Haiku
Haiku
前菜
1. 枝豆
1. EDAMAME
塩茹で枝豆 F*
まだ鞘に入った大豆、軽く塩味。シンプルで健康的で楽しいスナックです（中の豆だけを食べます）。
€4
≈ $5.002. ごまワカメ
2. GOMA WAKAME
和風海藻サラダ、ごま添え KP**
ごま風味の和風海藻サラダ。甘辛い味とカリカリとした心地よい食感が特徴です。
€4
≈ $5.003. 春巻き
3. HARUMAKI
肉、玉ねぎ、白菜、ニンジン入り春巻き 3本 AC
肉とミックス野菜入りのフライド春巻き。外はカリカリ、中は風味豊か。
€3.50
≈ $4.004. エビ春巻き
4. EBI HARUMAKI
エビ、玉ねぎ、白菜、ニンジン入り春巻き 3本 ABC*
エビと野菜の春巻きのバリエーション。揚げてあります。
€4
≈ $5.005. 餃子
5. GYOZA
豚肉と白菜の焼き餃子 4個 AF*
豚ひき肉と白菜の餃子、鉄板焼き。底はカリカリ、上は柔らかい。
€4
≈ $5.006. マグロたたき
6. MAGURO TATAKI
軽く炙ったマグロ、ポン酢、ごま DK#
外側を軽く炙り、中は生のマグロのスライス、ポン酢（柑橘系）ソースとごま添え。
€8
≈ $9.007. トロピカルおにぎり
7. ONIGIRI TROPICAL
グリルサーモン、ピスタチオ、ごま入り ADHK 1個
グリルサーモン、ピスタチオ、ごまを添えた、握り寿司の三角形のライスボール。
€2
≈ $2.008. タコス
8. TAKOSU
タコ、海藻、キュウリの和風サラダ FKN*
軽くて酸味のある和風ドレッシングで和えた、タコ、海藻、キュウリのフレッシュサラダ。
€5
≈ $6.009. サーモンサラダ
9. SHAKE SALAD
サーモン、アボカド、ごまドレッシングのサラダ DK
新鮮なサーモンとアボカドを添えたミックスサラダ、ごまドレッシング添え。
€5
≈ $6.0010. クリスピーサーモン
10. CRISPY SALMON
サーモン、ポテト、スターチ、卵、パン粉 3個 ACD*
サーモンとポテトのコロッケ、パン粉（日本のパン粉）で衣をつけ、揚げたもの。
€5
≈ $6.0011. マンゴーサラダ
11. MANGO SALAD
マンゴーとごまドレッシングのサラダ K
甘いマンゴーとごまドレッシングのフレッシュでフルーティーなサラダ。
€5
≈ $6.0012. ソフィチーニ
12. SOFFICINI
エビ、キューピッドマヨ、フライドポテトのジュリエンヌ BC* 4個
カリカリのフライドポテトで包んだ、日本のマヨネーズ入りエビのボウル。
€5
≈ $6.0013. クリスピーサーモン
13. CRISPY SHAKE
クリーミーチーズ、サーモンタルタル、エキゾチックフルーツソース、オレンジキャビア添えのカリカリパイベース ADG*#
クリーミーチーズ、サーモンタルタル、フルーティーソースをトッピングしたカリカリのパイ生地ベース。
€4
≈ $5.0014. エビサラダ
14. EBI SALAD
エビとごま入りピンクソースのサラダ BCK*
エビとごま入りピンクソースのサラダ。
€5
≈ $6.0015. チキンバオ
15. CHICKEN BAO
カリカリのフライドチキン、ごまワカメ、ピンクごまソース入りの柔らかい蒸しパン ACK**
フライドチキン、ワカメ、ソース入りの柔らかい蒸しパン。
€4
≈ $5.0016. フライドポテト
16. PATATINE FRITTE
A*
クラシックなスティックフライドポテト、黄金色で塩味。
€4
≈ $5.0018. エビ餃子
18. RAVIOLI DI GAMBERI
エビ入り蒸し餃子 4個 ABDFK*
エビの繊細な詰め物を蒸した餃子。薄くて半透明な生地。
€5
≈ $6.0019. サーモンたたき
19. SALMON TATAKI
炙りサーモン、ごま、ポン酢、照り焼きソース ADFK#
外側を炙ったサーモン、ポン酢（柑橘系）、照り焼き（甘い）ソース、ごま添え。
€6
≈ $7.00天ぷら
40. 野菜天ぷら
40. YASAI TEMPURA
野菜の盛り合わせ天ぷら A
日本の方法で衣をつけて揚げたミックス野菜。軽くてカリカリ。
€6
≈ $7.0041. 天ぷら盛り合わせ
41. TEMPURA MORIAWASE
エビと野菜のミックス天ぷら AB*
エビと野菜のミックスを軽くカリカリの天ぷら衣で揚げたもの。
€7
≈ $8.0042. エビ天ぷら
42. EBI TEMPURA
エビの天ぷら 3個 AB*
黄金色でカリカリの天ぷら衣で揚げたエビ。
€8
≈ $9.0044. イカフライ
44. IKA FURAI
イカリングフライ ACN*
衣をつけて揚げたイカリング。カリカリで風味豊か。
€5
≈ $6.00スープ
20. 味噌汁
20. MISOSHIRU
味噌、豆腐、海藻、ネギ F
豆腐と海藻が入った温かい伝統的な日本の味噌汁。
€4
≈ $5.0021. コーンとチキンスープ
21. ZUPPA DI MAIS E POLLO
コーン、鶏肉、ポテトスターチ
コーンとチキンの濃厚でクリーミーなスープ。
€4
≈ $5.00鶏肉料理
198. レモンチキン
198. POLLO AL LIMONE
レモンチキン、ポテトスターチ
フライドチキンまたはソテーチキン、濃厚でフレッシュなレモンソース添え。
€6.50
≈ $8.00199. 鶏肉とアーモンド
199. POLLO ALLE MANDORLE
鶏肉、アーモンド、ピーマン、タケノコ AFH
アーモンドと野菜を添えた、炒め鶏肉のクラシック中華風和食。
€7
≈ $8.00刺身
50. サーモン刺身
50. SASHIMI SHAKE
サーモン刺身 5切れ D#
新鮮な生のサーモンのスライス、ご飯なしで提供。柔らかい食感と豊かな味わい。
€5
≈ $6.0051. マグロ刺身
51. SASHIMI MAGURO
マグロ刺身 5切れ D#
新鮮な生のマグロのスライス。濃厚な味わいの赤身。
€6
≈ $7.0052. 刺身盛り合わせ
52. SASHIMI MORIAWASE
刺身盛り合わせ 7切れ D#
スライスしたミックス生魚。様々な種類を試すのに最適です。
€8
≈ $9.0053. サーモンタルタル
53. TARTARE DI SALMONE
ポン酢ソースで和えた刻みサーモン、アボカド、オレンジキャビア D#**
包丁で刻んだ生のサーモン、柑橘系ソースとアボカド添え。
€6
≈ $7.0054. サーモンカルパッチョ
54. CARPACCIO DI SALMONE
ポン酢、ごま、ピスタチオのサーモン DHK#
ポン酢マリネとピスタチオ添えの薄切り生のサーモン。
€6
≈ $7.0055. ミックス魚カルパッチョ
55. CARPACCIO DI PESCE MISTO
ポン酢、ごま、ピスタチオのミックス魚料理 DHK#
薄切りミックス生魚のカルパッチョ、柑橘系ドレッシングとクランブル添え。
€7
≈ $8.0056. サーモンブッラータ
56. SAKE BURRATA
サーモンのカルパッチョ、ブッラータチーズとピスタチオのクランブル DGH#
サーモンのカルパッチョにクリーミーなブッラータチーズとピスタチオをトッピングしたフュージョン料理。
€5
≈ $6.0057. サーモンのエキゾチックカルパッチョ
57. CARPACCIO ESOTICO DI SALMONE
サーモン、エキゾチックマンゴーソース、バナナ、パッションフルーツ、ポピーシード D#
トロピカルフルーツベースの甘くて香りの良いソースと合わせた生のサーモン。
€6.50
≈ $8.0058. ミックスエキゾチックカルパッチョ
58. CARPACCIO ESOTICO MISTO
ミックス魚、エキゾチックマンゴーソース、バナナ、パッションフルーツ、ポピーシード D#
エキゾチックフルーツのフレッシュで甘いソースで提供されるミックス生魚。
€7.50
≈ $9.00スペシャル軍艦とジョー
83. スパイシーツナ
83. SPICY TUNA
外側海苔、マグロタルタル、スパイシーマヨ、ネギ、オレンジキャビア DCP**#
マグロのピリ辛タルタルをトッピングした、海苔で巻いたライスシュークリーム。
€5
≈ $6.0084. フラワー竹
84. FLOWER TAKE
外側サーモン、フィラデルフィア、ピスタチオ GHD#
生のサーモンで包み、クリームチーズとピスタチオをトッピングしたライスシュークリーム。
€5
≈ $6.0085. フラワー松
85. FLOWER MATSU
外側サーモン、フィラデルフィア、フライドポテトのジュリエンヌ GD#
サーモンで包んだライスシュークリーム、フィラデルフィアとフライドポテトをトッピング。
€5
≈ $6.0086. フラワー スパイシー
86. FLOWER SPICY
外側サーモン、サーモンタルタル、ネギ、スパイシーマヨ、照り焼きソース、オレンジキャビア ADFP#**
サーモンで包んだシュークリーム、スパイシーサーモンタルタルとソース入り。
€6
≈ $7.0087. フラワー松
87. FLOWER FLAMBÉ
炙りサーモン、カニカマ、キューピッドマヨ、照り焼きソース、カタフィ ABDF#
外側を炙ったサーモン、カニカマとマヨネーズ入り、カリカリのカタフィ生地をトッピングしたシュークリーム。
€6
≈ $7.00にぎり (2個)
88. サーモン
88. SHAKE
サーモン D#
生のサーモンスライスを乗せた、握り寿司のライスボール。
€3.50
≈ $4.0089. マグロ
89. MAGURO
マグロ D#
生のマグロのスライスを乗せた、握り寿司のライスボール。
€4
≈ $5.0090. スズキ
90. SUZUKI
スズキ D#
生のすずきのスライスを乗せた、握り寿司のライスボール。
€3.50
≈ $4.0091. エビ
91. EBI
調理済みのエビ B#
蝶のように開いた調理済みのエビを乗せた、握り寿司のライスボール。
€3.50
≈ $4.0092. タコ
92. TAKO
タコ N*
茹でたタコのスライスを乗せた、握り寿司のライスボール。
€3.50
≈ $4.0093. 甘エビ
93. AMAEBI
赤エビ B#*
甘い赤エビを乗せた、握り寿司のライスボール。
€5
≈ $6.0094. サーモンフランベ
94. SHAKE FLAMBÈ
炙りサーモン、スパイシーマヨ、照り焼きソース ACDFP#
炙りサーモン握り、スパイシーマヨネーズと甘いソースで飾られています。
€4
≈ $5.0095. ツナフランベ
95. TUNA FLAMBÈ
炙りマグロ、スパイシーマヨ、照り焼きソース ACDFP#
炙りマグロ握り、スパイシーマヨネーズと甘いソースで飾られています。
€4.50
≈ $5.00裏巻き (4本)
96. ワカモレロール
96. GUACAMOLE ROLL
エビ天ぷら、ワカモレ、照り焼きソース、カタフィ ABKF*
フライドエビロール、クリーミーなワカモレソースとカリカリのカタフィ生地で飾られています。
€6
≈ $7.0097. ハイキューロール
97. HAIKU ROLL
サーモン、アボカド、フィラデルフィア、アーモンドスライス、オレンジキャビア、照り焼きソース、ネギ DGHK**#
サーモンとアボカドの豊かなロール、アーモンドスライスと魚卵で飾られています。
€6
≈ $7.0098. 火消し
98. VIGILI DEL FUOCO
カニカマ、アボカド、ごま、グリルサーモン、スパイシーマヨ、一味唐辛子パウダー ABCDKP*
カニとグリルサーモンのスパイシーロール、日本の唐辛子を振りかけています。
€6
≈ $7.0098. ポテトフロス
99. POTATO FLOSS
グリルサーモン、フィラデルフィア、フライドポテトのジュリエンヌ、ごま、キューピッドマヨ、照り焼きソース CDGK
調理済みのサーモンとクリームチーズのロール、カリカリのフライドポテトで覆われています。
€5
≈ $6.00100. コイロール
100. KOI ROLL
エビ天ぷら、外側サーモン、ピスタチオ、アーモンド、照り焼きソース、ごま ABDFHK#*
フライドエビと生のサーモンを外側に巻いたロール、ドライフルーツで飾られています。
€6
≈ $7.00101. エビ天
101. EBI TEN
エビ天ぷら、ごま、照り焼きソース ABKF*
フライドエビと甘い照り焼きソースのクラシックロール。
€4
≈ $5.00102. サーモンアボカド
102. SHAKE AVOCADO
サーモン、アボカド、ごま、オレンジキャビア DK**#
サーモンとアボカドのシンプルでフレッシュなロール。
€4
≈ $5.00103. マンゴーロール
103. MANGO ROLL
サーモン、フィラデルフィア、ごま、マンゴー、マンゴーソース ADGK#
サーモン、クリームチーズ、甘いマンゴーのフルーティーロール。
€4.50
≈ $5.00104. カリフォルニアサーモン
104. CALIFORNIA SALMON
カニカマ、アボカド、ごま、外側サーモン ABDK#*
カニカマとアボカドが入ったカリフォルニアロール、サーモンスライスで巻かれています。
€5
≈ $6.00105. ストロベリーロール
105. FRAGOLA ROLL
サーモン、ごま、イチゴ、照り焼きソース ADFGK#
サーモン、クリームチーズ、フレッシュストロベリーの甘辛ロール。
€4.50
≈ $5.00106. オニオンロール
106. ONION ROLL
炙りサーモン、フィラデルフィア、スパイシーマヨ、フライドオニオン、照り焼き、ごま ADFGKP#
調理済みのサーモンとカリカリのフライドオニオンをトッピングしたロール。
€4.50
≈ $5.00107. フィリーサーモン
107. PHILLY SALMON
グリルサーモン、ごま、フィラデルフィア、天ぷらフレーク、照り焼きソース ADFGK
グリルサーモンとクリームチーズのロール、カリカリの天ぷらパン粉をトッピング。
€4.50
≈ $5.00108. スパイシーサーモン
108. SPICY SALMON
サーモン、ごま、スパイシーマヨ、ネギ、オレンジキャビア CDPK**#
スパイシーマヨネーズで和えたサーモンロール。
€5
≈ $6.00109. スパイシーツナ
109. SPICY TUNA
マグロ、ごま、スパイシーマヨ、ネギ、オレンジキャビア DCPK**#
スパイシーマヨネーズで和えたマグロロール。
€6
≈ $7.00110. ネコロール
110. NEKO ROLL
カニカマ、アボカド、サーモンタルタル、オレンジキャビア、ピスタチオ、ごま ABDHK**#
カニとアボカドが入った複雑なロール、上にサーモンタルタルとピスタチオ。
€6
≈ $7.00111. フィリーアーモンド
111. PHILLY MANDORLE
グリルサーモン、フィラデルフィア、アーモンドスライス、照り焼きソース、ごま ADFGHK
グリルサーモンとクリームチーズのロール、アーモンドスライスで覆われています。
112. ロックロール
112. ROCK ROLL
エビ天ぷら、炙りサーモン、フライドオニオン、マヨネーズ、照り焼きソース、ごま ABCDFK#*
フライドエビと炙りサーモンを外側に巻いたロール、フライドオニオンで飾られています。
€6.50
≈ $8.00113. ライムロール
113. LIME ROLL
サーモン、アボカド、サーモンタルタル、ライム、照り焼き、オレンジキャビア、ごま DFK**#
フレッシュライムの皮または果汁で風味付けしたサーモンロール。
€6
≈ $7.00114. エミーロール
114. AMY ROLL
カニカマ、アボカド、フィラデルフィア、アーモンド、照り焼き、ごま、ネギ、オレンジキャビア ABGFHK*
カニカマとクリームチーズのロール、アーモンドのカリカリした食感がアクセント。
€6
≈ $7.00115. チェダーロール
115. CHEDDAR ROLL
エビ天ぷら、マヨネーズ、ごま、照り焼きソース、チェダーチーズ、フライドポテトのジュリエンヌ ABCGK*
フライドエビと溶けたチェダーチーズが入ったロール、ポテトチップスをトッピング。
€5.50
≈ $6.00116. デーモンロール
116. DEMON ROLL
グリルサーモン、フィラデルフィア、ごま、カニカマ、オレンジキャビア、スパイシーソース ABDFKP
調理済みのサーモン、カニ、スパイシーソースの風味豊かなロール。
€5
≈ $6.00117. ウィンターロール
117. WINTER ROLL
サーモン、海苔、アボカド、ごま、ブッラータチーズ、ピスタチオ DGHK#
サーモンとアボカドのフレッシュロール、ブッラータチーズとピスタチオをトッピング。
€6
≈ $7.00細巻き (6本)
60. サーモンマキ
60. SHAKE MAKI
サーモン D#
外側海苔、中身は生のサーモンだけの小さなロール。
€3.50
≈ $4.0061. テッカマキ
61. TEKKA MAKI
マグロ D#
外側海苔、中身は生のマグロだけの小さなロール。
€4
≈ $5.0063. エビマキ
63. EBI MAKI
調理済みのエビ B*
調理済みのエビ入り、外側海苔の小さなロール。
€4
≈ $5.0064. アボカドマキ
64. AVOCADO MAKI
アボカド、ごま K
外側海苔、中身はアボカドだけの小さなベジタリアンロール。
€3.50
≈ $4.0065. かっぱ巻き
65. KAPPA MAKI
キュウリ、ごま K
外側海苔、中身はカリカリキュウリだけの小さなベジタリアンロール。
€3.50
≈ $4.0066. クランチーロール
66. CRUNCHY ROLL
グリルサーモン、キューピッドマヨ、照り焼きのクリスピーロール ACDF
調理済みのサーモンとソース入りのフライドまたはクリスピー衣ロール。
€4
≈ $5.0068. スパイシークランチー
68. SPICY CRUNCHY
サーモンタルタル、スパイシーマヨ、照り焼きソースのクリスピーロール ACDFP#
スパイシーサーモンタルタル入りのクリスピーフライドロール。
€5
≈ $6.00太巻き (4本)
71. キングコング
71. KING KONG
グリルサーモン、カニカマ、アボカド、キューピッドマヨ、照り焼きソース ABDF
サーモン、カニ、アボカドがたっぷり入った大きなフライドロール（太巻き）。
€6
≈ $7.0072. 富士ロール
72. FUJI ROLL
サーモン、フィラデルフィア、アボカド DG
サーモン、アボカド、クリーミーチーズの大きなロール。
€6
≈ $7.0073. サクラロール
73. SAKURA ROLL
サーモン、アボカド、カニカマ、オレンジキャビア、ごま ABDK#**
サーモン、カニ、アボカド、魚卵のミックスが入った大きなロール。
€6
≈ $7.00軍艦とジョー (2個)
80. フラワーとびこ
80. FLOWER TOBIKO
外側サーモン、オレンジキャビア AD**
とびこをトッピングした、サーモンで包んだライスシュークリーム。
€6
≈ $7.0081. フラワーおやこ
81. FLOWER OYAKO
外側サーモン、サーモンキャビア D#**
サーモンで包み、いくらをトッピングしたライスシュークリーム。
€6
≈ $7.0082. スパイシーサーモン
82. SPICY SHAKE
外側海苔、サーモンタルタル、スパイシーマヨ、ネギ、オレンジキャビア CDP#**
海苔で巻いた、スパイシーサーモンタルタル入りのライスシュークリーム。
€5
≈ $6.00手巻き (1本)
120. サーモン手巻き
120. SALMON TEMAKI
サーモン、アボカド、ごま DK#
サーモンとアボカドの生のサーモン入り、海苔コーン。手で食べます。
€3
≈ $3.00121. カリフォルニア手巻き
121. CALIFORNIA TEMAKI
カニカマ、アボカド、オレンジキャビア AB**
カニカマとアボカド入り、海苔コーン。
€3.50
≈ $4.00122. スパイシーサーモン手巻き
122. SPICY SALMON TEMAKI
サーモン、スパイシーマヨ、オレンジキャビア、ネギ CDP#**
スパイシーソースで和えたサーモン入り、海苔コーン。
€3.50
≈ $4.00ポキ
130. おやこポキ
130. OYAKO POKE
白米、サーモン、ごまワカメ、アボカド、ごま、サーモンキャビア DK#**
サーモン、海藻、アボカド、サーモン卵のボウル。
€13
≈ $15.00131. マンゴーポキ
131. MANGO POKE
白米、サーモン、アボカド、マンゴー、枝豆、フライドオニオン、マンゴーソース、ごま DK#
サーモンとマンゴーのボウル、マンゴーソース添え。
€13
≈ $15.00132. サーモンポキ
132. SALMON POKE
白米、サーモン、アボカド、ごまワカメ、カシューナッツ、ごま、オレンジキャビア DHK#**
サーモン、アボカド、海藻、カリカリのカシューナッツのボウル。
€13
≈ $15.00133. スパイシーサーモンポキ
133. SPICY SALMON POKE
白米、サーモン、アボカド、枝豆、スパイシーマヨ、ごま、フライドオニオン CDKP#
サーモン、アボカド、枝豆、フライドオニオンのボウル。
€13
≈ $15.00寿司盛り合わせ
140. 寿司盛り合わせ 梅
140. SUSHI MORIAWASE UME
6貫にぎり、3本細巻き、4本裏巻き ABD#**
6貫にぎり、3本細巻き、4本裏巻きを含む寿司盛り合わせ。
€14
≈ $16.00141. 寿司盛り合わせ 竹
141. SUSHI MORIAWASE TAKE
8貫にぎり、6本細巻き、4本裏巻き ABD#**
8貫にぎり、6本細巻き、4本裏巻きのミディアム寿司盛り合わせ。
€17
≈ $20.00142. 寿司盛り合わせ 松
142. SUSHI MORIAWASE MATSU
10貫にぎり、6本細巻き、4本裏巻き ABD#**
10貫にぎり、6本細巻き、4本裏巻きの大きな寿司盛り合わせ。
€20
≈ $23.00寿司、刺身、巻き寿司の盛り合わせ
145. 大阪盛り合わせ
145. OSAKA MORIAWASE
6貫にぎり、6切れ刺身、6本細巻き、2本軍艦 ABD#**
寿司（握り、巻き寿司、軍艦）と刺身（ご飯なしの生魚）を含む大きなミックスプレート。
€24
≈ $28.00146. 京都盛り合わせ
146. KYOTO MORIAWASE
6貫にぎり、6切れ刺身、6本細巻き、4本裏巻き、2本軍艦 ABD#**
寿司ロール、握り、軍艦、刺身のバラエティ豊かなミックスプラッター。
€28
≈ $32.00147. 東京盛り合わせ
147. TOKYO MORIAWASE
8貫にぎり、8切れ刺身、8本裏巻き、6本細巻き、2本軍艦 ABD#**
寿司と刺身の幅広いセレクションを含む、最大のミックスプレートで、完全なテイスティングができます。
€34
≈ $39.00ライス
150. ご飯
150. GOHAN
白米 K
蒸し白米のシンプルなボウル、付け合わせに最適です。
€3
≈ $3.00151. 野菜チャーハン
151. YASAICHANHAN
ミックス野菜と卵のチャーハン CF
ミックス野菜と卵の炒めご飯。
€5
≈ $6.00152. 広東風チャーハン
152. RISO CANTONESE
卵、ハム、グリーンピースのチャーハン CF
グリーンピース、角切りハム、卵のクラシック広東風チャーハン。
€5
≈ $6.00153. 牛丼
153. GYUDON
白米、牛肉、ネギ、ごま、もやし AFK
甘辛いソースで煮込んだ牛肉と玉ねぎを乗せた白米ボウル。
€8
≈ $9.00155. エビブラックライス
155. EBI BLACK RICE
エビとミックス野菜の黒米（ヴィーナス米）チャーハン BCF*
エビと野菜の黒米（ヴィーナス米）チャーハン。香りと彩り豊か。
€7.50
≈ $9.00156. ブラックライス
156. BLACK RICE
カレー風味の黒米チャーハン、ミックス野菜と卵 CF
ミックス野菜と卵の黒米（ヴィーナス米）チャーハン。
€6.50
≈ $8.00157. サーモン照り焼き丼
157. SHAKE TERIYAKI DON
白米、グリルサーモン、照り焼きソース、ごま ADF
照り焼きソースのグリルサーモンフィレを乗せた白米ボウル。
€9
≈ $10.00158. チキンテリヤキ丼
158. TORI TERIYAKI DON
鶏肉、ニンジン、照り焼きソース、ごまのボウル FK
照り焼きソースと甘い鶏肉と野菜のボウル。
€8
≈ $9.00159. カレーライス
159. RISO AL CURRY
カレー風味のチャーハン、エビ、卵、ミックス野菜 BC*
エビと野菜のイエローカレー風味チャーハン。
€6
≈ $7.00スパゲッティ
170. 野菜うどん
170. YASAI UDON
ミックス野菜と卵の炒めうどん ACF
太い小麦のうどんを鉄板で野菜と卵と炒めたもの。
€8
≈ $9.00171. 焼きうどん
171. YAKI UDON
シーフード、ミックス野菜、卵の炒めうどん ABCFN*
シーフードと野菜の鉄板焼きうどん。
€9
≈ $10.00173. 焼きそば
173. YAKI SOBA
シーフード、ミックス野菜、卵の焼きうどん ABCFN*
シーフードと野菜の焼きそば（細麺）。
€9
≈ $10.00174. ライスヌードル
174. RICE NOODLES
鶏肉、卵、野菜の炒めビーフン ACF
鶏肉、卵、野菜の炒めビーフン。軽くて美味しい一品。
€8
≈ $9.00177. ソイヌードル
177. SOYA NOODLES
野菜と卵の炒めビーフン ACF
野菜と卵の透明なビーフン炒め。
€7
≈ $8.00178. エビソイヌードル
178. EBI SOYA NOODLES
エビ、卵、野菜の炒めビーフン ABCF*
エビ、野菜、卵の炒めビーフン。
€8
≈ $9.00鉄板焼き
180. トリーノ唐揚げ
180. TORINO KARAGHE
日本の衣で揚げた鶏肉 AC
鶏の唐揚げ：軽い衣でカリカリに揚げたマリネチキン。
€7
≈ $8.00181. 焼き鳥
181. YAKITORI
照り焼きソース添えチキンスキュア 2本 FK*
甘い照り焼きソースでグラッセしたグリルチキンスキュア。
€5
≈ $6.00182. 鶏肉と野菜
182. POLLO ALLE VERDURE
鶏肉と野菜
ミックス野菜と炒めた鶏肉の料理。
€7
≈ $8.00184. 豚カツ
184. COTOLETTA DI MAIALE IMPANATA
豚肉、卵、牛肉 AC*
豚カツ：パン粉で衣をつけ、揚げた豚肉のカツレツ。
€6
≈ $7.00185. エビベーコン
185. EBI BACON
ベーコンと海苔のエビ BD*
ベーコンと海苔で巻いてから焼いたエビ。スモーキーで海の風味。
€5
≈ $6.00186. 黒胡椒ビーフ
186. MANZO AL PEPE NERO
AFK
黒胡椒ソースで炒めた牛肉。スパイシーでジューシー。
€8
≈ $9.00187. ビーフ焼肉
187. BEEF YAKINIKU
牛肉、玉ねぎ、焼肉ソース、ごま、もやし FK
日本のバーベキュー風（焼肉）グリルまたはソテーした牛肉、玉ねぎともやし添え。
€8
≈ $9.00188. 焼きエビ
188. YAKI EBI
照り焼きソースとごまを添えたエビ串 2本 BFK*
照り焼きソースでグラッセしたグリルシュリンプ。
€6
≈ $7.00191. サーモン照り焼き
191. SHAKE TERIYAKI
グリルサーモン、照り焼きソース、ごま DFK
グリルサーモンに甘い照り焼きソースとごまを添えて。
€9
≈ $10.00192. 焼きイカ
192. YAKI IKA
グリルイカと海苔 N*
丸ごとまたはカットしたイカのグリル、シンプルで風味豊か。
€7
≈ $8.00193. 焼きエビ翔
193. YAKI EBI SHO
グリルシュリンプ 3個 B*
殻付きグリルシュリンプ。しっかりとした風味豊かな身。
€9
≈ $10.00195. たこ焼き
195. TAKOYAKI
タコ入り大阪風たこ焼き 5個 ACFN*
大阪名物、タコ入りの丸い生地のボール。中は柔らかく、外は風味豊か。
€7
≈ $8.00196. エビアーモンド
196. EBI AMONDO
アーモンド風味のフライドシュリンプ 3個 ABH*
アーモンドスライスで衣をつけたエビを揚げたもの。カリカリでナッツのような風味。
€9
≈ $10.00197. エビとネギ
197. GAMBERI CON CIPOLLINE
エビ、ネギ、ニンジン B*
エビと新鮮なネギとニンジンを炒めたもの。