには、濃厚で食感豊かな前菜です。
発酵魚 - プラーソム
FERMENTED FISH - PLA SOM
発酵させたイワシとタイ風サラダをカリカリのトーストパンに添えて
発酵により独特の酸味と塩味を持つ保存魚(プラーソム)。トーストしたパンにブルスケッタ風に添えられ、フレッシュハーブでバランスを取っています。風変わりで香ばしい一品です。
ハマチのセビーチェ
HAMAJI CEVICHE
ハマチをジャオヌア特製のパッションフルーツソースとアボカドで和えたもの
新鮮なハマチ(カンパチ)の切り身を柑橘系のジュースでマリネし、フルーティーなパッションフルーツソースで提供されます。軽やかでタンギで爽やかな料理で、クリーミーなアボカドが引き立てます。
イサーンソーセージ
ISAN SAUSAGE
ひき肉、ニンニク、蒸し米で作られた、タイ北東部の伝統的な発酵ソーセージ。
タイ北東部の定番豚肉ソーセージで、発酵米由来の酸味があります。皮がパリパリになるまでグリルされ、中はジューシーです。通常、生姜、生唐辛子、キャベツと一緒に食べられます。
ムムイサーンソーセージ
MUM ISAN SAUSAGE
ひき肉、ニンニク、ロースト米粉、塩、乾燥唐辛子を混ぜて作る、タイ北東部の伝統的な発酵ソーセージ。
イサーンソーセージの一種(「ムム」)で、レバーと赤身肉で作られることが多く、標準的なソーセージよりも深く、より濃厚な風味を提供します。香ばしく、わずかに苦く、酸味があります。濃厚な前菜として提供されます。
スパイシーひき肉
SPICY MINCED PORK
鴨ひき肉をライム、チリ、ハーブで和えたもの。スパイシーでタンギで風味豊か。
「ラープ」として知られる、ひき肉をライム、チリ、ミントで味付けしたスパイシーなサラダです。香ばしく、酸っぱく、スパイシーな風味があります。伝統的にもち米と一緒に食べられます。
イサーンダックラープ
ISAN DUCK LARB
鴨ひき肉をライム、チリ、ハーブで和えたもの。スパイシーでタンギで風味豊か。
鴨を使ったスパイシーひき肉サラダのバリエーション。鴨の濃厚な風味は、スパイシーで酸味のあるドレッシングとロースト米粉によく合います。ボリュームがあり風味豊かなメインディッシュです。
タイハーブで煮込んだ放し飼い鶏肉(カイタイナム)
STEWED FREE-RANGE CHICKEN WITH THAI HERBS (KAI TAI NAM)
ジャオヌア特製のイサーンハーブスープでじっくり煮込んだ鶏肉。揚げたもち米を添えて提供されます。
鶏肉を伝統的な「水中調理法」(カイタイナム)で煮込んだもの。水分とハーブの香りを閉じ込めます。肉は柔らかく、レモングラスとガランガルが染み込んでいます。クリスピーなもち米を添えて提供されます。
蒸しカレー魚(モックプラ)
STEAMED CURRIED FISH (MOK PLA)
タイ・イタリアンハーブでマリネした蒸し魚をバナナの葉で包んだもの。
カレーペーストとココナッツミルクでマリネした魚の切り身をバナナの葉のパックに入れて蒸したもの。食感は柔らかくカスタードのようで、香りの良いハーブの香りがします。穏やかで香りの良い料理です。
タイ風グリルチキン
THAI-STYLE GRILLED CHICKEN
ハーブマリネのグリルチキン
コリアンダーの根、ニンニク、コショウでマリネしてからグリルした、定番の「カイヤン」。皮は香ばしく少し焦げ目がついており、肉はジューシーなままです。もち米とパパイヤサラダと一緒に食べるのが一番です。
タイ風グリルポーク
THAI-STYLE GRILLED PORK
ハーブマリネのグリルポーク
豚の首または肩肉を甘辛いソースでマリネし、炭火でグリルしたもの。肉は柔らかく、スモーキーな風味があります。スパイシーなタマリンドソースにつけて食べることが多いです。
タイ風天日干し牛
THAI-STYLE SUN DRIED BEEF
タイ風天日干し牛のフライ
マリネして天日で乾燥させて風味を凝縮させた牛薄切り肉を、揚げたもの。ジャーキーに似ていますが、それほど硬くなく、香ばしく、わずかに噛み応えのある食感です。スナックやおつまみに最適です。
タイ風天日干し豚肉
THAI-STYLE SUN DRIED PORK
タイ風天日干し豚肉のフライ
豚肉の細切りをマリネし、天日で半乾燥させてから揚げたもの。香ばしく、わずかに甘く、噛み応えのある食感です。もち米によく合う人気の付け合わせです。
もち米
STICKY RICE
もち米を蒸して、もちもちとした塊にしたもの。イサーン料理の主食で、手で食べたり、サラダやソースにつけたりして食べます。
タイティー
THAI-TEA
濃く淹れたセイロンティーに砂糖とコンデンスミルクを加えたもの。独特のオレンジ色とクリーミーで甘い風味が特徴です。
抹茶ラテ
MATCHA LATTE
上質な抹茶とミルクで作られたドリンク。土のような風味、わずかな苦味、クリーミーな味わい。
グリーンティー
GREENTEA
タイ風緑茶ドリンク。おそらく甘くてミルク入りで、タイティーに似ていますが、緑茶の葉を使用しています。
レモンティー
LEMON TEA
フレッシュライムまたはレモンジュースで風味付けしたアイスティー。甘く、酸っぱく、爽やかです。
チョコレート
CHOCOLATE
ココアとミルクで作られた濃厚なチョコレートドリンク。温かいもの、氷の上、またはブレンドで提供できます。
ピンクミルク
PINK MILK
「ノムイェン」として知られる、明るい赤い「サラ」シロップで風味付けされた甘いミルクで、ピンク色になります。イチゴやバブルガムのような味がします。
アメリカーノ
AMERICANO
水で薄めたエスプレッソ。ミルクなしのブラックコーヒー。
エスプレッソ
ESPRESSO
濃縮コーヒー。タイでは、「アイスエスプレッソ」は、氷の上のブラックコーヒーではなく、濃くて甘いコンデンスミルク入りのコーヒーを指すことが多いです。
ラテ
LATTE
エスプレッソにスチームミルクと少量のフォームを合わせたもの。クリーミーでマイルド。
カプチーノ
CAPPUCCINO
エスプレッソにスチームミルクとたっぷりのミルクフォームを合わせたもの。
モカ
MOCHA
エスプレッソにチョコレートとスチームミルクを混ぜたもの。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.9
34人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...