ハウスカクテル
Cocktail maison
レストラン独自のレシピで作られたアルコールミックス。食事の始まりにユニークな味わい。
€3.50
≈ ¥634
0
Hyogo
Hyogo
アペリティフ
キール
Kir
白ワインとカシスリキュールをベースにした伝統的なフランスのカクテル。フルーティーでほんのり甘い味わい。
€3.10
≈ ¥562
0
パスティス・リカール
Pastis Ricard
南フランス特有のアニスリキュール。水と共に出される。リコリスとアニスの爽やかな風味。
€3.10
≈ ¥562
0
マティーニ
Martini
クラシックなイタリアンベルモット。赤（甘くハーブ調）または白（よりドライでバニラ風味）。冷やして飲む。
€3.10~
≈ ¥562
ウイスキー（JB）
Whisky (JB)
スコッチブレンデッドウイスキー。フルーティーでバニラのようなノートを持つバランスの取れた味わい。ストレートまたはロックで提供。
€3.90
≈ ¥707
0
メイ・クイ・ルー（米焼酎）
Mei Kuei Lu (alcool de riz)
ソルガムをベースにバラのエキスで香り付けされた中国の蒸留酒。強い花の香りと高いアルコール度数。
€3.10
≈ ¥562
0
日本酒（温めて提供）
Saké Japonais (servi tiède)
ボトル
伝統的な日本の米酒。温かく提供。甘く、わずかにうま味があり、心地よい味わい。
€5
≈ ¥906
0
赤ワイン
ブルイィ
Brouilly
ボージョレ地方の赤ワイン。ガメイ種。軽やかでフルーティー、口当たりが柔らかい。
€14.90~
≈ ¥2,700
ボルドー・シュペリウール
Bordeaux supérieur
ボルドー地方の赤ワイン。熟した赤い果実のアロマとしっかりしたタンニン。
€10.90~
≈ ¥1,975
コート・デュ・ローヌ
Côte du Rhône
ローヌ渓谷の赤ワイン。しばしばスパイシーで、暖かく丸みのある味わい。
€11~
≈ ¥1,993
サン・テミリオン
Saint Emilion
ボルドー地方の高級赤ワイン。主にメルロー種ベース。リッチでエレガント、ベルベットのような口当たり。
€14.90~
≈ ¥2,700
ロゼワイン
コート・ド・プロヴァンス
Côte de Provence
南フランス産のドライロゼワイン。淡い色、フローラルでフルーティーなアロマ、非常に爽やか。
€12.90~
≈ ¥2,337
タヴェル
Tavel
ローヌ渓谷のワインで、他のロゼよりもしっかりとした色合いとコクのある、食卓向きのロゼとして知られる。
€12.90~
≈ ¥2,337
サン・トロペ
Saint Tropez
地中海沿岸の典型的なロゼワイン。軽やかで夏向き。
€12.50~
≈ ¥2,265
白ワイン
ミュスカデ
Muscadet
ロワール渓谷の辛口白ワイン。爽やかでミネラル感があり、シーフードに最適。
€12.90~
≈ ¥2,337
リースリング
Riesling
アルザス地方の白ワイン。アロマティックで柑橘類や花の香りがし、しばしばドライでエレガント。
€13.90~
≈ ¥2,518
ビール
日本ビール（アサヒ、キリン）
Bière japonaise (ASAHI, KIRIN)
お選びください：アサヒまたはキリン
日本のラガーブロンドビール。ドライで軽快、喉の渇きを癒す味わい（アサヒはスーパードライ、キリンはモルティ）。
€4.20~
≈ ¥761
中国ビール（青島）
Bière Chinoise (TSINGTAO)
33cl
非常に人気のある中国のラガービール。軽くて甘く、アジア料理によく合う。
€3.80
≈ ¥688
0
ドリンク
ミネラルウォーター（エビアン、バドワ、サンペレグリノ）
Eaux Minérales (Evian, Badoit, San Pellegrino)
お選びください
天然ミネラルウォーター、プレーン（エビアン）または炭酸（バドワ、サンペレグリノ）。
€2.80~
≈ ¥507
ミネラルウォーター（エビアン、サンペレグリノ）
Eaux Minérales (Evian, San Pellegrino)
33cl
小サイズのプレーンまたは炭酸ミネラルウォーター。
€3
≈ ¥544
0
コカ、コカゼロ、オランジーナ
Coca, Coca Zéro, Orangina
国際的な定番ソーダ。
€2.80
≈ ¥507
0
ピーチアイスティー
Ice tea pêche
桃風味の甘いアイスティー。
€2.80
≈ ¥507
0
フルーツジュース
Jus de fruits
グラスで提供されるフルーツジュース。数種類のフレーバーから選択可能。
€2.50~
≈ ¥453
豆乳
Lait de soja
大豆ベースの甘い植物性飲料。習慣に応じて冷たいまたは温かいで提供。
€1.80
≈ ¥326
0
緑茶またはジャスミン茶
Thé vert ou jasmin
伝統的な温かいお茶。ジャスミン茶は花で香り付けされ、緑茶はより草のような風味。
€1.80
≈ ¥326
0
エスプレッソまたは「デカフェ」コーヒー
Café express ou 'décaféiné'
エスプレッソスタイルの短いブラックコーヒー。
€1.80
≈ ¥326
0
ピッチャーワイン
ピッチャー（赤、ロゼ、白）
Pichet (Rouge, rosé, blanc)
カラフェで提供されるテーブルワイン。経済的で親しみやすい選択肢。
€2.80~
≈ ¥507
グラスワイン
グラス（赤、ロゼ、白）
Verre (Rouge, rosé, blanc)
テーブルワインのグラス1杯。
€1.50
≈ ¥272
0
寿司メニュー
F1
サーモン寿司6貫、スープ1杯、サラダ1杯
サーモンスシと味噌汁、キャベツサラダのセット。
€11
≈ ¥1,993
0
F2
サーモン寿司2貫、カリフォルニアロール8個、スープ1杯、サラダ1杯
サーモン寿司とカリフォルニアロール（ご飯が外側）のミックスメニュー。スープとサラダ付き。
€10
≈ ¥1,812
0
F3
寿司8貫盛り合わせ、スープ1杯、サラダ1杯
その日の仕入れによる様々な寿司（酢飯に生魚）の盛り合わせ。スープとサラダ付き。
€14.50
≈ ¥2,627
0
F4
サーモン寿司3貫、マグロ寿司2貫、カリフォルニアロール8個、スープ1杯、サラダ1杯
サーモンとマグロの寿司、カリフォルニアロールの組み合わせ。スープとサラダ付き。
€14.50
≈ ¥2,627
0
F5
サーモン刺身9枚、サーモン寿司3貫、スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
サーモン中心のメニュー。刺身と寿司。ご飯、スープ、サラダ付き。
€12.90
≈ ¥2,337
0
F6
サーモン寿司4貫、サーモン刺身5枚、サーモン巻き8個、スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
サーモンスシ、刺身、巻き寿司のサーモン中心の大きめメニュー。ご飯、スープ、サラダ付き。
€15
≈ ¥2,718
0
F7
サーモン寿司3貫、ミックス刺身14枚、カリフォルニアロール8個、スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
魚介類とロールのバラエティ豊かな、ボリューム満点のフルコースメニュー。ご飯、スープ、サラダ付き。
€18.50
≈ ¥3,352
0
MS2
刺身16枚、盛り合わせ
様々な生の魚のスライス盛り合わせ（刺身）。酢飯なし（別途注文しない限り）。
€15
≈ ¥2,718
0
MS3
サーモン刺身8枚、マグロ刺身8枚
サーモンとマグロの刺身デュオ盛り合わせ。
€16.90
≈ ¥3,062
0
手巻き
2個入り
TE1 サーモン アボカド
TE1 Saumon avocat
ご飯と生のサーモン、アボカドを詰めた海苔のコーン。手で食べる。
€7
≈ ¥1,268
0
TE2 マグロ アボカド
TE2 Thon avocat
ご飯と生のマグロ、アボカドを詰めた海苔のコーン。
€7
≈ ¥1,268
0
TE3 エビ アボカド
TE3 Crevettes avocat
ご飯と調理済みエビ、アボカドを詰めた海苔のコーン。
€7
≈ ¥1,268
0
TE4 カニカマ アボカド
TE4 Surimi avocat
ご飯とカニカマスティック、アボカドを詰めた海苔のコーン。
€7
≈ ¥1,268
0
カリフォルニア
8個入り
L20 アボカド エビ
L20 avocat crevette
エビとアボカドを詰めたインバーテッドロール（ご飯が外側、海苔が内側）。
€5.50
≈ ¥996
0
L21 アボカド サーモン
L21 avocat saumon
生のサーモンとアボカドのインバーテッドロール。
€5.50
≈ ¥996
0
L22 アボカド マグロ
L22 avocat thon
生のマグロとアボカドのインバーテッドロール。
€5.50
≈ ¥996
0
L23 アボカド カニカマ
L23 avocat surimi
カニカマとアボカドのインバーテッドロール。
€5.50
≈ ¥996
0
L24 調理済みマグロ アボカド
L24 thon cuit avocat
調理済みのマグロ（マヨネーズと混ぜられていることが多い）とアボカドのインバーテッドロール。
€5.50
≈ ¥996
0
スノーロール
6個入り
L25 エビ天ぷら
L25 tempura crevette
揚げたエビ（天ぷら）が入ったロール。カリカリの食感。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L28 ロイヤル サーモン アボカド
L28 royal saumon avocat
6個
サーモンとアボカドをトッピングしたスペシャルロール。しばしば具材が豊富。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L29 カリフォルニア フリット
L29 california frit
カリフォルニアロール全体を揚げたもの。外は熱くてカリカリ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L30 フライドオニオン
L30 oignon frit
フライドオニオンをトッピングまたは散らしたロール。カリカリ。
€6
≈ ¥1,087
0
春巻き
6個入り
70 サーモン
70 Saumon
海苔の代わりにライスペーパー（またはレタス）で巻いた巻き寿司。サーモン入り。
€4.50
≈ ¥815
0
71 サーモン アボカド
71 Saumon avocat
サーモンとアボカドの春巻き。フレッシュで軽やか。
€5
≈ ¥906
0
72 マグロ
72 Thon
調理済みのマグロをトッピングした春巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
73 アボカド
73 Avocat
アボカドを使ったベジタリアン春巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
74 チーズ
74 Cheese
クリームチーズのようなフレッシュチーズを使った春巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
サーモン巻きロール
6個入り
L32 サーモン アボカド
L32 saumon avocat
カリフォルニアロールの外側に生のサーモンのスライスを乗せたもの。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L33 マグロ アボカド
L33 thon avocat
調理済みのマグロ（「サーモンロール」バージョンではサーモンだが、ここではマグロ）をトッピングしたカリフォルニアロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L34 調理済みマグロ アボカド
L34 thon cuit avocat
調理済みのマグロとアボカドをトッピングしたスペシャルロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L35 エビ アボカド
L35 crevette avocat
エビとアボカドをトッピングしたスペシャルロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L36 エビ天ぷら アボカド
L36 tempura crevette avocat
カリカリのエビ天ぷらが入ったロール。
€7
≈ ¥1,268
0
その他のロール（チーズ＆スペシャル）
L40 チーズ
L40 cheese
クリームチーズを使った巻き寿司またはカリフォルニアロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L41 きゅうり チーズ
L41 concombre cheese
カリカリのキュウリとクリームチーズを使ったベジタリアンロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L42 サーモン アボカド
L42 saumon avocat
サーモンとアボカドの別のバリエーションロール（チーズ入りまたは異なる盛り付けの可能性あり）。
€6.50
≈ ¥1,178
0
L44 アボカド チーズ
L44 avocat cheese
アボカドとクリームチーズを使ったクリーミーなベジタリアンロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
焼き鳥
ペアで提供
50 マグロ
50 Thon
グリルしたマグロの串焼き。甘い醤油ダレがかかっていることが多い。
€4.80
≈ ¥870
0
51 サーモン
51 Saumon
グリルしたサーモンの串焼き。
€4.80
≈ ¥870
0
52 サバ
52 Maquereau
グリルしたサバの串焼き。風味が強い魚。
€4.80
≈ ¥870
0
53 鶏の手羽
53 Aile de poulet
グリルしてカリカリにした鶏の手羽。
€3.80
≈ ¥688
0
54 鶏肉
54 Poulet
柔らかい鶏肉の串焼き。
€3.80
≈ ¥688
0
55 鶏つくね
55 Boulette de poulet
鶏ひき肉のつくね串。
€3.80
≈ ¥688
0
56 牛肉
56 Bœuf
グリルした牛肉の串焼き。
€4
≈ ¥725
0
57 チーズ牛肉
57 Bœuf au fromage
とろけるチーズを包んだ薄切り牛肉。
€3.80
≈ ¥688
0
58 大エビ
58 Gambas
グリルした大きなエビ。
€6
≈ ¥1,087
0
61 ホタテ
61 Coquille St-Jacques
ホタテの串焼き。
€7.50
≈ ¥1,359
0
62 マッシュルーム
62 Champignon
グリルしたマッシュルームの串焼き。
€3.80
≈ ¥688
0
ちらし寿司メニュー
C1
マグロ、鯛、サバ、サーモン
生の魚の盛り合わせを乗せた酢飯丼。スープとサラダ付き。
€13.50
≈ ¥2,446
0
C2
サーモン
サーモンだけのちらし寿司。スープとサラダ付き。
€12.50
≈ ¥2,265
0
C3
サーモンとマグロ
サーモンとマグロのミックスちらし寿司。スープとサラダ付き。
€13.90
≈ ¥2,518
0
C4
マグロ
マグロだけのちらし寿司。スープとサラダ付き。
€15.50
≈ ¥2,808
0
C5
サーモンとアボカドのタルタル
角切りにしたサーモンとアボカドを乗せた酢飯丼。スープとサラダ付き。
€13.90
≈ ¥2,518
0
C6
酢飯に乗せたグリルうなぎ
うな丼：甘いタレ（蒲焼）をかけたグリルした淡水ウナギをご飯に乗せたもの。スープとサラダ付き。
€16.90
≈ ¥3,062
0
弁当メニュー
MB1
サーモン寿司3貫、サーモン刺身3枚、串焼き3本（鶏肉1本、チーズ牛肉2本）。スープ、サラダ、ご飯付き。
寿司、刺身、ミックス串焼きが入った、ボリューム満点のテイクアウトボックス。ご飯、スープ、サラダ付き。
€17
≈ ¥3,080
0
MB2
サーモン寿司3貫、アボカド巻き8個、サーモン刺身3枚、串焼き3本（鶏肉1本、チーズ牛肉2本）。スープ、サラダ、ご飯付き。
寿司、アボカド巻き、刺身、串焼きが入った大きめのバラエティ弁当。ご飯、スープ、サラダ付き。
€17
≈ ¥3,080
0
MB3
サーモン寿司3貫、カリフォルニアロール8個、サーモン刺身8枚、サーモン串焼き2本。スープ、サラダ、ご飯付き。
サーモンスシ、刺身、串焼き（サーモン）、カリフォルニアロール中心の弁当。ご飯、スープ、サラダ付き。
€17
≈ ¥3,080
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.5
Google Mapsの評価183件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
