Al Giardino Del Gatto E La Volpe Srl
Al Giardino Del Gatto E La Volpe Srl
Al Giardino Del Gatto E La Volpe Srl
季節の食材（##）による。アスタリスク（*）が付いた食材は冷凍です。
Via Buccari, 14, 00195 Roma RM, Italy
ドリンク
ドリンク / Boissons
ミネラルウォーター 0.75L。
Acqua Minerale 0,75 l.
ミネラルウォーター 0.75L。
大きなボトル入りミネラルウォーター、ナチュラルまたはスパークリングがあります。食事に欠かせない飲み物。
€2.50
≈ $3.00ナストロアズーロビール 0.62L。
Birra Nastro Azzurro 0,62 l.
ナストロアズーロビール 0.62L。
ストローイエローのプレミアムイタリアンラガービール。ドライでフレッシュ、わずかに苦味があり、トウモロコシと柑橘系の香り。
€5
≈ $6.00ポレッティビール 3ホップ 0.66L。
Birra Poretti 3 luppoli 0,66 l.
ポレッティビール 3ホップ 0.66L。
3種類のホップを使ったバランスの取れたラガービール。モルトの風味と爽快感。
€5
≈ $6.00イキヌーザビール 0.66L。
Birra Ichnusa 0,66 l.
イキヌーザビール 0.66L。
サルデーニャの象徴的なラガービール。適度な苦味と非常に爽やかな味わい。軽やかなボディとハーブの香り。
€5
≈ $6.00ブロンドドラフトビール
Birra alla Spina Chiara
ミディアムドラフトビール / スモールドラフトビール
生ビール（ラガー）。クラシックでフレッシュ、軽やかな味わいで、ピザやフリットによく合います。
€3~
赤いドラフトビール
Birra alla Spina Rossa
ミディアムドラフト赤ラガー / スモールドラフト赤ラガー
ローストモルトとキャラメルの香りの赤いドラフトビール。ブロンドビールよりも濃厚でまろやかな味わい。
€3.50~
ハウスワイン
Vino della Casa
ハウスワイン
レストランが厳選したハウスワイン。通常は白または赤があり、食事によく合います。
€4~
ソフトドリンク
Soft Drinks
缶入りドリンク / グラス
炭酸飲料またはフルーツジュース。冷やして提供されます。
€3~
アペロールスプリッツ
Aperol Spritz
プロセッコ、アペロール、ソーダベースの有名なイタリアンアペリティフ。甘酸っぱくフルーティーな味わい、氷とオレンジスライス添え。
€7
≈ $8.00前菜
前菜 / Entrées
シャルキュトリー盛り合わせ
Tagliere di Salumi
シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de Charcuterie
スライスされたイタリアンハムのセレクション（例：生ハム、サラミ、モルタデッラ）。木製ボードで提供されることが多い。
€10
≈ $12.00ピッツォッテッレ 2個。
Pizzottelle 2pz.
(トマト バジル/ペスト ペコリーノ) ピッツォッテッレ トマト、バジル / ペスト、ペコリーノチーズ Pizzottelle tomate, basilic / pesto, pecorino
揚げまたは焼きの小さなピザ、2枚セットで提供。トマトとバジル、またはペストとチーズなど、様々なトッピングがあります。
€6
≈ $7.00ナスとトマトの重ね焼き
Tortino di melanzane
ナスパイ - tarte aux aubergines
ナスを使った柔らかいスフレ、通常はトマトとチーズを使った一人前のパルミジャーナ風。
€8
≈ $9.00生ハムとブッファラモッツァレラ
Prosciutto e Mozzarella di Bufala
ハムと"ブッファラモッツァレラ" Jambon et "Mozzarella di Bufala"
新鮮なクラシック前菜：熟成生ハムと濃厚でクリーミーなブッファラモッツァレラ。
€10
≈ $12.00生ハムとメロン ##
Prosciutto e Melone ##
生ハムとメロン Jambon et Melon
甘くて塩辛い夏の組み合わせ。新鮮なメロンのスライスを生ハムで包むか添えたもの。
€10
≈ $12.00ムール貝のソテー
Sautè di Cozze
ムール貝のソテー Moules à la Marinière
ニンニク、オイル、パセリ、胡椒で炒めた新鮮なムール貝。白ワインでフランベすることも多い。トーストを添えて。
€9
≈ $10.00トマトブルスケッタ
Bruschetta al Pomodoro
ブルスケッタ ブルスケッタ トマト添え
自家製パンのスライスをトーストし、ニンニクでこすり、角切りトマト、オリーブオイル、バジルをかけたもの。
€2.50
≈ $3.00フリット前菜
フリット前菜 / Entrées Frites
スップリ（ライスコロッケ）
Supplì
トマトソースとモッツァレラのライスコロッケ Boulette de Riz avec de la Sauce Tomate et de la Mozzarella
ローマのクラシックなストリートフード。モッツァレラがとろけるトマト風味のライスコロッケ、パン粉をまぶして揚げたもの。
€2
≈ $2.00ポテトコロッケ
Crocchetta di Patate
ポテトコロッケ Croquette de Pommes de Terre
マッシュポテトのコロッケ、パン粉をまぶして揚げたもの。中は柔らかく、外はカリカリ。
€1
≈ $1.00アスコリ風オリーブ（4個入り）*
Olive Ascolane (4 a porzione)*
肉詰めグリーンオリーブ（4個入り） Olives Vertes Farcis de Viande (4 par portion)
ひき肉の詰め物をしたオリーブ、パン粉をまぶして揚げたもの。マルケ地方の名物。
€3
≈ $3.00ズッキーニの花（モッツァレラとアンチョビ入り）
Fiore di Zucca (con Mozzarella e Alici)
モッツァレラとアンチョビを詰めたズッキーニの花のフリット Fleurs de Courgettes (avec Mozzarella et Anchois)
モッツァレラとアンチョビフィレを詰めて衣をつけ揚げたズッキーニの花。美味しくて風味豊か。
€2.50
≈ $3.00タラのフィレ
Filetto di Baccalà
フライドタラ / Filet de Morue
塩抜きしたタラのフィレをカリカリの衣で揚げたもの。ローマの伝統的な前菜。
€4
≈ $5.00ンドゥイヤ入りモッツァレラ・イン・カロッチャ
Mozzarella in Carrozza con ‘nduja
揚げモッツァレラとスパイシーサラミ / Mozzarella en calèche
モッツァレラとンドゥイヤ（カラブリアのスパイシーサラミ）を挟んだサンドイッチ、パン粉をまぶして黄金色に揚げたもの。
€5
≈ $6.00プリモピアット（パスタ・リゾット）
パスタ（メイン）
カルボナーラ風トンナレッリ
Tonnarelli alla Carbonara
カルボナーラ風トンナレッリ：卵、黒胡椒、グアンチャーレ、パルメザンチーズ添え Tonnarelli à la Carbonara: avec Oeufs, Poivre Noir, Lardons et Parmesan
卵黄、ペコリーノロマーノ、カリカリのグアンチャーレ、たっぷりの黒胡椒で作ったクリーミーなソースを和えた太麺パスタ。
€10
≈ $12.00アマトリチャーナ風トンナレッリ
Tonnarelli alla Amatriciana
アマトリチャーナ風トンナレッリ：トマトソース、唐辛子、グアンチャーレ、ペコリーノチーズ添え Tonnarelli à la Amatriciana: avec Sauce Tomate, Piment, Lardons et Pecorino
トマトソース、グアンチャーレ、ペコリーノロマーノ、唐辛子のアクセントを添えたパスタ。
€10
≈ $12.00カチョ・エ・ペペのトンナレッリ
Tonnarelli Cacio e Pepe
チーズと胡椒のトンナレッリ Tonnarelli avec Fromage et Poivre
ミニマリストでありながら豊かなローマ料理：ペコリーノロマーノチーズとロースト黒胡椒で仕上げたパスタ。塩味のクリーミーなソース。
€10
≈ $12.00手打ちリコッタとほうれん草のラビオリ
Ravioli Ricotta e Spinaci (Fatti a Mano)
手打ちリコッタとほうれん草のラビオリ Ravioli à la Ricotta et aux Épinards (Faites Maison)
手打ちパスタ、新鮮なリコッタとほうれん草を詰めています。通常はバターとセージ、またはトマトソースで提供されます。
€12
≈ $14.00スカンピクリームリゾット
Risotto alla Crema di Scampi
スカンピクリームリゾット Risotto à la Crème de Langoustines
ブロスでゆっくり煮込み、クリーミーなスカンピ（海老）ソースで仕上げたリゾット。クリーミーで海の風味豊かな一皿。
€12
≈ $14.00アーティチョークのトンナレッリ ##
Tonnarelli ai carciofi ##
アーティチョークのトンナレッリ ## Tonnarelli aux artichauts
アーティチョークをソテーしたパスタ。繊細で特徴的な味わいのベジタリアンパスタ。
€11
≈ $13.00ペスト、グアンチャーレ、ペコリーノのトロフィエ
Trofie pesto, guanciale e pecorino
アーティチョークのトロフィエ、グアンチャーレ、ペコリーノチーズ Trofie pesto, bajoues
バジルペストソースを和えたねじれたショートパスタ、カリカリのグアンチャーレとペコリーノチーズで風味豊かに。
€11
≈ $13.00アーティチョークのトンナレッリ ##
Tonnarelli alla gricia e carciofi ##
ベーコンとアーティチョークのトンナレッリ Tonnarelli bacon et artichauts
クラシックなグリッチャ（カチョ、ペペ、グアンチャーレ）にアーティチョークを加えたバリエーション。塩味があり美味しい。
€11
≈ $13.00手打ちニョッキ、タレッジョチーズとトリュフクリーム
Gnocchi fatti a mano al Taleggio e crema di tartufo
タレッジョチーズとトリュフクリームのニョッキ Gnocchi fromage taleggio et crème de truffe
柔らかいポテトニョッキ、タレッジョチーズのフォンデュと香り高いトリュフクリーム添え。非常に濃厚で香りが良い。
€12
≈ $14.00アサリのスパゲッティ
Spaghetti alle Vongole Veraci
アサリのスパゲッティ Spaghetti aux Palourdes
クラシックなシーフード。アサリ、ニンニク、オイル、唐辛子、パセリで炒めたスパゲッティ、白仕立て。
€13
≈ $15.00ポルチーニ茸のタリアテッレ ##
Fettuccine ai funghi porcini ##
ポルチーニ茸のフェットチーネ Fettuccine aux cepeès
ポルチーニ茸をソテーした卵麺パスタ。森の風味豊かな、濃厚で香り高い一皿。
€12
≈ $14.00海老とパチーノトマトのパッケリ
Paccheri gamberoni e pachino
海老とパチーノトマトのパッケリ Paccheri avec crevettes et pachino
大きなチューブ状のパスタ、海老と新鮮なパチーノトマト添え。
€15
≈ $17.00アーティチョークのタリアテッレ ##
Tagliolini ai Carciofi ##
アーティチョークのタリアテッレ Tagliolini aux Artichauts
アーティチョークを和えた細い卵麺パスタ。軽やかで洗練された一皿。
€10
≈ $12.00肉料理（メイン）
肉料理（メイン） / Plats Principaux: Viande
スコッタディート風ラムチョップ
Abbacchio alla Scottadito
グリルラム - Agneau à la Scottadito
グリルラムチョップ、熱々を素手で食べる（「スコッタディート」の由来）。柔らかく風味豊か。
€15
≈ $17.00ミートボールのトマトソース煮
Polpette al sugo
ミートボールのソース煮 - Boulettes de viande en sauce
柔らかいミートボールをトマトソースでじっくり煮込んだもの。家庭料理の定番。
€11
≈ $13.00ピスタチオとジンジャークリームのミートボール
Polpette crema di pistacchio e zenzero
ピスタチオとジンジャークリームのミートボール Boulettes de viande en crème pistache et gingembre
ピスタチオソースとジンジャーの爽やかなアクセントを加えた、モダンなミートボール。
€12
≈ $14.00ローマ風トリッパ
Trippa alla romana
ローマ風トリッパ - Tripes alla romana
トマトソース、ローマミント、たっぷりのペコリーノチーズでじっくり煮込んだトリッパ。伝統的な素朴で風味豊かな一品。
€11
≈ $13.00ローマ風牛テール煮込み
Coda alla vaccinara
ローマ風牛テール煮込み - Coda alla vaccinara
牛テールをトマト、セロリ、スパイスで非常にゆっくり煮込んだもの。肉は非常に柔らかくなり、骨から剥がれます。
€14
≈ $16.00ラムチョップのフリット
Cotolette di Abbacchio
ラムチョップ - Côtelettes d'Agneau
パン粉をまぶして揚げたラムチョップ。外はカリカリ、中はジューシー。
€16
≈ $19.00デンマーク産リブアイステーキ 300g グリル
Bistecca di Costata di Manzo Danese ai Ferri 300gr.
グリル牛ステーキ - Steak de Boeuf Grillé
デンマーク産リブアイステーキのグリル。ジューシーに提供。
€18
≈ $21.00グリル牛フィレ肉
Filetto di Manzo ai Ferri
グリル牛フィレ肉 - Filet de Boeuf Grillé
脂肪が少なく非常に柔らかい牛の部位、グリルまたはプレートで調理。繊細な味わい。
€20
≈ $23.00グリーンペッパーソース牛フィレ肉
Filetto al Pepe Verde
グリーンペッパーソースの牛フィレ肉 Filet au Poivre Vert
グリーンペッパーのクリーミーソースを添えた牛フィレ肉。わずかにスパイシーで香り高い。
€22
≈ $25.00黒トリュフフィレ
Filetto al Tartufo Nero
黒トリュフソースの牛フィレ肉 Filet à la Truffe
黒トリュフを添えた最高級牛フィレ肉。濃厚な香りのエレガントな一皿。
€22
≈ $25.00仔牛のレモンソースソテー
Scaloppine al Limone
仔牛のレモンソースソテー Escalopes au Citron
小麦粉をまぶしてフライパンでソテーし、レモンの爽やかなソースを添えた薄切り仔牛。
€12
≈ $14.00サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ（仔牛のソテー）
Saltimbocca alla Romana
仔牛、ハム、セージ添え Avec Veau, Jambon et Sage
仔牛の薄切りをフライパンでハムとセージと共にソテーし、白ワインでフランベしたもの。
€13
≈ $15.00ルッコラ添え牛ストリップ
Straccetti con Rucola
ルッコラ添え仔牛の薄切り Fines Tranches de Veau avec de la Roquette
薄切り牛のストリップをフライパンで素早くソテーし、新鮮なルッコラとパルメザンチーズのスライスを添えて。
€13
≈ $15.00魚料理（メイン）
魚料理（メイン） / Plats Principaux: Poisson
グリル金目鯛
Spigola ai Ferri
グリルシーバス / Bar Grillé
グリル金目鯛。白く繊細な身。（単価：100gあたり）
€3
≈ $3.00グリル金目鯛
Orata ai Ferri
グリル金目鯛 / Daurade Grillée
グリル金目鯛。繊細な味わいとしっかりした身。（単価：100gあたり）
€3
≈ $3.00タラとジャガイモのトマト煮込み
Baccalà con patate al sugo
タラとジャガイモのソース煮込み Cabillaud aux pommes de terre en sauce
タラとジャガイモのトマト煮込み。素朴で風味豊かな一品。
€12
≈ $14.00タコ、ルッコラ、アンチョビソース
Polpo rucola e salsa di alici
タコ、ルッコラ、アンチョビソース Sauce poulpe, roquette et anchois
柔らかいタコを新鮮なルッコラと風味豊かなアンチョビソースで和えたもの。
€15
≈ $17.00イカと海老のフリット*
Fritto di Calamari e Gamberi*
イカと海老のフリット Friture de Calamars et Crevettes
小麦粉をまぶして揚げたイカと海老のリング。カリカリで黄金色、レモン添え。
€15
≈ $17.00グリルイカ*
Grigliata di Calamari*
グリルイカ / Calamars Grillés
グリルイカ、オイルとレモンでシンプルに味付けし、海の風味を引き立てています。
€16
≈ $19.00グリルメカジキのステーキ
Trancio di Pesce Spada ai ferri
グリルメカジキのステーキ / Steak d'espadon grillé
グリルメカジキのステーキ。しっかりした身で、鶏肉に似た繊細な味わい。
€16
≈ $19.00サイドディッシュ
サイドディッシュ / Accompagnements
ローマ風アーティチョーク ##
Carciofo alla Romana ##
ローマ風アーティチョーク / Artichaut à la Romaine
アーティチョークを丸ごと綺麗にし、逆さまにして鍋でオイル、ニンニク、パセリ、ミントで調理したもの。柔らかく香り高い。
€6
≈ $7.00ユダヤ風アーティチョーク ##
Carciofo alla Giudia ##
ユダヤ風アーティチョーク（フリット） Artichaut à la Juive (Frit)
丸ごと揚げたアーティチョーク、花のように開いた葉。非常にカリカリで、ローマのユダヤ人地区の特産品。
€6
≈ $7.00チコリのサラダ仕立て
Cicoria all'Agro
茹でチコリ レモン添え Chicorée bouillie avec Citron
茹でたチコリにオイルとレモンをかけたシンプルなもの。苦味がありデトックス効果のある味わい。
€5
≈ $6.00フライパンチコリ
Cicoria in Padella
チコリのソテー、ガーリックオイルと赤唐辛子添え Chicorée Poêlée avec Huile, Ail et Piment
ニンニク、オイル、唐辛子で炒めたチコリ。風味豊かでスパイシー。
€5
≈ $6.00フライドポテト*
Patatine Fritte*
フライドポテト / Frites
スティック状にカットして揚げたクラシックなフライドポテト。
€4.50
≈ $5.00クリッチ・クロック・エスプレッソ・フライドポテト
Patatine Cric Croc Espresso
クリッチ・クロック・フライドポテト 手作り Pommes de Terre Cric Croc Instantanées
自家製フライドポテト、おそらく作りたてのカリカリチップス。
€5
≈ $6.00ミックスサラダ（レタスとトマト）
Insalata Mista (insalata e Pomodori)
ミックスサラダ（グリーンサラダとトマト） Salade Composée (Salade et Tomates)
レタスとトマトのシンプルなフレッシュサラダ。
€4.50
≈ $5.00クリッチ・クロック・カチョ・エ・ペペ・フライドポテト
Patatine Cric Croc Cacio e Pepe
クリッチ・クロック・フライドポテト 手作り チーズ胡椒 Pommes de Terre Cric Croc Instantanées
有名なパスタにインスパイアされた、ペコリーノチーズと黒胡椒で味付けしたカリカリのフライドポテト。
€5.50
≈ $6.00プンタレッレ ##
Puntarelle ##
プンタレッレ / Coeurs de Chicorée en Salade
生のカタローニャチコリの芽を、アンチョビ、ニンニク、ビネガーソースで和えたサラダ。カリカリでフレッシュ。
€6
≈ $7.00カプリチョーザサラダ
Insalata Capricciosa
(レタス、トマト、ゆで卵、ウィンナー、グリーンオリーブ、ルッコラ) カプリチョーザ風サラダ（グリーンサラダ、トマト、ゆで卵、ウィンナー、グリーンオリーブ、ルッコラ）
ミックス野菜、ゆで卵、ウィンナー、オリーブを使ったリッチなサラダ。軽やかな一皿。
€9
≈ $10.00ルッコラとパルメザンチーズのスライス
Rucola e Scaglie di Grana
ルッコラとパルメザンチーズのスライス Roquette et Flocons de Parmesan
新鮮なルッコラの上にパルメザンチーズのスライスを乗せたもの。シンプルで風味豊か。
€6
≈ $7.00ピッツェリア
フォカッチャ
Focaccia
ハムフォカッチャ / Focaccia avec Jambon
塩（またはローズマリー）とオイルをかけたカリカリの白いピザベース。
€3.50
≈ $4.00ハムフォカッチャ
Focaccia con Prosciutto
ハムフォカッチャ / Focaccia avec Jambon
新鮮な生ハムのスライスを添えた白いフォカッチャ。
€7.50
≈ $9.00マルゲリータ
Margherita
(ポモドーロとモッツァレラチーズ入り) トマトソースとモッツァレラチーズのピザ / Pizza avec Sauce Tomate et Mozzarella
最もクラシックなピザ：トマトソース、モッツァレラ、バジル。
€6.50
≈ $8.00ナポリ
Napoli
(ポモドーロ、モッツァレラ、アンチョビ入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、アンチョビのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Anchois
トマト、モッツァレラ、塩漬けアンチョビフィレのピザ。
€7
≈ $8.00ケッパー
Capperi
(ポモドーロ、モッツァレラ、ケッパー入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ケッパーのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Câpres
トマト、モッツァレラ、風味豊かなケッパーのピザ。
€7
≈ $8.00玉ねぎ
Cipolla
(ポモドーロ、モッツァレラ、玉ねぎ入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、玉ねぎのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Oignons
トマト、モッツァレラ、スライスオニオンのピザ。
€7
≈ $8.00マリナーラ
Marinara
(ポモドーロ、オレガノ、ガーリック入り) トマトソース、オレガノ、ガーリックのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Origan et Ail
チーズなしの赤いピザ、トマト、ニンニク、オレガノで味付け。シンプルで風味豊か。
€5
≈ $6.00マッシュルーム
Funghi
(ポモドーロ、モッツァレラ、マッシュルーム入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、マッシュルームのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Champignons
トマト、モッツァレラ、新鮮なマッシュルームのピザ。
€7.50
≈ $9.00マッシュルームとハム
Funghi e prosciutto
(ポモドーロ、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルームのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Champignons
トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルームのクラシックピザ。
€9
≈ $10.00オルタラーナ（野菜）
Ortolana
(ポモドーロ、モッツァレラ、ナス、ズッキーニ、マッシュルーム入り) トマトソース、モッツァレラ、ナス、ズッキーニ、マッシュルームのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Aubergines, Courgettes et Champignons
トマト、モッツァレラ、グリルまたはオーブン焼きのミックス野菜を使ったベジタリアンピザ。
€9
≈ $10.00ルッコラ
Rucola
(ポモドーロ、モッツァレラ、ルッコラ入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ルッコラのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Roquette
トマトとモッツァレラのピザ、焼き上がり後に新鮮なルッコラをトッピング。
€7.50
≈ $9.00ウィンナー
Würstel
(ポモドーロ、モッツァレラ、ウィンナー入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ウィンナーのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Würstel
トマト、モッツァレラ、ウィンナーのスライスが入ったピザ。
€8
≈ $9.00ウィンナーとフライドポテト
Würstel e Patatine
(ポモドーロ、モッツァレラ、ウィンナー、フライドポテト入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ウィンナー、フライドポテトのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Würstel et frites
子供たちに人気のピザ、トマト、モッツァレラ、ウィンナー、フライドポテト添え。
€9
≈ $10.00ディアボラ（スパイシーサラミ）
Diavola
(ポモドーロ、モッツァレラ、唐辛子、スパイシーサラミ入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、唐辛子、スパイシーサラミのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Piment et Pepperoni
トマト、モッツァレラ、スパイシーサラミのピザ。
€8
≈ $9.00ゴルゴンゾーラ
Gorgonzola
(ポモドーロ、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ゴルゴンゾーラ
トマト、モッツァレラ、ブルーチーズのゴルゴンゾーラを使った風味豊かなピザ。
€7.50
≈ $9.00ゴルゴンゾーラとルッコラ
Gorgonzola e Rucola
(ポモドーロ、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ルッコラ入り) トマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラチーズ、ルッコラのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Gorgonzola et Roquette
ゴルゴンゾーラピザにルッコラの爽やかさと苦味をプラス。
€8
≈ $9.00ゴルゴンゾーラとハム
Gorgonzola e Prosciutto
(ポモドーロ、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ハム入り) トマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラチーズ、ハムのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Gorgonzola et Jambon
トマト、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ハムのピザ。
€10
≈ $12.00ソーセージ
Salsiccia
(ポモドーロ、モッツァレラ、ソーセージ入り) トマトソース、モッツァレラチーズ、ソーセージのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Saucisse
トマト、モッツァレラ、ソーセージのピザ。
€8
≈ $9.00カプリチョーザ
Capricciosa
(ポモドーロ、モッツァレラ、マッシュルーム、ゆで卵1/2個、ハム、グリーンオリーブ入り) トマトソース、モッツァレラ、マッシュルーム、ゆで卵1/2個、ハム、グリーンオリーブのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Champignons, 1/2 Oeuf Dur, Jambon et Olives Vertes
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、アーティチョーク、ハム、オリーブ、そして時にはゆで卵が入ったリッチなピザ。
€8.50
≈ $10.00生ハム
Prosciutto
(ポモドーロ、モッツァレラ、ハム入り) トマトソース、モッツァレラ、ハムのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Jambon
トマト、モッツァレラ、ハムのシンプルなピザ。
€9
≈ $10.00生ハムとルッコラ
Prosciutto e Rucola
(ポモドーロ、モッツァレラ、ハム、ルッコラ入り) トマトソース、モッツァレラ、ハム、ルッコラのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Jambon et Roquette
トマト、モッツァレラ、ハムのピザ、ルッコラ添え。
€10
≈ $12.00ボスカイオーラ（森のキノコ）
Boscaiola
(ポモドーロ、モッツァレラ、マッシュルーム、ソーセージ入り) トマトソース、モッツァレラ、マッシュルーム、ソーセージのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Champignons et Saucisse
モッツァレラ、マッシュルーム、ソーセージのピザ。「ビアンコ」（トマトなし）または少量のトマトソースで作られることが多い。
€9
≈ $10.00ブレザオラとルッコラ
Bresaola e Rucola
(ポモドーロ、モッツァレラ、ブレザオラ、ルッコラ入り) トマトソース、モッツァレラ、ブレザオラ、ルッコラのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, Bresaola et Roquette
トマトとモッツァレラのピザ、焼き上がり後にブレザオラ（牛肉の生ハム）とルッコラをトッピング。
€10
≈ $12.00ツナ
Tonno
(ポモドーロ、モッツァレラ、ツナ入り) トマトソース、モッツァレラ、ツナのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella et Thon
トマト、モッツァレラ、缶詰ツナのピザ。
€9
≈ $10.00ンドゥイヤ、ブラックオリーブ、アンチョビ
'Nduja, olive nere e alici
トマトソース、モッツァレラ、スパイシーサラミ、ブラックオリーブ、アンチョビのピザ / Pizza avec Sauce Tomate, Mozzarella, salami épicé et olives noires
スパイシーなンドゥイヤ、ブラックオリーブ、アンチョビを使ったパンチの効いたピザ。
€8.50
≈ $10.00プロヴォラとスペック
Provola e Speck
(モッツァレラ、プロヴォラ、スペック入り) モッツァレラ、スモークプロヴォラ、スペック（スモークハム）のピザ / Pizza avec Mozzarella, Provola Flumé et Jambon Speck
モッツァレラ、スモークプロヴォラ、スペック（スモークハム）を使った風味豊かな白いピザ。
€9
≈ $10.00ピスタチオペスト
Pesto di Pistacchio
(ブッラータとモルタデッラ入り) ピスタチオペストとモルタデッラ、ブッラータのピザ / Pizza avec pesto de pistache, Burrata et mortadelle
ピスタチオペストベースのグルメピザ、フレッシュブッラータとモルタデッラを添えて。
€10
≈ $12.00クアトロフォルマッジ（4種チーズ）
Quattro Formaggi
(モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、パルミジャーノ、ペコリーノ入り) モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、パルミジャーノチーズ、ペコリーノチーズのピザ / Pizza avec Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan, Pecorino
4種のチーズを使った白いピザ、クリーミーで濃厚。
€8
≈ $9.00チコリとソーセージ
Cicoria e Salsiccia
(モッツァレラ、唐辛子、チコリ、ソーセージ入り) モッツァレラ、チコリ、ガーリック、唐辛子、ソーセージのピザ / Pizza avec Mozzarella, Chicorée et Saucisse
モッツァレラ、ソーセージ、スパイシーに炒めたチコリのピザ。ローマのクラシックな組み合わせ。
€10
≈ $12.00ズッキーニの花
Fiori di Zucca
(モッツァレラ、ズッキーニの花、アンチョビ入り) モッツァレラ、ズッキーニの花、アンチョビのピザ / Pizza avec Mozzarella, Fleurs de Courgette et Anchois
モッツァレラ、ズッキーニの花、アンチョビを添えた繊細な白いピザ。塩味のアクセント。
€9
≈ $10.00ブッファラモッツァレラの追加料金
Supplemento mozzarella di Bufala
通常のモッツァレラチーズの代わりに、または追加として、DOP認定のカンパーニャ産ブッファラモッツァレラを追加。
€1.50
≈ $2.00クロスティーニとカルツォーネ
アンチョビのクロスティーニ
Crostino alle Alici
(モッツァレラとアンチョビソース入り) モッツァレラとアンチョビソースのクロスティーニ / Croûton avec Mozzarella et Sauce d'Anchois
モッツァレラとアンチョビソースをかけたトーストパンのスライス。
€8
≈ $9.00ハムのクロスティーニ
Crostino al Prosciutto
(モッツァレラとハム入り) モッツァレラとハムのクロスティーニ / Croûton avec Mozzarella et jambon
モッツァレラと生ハムを挟んだトーストサンドイッチ。
€9
≈ $10.00カルツォーネ
Calzone
(モッツァレラ、卵、黒胡椒、ハム入り) モッツァレラ、卵、黒胡椒、ハムのカルツォーネ / Calzone avec Mozzarella, Oeuf, Poivre Noir et Jambon
半月型の詰め物入りカルツォーネ、オーブン焼き、モッツァレラ、ハム、卵を詰めています。
€9
≈ $10.00チコリ入りカルツォーネ
Calzone con Cicoria
(モッツァレラ、チコリ、唐辛子、ガーリック入り) モッツァレラ、チコリ、唐辛子、ガーリックのカルツォーネ / Calzone avec Mozzarella, Chicorée, Piment et Ail
モッツァレラとスパイシーに炒めたチコリを詰めたカルツォーネ。
€9
≈ $10.00フルーツ＆デザート
フルーツ＆デザート / Fruits et Dessert
パイナップル
Ananas
パイナップル / Ananas
新鮮なパイナップルのスライス。
€4.50
≈ $5.00スイカ ##
Anguria ##
スイカ / Pastèque
新鮮なスイカのスライス（季節限定）。
€4
≈ $5.00メロン ##
Melone ##
メロン
甘い新鮮なメロンのスライス。
€4.50
≈ $5.00いちご ##
Fragole ##
いちご / Fraises
新鮮ないちごのカップ。
€4.50
≈ $5.00いちごクリーム添え ##
Fragole con Panna ##
いちごクリーム添え / Fraises à la Crème
フレッシュないちご、ホイップクリーム添え。
€5
≈ $6.00ピッツォ・カラブロのトルタ（各種フレーバー）
Tartufo di Pizzo Calabro (vari gusti)
アイスクリーム / Glace
カラブリアの有名な職人技のアイスクリーム、球状で中心にとろけるチョコレート、ココアまたはグラノーラで覆われています。
€6
≈ $7.00温かいチョコレートケーキ クリーム添え
Tortino al Cioccolato Caldo con Panna
チョコレートスフレ クリーム添え / Fondant au Chocolat
温かいチョコレートケーキ、とろける中心部、クリーム添え。
€6
≈ $7.00本日のケーキ
Torte del Giorno
本日のケーキ / Les gâteaux du Jour
毎日変わる自家製ケーキのセレクション。
€5
≈ $6.00ティラミス
Tiramisù
コーヒーに浸したサヴォイアルディ、マスカルポーネクリーム、ココアを使った有名なイタリアンデザート。
€5
≈ $6.00各種デザート
Dolci Vari
その他のデザート / Autres Desserts
クラシックなスプーンデザートの盛り合わせ。
€5~
レモンソルベ
Sorbetto al Limone
レモンソルベ / Sorbet Au Citron
フレッシュで消化を助けるレモンソルベ、フルートグラスで提供。
€4
≈ $5.00リキュール
Liquori
食後酒 / Digestif
食後の消化を助けるアルコール飲料。
€4.50~
コーヒー
Caffè
コーヒー / Café
イタリアンエスプレッソ。
€1
≈ $1.00カプチーノ
Cappuccino
泡立てたミルクを添えたエスプレッソ。
€1.50
≈ $2.00お店情報
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか？
4.4
1,437人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
Via Buccari, 14, 00195 Roma RM, Italy
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...