ジンジャーライムエナジーショット Shot énergie gingembre citron vert ジンジャーとライムの濃縮された小さなショット。非常に鮮やかでピリッとした酸味があり、活力を与えるように設計されています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
人参と生姜のオーガニックジュース(搾りたて) Jus bio minute carotte gingembre 搾りたてのニンジンと生姜のジュース。甘くて土のような風味にスパイシーなニュアンス。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
アボカドのスライス、レモンビネグレット Avocat simplement émincé vinaigrette citron 熟したアボカドのスライス、レモンビネグレットで味付け。クリーミーな食感と軽い酸味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フレッシュなアーティチョーク、アスパラガスの先端、ルッコラ、パルミジャーノ・レッジャーノ Artichauts poivrade frais, pointes d’asperges, riquette et parmesan reggiano 生のまたは軽く調理した紫色のアーティチョーク、アスパラガス、ルッコラ、パルメザンチーズの削り節のサラダ。カリカリでナッツのような風味。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
トマト、アボカド、キュウリ、甘い玉ねぎの美しいサラダ Notre belle salade tomate, avocat, concombre et oignon doux 新鮮な野菜のミックスサラダ。フレッシュでカリカリ、水分補給に。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ハーブ風味のロブスターサラダ Salade de homard aux herbes フレッシュハーブと和えたロブスターのチャンク。洗練されたアロマティックな味わい。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
鯛のカルパッチョ、レモンと生姜風味 Carpaccio de daurade citron gingembre レモンと生姜でマリネした鯛の薄切りカルパッチョ。とろけるような食感と酸味。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
厚切りスモークサーモンの中心部、ダブルクリームとブリニ添え Coeur de saumon fumé tranché épais crème double et blinis 厚切りスモークサーモンの中心部。濃厚なクリームと小さなパンケーキ(ブリニ)添え。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
エスカルゴ(6個) Escargots extraordinaires les 6 ブルゴーニュ風エスカルゴ、ニンニクとパセリのバターで調理。しっかりした食感とハーブとニンニクの風味。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
子牛のフォアグラの薄切り Petite tranche de foie gras de canard 鴨のフォアグラ、濃厚でバター風味。通常はトーストしたパンと一緒に提供されます。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
フランス産インペリアルキャビア 50g 50g de caviar impérial de France 高品質のチョウザメの卵。ヨード風味と口の中で弾ける食感。高級食材。 €120 ≈ ¥21,742 − 0 +
卵白オムレツ、羊乳チーズ、ほうれん草の芽 Omelette blanche, brousse de brebis et pousses d’épinards 卵白のみで作ったオムレツ、フレッシュな羊乳チーズとほうれん草を添えて。軽くてふわふわ。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
グリーンカレー、野菜、豆腐 Curry vert légumes tofu (ヴィーガン) グリーンカレーソース、ココナッツミルク、野菜、豆腐を使ったタイ風料理。スパイシーでクリーミー。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ホテルのリガトーニ Les rigatoni de l’hôtel リガトーニ、トマト、バジル トマトソースとバジルを使ったチューブ状パスタ。シンプルで満足感のある味。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ローストした cod のロインとクリーミーでスパイシーな調味料 Dos de cabillaud rôti et condiment creamy spicy オーブンで焼いた厚切りの cod、クリーミーでスパイシーなソース添え。フレーク状の白身魚。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
最高品質の蒸しサーモン、少量のオリーブオイル Saumon vapeur d’extrême qualité, un trait d’huile d’olive サーモンのロインを繊細に蒸し、柔らかさを保ち、オリーブオイルでシンプルに味付け。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
小舟で獲れた舌平目 La sole de petit bateau 伝統的な方法で獲れた舌平目。繊細で上品な白身魚で、ムニエル風(バターレモンソース)で提供されることが多い。 €52 ≈ ¥9,421 − 0 +
トムヤムチリシーバス Tom yam chili sea bass タイ風トムヤム(レモングラス、チリ、ガランガル)の風味で調理したシーバス。スパイシーでアロマティック。 €44 ≈ ¥7,972 − 0 +
ホタテのフィンガー、バターレモンソース Finger's saint-jacques, beurre citronné バターレモンソースのポワレホタテ。マイルドで柔らかい。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
ココナッツとレモングラスでローストしたエビ Crevettes rôties coco citronnelle ココナッツミルクとレモングラスで調理したエビ。エキゾチックでマイルドな風味。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
ナイフでカットしたフィレタルタル Filet tartare au couteau ナイフでカットした生の牛肉(挽肉ではない)、クラシックな調味料で味付け。噛み応えのある食感と肉の風味。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
牛肉のカルパッチョ、マッシュルーム、アーティチョーク、ケッパー Carpaccio de boeuf, champignons, artichauts poivrade et câpres 非常に薄くスライスした生の牛肉、付け合わせ添え。冷たい軽い料理。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
プチシャトーフィレ(150g)グリル、ベアルネーズソース Petit château filet (150 gr) grillé béarnaise グリルしたフィレミニョンの柔らかいピース、ベアルネーズソース(バター、卵黄、タラゴン)添え。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
オーガニックチキンパイヤード(搾りたて)、カレーとチャツネ Paillard de poulet bio doré minute, curry et chutney ソテーした薄切りチキンカツレツ、カレーソースと甘塩っぱいチャツネ添え。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
ミラネーゼ、ルッコラ、パルメザンチーズ Milanaise riquette et parmesan 子牛または鶏肉のカツレツ、ルッコラとパルメザンチーズ添え。カリカリでゴールデンブラウン。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
子牛のフォアグラの厚切り、シードルビネガーの還元ソース Belle tranche de foie gras de veau, réduction vinaigre de cidre 子牛のレバーソテー(鴨のフォアグラとは異なる)、甘酸っぱいビネガーソース添え。柔らかい食感としっかりした風味。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
サン・マルセラン M.A. カンタン Saint-Marcellin M.A. Cantin クリーミーで熟成した牛乳チーズ、フロマジェの Marie-Anne Cantin が選んだもの。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブリオッシュ、キャラメル、ラズベリー Brioche caramel, framboises ふわふわのブリオッシュにキャラメルとフレッシュラズベリーを添えて(フレンチトースト風)。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
バニラアイスクリーム(搾りたて) Crème glacée vanille minute 注文を受けてからタービンで回したバニラアイスクリーム、非常にクリーミーな食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +