menufans

Hyogo

مقبلات

كوكتيل منزلي
Cocktail maison
مزيج كحولي مُعد حسب وصفة المطعم. نكهة فريدة لبدء الوجبة.
€3.50 ≈ $4.00
كير
Kir
كوكتيل فرنسي تقليدي يعتمد على النبيذ الأبيض وكريم الكاسيس. طعم فاكهي وحلو قليلاً.
€3.10 ≈ $4.00
باستيس ريكارد
Pastis Ricard
مسكرات يانسون نموذجية لجنوب فرنسا، تقدم مع الماء. نكهة منعشة من عرق السوس واليانسون.
€3.10 ≈ $4.00
مارتيني
Martini
فيرموث إيطالي كلاسيكي. يمكن أن يكون أحمر (حلو وعشبي) أو أبيض (أكثر جفافًا وفانيليا). يُقدم باردًا.
€3.10~ ≈ $4.00
ويسكي (JB)
Whisky (JB)
ويسكي سكوتش مخلوط. طعم متوازن مع لمحات من الفاكهة والفانيليا. يقدم جافًا أو مع الثلج.
€3.90 ≈ $5.00
مي كوي لو (كحول الأرز)
Mei Kuei Lu (alcool de riz)
كحول صيني مقطر من الذرة الرفيعة ومعطر بخلاصة الورد. رائحة زهرية قوية ونسبة كحول عالية.
€3.10 ≈ $4.00
ساكي ياباني (يقدم دافئًا)
Saké Japonais (servi tiède)
الزجاجة
نبيذ أرز ياباني تقليدي يقدم ساخنًا. نكهة حلوة، أومامي خفيف، ومريح.
€5 ≈ $6.00

نبيذ أحمر

بروي
Brouilly
نبيذ أحمر من بوجوليه مصنوع من عنب الجاماي. خفيف، فاكهي، وناعم في الفم.
€14.90~ ≈ $17.00
بوردو سوبريور
Bordeaux supérieur
نبيذ أحمر من منطقة بوردو. منظم مع روائح الفواكه الحمراء الناضجة وتانينات واضحة.
€10.90~ ≈ $13.00
كوت دو رون
Côte du Rhône
نبيذ أحمر من وادي الرون. غالبًا ما يكون حارًا ودافئًا ومستديرًا.
€11~ ≈ $13.00
سانت إميليون
Saint Emilion
نبيذ أحمر فاخر من بوردو، يعتمد بشكل أساسي على الميرلو. غني، أنيق، وناعم.
€14.90~ ≈ $17.00

نبيذ وردي

كوت دو بروفانس
Côte de Provence
نبيذ وردي جاف من جنوب فرنسا. لون باهت، روائح زهرية وفاكهية، منعش جدًا.
€12.90~ ≈ $15.00
تافيل
Tavel
نبيذ وردي من وادي الرون، معروف بكونه ورديًا فاخرًا، أكثر كثافة ولونًا من النبيذ الوردي الآخر.
€12.90~ ≈ $15.00
سان تروبيه
Saint Tropez
نبيذ وردي نموذجي من ساحل البحر الأبيض المتوسط. خفيف وصيفي.
€12.50~ ≈ $14.00

نبيذ أبيض

موسكاديه
Muscadet
نبيذ أبيض جاف من وادي لوار. منعش ومعدني، مثالي مع المأكولات البحرية.
€12.90~ ≈ $15.00
ريسلينغ
Riesling
نبيذ أبيض من الألزاس. عطري مع لمحات من الحمضيات والزهور، غالبًا ما يكون جافًا وأنيقًا.
€13.90~ ≈ $16.00

بيرة

بيرة يابانية (أساهي، كيرين)
Bière japonaise (ASAHI, KIRIN)
حسب الاختيار: أساهي أو كيرين
بيرة لاجر يابانية شقراء. طعم جاف، خفيف، ومنعش (سوبر دراي لأساهي، مالت لـ كيرين).
€4.20~ ≈ $5.00
بيرة صينية (تسينغتاو)
Bière Chinoise (TSINGTAO)
33cl
بيرة صينية شقراء شائعة جدًا. خفيفة وحلوة، تتناسب جيدًا مع الأطباق الآسيوية.
€3.80 ≈ $4.00

مشروب

مياه معدنية (إيفيان، بادوا، سان بيليغرينو)
Eaux Minérales (Evian, Badoit, San Pellegrino)
حسب الاختيار
مياه معدنية طبيعية، عادية (إيفيان) أو غازية (بادوا، سان بيليغرينو).
€2.80~ ≈ $3.00
مياه معدنية (إيفيان، سان بيليغرينو)
Eaux Minérales (Evian, San Pellegrino)
33cl
حجم صغير من المياه المعدنية العادية أو الغازية.
€3 ≈ $3.00
كوكاكولا، كوكاكولا زيرو، أورانجينا
Coca, Coca Zéro, Orangina
مشروبات غازية عالمية كلاسيكية.
€2.80 ≈ $3.00
شاي مثلج بالخوخ
Ice tea pêche
شاي مثلج محلى بنكهة الخوخ.
€2.80 ≈ $3.00
عصائر فواكه
Jus de fruits
عصائر فواكه تقدم بالكأس. اختيار بين نكهات متعددة.
€2.50~ ≈ $3.00
حليب الصويا
Lait de soja
مشروب نباتي حلو يعتمد على الصويا، يقدم باردًا أو دافئًا حسب العادة.
€1.80 ≈ $2.00
شاي أخضر أو ياسمين
Thé vert ou jasmin
شاي تقليدي ساخن. شاي الياسمين معطر بالزهور، والشاي الأخضر أكثر نباتية.
€1.80 ≈ $2.00
قهوة إسبريسو أو 'منزوعة الكافيين'
Café express ou 'décaféiné'
قهوة سوداء قصيرة على طراز الإسبريسو.
€1.80 ≈ $2.00

نبيذ في إبريق

إبريق (أحمر، وردي، أبيض)
Pichet (Rouge, rosé, blanc)
نبيذ مائدة يقدم في إبريق. خيار اقتصادي ومريح.
€2.80~ ≈ $3.00

نبيذ بالكأس

كأس (أحمر، وردي، أبيض)
Verre (Rouge, rosé, blanc)
كأس واحد من نبيذ المائدة.
€1.50 ≈ $2.00

قائمة سوشي

F1
6 سوشي سلمون، 1 حساء، 1 سلطة
تشكيلة سوشي سلمون تقدم مع حساء ميسو وسلطة كرنب صغيرة.
€11 ≈ $13.00
F2
2 سوشي سلمون، 8 كاليفورنيا، 1 حساء، 1 سلطة
قائمة مختلطة تشمل السوشي بالسلمون ولفائف كاليفورنيا (الأرز في الخارج). تقدم مع الحساء والسلطة.
€10 ≈ $12.00
F3
8 سوشي مشكل، 1 حساء، 1 سلطة
تشكيلة متنوعة من السوشي (سمك نيء على الأرز) حسب التوفر. يقدم مع الحساء والسلطة.
€14.50 ≈ $17.00
F4
3 سوشي سلمون، 2 سوشي تونة، 8 كاليفورنيا، 1 حساء، 1 سلطة
مزيج من السوشي (سلمون، تونة) ولفائف كاليفورنيا. يقدم مع الحساء والسلطة.
€14.50 ≈ $17.00
F5
9 ساشيمي سلمون، 3 سوشي سلمون، 1 حساء، 1 سلطة، 1 أرز
قائمة غنية بالسلمون، مع شرائح سمك نيء (ساشيمي) وسوشي. تقدم مع الأرز والحساء والسلطة.
€12.90 ≈ $15.00
F6
4 سوشي سلمون، 5 ساشيمي سلمون، 8 ماكي سلمون، 1 حساء، 1 سلطة، 1 أرز
قائمة كبيرة كاملة بالسلمون: سوشي، ساشيمي، وماكي (لفائف). تقدم مع الأرز والحساء والسلطة.
€15 ≈ $17.00
F7
3 سوشي سلمون، 14 طبق سمك نيء مشكل، 8 كاليفورنيا ماكي، 1 حساء، 1 سلطة، 1 أرز
قائمة كاملة ووفيرة تقدم مجموعة متنوعة من الأسماك النيئة واللفائف. تقدم مع الأرز والحساء والسلطة.
€18.50 ≈ $21.00
MS2
16 طبق سمك نيء، مشكل
طبق شرائح سمك نيء متنوع (ساشيمي). بدون أرز متبل بالخل (ما لم يُطلب بشكل منفصل).
€15 ≈ $17.00
MS3
8 ساشيمي سلمون، 8 ساشيمي تونة
طبق مزدوج من الساشيمي يتكون من السلمون والتونة النيئة.
€16.90 ≈ $20.00

تيمكي

تقدم قطعتين

TE1 سلمون أفوكادو
TE1 Saumon avocat
أقماع من أعشاب البحر (نوري) محشوة بالأرز، وسمك السلمون النيء، والأفوكادو. تؤكل باليد.
€7 ≈ $8.00
TE2 تونة أفوكادو
TE2 Thon avocat
أقماع من أعشاب البحر (نوري) محشوة بالأرز، والتونة النيئة، والأفوكادو.
€7 ≈ $8.00
TE3 روبيان أفوكادو
TE3 Crevettes avocat
أقماع من أعشاب البحر (نوري) محشوة بالأرز، والروبيان المطبوخ، والأفوكادو.
€7 ≈ $8.00
TE4 سوريمي أفوكادو
TE4 Surimi avocat
أقماع من أعشاب البحر (نوري) محشوة بالأرز، وعصي السلطعون (سوريمي)، والأفوكادو.
€7 ≈ $8.00

كاليفورنيا

تقدم 8 قطع

L20 أفوكادو روبيان
L20 avocat crevette
لفائف معكوسة (الأرز في الخارج، أعشاب البحر في الداخل) محشوة بالروبيان والأفوكادو.
€5.50 ≈ $6.00
L21 أفوكادو سلمون
L21 avocat saumon
لفائف معكوسة بالسلمون النيء والأفوكادو.
€5.50 ≈ $6.00
L22 أفوكادو تونة
L22 avocat thon
لفائف معكوسة بالتونة النيئة والأفوكادو.
€5.50 ≈ $6.00
L23 سوريمي أفوكادو
L23 avocat surimi
لفائف معكوسة بسوريمي (لحم السلطعون المقلد) والأفوكادو.
€5.50 ≈ $6.00
L24 تونة مطبوخة أفوكادو
L24 thon cuit avocat
لفائف معكوسة بالتونة المطبوخة (غالبًا ما تكون ممزوجة بالمايونيز) والأفوكادو.
€5.50 ≈ $6.00

رول الثلج

تقدم 6 قطع

L25 روبيان تمبورا
L25 tempura crevette
لفائف تحتوي على روبيان مقلي في عجينة (تمبورا). قوام مقرمش.
€6.50 ≈ $8.00
L28 سلمون أفوكادو ملكي
L28 royal saumon avocat
6 قطع
لفائف خاصة بالسلمون والأفوكادو، غالبًا ما تكون أغنى بالحشوة.
€6.50 ≈ $8.00
L29 كاليفورنيا مقلي
L29 california frit
لفائف كاليفورنيا مقلية بالكامل. ساخنة ومقرمشة من الخارج.
€6.50 ≈ $8.00
L30 بصل مقلي
L30 oignon frit
لفائف مزينة أو مرشوشة بالبصل المقلي المقرمش.
€6 ≈ $7.00

ماكي الربيع

تقدم 6 قطع

70 سلمون
70 Saumon
ماكي ملفوف في ورقة أرز (أو خس) بدلاً من أعشاب البحر (نوري)، محشو بالسلمون.
€4.50 ≈ $5.00
71 سلمون أفوكادو
71 Saumon avocat
ماكي ربيعي بالسلمون والأفوكادو. منعش وخفيف.
€5 ≈ $6.00
72 تونة
72 Thon
ماكي ربيعي محشو بالتونة النيئة.
€4.50 ≈ $5.00
73 أفوكادو
73 Avocat
ماكي ربيعي نباتي بالأفوكادو.
€4.50 ≈ $5.00
74 جبنة
74 Cheese
ماكي ربيعي بالجبن الطازج (مثل جبنة الكريمة).
€4.50 ≈ $5.00

ماكي رول السلمون

تقدم 6 قطع

L32 سلمون أفوكادو
L32 saumon avocat
لفائف كاليفورنيا مغطاة بشريحة سلمون نيء من الخارج.
€6.50 ≈ $8.00
L33 تونة أفوكادو
L33 thon avocat
لفائف كاليفورنيا مغطاة بالتونة أو السلمون (حسب نسخة 'رول السلمون' ولكن هنا محشوة بالتونة).
€6.50 ≈ $8.00
L34 تونة مطبوخة أفوكادو
L34 thon cuit avocat
لفائف خاصة محشوة بالتونة المطبوخة والأفوكادو.
€6.50 ≈ $8.00
L35 روبيان أفوكادو
L35 crevette avocat
لفائف خاصة محشوة بالروبيان والأفوكادو.
€6.50 ≈ $8.00
L36 روبيان تمبورا أفوكادو
L36 tempura crevette avocat
لفائف تحتوي على روبيان تمبورا مقرمش.
€7 ≈ $8.00

لفائف أخرى (جبنة ولفائف خاصة)

L40 جبنة
L40 cheese
ماكي أو لفائف كاليفورنيا بالجبن الطازج.
€6.50 ≈ $8.00
L41 خيار جبنة
L41 concombre cheese
لفائف نباتية بالخيار المقرمش والجبن الطازج.
€6.50 ≈ $8.00
L42 سلمون أفوكادو
L42 saumon avocat
نوع آخر من لفائف السلمون والأفوكادو (ربما مع الجبن أو تقديم مختلف).
€6.50 ≈ $8.00
L44 أفوكادو جبنة
L44 avocat cheese
لفائف نباتية كريمية بالأفوكادو والجبن الطازج.
€6.50 ≈ $8.00

ياكيتوري

تقدم زوجًا

50 تونة
50 Thon
أسياخ تونة مشوية، غالبًا ما تُغطى بصلصة الصويا الحلوة (تاري).
€4.80 ≈ $6.00
51 سلمون
51 Saumon
أسياخ سلمون مشوي.
€4.80 ≈ $6.00
52 ماكريل
52 Maquereau
أسياخ سمك الماكريل المشوي، سمك ذو نكهة قوية.
€4.80 ≈ $6.00
53 جناح دجاج
53 Aile de poulet
أجنحة دجاج مشوية ومقرمشة.
€3.80 ≈ $4.00
54 دجاج
54 Poulet
أسياخ قطع دجاج طرية.
€3.80 ≈ $4.00
55 كرة دجاج
55 Boulette de poulet
أسياخ كرات لحم الدجاج المفروم (تسوكوني).
€3.80 ≈ $4.00
56 لحم بقري
56 Bœuf
أسياخ لحم بقري مشوي.
€4 ≈ $5.00
57 لحم بقري بالجبن
57 Bœuf au fromage
شرائح رقيقة من لحم البقر ملفوفة حول قطعة جبن ذائبة.
€3.80 ≈ $4.00
58 جمبري
58 Gambas
جمبري كبير مشوي.
€6 ≈ $7.00
61 أسقلوب البحر
61 Coquille St-Jacques
أسياخ من أسقلوب البحر.
€7.50 ≈ $9.00
62 فطر
62 Champignon
أسياخ فطر باريس المشوي.
€3.80 ≈ $4.00

قائمة شيراشي

C1
تونة، دنيس، ماكريل، سلمون
وعاء أرز متبل بالخل مغطى بمزيج من الأسماك النيئة. يقدم مع الحساء والسلطة.
€13.50 ≈ $16.00
C2
سلمون
شيراشي سلمون بالكامل. يقدم مع الحساء والسلطة.
€12.50 ≈ $14.00
C3
سلمون وتونة
شيراشي مشكل سلمون وتونة. يقدم مع الحساء والسلطة.
€13.90 ≈ $16.00
C4
تونة
شيراشي تونة بالكامل. يقدم مع الحساء والسلطة.
€15.50 ≈ $18.00
C5
تارتار سلمون وأفوكادو
وعاء أرز يعلوه سلمون مفروم وأفوكادو مقطع مكعبات. يقدم مع الحساء والسلطة.
€13.90 ≈ $16.00
C6
أنقليس مشوي على أرز متبل بالخل
أنقليس دون: أنقليس مياه عذبة مشوي بصلصة حلوة (كاباياكي) يقدم على الأرز. يقدم مع الحساء والسلطة.
€16.90 ≈ $20.00

قائمة بينتو

MB1
3 سوشي سلمون، 8 ساشيمي سلمون، 3 أسياخ (1 دجاج، 2 لحم بقري بالجبن). مصحوب بحساء وسلطة وأرز.
صندوق وجبات كامل يشمل السوشي، الساشيمي، والأسياخ المشكلة. يقدم مع الأرز والحساء والسلطة.
€17 ≈ $20.00
MB2
3 سوشي سلمون، 8 ماكي أفوكادو، 8 ساشيمي سلمون، 3 أسياخ (1 دجاج، 2 لحم بقري بالجبن). مصحوب بحساء وسلطة وأرز.
طبق بينتو كبير متنوع مع السوشي، ماكي الأفوكادو، الساشيمي، والأسياخ. يقدم مع الأرز والحساء والسلطة.
€17 ≈ $20.00
MB3
3 سوشي سلمون، 8 كاليفورنيا، 8 ساشيمي سلمون، 2 أسياخ سلمون. مصحوب بحساء وسلطة وأرز.
بينتو يركز بشكل كبير على السلمون (سوشي، ساشيمي، أسياخ) مع لفائف كاليفورنيا. يقدم مع الأرز والحساء والسلطة.
€17 ≈ $20.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.5
١٨٣ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس