味噌キャラメルナス、ごま、ライム Miso caramelised aubergine, sesame seeds, lime 甘みと塩味のある味噌ペーストで照り焼きにしたナス。ナッツのようなごまの風味と、爽やかなライムの皮でアクセント。濃厚でとろけるような食感と旨味。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
バーベキューピッツェッタ、黒トリュフマスカルポーネクリーム Barbecued pizzette, black truffle mascarpone cream バーベキューで調理された、スモーキーな風味の小さなクリスピーピザ生地。濃厚でクリーミーなマスカルポーネと、土のような黒トリュフの風味が特徴。風味豊かで贅沢な一品。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
ホタテのカルパッチョ、パッションフルーツ、ヘーゼルナッツ Scallop carpaccio, passion fruit, hazelnuts 薄切りにした生のホタテを冷たい状態で提供。ピリッとしたパッションフルーツとカリカリのヘーゼルナッツで味付け。甘みと酸味のバランスが取れた、繊細で爽やかな前菜。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
カリカリのスパイシーエビ、ロメインレタス、ごま、コリアンダー Crispy spicy prawns, romaine lettuce, sesame, coriander カリカリの衣をまとったエビフライ。スパイシーな風味。新鮮なロメインレタス、ごま、香りの良いコリアンダー添え。レタスの葉でエビを包んでお召し上がりください。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
クリスピーサーモン寿司、シトラス、チポトレ Crispy salmon sushi with citrus, chipotle 寿司風サーモン、クリスピーな食感。柑橘系の風味とスモーキーなチポトレペッパーで味付け。和風とラテン風のフュージョン料理。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
カニのクリスピーガレット、マドラスカレー、アボカド Crunchy crab galette, Madras curry, avocado カニの身を詰めた、カリカリのクレープまたはパテ。マドラスカレーのスパイシーな風味とクリーミーなアボカド添え。カリカリとした食感と滑らかな食感のコントラスト。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
グリルしたイカ、トマト、チョリソーのクリーム Grilled squids, tomato, chorizo cream スモーキーな香りを加えるためにグリルした柔らかいイカ。トマトとチョリソーソーセージで作った濃厚で少しスパイシーなソース添え。風味豊かな地中海風料理。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
オ・プレのチーズバーガー The cheeseburger of Aux Prés お店自慢のチーズバーガー。とろけるチーズを挟んだプレミアムビーフパティ。フライドポテトや調味料と共に提供されると思われます。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
鶏むね肉のカツレツ 'クリームソース風'、マッシュルーム Chicken escalope 'à la crème', mushrooms マッシュルーム入りの濃厚なクリームソースで調理した、薄切りの鶏むね肉。柔らかく風味豊かなコンフォートフード。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ブラックパールビーフのチャック肉、黒ニンニクでじっくり煮込み Slow-cooked Black Pearl beef chuck with black garlic 黒ニンニクでじっくり煮込んだ柔らかいビーフチャック。黒ニンニクは、バルサミコ酢のような甘い風味があります。濃厚で深みのある味わい。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
サテビーフフィレ Satay beef fillet ピーナッツやスパイスで作られたサテソース添えの柔らかいビーフフィレ。甘みとナッツのような風味の、風味豊かな一品。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
シンメンタール牛フィレ肉のグリル、200g Grilled Simmental beef fillet, 200g 厳選されたシンメンタール牛フィレ肉 200g、ご注文に応じてグリル。シンメンタール牛は、その霜降りときめ細かな肉質で知られています。赤身で柔らかい。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
ビーフフィレ・ロッシーニ、黒トリュフソース Beef fillet Rossini, black truffle sauce フォアグラを乗せた(通常)ビーフフィレのクラシックなフレンチステーキ。贅沢な黒トリュフソース添え。非常に濃厚で風味豊か。 €65 ≈ ¥11,777 − 0 +
ローストホタテ、ネギのフォンデュ、ノイリー・プラットソース Roasted scallops, leek fondue, Noilly Prat sauce 黄金色にローストしたホタテ。溶かしたネギ(ネギのフォンデュ)の上に、ノイリー・プラット(辛口ベルモット)で作ったソースを添えて。繊細でバターのような風味。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
ブルターニュ産ロブスターのグリル 400g、フライドポテト、ベアルネーズソース Grilled Brittany lobster 400g, French fries, béarnaise ブルターニュ産ロブスターのグリル(丸ごとまたは半身)400g。クラシックなフライドポテトとクリーミーなベアルネーズソース添え。甘いロブスターの身と風味豊かな付け合わせ。 €65 ≈ ¥11,777 − 0 +
ロブスターロール、エビとロブスター、アボカド、カクテルソース Lobster roll, shrimp and lobster, avocado, cocktail sauce ロブスターとエビの身を混ぜたものを詰めたサンドイッチロール。アボカドとピリッとしたカクテルソースで飾られています。クラシックなシーフードサンドイッチの贅沢なアレンジ。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
味噌キャラメル黒鱈、ベビーほうれん草、玉ねぎごまドレッシング Miso caramelised black cod, baby spinach, onion sesame vinaigrette 味噌でマリネしてキャラメル化した黒鱈のフィレ。ベビーほうれん草と玉ねぎとごまのドレッシング添え。魚は信じられないほどバターのような風味で、甘みと塩味のバランスが取れています。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
アルゼンチン産プライムアンガスリブアイ、450g Argentinian Prime Angus ribeye, 450g 45/人 アルゼンチン産アンガス牛のリブアイステーキ 450g。豊かな風味と柔らかさで知られています。シェア用にグリル。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
A8 オーストラリア産和牛リブアイ、300g A8 Australian wagyu ribeye, 300g 60/人 オーストラリア産A8ランク和牛リブアイ 300g。非常に柔らかく、脂肪分が豊富。口の中でとろけます。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
ラ・ピエ・ルージュ プライムリブ、1kg La Pie Rouge prime rib, 1kg 65/人 「ピエ・ルージュ」種のプライムリブ 1kg。骨付きで、かなりの霜降り。ボリューム満点のシェア料理。 €65 ≈ ¥11,777 − 0 +
ドライエイジドノルマンドセレクションプライムリブ、1kg Dry-aged Normande Selection prime rib, 1kg 80/人 ノルマンド牛のプライムリブ 1kg、ドライエイジドで風味を凝縮。ナッツのような複雑な味わいと柔らかい食感。プレミアムなシェアステーキ。 €80 ≈ ¥14,494 − 0 +
ブラックパールプライムリブ、ラ・ベル・デ・ステップ、1kg Black Pearl prime rib, La Belle des Steppes, 1kg 90/人 ブラックパールビーフのプライムリブ 1kg。特別な品質と風味で知られています。シェア用に骨付きで提供されます。 €90 ≈ ¥16,306 − 0 +
スモークパプリカ風味のスイートポテトフライ Sweet potato fries with smoked paprika スモーキーパプリカで味付けしたフライドスイートポテト。甘みと塩味のバランスが良く、カリカリとした食感。 − 0 +
タルトタタン、バニラアイスクリーム Apple tart fine, vanilla ice cream 薄切りのリンゴを乗せて焼いた、薄いパフペイストリーのタルト。バニラアイスクリームを添えて温かい状態で提供。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
モンブラン、バニラとカシス、栗とメレンゲ Mont-blanc, vanilla and blackcurrant, chestnut and meringue 甘みのある栗のピューレ、メレンゲ、ホイップクリームで作られたクラシックなフレンチデザート。このバージョンには、バニラとカシスが加えられ、酸味があります。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
大きなシュークリーム、ヘーゼルナッツアイスクリーム、チョコレートソース Large chou, hazelnut ice cream, chocolate sauce ヘーゼルナッツアイスクリームを詰めた大きなシュークリーム(プロフィテロール風)。濃厚なチョコレートソースがかかっています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
バニラミルフィーユ、ヘーゼルナッツプラリネ Vanilla mille-feuille, pecan nut praline サクサクのパフペイストリーの層とバニラパティシエールの交互。ヘーゼルナッツの甘さとプラリネの風味を加えて。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
チョコレートビスケット、ヘーゼルナッツプラリネ、バニラアイスクリーム Chocolate biscuit, hazelnut praline, vanilla ice cream チョコレートクッキー生地またはケーキをベースにしたデザート。カリカリのヘーゼルナッツプラリネと滑らかなバニラアイスクリームとの組み合わせ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
キャラメル 'クレームブリュレ' フレンチトースト、赤ベリーのコンポート Caramelised ‘crème brûlée’ French toast, stewed red fruits クレームブリュレのようにキャラメル化したフレンチトースト。甘酸っぱい赤ベリー添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +