田舎風テリーヌまたは豚肉のリレット Terrine de campagne ou rillettes de porc パンに塗って食べる伝統的なフランスのシャルキュトリー。テリーヌは調理済みのひき肉、リレットはほぐしたコンフィ肉。 €7.10 ≈ ¥1,286 − 0 +
新鮮な野菜のバスケット Panier de légumes frais (ニンジン、ラディッシュ、トマト、キュウリ)、ハーブクリーム ハーブ入りクリームソースを添えた、クリスピーな生野菜の盛り合わせ。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
6個のブルゴーニュ産ラベルルージュカタツムリ 6 Escargots de Bourgogne Label Rouge ニンニクとパセリのバターで殻ごとオーブンで焼いたフランスのカタツムリ料理。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
シーザーサラダ Salade Caesar (クリスピーチキン、クルトン、パダーノチーズ、ロメインレタス、ゆで卵) クリスピーなロメインレタスにパン粉をつけたチキン、イタリアンチーズ、クルトンを添え、クリーミーなドレッシングで和えたサラダ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
田舎風サラダ Salade Paysanne (目玉焼き、カンタルチーズ、田舎風ハム、フライドポテト、サラダ) 生ハム、カンタルチーズ、フライドポテト添えの田舎風ボリュームサラダ、目玉焼きを乗せて。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ギリシャ風サラダ Salade Grecque (ロメインレタス、赤玉ねぎ、キュウリ、赤ピーマン、ブラックオリーブ、フェタチーズ) クリスピーな野菜、オリーブ、フェタチーズの角切りを組み合わせた地中海風フレッシュサラダ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
イタリアンサラダ Salade Italienne (メスクラン、田舎風ハム、昔ながらのトマト、ブッラータチーズ、バジル) 生ハムとブッラータチーズ(クリーミーなフレッシュチーズ)を使った、イタリア風のサラダ。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
カリフォルニアサラダ Salade California (メスクラン、トマト、スモークサーモン、エビ、ワカモレ、グレープフルーツ、クルトン) シーフード、アボカド、柑橘類を組み合わせた、フレッシュでフルーティーなサラダ。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
ウェルシュタルト Tartine Welsh (ハム、チェダーチーズ、目玉焼き、ポワラーヌパン)フライドポテト、サラダ トーストしたパン、ハム、溶けたチェダーチーズソースで作られた濃厚な料理、グラタンにし、卵を添えて提供。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ロメインタルト Tartine Romaine (グリル野菜、ブッラータチーズ、ポワラーヌパン、バジル)フライドポテトとサラダ 太陽の野菜と新鮮なブッラータチーズを乗せた、田舎風パンの大きなスライス。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
チキンクラブサンドイッチ、フライドポテト Club Sandwich au poulet, frites トーストした食パンを使った重ねサンドイッチ、チキン、生野菜、マヨネーズを添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
自家製スモークサーモンクラブサンドイッチ、フライドポテト Club Sandwich au saumon fumé maison, frites 自家製スモークサーモンを使ったクラブサンドイッチのバリエーション。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
調理済みのシャロレーズ牛タルタル Tartare de bœuf charolais préparé フライドポテトとサラダ 高品質の生の牛肉、ナイフで刻み、味付け(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。新鮮に提供。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
グリルしたアロヨロインバベット、エシャロットソース Bavette d’aloyau grillée, sauce à l’échalote フライドポテトとサラダ 長く繊維質で風味豊かでジューシーなビーフの切り身、コンフィにしたエシャロットソースを添えてグリル。 €18.20 ≈ ¥3,297 − 0 +
低温調理されたフランシリアン豚のチョップ Côte de cochon francilien cuit à basse température 肉汁、フライドポテト、サラダ 最適な柔らかさのためにゆっくりと調理された厚切りのポークチョップ、その肉汁を添えて。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
自家製スモークサーモン、トースト Saumon fumé maison, toast フライドポテトとサラダ シェフ特製スモークサーモン、トーストを添えて新鮮に提供。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
アジア風シーザーサラダ Salade caesar aux saveurs d'asie (クリスピーチキン、味玉、パパイヤ、ココナッツミルクとマンゴーのドレッシング) アジア風の食材と甘辛いソースを使った、シーザーサラダのエキゾチックなアレンジ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
約250gのエンテコート。ペッパーソース Entrecote environ 250gr. sauce au poivre フライドポテトとサラダ ジューシーで霜降りの美しいグリルビーフ、クリーミーなペッパーソースをかけて。 €28.50 ≈ ¥5,164 − 0 +
ストロベリーとバジルのティラミス Tiramisu à la fraise et au basilic 有名なイタリアンデザートのフルーティーなバージョン。ビスケット、マスカルポーネクリーム、新鮮なイチゴ、バジルのアクセント。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
16.50ユーロメニュー MENU À 16.50 12:00から15:00まで(週末・祝日を除く)。前菜+メインまたはメイン+デザート 2種類の料理(前菜/メインまたはメイン/デザート)から選べるランチセット。ランチに最適なフルコース。 €16.50~ ≈ ¥2,989 選択0
キッズメニュー MENU ENFANT (10歳まで)。ミニドリンク + ミニプラ + ミニデザート ドリンク、温かいメインディッシュ、デザートを含む、子供向けの完全なメニュー。 €11.50~ ≈ ¥2,084 選択0
おやつセット FORMULE GOÛTER 毎日15:00から17:00まで。温かい飲み物+クレープ(2枚)または本日のタルト(*グランマルニエクレープを除く) 温かい飲み物と甘いお菓子を組み合わせた午後の特別オファー。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
チーズプレート Assiette de fromage カンタルまたはカマンベールまたはオーヴェルニュブルーチーズ 地域の定番の中からお好みのフランスチーズのセレクション。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
チーズプレート Planche de fromages カンタル、カマンベール、オーヴェルニュブルーチーズ 風味の異なる3種類のフランスチーズ(ハード、ソフト、ブルーチーズ)のテイスティング。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
グルテンフリーチョコレートムース Mousse au chocolat sans gluten チョコレートを使った、軽くて空気のようなクラシックなデザート。小麦粉不使用。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
プレーンヨーグルト0%&ベリーソース Fromage blanc 0% & coulis de fruits rouges ベリーソースを添えた、フレッシュで軽い乳製品。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
カフェリエジョワまたはショコラリエジョワ Chocolat ou café liégeois コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、ソースをかけ、ホイップクリームを添えたアイスクリームカップ。 €9.30 ≈ ¥1,685 − 0 +
バター、砂糖、またはジャムクレープ Crêpes Beurre, sucre ou confiture (2枚) バター、砂糖、またはジャムを添えた、シンプルな温かいクレープ。 €7.60~ ≈ ¥1,377 選択0
ヌテラまたは蜂蜜レモンまたはキャラメルクレープ Crêpes Nutella ou miel citron ou caramel (2枚) お好みの甘いトッピングを添えた、グルメな薄焼きクレープ。 €8.60~ ≈ ¥1,558 選択0