エビの盛り合わせ Assiette de crevettes 冷たいエビ。通常自分で殻をむく。身はしっかりしていて甘い。バター付きパンやマヨネーズと共に楽しむことが多い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
サーモンのタルタル Tartare de saumon さいの目に切った生のサーモンにハーブ、エシャロット、レモンで味付け。フレッシュで口の中でとろける。軽くて風味豊かな前菜。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
スモークサーモンの盛り合わせとトースト Assiette de saumon fumé et ses toast スモークサーモンのスライスとトースト。塩味とスモークの風味、シルクのような食感。レモンまたはサワークリームと共に。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
トマトモッツァレラ、ピストゥソース Tomate mozzarella, sauce au pistou 新鮮なトマトとモッツァレラチーズのスライスに、バジルソース(ピストゥ)をかけたもの。シンプルでフレッシュ、香り高い、夏の味覚を代表する一品。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ベーコンとポーチドエッグのフリゼサラダ Frisée aux lardons et oeuf poché ベーコンとポーチドエッグを添えたフリゼサラダ。ポーチドエッグの黄身がドレッシングと混ざり、カリカリのサラダを味付けする。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ニシンフィレ、オイル漬け Filets de hareng pommes à l'huile マリネしたニシンの切り身と温かい輪切りポテト。ビストロの定番で、魚のしっかりした風味とポテトの甘みが調和。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ Escargots de Bourgogne 殻付きエスカルゴに、ニンニクとパセリのバターを詰めて焼いたもの。柔らかく非常に香りが良い。小さなフォークとトングを使って熱々を食べる。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
リブアイステーキ、フライドポテト Entrecote, frites 網焼きされた、霜降りのジューシーな上質な牛肉。カリカリのフライドポテト添え。肉好きにはたまらない、フランスのブラッスリーの定番。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
特大リブアイステーキ(400g)、フライドポテト Entrecote XXL (400g), frites 大食漢向けの特大リブアイステーキ(400g)。柔らかく風味豊かな肉にフライドポテト添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
スカートステーキのエシャロットソース、フライドポテトとサラダ Bavette à l'échalote, frites et salade 赤身の長い繊維を持つ牛肉の部位。エシャロットのコンフィソースがかかっている。フライドポテトとグリーンサラダ添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ローストチキン、フライドポテト Poulet fermier roti, frites 放し飼いの鶏の1/4羽をオーブンでローストし、皮がパリッとなるまで焼いたもの。身は柔らかくジューシー。フライドポテト添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
豚肩ロース、自家製マッシュポテト Côte de cochon, purée maison 厚切りのポークチョップ。グリルまたはソテーされ、ジューシーに仕上がっている。クリーミーな自家製マッシュポテト添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ビーフタルタル(調理済みまたは未調理)、フライドポテトとサラダ Tartare de boeuf préparé (ou pas), frites et salade 生の牛ひき肉。味付け済み(調理済み)で提供されるか、調味料を別添えで提供される。フライドポテトとサラダ添え。フレッシュで柔らかい。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トゥール産アンドゥイエット、自家製マッシュポテト Andouillette de Troyes, purée maison 豚の腸をベースにした伝統的なソーセージ。独特の香りと風味、食感。自家製マッシュポテト添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
チキンカレー、ライス Poulet au curry, riz クリーミーなマイルドカレーとスパイスで煮込んだ鶏肉。白米添え。エキゾチックな風味のコンフォートフード。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
サーロインステーキ、ニンニク風味のソテーポテト Pavé de rumsteack, pommes sautées à l'ail 厚切りで赤身の牛肉のグリル。ニンニクとパセリ風味のソテーポテト添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ノルマンディー風シュニッツェル、タリアテッレ Escalope normande, tagliatelles マッシュルームのクリーミーなソースをかけた(仔牛または七面鳥の)シュニッツェル。タリアテッレ添え。まろやかでクリーミー。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
鴨のコンフィ、ソテーポテト Confit de canard, pommes de terre sautées 鴨もも肉を低温でゆっくりと調理し、非常に柔らかく皮をパリッとさせたもの。ソテーポテト添え。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ムール貝、フライドポテト Moules, frites マリニエール風またはクリームソース 芳香なブイヨンで調理された新鮮なムール貝のキャセロール。伝統的にフライドポテトと共に提供。空の貝殻をトング代わりに使い、手で食べる。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
イカのプランチャ焼き、ライス Calamars à la plancha, riz イカのリングまたは切り身を熱い鉄板(プランチャ)で素早く焼いたもの。わずかにしっかりした食感、グリル風味。ライス添え。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
グリルサーモンのフィレ、ラタトゥイユ Pavé de saumon grillé, ratatouille 厚切りのサーロインステーキをグリルしたもの。ピンク色でとろけるような身。ラタトゥイユ(トマト、ズッキーニ、ナスなどの地中海野菜の煮込み)添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ドゥラードのフィレ、ラタトゥイユ Pavé de daurade, ratatouille 皮目を調理した、繊細で上品な白身魚のフィレ。ラタトゥイユ(野菜の煮込み)添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
チョコレートモワルーとバニラアイスクリーム Moelleux au chocolat et boules de glace vanille 濃厚なチョコレートケーキに溶けるような中心部。温かい状態でバニラアイスクリームと共に提供され、美味しいホット&コールドのコントラスト。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
タルトタタンとバニラアイスクリーム Tarte tatin et boules de glace vanille 逆さまに焼いたキャラメルリンゴのタルト。リンゴはとろとろで甘い。温かいバニラアイスクリーム添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
クレーム・ブリュレ Crème brulée オーブンで焼いたバニラ風味のクレームブリュレ。表面はバーナーでキャラメリゼした薄い砂糖の層で覆われ、カリカリとした食感。食感のコントラストが楽しめる。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
リンゴのタルトタタン、塩キャラメルアイスクリーム Tarte fine aux pommes, glace caramel au beurre salé サクサクのパイ生地に薄切りのリンゴを乗せた軽いタルト。濃厚な塩キャラメルアイスクリーム添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
カイピリーニャ CAÏPIRINHA カシャッサ、ライム、ブラウンシュガー、コアントロー カシャッサ(サトウキビの蒸留酒)、潰したライム、砂糖で作られたブラジルのカクテル。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
マルガリータ MARGARITA テキーラ、ライム、ブラウンシュガー、コアントロー テキーラ、オレンジリキュール、ライムジュースをベースにしたクラシックなメキシカンカクテル。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
コスモポリタン COSMOPOLITAIN ウォッカ、レモン、クランベリージュース、コアントロー ウォッカ、クランベリー、レモンを使ったエレガントなピンク色のカクテル。酸味とフルーティーな味わい。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
テキーラ・サンライズ TEQUILA SUNRISE テキーラ、オレンジジュース、グレナディン 夕日のようにグラデーションがかかった見た目のカクテル。オレンジのフルーティーな味わいにグレナデンの甘さがアクセント。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ブラッディ・メアリー BLOODY MARY ウォッカ、トマトジュース トマトジュースとウォッカをベースにした塩味のカクテル。タバスコとウスターソースでスパイシーにすることが多い。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
サンジェルマン SAINT-GERMAIN サンジェルマン、プロセッコ、ソーダ エルダーフラワーリキュール(サンジェルマン)とスパークリングワインで作られた、フローラルで軽やかなカクテル。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
アメリカーノ AMERICANO マティーニ、カンパリ、ジン カンパリ、スイートベルモット、ソーダ(またはジンでより強く)をベースにした、甘く苦いイタリアのクラシックカクテル。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0