menufans

Essaouira

シェフ、アリ・エル・マンスーリがじっくり煮込んだモロッコ料理のすべてがここに表現されています。

前菜

温かい前菜

鳩肉のロイヤルパスティラ
Pastilla royale au pigeon
甘塩っぱいモロッコ風の特製料理。スパイスで煮込んだ鳩肉、ローストアーモンド、砂糖、シナモンを詰めたパイ生地(またはブリックシート)のタルト。表面には粉砂糖とシナモンを振りかけ、味と食感のコントラストを際立たせています。
€23 ≈ ¥4,167
エッサウィラ風マリネしたイワシ
Sardines M'chermel (marinée) à la façon Essaouira
シェルムーラ(コリアンダー、パセリ、ニンニク、クミン、パプリカ、レモン汁ベースのモロッコ風ソース)でマリネしたイワシのフィレ。イワシはその後揚げたり焼いたりします。風味豊かで、わずかにピリッとしており、非常に香りが良いです。
€12 ≈ ¥2,174
ケフタ、モロッコ風サラダ添え
Kefta servie avec une salade marocaine
スパイスとハーブで味付けしたひき肉(通常は牛肉または子羊肉)の団子。トマトとパプリカのフレッシュサラダを添えてグリル。
€12 ≈ ¥2,174
自家製ミントブリック
Brick maison à la menthe
チーズ、ジャガイモ、卵
カリカリのブリックシートで作ったパイ包みで、ジャガイモ、チーズ、卵、新鮮なミントのクリーミーなフィリングがたっぷり。きつね色になるまで揚げてあります。
€10 ≈ ¥1,812
メルゲーズ、モロッコ風サラダ添え
Merguez accompagnée d'une salade marocaine
牛肉と子羊肉のスパイシーな赤いソーセージをグリルし、新鮮な野菜サラダを添えて。
€12 ≈ ¥2,174
鶏肉のブリオワット、モロッコ風サラダ添え
Briouate de Poulet accompagnée d'une salade marocaine
鶏肉の細切りとスパイスを混ぜて詰めた、サクサクの小さな三角形のパイ生地。フレッシュサラダ添え。
€12 ≈ ¥2,174
ハリラ
Harira
モロッコを代表する伝統的なスープ。トマト、レンズ豆、ひよこ豆、セロリ、玉ねぎ、新鮮なハーブを使い、時には少量の肉片が入った、濃厚でクリーミーなスープ。
€10 ≈ ¥1,812

冷たい前菜

モロッコ風サラダ
Salade marocaine
トマト、グリルパプリカ
角切りトマトと皮をむいたグリルパプリカを使った爽やかなサラダで、オリーブオイルと甘いスパイスで味付け。
€12.50 ≈ ¥2,265
ビーツとクミンのサラダ
Salade de betterave au cumin
茹でたビーツの角切りを、クミン、パセリ、赤玉ねぎのビネグレットで味付け。甘く大地を感じさせる前菜。
€12.50 ≈ ¥2,265
ザールーク
Zaalouk
ナスキャビア
ナスとトマトの煮込みサラダ。潰してニンニク、オリーブオイル、クミン、パプリカで煮込んだもの。パンと一緒に温かいまたは冷たい状態で食べます。
€11.50 ≈ ¥2,084

タジン鍋

甘口

子羊のタジン、プラム、アーモンド、ゴマ添え
Tajine d'Agneau aux pruneaux, amandes et grains de sésame
モロッコの結婚式定番料理。蜂蜜とシナモンでコンポートしたプラムとじっくり煮込んだ子羊肉に、フライドアーモンドとゴマを添えて。
€28 ≈ ¥5,073
子羊のタジン、フェンネルと生姜添え
Tajine d'Agneau aux fenouils et gingembre
アニスの効いたフェンネルの球根と新鮮な生姜でじっくり煮込んだ子羊肉。香りの良い軽いソースを作り出します。
€27 ≈ ¥4,892
子羊のタジン、フルーツ添え
Tajine d'Agneau aux fruits
塩味の子羊肉と季節のドライフルーツまたはフレッシュフルーツのセレクションを組み合わせた煮込み料理で、甘塩っぱいバランスを提供します。
€26 ≈ ¥4,711
鶏肉のタジン、レーズン、玉ねぎ、アーモンド添え
Tajine de Poulet, raisins, oignons, amandes
キャラメル玉ねぎ(tfaya)、甘いレーズン、カリカリアーモンドで蒸し煮にした鶏肉。
€24 ≈ ¥4,348
鳩肉のタジン、イチジクとアーモンド添え
Tajine de Pigeon, aux figues et amandes
繊細な鳩肉と、イチジクの甘さとアーモンドのカリカリ感をクリーミーなソースで合わせた一品。
€29 ≈ ¥5,254

塩味

子羊のタジン、オリーブ、コンフィレモン添え
Tajine d'Agneau, olives, citrons confits
グリーンオリーブとコンフィレモンの皮でじっくり煮込んだ子羊肉。酸味があり風味豊かなソース。
€25 ≈ ¥4,529
子羊のタジン、野菜添え
Tajine d'Agneau aux légumes
季節の野菜(ジャガイモ、人参、ズッキーニ、グリーンピース)を添えてじっくり煮込んだ子羊肉。
€26 ≈ ¥4,711
鶏肉のタジン、人参、オリーブ、コンフィレモン添え
Tajine de Poulet, carottes, olives, citrons confits
人参とオリーブ、コンフィレモンで煮込んだ鶏肉の塊。爽やかな風味。
€24 ≈ ¥4,348
ケフタ団子のタジン、卵添え
Tajine de boulettes de Kefta aux oeufs
濃厚なトマトソースで煮込んだケフタ団子に、温かいソースに直接落としたポーチドエッグを添えて。
€24 ≈ ¥4,348
野菜のベジタジン
Tajine végétarien aux légumes
モロッコ風スパイスで蒸し煮にした季節の野菜のカラフルなミックス。肉なし。
€22 ≈ ¥3,986

クスクス

メシュイのクスクス
Couscous Méchoui
蒸した小麦セモリナ粉に、丸ごとローストした子羊肉(メシュイ)と野菜を添えて。
€34 ≈ ¥6,160
エッサウィラ風クスクス
Couscous Essaouira
鶏肉、ブロシェット、メルゲーズ、ケフタ団子
鶏肉、ブロシェット、メルゲーズ、ケフタ団子を贅沢に盛り合わせたロイヤルクスクス。
€29 ≈ ¥5,254
子羊のクスクス
Couscous d'Agneau
蒸したセモリナ粉と、じっくり煮込んだ子羊肉の塊を添えた野菜。
€26 ≈ ¥4,711
子羊のブロシェット添えクスクス
Couscous Brochettes d'Agneau
グリルした子羊肉のブロシェット添えクスクス。
€26 ≈ ¥4,711
ケフタ団子のクスクス
Couscous Boulettes de Kefta
スパイス入りひき肉団子を添えたクスクス。
€25 ≈ ¥4,529
鶏肉のクスクス
Couscous Poulet
鶏肉の塊と野菜を添えたクラシックなクスクス。
€25 ≈ ¥4,529
メルゲーズのクスクス
Couscous Merguez
スパイシーなメルゲーズソーセージをグリルしたものを添えたクスクス。
€25 ≈ ¥4,529
フェズ風クスクス
Couscous Fassi
フェズ風のバリエーションで、しばしばキャラメル玉ねぎとレーズン(tfaya)を使った甘塩っぱい味。
€25 ≈ ¥4,529
野菜のクスクス
Couscous Légumes
蒸したセモリナ粉に、様々な野菜がたっぷり入ったブロスを添えたベジタリアン料理。
€23 ≈ ¥4,167
メルゲーズ追加
Supplément Merguez
スパイシーソーセージの追加ポーション。
€6 ≈ ¥1,087
ブロシェット追加
Supplément d'une Brochette
追加のブロシェット。
€6 ≈ ¥1,087
団子追加
Supplément Boulettes
2個
ケフタ団子の追加ポーション。
€6 ≈ ¥1,087

グリル料理

すべてのグリル料理には、お好みの付け合わせ(サフランライスまたはモロッコ風サラダ)が付きます。

メシュイ
Méchoui
丸ごと子羊または子羊の肩肉を、串またはオーブンでじっくりローストし、肉が非常に柔らかく皮がカリカリになるまで調理。塩とクミンを添えて提供。
€34~ ≈ ¥6,160
子羊のブロシェット
Brochettes d'Agneau
マリネして串に刺しグリルした子羊肉の角切り。
€26~ ≈ ¥4,711
ケフタのブロシェット
Brochettes de Kefta
味付けしたひき肉の串焼き、グリル。
€25~ ≈ ¥4,529
鶏肉のブロシェット
Brochettes de Poulet
マリネしてグリルした鶏肉の角切りを串に刺したもの。
€23~ ≈ ¥4,167

魚料理

イワシ団子のタジン
Tajine de boulettes de Sardines
刻んだイワシのすり身にハーブと米を混ぜて作った団子を、スパイシーなトマトソースで煮込んだもの。
€26 ≈ ¥4,711
魚のタジン
Tajine de Poisson
白身魚(入荷による)を、ジャガイモ、人参、トマトなどの野菜とシェルムーラでタジン鍋で調理。
€29 ≈ ¥5,254

お子様メニュー

お子様メニュー
Menu enfant
クスクス団子または鶏肉
メインディッシュ(クスクスまたは鶏肉)を含むお子様向けメニュー。
€16~ ≈ ¥2,899

デザート

ロクム
Loukoums
バラ水またはレモン風味のゼリー状のコンフィズリーで、粉砂糖をまぶしたもの。
€7 ≈ ¥1,268
フルーツサラダ
Salade de fruits
季節のフルーツをカットした爽やかなミックス。
€10 ≈ ¥1,812
ミルクのパスティラ
Pastilla au lait
クテファとも呼ばれます。揚げてカリカリにしたブリックシートを重ね、オレンジブロッサム風味のクリーミーなクリームと砕いたアーモンドを添えて。
€9 ≈ ¥1,631
オレンジとシナモン、オレンジの花のサラダ
Salade d'Orange à la canelle et fleur d'oranger
オレンジの花水でマリネし、シナモンを振りかけた新鮮なオレンジのスライス。軽くて消化の良いデザート。
€8 ≈ ¥1,449
モロッコ風ペストリーセレクション
Sélection de Pâtisseries Marocaines
ガゼルの角、蜂蜜ブリオワット、グリバなどの伝統的な小菓子のアソート。
€10 ≈ ¥1,812
アイスクリームまたはソルベ
Glaces ou Sorbets
2スクープ
お好みのフレーバーのアイスクリームまたはソルベ2スクープ。
€9 ≈ ¥1,631
ソルベ + ブーカまたはウォッカ
Sorbets + Boukha ou Vodka
アルコール(ブーカ:イチジクのブランデー、またはウォッカ)をかけたソルベカップ。
€12 ≈ ¥2,174

ワイン

モロッコワイン

ボナシア(赤) カベルネ・ソーヴィニヨン
Bonassia (Rouge) Cabernet Sauvignon
モロッコ産赤ワイン、カベルネ・ソーヴィニヨン品種。
€48 ≈ ¥8,697
ゲルーアンAOG(ロゼ) ジャマル
Guerrouane AOG (Rosé) Djamal
ゲルーアン地区のモロッコ産ロゼワイン、ジャマル・キュヴェ。
€15~ ≈ ¥2,718
ラルク(白)
Larroque (Blanc)
モロッコ産白ワイン。
€42 ≈ ¥7,610

フランスワイン

サン・ジョゼフ レ・グーテル(赤) フィリップ・ミシェル
Saint Joseph Les Goutelles (Rouge) Philippe Michelas
ローヌ渓谷産赤ワイン、サン・ジョゼフ・アペラシオン。
€49 ≈ ¥8,878
コート・ド・プロヴァンスAOP(ロゼ) クリュ・クラッセ シャトー・ルビン
Côtes de Provence AOP (Rosé) Cru Classé Château Roubine
プロヴァンス産ロゼワイン、クリュ・クラッセ。
€45 ≈ ¥8,153

シャンパン

シャンパンボトル
Bouteille de Champagne
シャンパーニュ地方産スパークリングワイン。
€65 ≈ ¥11,777

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価974件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理