温製ヤギのチーズ
Chèvre Chaud
サラダ、トマト、温製ヤギのチーズ、ベーコン、クルミ、ヴィネグレットソース
温かいヤギのチーズのトーストを添えた伝統的なフランス風サラダ。塩味のベーコンとカリカリのクルミが食感のコントラストを生み出します。温かいものと冷たいものの美味しい組み合わせ。
€14.90
≈ ¥2,700
0
Au Vieux Comptoir
Au Vieux Comptoir
当店では小切手はご利用いただけません。
サラダ
大きめのサラダ
シーザー
Caesar
サラダ、トマト、グラナパダーノ、クルトン、シーザーソース
グリルチキン、イタリア産グラナパダーノチーズ、カリカリのクルトンを使った人気のサラダ。クリーミーなソースがかかっています。ボリューム満点で満足感のある一品。
€15.90
≈ ¥2,881
0
オヴェルニュ風
Auvergnate
サラダ、トマト、田舎風生ハム、カンタルチーズ、ソテーしたポテト、ヴィネグレットソース
オーヴェルニュ地方にインスパイアされた素朴なサラダ。熟成生ハム、カンタルチーズ、温かいポテトが含まれます。ボリュームがあり本格的。
€16.90
≈ ¥3,062
0
ノルディック
Nordique
サラダ、トマト、スモークサーモン、生マグロ、アボカド、ゆで卵、ペスト、ヴィネグレットソース
スモークサーモンとマグロを使ったシーフードサラダ。アボカドとゆで卵を添え、ペストソースで風味付け。
€18.90
≈ ¥3,424
0
スナック
クロックムッシュ、サラダ
Croque Monsieur, Salade
ハムとチーズのトーストサンド
ハムとチーズのクラシックなホットサンドイッチ。黄金色でカリカリになるまでグリルします。フレッシュなグリーンサラダを添えて提供。
€14.50
≈ ¥2,627
0
クロックマダム、サラダ
Croque Madame, Salade
ハムとチーズのトーストサンド、目玉焼き添え
目玉焼きを乗せたクロックムッシュのバリエーション（目玉焼きが女性の帽子のように見えることから）。濃厚でとろけるような味わいです。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ベジタリアンクロック、サラダ
Croque Végétarien, Salade
チーズと野菜のトーストサンド
有名なグリルサンドイッチのベジタリアンバージョン。チーズと野菜を挟み、サラダを添えて提供。
€14.50
≈ ¥2,627
0
チキンとベーコンのクラブサンドイッチ、フライドポテト
Club Poulet Bacon, Frites
チキンとベーコンのクラブサンドイッチ、フライドポテト
グリルした食パンを使った重ねサンドイッチ。チキン、カリカリベーコン、レタス、トマトを挟み、フライドポテトを添えて提供。
€17.90
≈ ¥3,243
0
ホットドッグ、フライドポテト
Hot Dog, Frites
ホットドッグ、フライドポテト、チーズ
柔らかいパンに溶けたチーズを挟んだホットドッグ。カリカリのフライドポテトを添えて提供。
€14.90
≈ ¥2,700
0
サーモンクラブ、フライドポテト
Club Saumon, Frites
サーモンクラブサンドイッチ、フライドポテト
サーモンまたはスモークサーモンを使ったクラブサンドイッチ。ゴールデンフライドポテトを添えて提供。
€18.50
≈ ¥3,352
0
フランクフルトソーセージ、フライドポテト
Saucisses de Francfort, Frites
ソーセージ、フライドポテト
ポークソーセージの伝統的なフランス料理。トリップで作られ、非常に強い風味と香りが特徴で、驚くかもしれません。粒状の食感。
€14.90
≈ ¥2,700
0
オムレツ
3個の卵 / サラダ付き
プレーンオムレツ
Omelette Nature
プレーンオムレツ
3つの新鮮な卵を泡立てて作ったシンプルなオムレツ。ふわふわで軽い食感。サラダを添えて提供。
€10.90
≈ ¥1,975
0
ハムまたはチーズオムレツ
Omelette Jambon ou Fromage
ハムまたはチーズオムレツ
ハムまたはチーズを選べるオムレツ。グリーンサラダを添えて提供。
€11.90~
≈ ¥2,156
ミックスオムレツ
Omelette Mixte
（ハムとチーズ）ハムとチーズオムレツ
ハムとチーズを両方乗せたコンプリートオムレツ。濃厚で風味豊か、サラダを添えて。
€13.90
≈ ¥2,518
0
トリプルオムレツ
Omelette Triple
（ハム、チーズ、マッシュルーム）ハム、チーズ、マッシュルームオムレツ
ハム、チーズ、ソテーしたマッシュルームを乗せた、最も具沢山のバージョン。様々な風味が楽しめるボリュームのある一品。
€14.90
≈ ¥2,700
0
そば粉のクレープ
セイボリーパンケーキ / サラダ付き
ハムクレープ
Crêpe au Jambon
ハム
ハムを乗せた伝統的なブルターニュ風そば粉のガレット。そば粉の生地は特徴的なヘーゼルナッツの風味とわずかにカリカリした食感があります。
€12.50
≈ ¥2,265
0
チーズクレープ
Crêpe au Fromage
チーズ
溶けたチーズを乗せたそば粉のガレット。シンプルで心温まる一品。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ミックスクレープ
Crêpe Mixte
ハムとチーズ
ハムと溶けたチーズをたっぷり乗せたそば粉のガレット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
サーモンクレープ
Crêpe au Saumon
サーモン、ハーブクリーム
サーモン、フレッシュクリームとハーブ
サーモンとハーブ風味のフレッシュクリームをかけたそば粉のガレット。クラシックでクリーミーな組み合わせ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
コンプリートクレープ
Crêpe Complète
ハム、チーズ、マッシュルーム
ハム、チーズ、マッシュルーム
ハム、チーズ、マッシュルームをたっぷり乗せたそば粉のガレット。1枚で満足できる一品。
€18~
≈ ¥3,261
サンドイッチ
ハムまたはエメンタール
Jambon ou Emmental
ハムまたはチーズ
ハムまたはエメンタールチーズを選べるシンプルなバゲットサンドイッチ。
€8.50~
≈ ¥1,540
クラシックミックス
Mixte Classique
ハムとチーズ
カリカリのバゲットに入ったハム、バター、チーズのクラシックサンドイッチ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
カンタル、シェーブル、またはブルー・ドーヴェルニュ
Cantal, Chèvre ou Bleu d'Auvergne
カンタルチーズ、シェーブルチーズ、またはブルーチーズ
フランスの地方チーズをフィーチャーしたサンドイッチ。カンタル（しっかり）、シェーブル（マイルド）、ブルー（濃厚）からお選びください。
€10.50~
≈ ¥1,902
田舎風ミックス
Mixte Campagne
田舎風ハムとチーズ
田舎風生ハムとチーズを使った素朴なサンドイッチ。クラシックなミックスよりも濃厚な風味。
€10.50
≈ ¥1,902
0
田舎風生ハム
Jambon de Pays
田舎風生ハム
熟成させた塩味の生ハムを添えたサンドイッチ。
€9
≈ ¥1,631
0
野菜、チキン
Crudités, Poulet
野菜、チキン
冷製チキン、レタス、トマト、ゆで卵を使ったフレッシュサンドイッチ。軽くてバランスが良い。
€10.50
≈ ¥1,902
0
キッズメニュー
（12歳未満） / キッズメニュー - 12歳未満 ビーフハンバーグ、フライドポテトまたは白身魚フライ、フライドポテト + アイスクリーム + ソーダまたはフルーツジュースまたはシロップ
キッズメニュー
Menu Enfant
12歳未満のお子様向けメニュー。メイン（肉または魚とフライドポテト）、ドリンク、デザートのアイスクリームが含まれます。
€12~
≈ ¥2,174
前菜
スターター
グラタンスープオニオン
Soupe gratinée à l'Oignon
グラタンスープオニオン
キャラメルソテーした玉ねぎと牛肉のブロスをベースにした伝統的なスープで、パンとチーズをオーブンで焼いて仕上げます。風味豊かで心温まる一品です。
€9
≈ ¥1,631
0
エスカルゴ
Escargots
エスカルゴ
ブルゴーニュ風エスカルゴ。ニンニクとパセリのバターで調理。柔らかい食感のクラシックなフランス料理。
€10.50~
≈ ¥1,902
カエルの脚
Cuisses de Grenouille
カエルの脚
ニンニクとパセリでソテーしたカエルの脚。肉は白く柔らかく、鶏肉に似ています。
€16.90
≈ ¥3,062
0
スモークサーモンとトースト
Saumon Fumé et ses Toasts
スモークサーモンとトースト
スモークサーモンの薄切り。トーストとバターまたはレモンを添えて提供。フレッシュで繊細。
€19
≈ ¥3,442
0
自家製マヨネーズのゆで卵
Oeuf dur Mayonnaise Maison
自家製マヨネーズをかけたゆで卵
ビストロの定番。自家製マヨネーズをかけたゆで卵。
€7.90
≈ ¥1,431
0
モッツァレラディブッファラとトマトのペスト
Mozzarella di Bufala et Tomates au Pesto
田舎風生ハム添え（大盛り）/ モッツァレラ、トマト、ペスト添え
クリーミーなモッツァレラチーズとフレッシュトマト、ペストソース添え。田舎風生ハムを添えたラージサイズもございます。
€33.40~
≈ ¥6,051
肉料理
料理
ローストチキン、季節の野菜
Cuisse de Poulet rôtie, Légumes de saison
ローストチキン、季節の野菜
皮が黄金色になるまでオーブンで焼いた鶏もも肉。旬の新鮮な野菜を添えて。
€16.50
≈ ¥2,989
0
自家製ビーフタルタル、フライドポテトとグリーンサラダ
Tartare de Boeuf, préparé par nos soins, Frites et Salade
生の牛肉のタルタル、フライドポテトとグリーンサラダ
生の牛肉を刻み、ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付け。冷たい状態でフライドポテトと共に提供。
€17.50
≈ ¥3,171
0
アンドゥイエット、フライドポテトとグリーンサラダ
Andouillette, Frites et Salade
ソーセージ、フライドポテトとグリーンサラダ（内臓を使った強いソーセージ）
豚の内臓を使った伝統的なフランスのソーセージ。非常に強い風味と香りが特徴で、驚くかもしれません。粒状の食感。
€19.90
≈ ¥3,605
0
リブアイステーキ、フライドポテトとサラダ
Entrecôte, Frites et Salade
リブアイステーキ、フライドポテトとグリーンサラダ
霜降りのジューシーな牛肉。お好みの焼き加減でグリルします。フライドポテトとサラダを添えてクラシックに提供。
€25.90
≈ ¥4,693
0
自家製ラザニア、サラダ
Lasagne de Boeuf Maison, Salade
自家製ラザニア、グリーンサラダ
ひき肉とトマトソース、ベシャメルソースを重ね、チーズで焼き上げたラザニア。
€16.50
≈ ¥2,989
0
魚料理
魚 / 付け合わせ追加 6.0 / 付け合わせ変更 2.0
プランチャ焼きスズキのフィレ、ヴィルジューソース、季節の野菜
Filet de Bar à la Plancha, sauce Vierge, Légumes de Saison
プランチャ焼きスズキのフィレ、ヴィルジューソース、季節の野菜
ホットプレートでグリルしたスズキのフィレ。ヴィルジューソース（オリーブオイル、レモン、ハーブ）と野菜を添えて提供。
€19.90
≈ ¥3,605
0
サーモンステーキ、タリアテッレ
Pavé de Saumon, Tagliatelles
サーモンステーキ、タリアテッレパスタ
グリルまたはソテーしたサーモンステーキ。タリアテッレパスタを添えて提供。
€18.90
≈ ¥3,424
0
マグロのタルタル、ライム、アボカド、パプリカ風味フライドポテト
Tartare de Thon au Citron vert, Avocat, Frites au Paprika
マグロのタルタル、ライム、アボカド、パプリカ風味フライドポテト
ライムでマリネした生のマグロの角切りとフレッシュアボカド。パプリカ風味のフライドポテトを添えて提供。
€18.90
≈ ¥3,424
0
付け合わせ追加
Supplément Garniture
追加の付け合わせ
追加の付け合わせ（野菜、フライドポテトなど）。
€6
≈ ¥1,087
0
付け合わせ変更
Changement de Garniture
付け合わせ変更
お料理の付け合わせを変更するための追加料金。
€2
≈ ¥362
0
ベジタリアン料理
ベジタリアン料理
プリマベーラパスタ
Pâtes Primavera
春野菜のパスタ
新鮮で彩り豊かな春野菜のパスタ。
€14.90
≈ ¥2,700
0
マッシュルームクリームとサマートリュフのタリアテッレ
Tagliatelles à la Crème de Champignons et Truffe d'été
マッシュルームクリームとサマートリュフのタリアテッレ
マッシュルームクリームソースとサマートリュフの香りがするリボンパスタ。濃厚で香ばしい。
€18.50
≈ ¥3,352
0
バーガー
ノーマル / ダブル
チーズバーガー、フライドポテト
Cheese Burger, Frites
チーズバーガー、フライドポテト
パティ、チーズ、パンを使ったクラシックバーガー。フライドポテトを添えて提供。
€17.90~
≈ ¥3,243
チキンバーガー、フライドポテト
Chicken Burger, Frites
チキンバーガー、フライドポテト
チキンバーガー（通常はパン粉またはグリル）に付け合わせを添えて。フライドポテトを添えて提供。
€17.90~
≈ ¥3,243
グルテンフリー
グルテンフリー
キヌアとラタトゥイユ
Quinoa et Ratatouille
キヌアとラタトゥイユ
キヌアとプロヴァンス風野菜のラタトゥイユ（トマト、ズッキーニ、ナス、ピーマン）を使った、健康的でグルテンフリーの料理。
€14.90
≈ ¥2,700
0
ミネラルウォーター
（ケータリング専用） / エビアン、バドワ 50cl
エビアン
Evian
50cl
フランスアルプスの天然水。
€7
≈ ¥1,268
0
バドワ
Badoit
50cl
細かい泡で知られるフランスの炭酸ミネラルウォーター。
€7
≈ ¥1,268
0
デザート
フロマージュブランまたは蜂蜜添え... コーヒーまたは紅茶グルメ
フロマージュブラン 蜂蜜または赤い果実のクーリ添え
Fromage Blanc au Miel ou Coulis de Fruits rouges
蜂蜜または赤い果実のクーリ添えの柔らかい白チーズ
クリーミーでなめらかなフレッシュチーズ。蜂蜜または赤い果実のソースを添えて甘く提供。軽いデザートです。
€6.90
≈ ¥1,250
0
クレームブリュレ
Crème Brûlée
バニラ風味のカスタードデザート。カリカリのキャラメルシュガーの薄い層で覆われています。なめらかなカスタードにたどり着くまで表面を割ります。
€7.90
≈ ¥1,431
0
自家製チョコレートムース
Mousse au Chocolat Maison
自家製チョコレートムース
自家製の軽やかで濃厚なチョコレートデザート。軽い食感と濃厚なカカオの風味。
€7.50
≈ ¥1,359
0
自家製チーズケーキ、赤い果実のクーリまたはキャラメル
Cheesecake Maison, Coulis de Fruits rouges ou Caramel
自家製チーズケーキ、赤い果実のクーリまたはキャラメル
ビスケット生地の土台に、フルーツソースまたはキャラメルをかけたフレッシュチーズケーキ。
€8.90
≈ ¥1,612
0
チョコレートモワルー、アングレーズソース
Moelleux au Chocolat, Crème Anglaise
ソフトチョコレートケーキ
中心がとろけるチョコレートケーキ。バニラ風味の液体アングレーズソースを添えて提供。
€8.90
≈ ¥1,612
0
タルトタタン、バニラアイス
Tarte Demoiselles Tatin, Glace Vanille
キャラメルアップルパイ、バニラアイス
ひっくり返して焼くアップルパイ。リンゴを焼く前にキャラメルにします。バニラアイスクリームを添えて温かい状態で提供。
€9.50
≈ ¥1,721
0
コーヒーまたは紅茶グルメ
Café ou Thé Gourmand
コーヒーまたは紅茶とペストリー
コーヒーまたは紅茶に数種類のミニデザートが付いたセット。色々試したい方に最適。
€9.50
≈ ¥1,721
0
マカロン盛り合わせ
Assortiment de Macarons
マカロンプレート
外はカリカリ、中はしっとりとしたフランス風マカロンのセレクション。ガナッシュを挟んでいます。
€12.90
≈ ¥2,337
0
チーズ
チーズ / 4種チーズ盛り合わせ
カンタル、カマンベール、シェーブル、またはブルー・ドーヴェルニュ
Cantal ou Camembert ou Chèvre ou Bleu d'Auvergne
お好みのフランス産チーズ1種。
€6.50
≈ ¥1,178
0
4種チーズ盛り合わせ
Assortiment de 4 Fromages
4種類の異なるチーズのテイスティングプレート。
€14
≈ ¥2,537
0
甘いクレープ
甘いクレープ
シュガーまたはレモンのクレープ
Crêpe au Sucre ou Citron
砂糖またはレモン
砂糖をかけたまたはレモン汁をかけた薄いクレープ。
€6.10
≈ ¥1,105
0
ジャムクレープ
Crêpe Confiture
ジャム
フルーツジャムを添えたクレープ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ヌテラ クレープ
Crêpe Nutella
ヌテラ
チョコレートとヘーゼルナッツのスプレッドを塗ったクレープ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ヌテラとバナナのクレープ
Crêpe Nutella Banane
ヌテラとバナナ
ヌテラとフレッシュバナナのスライスを添えたグルメクレープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
スペキュロスクレープ
Crêpe Spéculoos
スペキュロス
シナモンビスケットであるスペキュロスのペーストまたは砕いたものを挟んだクレープ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
栗クリームクレープ
Crêpe Crème de Marrons
栗クリーム
甘くてクリーミーな栗クリームを詰めたクレープ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
塩バターキャラメルとバニラアイスのクレープ
Crêpe Caramel Beurre Salé et Glace Vanille
塩バターキャラメルとバニラアイス
塩バターキャラメルとバニラアイスクリームを添えたクレープ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
グランマルニエフランベクレープ
Crêpe Flambée Grand Marnier
オレンジリキュールでフランベ
グランマルニエリキュールをかけ、提供時にフランベしたクレープ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
アイスクリームスクープ追加
Supplément boule de Glace
アイスクリームスクープ追加
クレープにアイスクリームを1スクープ追加。
€2.50
≈ ¥453
0
ホイップクリーム追加
Supplément Crème fouettée
ホイップクリーム追加
ホイップクリームを追加。
€1.50
≈ ¥272
0
自家製アイスクリームとソルベ
アイスクリーム
クーペ・パリジェンヌ
Coupe Parisienne
バニラ、コーヒー、チョコレート、ピスタチオ、ストロベリー、レモン、マンゴー、塩バターキャラメル
お好みのフレーバーのアイスクリームスクープの盛り合わせ。
€6.90~
≈ ¥1,250
カフェ・リエジョワまたはショコラ・リエジョワ
Café ou Chocolat Liégeois
コーヒーまたはチョコレートアイス、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム
コーヒーまたはチョコレートアイスクリームにソースをかけ、ホイップクリームをトッピングした大きなグラス。
€8.90
≈ ¥1,612
0
バナナスプリット
Banana Split
バニラアイス、ストロベリーアイス、チョコレートアイス、バナナ、ホイップクリーム
バナナ半分、バニラ、ストロベリー、チョコレートのアイスクリーム3スクープ、ホイップクリームを使ったクラシックなデザート。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ミルクシェイク 1フレーバー
Milk Shake 1 Parfum au choix
バニラアイス、チョコレートアイス、ストロベリーアイス、コーヒーアイス
ミルクとアイスを混ぜたフローズンドリンク。お好みのフレーバーをお選びください。
€7.50
≈ ¥1,359
0
クーペ・コロネル
Coupe Colonel
レモンシャーベット、ウォッカ
レモンシャーベットにウォッカをかけたデザート。
€11
≈ ¥1,993
0
キャラメルサンデー
Sundae Caramel
バニラアイス、キャラメル、ピーナッツ、ホイップクリーム
キャラメルソースをかけたバニラアイスにピーナッツを散らし、ホイップクリームをトッピング。
€10
≈ ¥1,812
0
白ワイン
フランス産ワイン、ル・コカン
Vin de France, Le Coquin
フランス産テーブル白ワイン。
€6~
≈ ¥1,087
IGP ヴァル・ド・ロワール、ラ・バクサート
IGP Val de Loire, La Bacchusate
ロワール渓谷の白ワイン。
€6.20~
≈ ¥1,123
IGP ペイ・ドック、シャルドネ
IGP Pays d'oc, Chardonnay
ラングドック産のシャルドネ種ぶどうを使った、辛口でフルーティーな白ワイン。
€6.20~
≈ ¥1,123
本日の甘口ワイン
Vin Moelleux du moment
甘口でスイートな白ワイン。
€6.50~
≈ ¥1,178
AOC プティ・シャブリ ラ・シャブリジェンヌ
AOC Petit Chablis vibrant La Chablisienne
ブルゴーニュ産の辛口でフレッシュ、ミネラル感のある白ワイン。
€7.80~
≈ ¥1,413
AOC サンセール モラン
AOC Sancerre Morin
ロワール渓谷産の有名な白ワイン。シトラスと火打石のアロマで知られています。
€48.70~
≈ ¥8,823
AOC オー・コート・ド・ボーヌ、ドメーヌ・ビヤール
AOC Hautes Côtes de Beaune, Domaine Billard
エレガントでリッチなブルゴーニュ白ワイン。
€49
≈ ¥8,878
0
ビール
生ビール / ボトル
ラ・フレンチ・ブロンド
La French Blonde
生ビール
フランス産クラシックラガービール、生。
€4.90~
≈ ¥888
パイエット（IPA）
Paillette (IPA)
生ビール
IPA（インディア・ペール・エール）ビール。苦味が強く、アロマティックなノートがあります。
€5.90~
≈ ¥1,069
ハイネケン
Heineken
生ビール
国際的なラガービール。バランスが取れていて爽やか。
€5.50~
≈ ¥996
アフィジェム
Affligem
生ビール
ベルギーのトラピストビール。リッチでわずかにスパイシー。
€5.90~
≈ ¥1,069
パナシェ
Panaché
生ビール
ビールとレモネードの爽やかなミックス。
€5.20~
≈ ¥942
モナコ
Monaco
生ビール
ビール、レモネード、グレナデンシロップを使ったカクテル。
€5.40~
≈ ¥978
ピコン・ビア
Picon Bière
生ビール
ビールとピコン（オレンジピール風味のリキュール）を混ぜたもの。フランス北部と東部で人気があります。
€6.20~
≈ ¥1,123
ペルフォース・ブリュンヌ
Pelforth Brune
33cl
キャラメルとローストモルトの香りがするフランス産ダークビール。
€7.90
≈ ¥1,431
0
デスペラードス
Desperados
33cl
テキーラ風味の甘くて楽しいビール。
€7.90
≈ ¥1,431
0
コロナ
Corona
33cl
メキシコ産ライトラガービール。ライムを添えて提供。
€7.90
≈ ¥1,431
0
ノンアルコールビール
Bière sans Alcool
33cl
ビールの風味を保ったノンアルコールバージョン。
€6.90
≈ ¥1,250
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.7
Google Mapsの評価1,006件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
