固ゆで卵のマヨネーズ添え Œufs durs mayonnaise 固ゆで卵を冷たい状態で、クリーミーなマヨネーズソースで提供。フランスのビストロの定番前菜。しっかりとした食感とクリーミーさ。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
生野菜盛り合わせ Assiette de crudités 季節の生野菜の盛り合わせ、しばしば千切りまたはカットしてドレッシングで提供されます。新鮮で、パリパリとした食感で、軽い。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
チーズブリック Brick au fromage 薄くてカリカリの生地に、とろけるチーズを詰めて揚げたもの、またはオーブンで焼いたもの。外はカリカリ、中は熱くて柔らかい。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
エビとアボカドのタルタル Tartare d'avocat aux crevettes 角切りアボカドとエビのフレッシュなミックス、しばしばレモンとハーブで味付け。柔らかくクリーミーな食感。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de cochonnailles 豚肉のシャルキュトリー盛り合わせ(サラミ、パテ、ハム)。風味豊かで塩味があり、パンと一緒にシェアするのに最適です。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
スモークサーモン盛り合わせ Assiette de saumon fumé 薄切りのスモークサーモンを冷たい状態で提供。シルクのような食感で、繊細なスモークと塩味。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
ハニーシェーブル Chèvre de miel (パン粉をまぶしたシェーブルチーズ/田舎風ハム/くるみ/ゆで卵/トマト/千切り人参/インゲン豆) 温かいパン粉をまぶしたシェーブルチーズ、シャルキュトリー、様々な生野菜を添えた、大きめのミックスサラダ。甘じょっぱいグルメな組み合わせ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
シーザー César (ロメインレタス/パルメザンチーズ/クルトン/パン粉をまぶした鶏肉/シーザードレッシング) ロメインレタスに、パン粉をまぶした鶏肉、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなドレッシングを添えたサラダ。濃厚で、パリパリとした食感で、風味豊かです。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ニソワーズ Niçoise (マグロ/アンチョビ/オリーブ/インゲン豆/ジャガイモ/ゆで卵) ツナ、アンチョビ、野菜、ゆで卵が入った南フランスの伝統的なサラダ。新鮮で、ボリュームがあり、オリーブオイルの風味が豊か。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ブッチャーカット 180g(入荷による)フライドポテト/サラダ添え Pièce boucher 180g (selon arrivage) frites/salade グリルした牛肉(180g)、カットは入荷状況による。フライドポテトとサラダ添え。柔らかくジューシーな肉。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
リブロースステーキ 280g フライドポテト/サラダ添え、ペッパースソース Entrecôte grillée 280g frites/salade, sauce au poivre 上質な牛肉(280g)をサイコロ状にカットし、グリルしたものに、クリーミーなペッパースソースをかけたもの。風味豊かで、フライドポテト添え。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
牛ひき肉のタルタル 180g フライドポテト/サラダ添え Tartare de bœuf 180g frite/salade クラシックな調味料で味付けした、生の牛ひき肉。柔らかく新鮮な食感で、フライドポテト添え。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ミラノ風ターキーソテー、リングイネ、トマトソース Escalope de dinde milanaise, linguine, sauce tomate 薄切りのパン粉をまぶして揚げたターキーのソテー、リングイネパスタとトマトソース添え。カリカリで満足感があります。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
自家製バーガー「ル・キャトルキャトル・クロノ」フライドポテト/サラダ添え Le 44 chrono (burger maison) frites/salade (バンズ/チェダーチーズ/トマト/パテ/カクテルソース) 自家製バーガー、パテ、チェダーチーズ、カクテルソース。フライドポテトとサラダを添えて温かい状態で提供。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
スモークサーモンのリングイネ Linguine au saumon fumé スモークサーモンを添えた長いパスタ、おそらくクリーミーなソースで。温かく、濃厚で塩味のある料理。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ハムとチーズのリゾット風コキエット Risotto de coquillettes au jambon fromage ハムとチーズでクリーミーに仕上げたリゾット風の小さなパスタ。懐かしく、非常に満足感のある一品。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
トリュフコキエット Coquillettes truffe (コキエット/トリュフソース/ハム/チーズ/パルメザンチーズ) トリュフソース、ハム、チーズを添えた小さなパスタ。濃厚でクリーミー、非常に香りが良いです。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ブルギニョン風コキエット Coquillettes bourguignon (コキエット/牛肉のブルギニョン煮込み) 牛肉の赤ワイン煮込み(ブルギニョン風)を添えた小さなパスタ。ボリュームがあり、風味豊かな組み合わせです。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
クレームブリュレ Crème brulée バニラ風味のカスタードデザートに、カリカリのキャラメルシュガー層をかけたもの。温かいものと冷たいもの、柔らかいものとカリカリしたものとの食感のコントラスト。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
チョコレートのミキュイ、カスタードソース Mi-cuit au chocolat, crème anglaise とろりとしたチョコレートケーキ、温かい状態で提供され、ゆるいカスタードソース添え。非常に濃厚で、甘く、チョコレート風味です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ティラミス Tiramisu コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームで作られたイタリアのデザート。コーヒーとココアの香りがする、甘くクリーミーなデザート。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アイスクリームの盛り合わせ Farandole de glaces (バニラ/チョコレート/ストロベリー) アイスクリームの盛り合わせ(バニラ、チョコレート、ストロベリー)。クラシックで爽やかな冷たいデザート。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +