前菜 + メイン または メイン + デザート entrée + plat ou plat + dessert 前菜とメイン、またはメインとデザートのいずれかを選択できる、ランチのハーフコース。 €20 ≈ ¥3,624 ✓
カーボロネロのスープ、パルメザンチーズ、白いんげん豆 soupe de cavolo nero, parmesan et haricots blanc 黒キャベツ(カーボロネロ)と白いんげん豆を使った素朴なスープ。パルメザンチーズで塩味とうま味をプラス。 ✓
目玉焼き風卵、プンタレッラのサラダ、アンチョビ œuf mimosa , salade de puntarelle, anchois ゆで卵の黄身をマヨネーズと混ぜて白身に戻したもの。シャキシャキとしたイタリアンチコリのサラダとアンチョビを添えて。 ✓
フォアグラ入り田舎風テリーヌ Terrine de campagne au foie de volaille フォアグラを加えてリッチに仕上げた伝統的なミートパテ。パンと一緒に食べるのが一般的で、濃厚で肉らしい食感。 ✓
ニベのフィレ、ムール貝、マリニエールソース、ラッテポテト filet merlu , moules , sauce marinière , pomme ratte 白身魚のフィレ、ムール貝添え、白ワインとエシャロットのソース。しっかりとした小ぶりのジャガイモを添えて。 ✓
セージバターニョッキ、きのこ gnocchi au beurre de sauge, champignons セージ風味のバターでソテーした、柔らかい小さな団子。きのこを添えた風味豊かなベジタリアン料理。 ✓
ケイの4コースメニュー menu en 4 temps de Kei シェフが市場の食材とインスピレーションに基づいて考案した、4皿のコースからなるサプライズ・テイスティングメニュー。 €46 ≈ ¥8,334 − 0 +
海藻マリネのニベ、ラディッシュのピクルス、フェンネル maigre mariné aux algues, pickles de radis, fenouil 生の白身魚をマリネして風味豊かに仕上げ、ヨード香のある海藻を添えて。シャキシャキとした酸味のある野菜を添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フォアグラ入り田舎風テリーヌ terrine de campagne au foie de volaille 自家製田舎風テリーヌ、フォアグラ入り。濃厚でとろけるような食感。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
鴨の半乾燥マグレット、チコリ、コンソメ magret de canard mi-séché, chicorée, consommé 鴨のフィレを半乾燥させて風味を凝縮させ、ほのかな苦味のあるチコリとクリアなブロスを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ホタテ、パースニップ、ほうれん草、ニョッキ、ヴァン・ジョーヌのムース saint-jacques, panais, épinard, gnocchi, mousse vin jaune ホタテのポワレ、冬野菜とニョッキ添え。ジュラのヴァン・ジョーヌ(黄ワイン)のエマルジョンソース、ナッツの香りを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ほうれん草クリームリゾット、コンフィにしたアーティチョーク、そばの実 risotto à la crème d’épinard, artichaut confit, sarrasin ほうれん草のピューレでクリーミーに仕上げたご飯。柔らかいアーティチョークとカリカリのローストしたそばの実を添えて。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
赤ワインで煮込んだ牛肩ロース、マッシュポテト添え paleron de bœuf braisé au vin rouge, purée de pommes de terre 牛肩ロースを赤ワインで長時間煮込み、非常に柔らかく仕上げたもの。クリーミーなマッシュポテトを添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ヌガーグラッセ、パイナップルのコンフィ nougat glacé, confit d’ananas メレンゲ、蜂蜜、ドライフルーツをベースにした冷たいデザート。アイスクリームに似ているがよりエアリー。砂糖で煮たパイナップルを添えて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
チーズプレート(ラ・ソース工房) assiette de fromages (fromagerie La Source) 厳選されたチーズの盛り合わせ。小盛りまたは大盛りがあります。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ア・ブーシュ・ケ・ヴ・テュ、ヴェルメンティーノ a bouche que veux-tu, vermentino ヴェルメンティーノ種ベースの、フレッシュでアロマティックな白ワイン。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0