チョルバ ヴィアンド CHORBA VIANDE 小麦スープ、香り高い付け合わせ、ラム肉 潰した小麦(チョルバ)、香り高いスパイス、ラム肉で作られた伝統的なチュニジアのスープ。ボリュームがあり、風味豊かで、レモンを添えて提供されることが多い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チョルバ ポワソン CHORBA POISSON 小麦スープ、香り高い付け合わせ、魚 伝統的な小麦スープのバリエーションで、肉の代わりに魚を使用。風味豊かでスパイシー、沿岸地域特有。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チュニジア風タジン鍋 TAJINE TUNISIEN キッシュ(鶏肉、ジャガイモ、卵、チーズ、パセリ入り) モロッコのシチューとは異なり、チュニジアのタジン鍋は、フリッタータやキッシュに似た、卵ベースの濃厚な料理です。鶏肉、ジャガイモ、チーズ、パセリで焼き上げます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ブリック トン BRIK THON ブリックの葉、ジャガイモ、パセリ、ケッパー、ツナ、卵 ツナ、ジャガイモ、パセリ、丸ごと卵を詰めた薄いペストリーシートを折りたたんで揚げた、有名なチュニジアの前菜。カリカリになるまで揚げられます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ブリック ひき肉 BRIK VIANDE HACHÉE ブリックの葉、ジャガイモ、パセリ、ケッパー、ひき肉、卵 味付けされたひき肉、卵、ジャガイモ、ケッパーを詰めた、カリッと揚げたパイ菓子。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ブリック エビ BRIK CREVETTE ブリックの葉、ジャガイモ、パセリ、ケッパー、エビ、卵 エビ、卵、ハーブを詰めたカリカリのブリックペストリー。クラシックな前菜のシーフードバージョン。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ブリック アソート(選択式) ASSIETTE BRICK AU CHOIX ブリック、メシュイアサラダ、チュニジアサラダ お好みのブリックに、2種類のチュニジアサラダ(グリル野菜サラダ(メシュイア)と角切り野菜サラダ)を添えたプラッター。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
カムヤ エッダル KAMYA EDDAR アペタイザー(ミニブリック、ミニタジン鍋、サラダ3種) ミニブリックとタジン鍋のミニチュアバージョンを含む前菜の盛り合わせ。サラダ3種添え。試食に最適です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
メシュイアサラダ SALADE MECHOUIA ピーマン、トマト、玉ねぎ、グリルニンニクのみじん切り、ゆで卵、ツナ、オリーブ添え。 グリルしたピーマン、トマト、玉ねぎ、ニンニクを刻んでオリーブオイルとスパイスで味付けした、チュニジアで人気のサラダ。ツナと卵をトッピング。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
チュニジア風盛り合わせ ASSIETTE TUNISIENNE チュニジアサラダ、メシュイアサラダ、フリアサラダ、とろりとした卵、数種類のオリーブ、ケッパー、ツナ、自家製ハリッサ 新鮮な角切り野菜、グリルしたメシュイア、キャロットサラダ(フリア)を含む、様々なチュニジアサラダの盛り合わせ。ツナと卵を添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
チュニジア風サラダ3種 TRIO DE SALADES TUNISIENNES チュニジアサラダ、メシュイアサラダ、フリアサラダ、ツナ、オリーブ 3種類の異なるサラダの組み合わせ:フレッシュチュニジアサラダ、グリルメシュイア、スパイシーキャロットピューレ(フリア)。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
オメク・フリア OMEK HOURIA ニンジンピューレ、ニンニク、ツナ、オリーブ、ハリッサ、パセリ 茹でたニンジンをニンニク、ハリッサ、スパイス、オリーブオイルで潰したスパイシーなキャロットサラダ。ツナとオリーブを添えることが多い。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
温製ケフタジプラッター ASSIETTE KEFTAJI CHAUDE ピーマン、トマト、玉ねぎ、グリルニンニクのみじん切り、ゆで卵、ツナ、オリーブ添え。 揚げ野菜(ピーマン、カボチャ、ジャガイモ)と卵を刻んで味付けした温かい料理。フライドポテト添え。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
ラブラービ トン LABLABI THON ひよこ豆のブイヨン、とろりとした卵、オリーブオイル、自家製ハリッサ、ケッパー、ツナ 人気のストリートフード。パンくずの上にひよこ豆スープを乗せ、ニンニク、クミン、ハリッサ、オリーブオイル、柔らかい卵、ツナと混ぜたもの。 − 0 +
ラブラービ ハルグマ LABLABI HARGMA ひよこ豆のブイヨン、とろりとした卵、オリーブオイル、自家製ハリッサ、ケッパー、子牛のひづめ肉のハルグマ ラブラービひよこ豆スープの濃厚なバリエーションで、「ハルグマ」(ゼラチン質の仔牛のひづめ肉)を使用し、独特の食感と風味を加えています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
オジャ メルゲーズ OJJA MERGUEZ メルゲーズソース、卵添え シャクシュカに似たスパイシーなチュニジア料理。卵は、スパイシーなメルゲーズソーセージが入った濃厚なトマトとピーマンのソースで優しくポーチドされています。 − 0 +
シーザーサラダ SALADE CAESAR グリーンサラダ、卵、クルトン、鶏肉、チェリートマト、パルメザン、シーザードレッシング、 グリーンレタス、卵、クルトン、鶏肉、チェリートマト、パルメザンチーズ、クリーミードレッシングのクラシックシーザーサラダ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クスクス レギューム COUSCOUS LÉGUMES クスクス、野菜、ひよこ豆、ソース 蒸しセモリナ粒に、ひよこ豆と季節の野菜を含む風味豊かな野菜シチューを添えて。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
クスクス ポウレ COUSCOUS POULET クスクス、野菜、ひよこ豆、鶏肉、ソース 伝統的なクスクスに、柔らかい鶏肉、数種類の野菜、ひよこ豆を風味豊かなブロスで添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
クスクス メルゲーズ COUSCOUS MERGUEZ クスクス、野菜、ひよこ豆、メルゲーズ、ソース クスクス、スパイシーなビーフまたはラムソーセージ(メルゲーズ)、野菜添え。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
クスクス アニョー COUSCOUS AGNEAU クスクス、野菜、ひよこ豆、ラム肉、ソース ラム肉の塊を使った伝統的なクスクスのバリエーションで、セモリナと野菜に豊かな風味が染み込んでいます。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
クスクス エッダル COUSCOUS EDDAR クスクス、メルゲーズ、ラムチョップ、鶏肉、野菜、ひよこ豆、ソース ハウススペシャルクスクス、「ロイヤル」スタイルで、メルゲーズ、ラムチョップ、鶏肉など数種類の肉を添えて。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
ムルキア MLOUKHIA コルエットの葉(粉末)、牛肉 粉末状のジュースモロウの葉で作られた、ユニークなダークグリーンのシチュー。牛肉でじっくり煮込まれた、濃厚でとろみのある食感です。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
メドゥーナ MEDFOUNA 刻んだチャード、ひき肉のミートボール、白いんげん豆 「プカイラ」とも呼ばれる特別な料理で、チャード(ブレッツ)、白いんげん豆、ミートボールで作られたダークシチューです。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ジェリビエン風ライス RIZ DJERBIEN 蒸し米、ラム肉、ほうれん草、ディル チュニジアの米料理で、茹でるのではなく蒸した米に肉、ほうれん草、ディル、その他のハーブや野菜を混ぜたもの。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
アルジルで調理したラム肉 AGNEAU CUIT À L'ARGILE ラム肉、お好みの付け合わせ2種添え、香り高いプロヴァンスハーブ、アルジルで調理 香り高いプロヴァンスハーブと共に粘土ポット(ガルグレット)でじっくり煮込んだラム肉。非常に柔らかい肉になります。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
グリルカツレツ ESCALOPE GRILLÉE グリルチキンカツレツ、お好みの付け合わせ2種添え:ケフタジ、サラダ、フライドポテト グリルチキンカツレツ、お好みのサイドディッシュ添え。 €16.50~ ≈ ¥2,989 選択0
グリルメルゲーズ MERGUEZ GRILLÉES ビーフメルゲーズ、お好みの付け合わせ2種添え:ケフタジ、サラダ、フライドポテト グリルスパイシービーフソーセージ(メルゲーズ)、サイドディッシュ添え。 €16.50~ ≈ ¥2,989 選択0
ミックス盛り合わせ ASSIETTE MIXTE レバー、ラムチョップ、カツレツ、メルゲーズ。お好みの付け合わせ2種添え:ケフタジ、サラダ、フライドポテト レバー、ラムチョップ、チキンカツレツ、メルゲーズを含むミックスグリルプラッター。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
ラムチョッププラッター ASSIETTE CÔTE D'AGNEAU お好みの付け合わせ2種添え:ケフタジ、サラダ、フライドポテト ラムチョップのグリル、サイドディッシュ添え。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
本日のグリル魚 POISSON DU JOUR GRILLÉ お好みの付け合わせ2種添え:ケフタジ、サラダ、フライドポテト 本日の新鮮な魚のグリル、サイドディッシュ添え。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
スパゲッティ シーフードミックス SPAGHETTI FRUITS DE MER スパゲッティ、シーフードミックス、ソース シーフードミックスのスパゲッティ。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
チャパティ CHAPATI メシュイアサラダ、オムレツ、オリーブ。自家製フライドポテト添え チュニジアで人気のサンドイッチ。特定の平たい丸いパン(チャパティ)を使用し、オムレツ、野菜、お好みのタンパク質を詰めています。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
ムラウィ MLAWI メシュイアサラダ、オムレツ、オリーブ。自家製フライドポテト添え パラータやロティに似た層状のセモリナフラットブレッドであるムラウィを使用したサンドイッチ。具材を巻いて提供。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
チュニジア風冷製サンドイッチ SANDWICH TUNISIEN FROID チュニジアサラダ、メシュイアサラダ、ゆで卵、ツナ、数種類のオリーブ、オメク・フリアサラダ ツナ、ゆで卵、オリーブ、様々な野菜サラダなど、典型的なチュニジアの食材を詰めたバゲットサンドイッチ。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
フリカッセ FRICASSÉ ジャガイモ、ツナ、オリーブ、卵、ハリッサ。自家製フライドポテト添え ツナ、ゆで卵、オリーブ、ジャガイモ、ハリッサを詰めた揚げたセイボリードーナツ。チュニジアの定番スナック。 €5~ ≈ ¥906 選択0
アシデット ズグズー ASSIDET ZGOUGOU アレッポパインクリームとカスタードクリームをベースにしたデザート アレッポパインの種(ズグズー)で作られた伝統的なチュニジアのプディングデザートで、バニラカスタードの層をトッピング。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
チュニジア風ペストリー PÂTISSERIE TUNISIENNE ナッツ(アーモンド、ピスタチオ)と蜂蜜またはシロップで作られることが多い、伝統的なチュニジアの甘いペストリー。 €1.50~ ≈ ¥272 選択0
自家製ストロベリー/マンゴー/キウイジュース JUS DE FRAISE/MANGUE/KIWI MAISON 新鮮な自家製フルーツジュース。ストロベリー、マンゴー、キウイのフレーバーがあります。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ボガシードル、ボガレモン、コカ、コカゼロ、アプラ、ファンタ BOGA SIDRE, BOGA LIMON, COCA, COCA ZÉRO, APLA, FANTA チュニジアのボガ各種を含む、大型ソフトドリンク。 €4 ≈ ¥725 − 0 +