豚肉の揚げ春巻き(4個) CHA GIO HEO (4p) 豚肉の春巻き 豚ひき肉と野菜を詰めた揚げ春巻き(ネム)。ライスペーパーは黄金色でカリカリになるまで揚げられています。通常、レタスとハーブを添えて、自分で巻いて食べます。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
鶏肉の揚げ春巻き(4個) CHA GIO GA (4p) 鶏肉の春巻き 有名なベトナム風揚げ春巻きの鶏肉バージョン。鶏ひき肉と香味野菜を詰めたカリカリのロール。熱々を、ヌクマムソースにつけて食べるのが一般的。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
エビと鶏肉の青マンゴーサラダ GOI XOAI TOM THIT エビと鶏肉の青マンゴーサラダ シャキシャキした青マンゴーを細切りにした、フレッシュで酸味のあるサラダ。エビと鶏肉を添え、新鮮なハーブと甘辛いベトナム風ドレッシングで味付け。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
エビと豚肉の青パパイヤサラダ GOI DU DU TOM THIT エビと鶏肉の青パパイヤサラダ シャキシャキした青パパイヤの伝統的なサラダ。エビと鶏肉を添えて。ピーナッツ、ハーブ、レモン風味の魚醤で味付けされた、爽やかな食感の組み合わせ。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
牛肉のカルパッチョ、ライムジュース GOI BO TAI CHANH 生の牛肉とハーブ、ライムのサラダ ライムジュースでマリネした生の牛肉のカルパッチョ。ハーブ、玉ねぎ、ローストピーナッツがたっぷり。フレッシュで香りの良い料理。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
牛肉の生春巻き(2個) GOI CUON BO (2p) 牛肉の生春巻き 揚げていない生春巻き。半透明のライスペーパーで包み、牛肉、米麺、新鮮な野菜を詰めたもの。冷たいディップソースを添えて提供。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
エビと鶏肉の生春巻き(2個) GOI CUON TOM GA (2p) エビと豚肉の生春巻き 定番のベトナム風生春巻き。エビ、豚肉のスライス、ハーブ、春雨をライスペーパーで包んだもの。軽くてヘルシーな前菜。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
バイン・クオン・チャー・ルー BANH CUON CHA LUA 豚肉入りベトナム風ラビオリ 蒸した薄い米粉のクレープ。黒キクラゲときのこを詰めた豚ひき肉入り。チャー・ルー(ベトナム風ソーセージ)とカリカリのフライドエシャロットを添えて提供。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ベジタリアン生春巻き(2個) GOI CUON CHAY(2p) ベジタリアン生春巻き 新鮮な生春巻きのベジタリアンバージョン。豆腐、シャキシャキした野菜、香草をライスペーパーで包んだもの。フレッシュで軽い一品。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ベジタリアン揚げ春巻き(4個) CHA GIO CHAY (4p) ベジタリアン春巻き 野菜、きのこ、春雨の美味しい詰め物をした、肉なしの揚げ春巻き。カリカリで香ばしく、醤油またはベジタリアンソースを添えて提供されます。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ベジタリアン青マンゴーサラダ GOI XOAI CHAY.. ベジタリアン青マンゴーサラダ 細切りにした青マンゴーのベジタリアンサラダ。新鮮なハーブと酸味のあるドレッシングで和え、シャキシャキした食感と爽やかな味わい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ブーバン(Bo Bun)と揚げ春巻き BO BUN CHA GIO 春雨、牛肉のレモングラス炒め、春巻き、生野菜 ベトナム風サラダボウル。温かい米麺をベースに、レモングラスで炒めた牛肉、カットした春巻き、生野菜をトッピング。ヌクマムソースをかけ、ピーナッツを散らして。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
スペシャル・ブーバン(Bo Bun) BO BUN DAC BIET エビ、牛肉、鶏肉、春巻き、春雨、生野菜 非常に満足感のある特別なブーバン(Bo Bun)。牛肉、鶏肉、エビの盛り合わせに、春巻きと春雨を添えて。風味豊かでバラエティに富んだ食事。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
鶏肉のブーバン(Bo Bun)と揚げ春巻き BO BUN GA CHA GIO 鶏肉、春雨、春巻き、生野菜 牛肉の代わりに鶏肉の炒め物を使ったブーバン(Bo Bun)のバリエーション。米麺の上に、カリカリの春巻き、レタス、キュウリ、ハーブを添えて。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
エビのブーバン(Bo Bun) BO BUN TOM 春雨、エビ、春巻き、生野菜 エビの炒め物入りブーバン(Bo Bun)。米麺にジューシーなエビ、春巻きの切れ端、新鮮な野菜を添えて。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
ブン・ティット・ヌン BUN THIT NUONG グリル豚肉、春雨、春巻き、生野菜 風味豊かにマリネした豚肉のグリルを添えた米麺。春巻き、マリネした野菜、ハーブを添え、甘辛い魚醤で和えたもの。自分で混ぜて食べるスタイル。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ブン・チャー・ハノイ BUN CHA HANOI 豚肉、豚肉団子、春雨、生野菜 ベトナム北部特産の豚肉のグリルとミートボールを、温かいヌクマムソースに入れたもの。米麺と新鮮なハーブを添えて。一口ごとに自分で混ぜて食べるスタイル。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
フォー・エントレコート PHO ENTRECOTE カルパッチョ風牛肉のフォー、米麺 フォー・エントレコート。風味豊かなビーフブロスに入った米麺スープ。熱いブロスで瞬時に火が通る薄切り牛肉のスライスを添えて。スターアニスとシナモンで風味付け。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
フォー・タイ・チン・ボー・ビエン PHO TAI CHIN BO VIEN 牛肉3種と米麺 フォー・タイ・チン・ボー・ビエン。スライスした牛肉(タイ)、よく火を通した牛肉(チン)、牛肉団子(ボービエン)の3種類の牛肉を使ったフォー。食感と風味が豊かなボリューム満点のボウル。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
フォー・ボー・サテ PHO BO SATE サテスープ、牛肉、米麺 伝統的なフォーのスパイシーバージョン。スープはサテソース(唐辛子とピーナッツ)で味付けされ、赤みがかった色と豊かでピリッとした味わいが特徴です。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
牛肉のロラック COM BO LUC LAC 赤いご飯、マリネした牛肉、目玉焼き、生野菜 牛肉のロラック:柔らかい牛肉の角切りをマリネして中華鍋で炒めたもの。トマトライス(赤)、目玉焼き、新鮮な野菜を添えて。フランスとベトナムの風味が融合した人気の料理。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
豚肉と卵のココナッツジュース煮込みご飯 COM THIT KHO TRUNG 新鮮なココナッツジュースでキャラメル風味にした豚肉と卵のご飯 ココナッツウォーターでゆっくりと煮込んだ伝統的な家庭料理。肉はとろけるように柔らかく、ソースは濃厚でキャラメル風味。白いご飯を添えて提供されます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
鶏肉のレモングラスグリルご飯 COM GA XA NUONG 骨抜き鶏もも肉のレモングラスマリネグリルご飯 骨抜き鶏もも肉をレモングラスでマリネし、皮はパリッと、肉はジューシーにグリルしたもの。白いご飯と少量の野菜を添えて提供。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
エビの塩コショウ炒めご飯 COM TOM MUOI TIEU エビの塩コショウ炒めご飯 塩、コショウ、スパイス、しばしばニンニクや唐辛子で味付けされたミックスで炒めたエビ。白いご飯を添えて提供。濃厚な風味とカリカリした食感。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
牛肉のサテ炒めご飯 COM BO XAO SATE 牛肉のサテ炒めご飯 牛肉のサテ炒め。スパイシーで風味豊かなサテソースで炒めた牛肉。白いご飯を添えて提供。ピーナッツと唐辛子の風味がかすかに感じられる、風味豊かな料理。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
ベジタリアン・ブーバン BO BUN VEGETARIEN 春雨、ベジタリアン春巻き、きのこ入り豆腐炒め、生野菜 ブーバン(Bo Bun)の肉なしバージョン。炒めた豆腐、きのこ、ベジタリアン春巻きをトッピングした米麺。新鮮さがたっぷりの、満足感のあるバランスの取れたボウル。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
豆腐ときのこのキャラメル煮込みご飯 COM CHAY TOFU KHO NAM 豆腐ときのこのキャラメル炒めご飯 醤油ベースのキャラメルソースで煮込んだ豆腐ときのこを添えたご飯料理。伝統的な煮込み料理を模した、風味豊かでうま味のある一品。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ココナッツミルクともち米とマンゴー Riz gluant coco mangue 東南アジアの定番デザート。甘いもち米にクリーミーなココナッツミルクをかけ、熟した新鮮なマンゴーのスライスを添えて。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ココナッツミルクで焼いたバナナ Banane grillée au lait de coco 焼いたりフライパンで焼いたりしたバナナ。ココナッツミルクのクリーミーなソースと、時々砕いたピーナッツを添えて温かく提供されます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ベトナムビール:サイゴンビール、ハノイビール Bières Vietnamienne : bière Saigon, Hanoi ベトナム産のエールビール(サイゴンまたはハノイ)。爽やかな苦味で、スパイシーな料理によく合います。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
ベトナム産さとうきびジュース Jus de canne à sucre Vietnamien 新鮮なさとうきびの絞り汁。非常に甘く、植物由来でエネルギッシュな自然飲料。氷と一緒に提供されます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ベトナムココナッツジュース Jus de coco Vietnamien 若いココナッツのジュース。柔らかい果肉の塊と一緒に提供されることが多い。ココナッツの甘く繊細な風味で、喉の渇きを癒します。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
オレンジジュース、アイスティー、オアシス、アップルジュース、コカ・コーラ。 Jus d'orange, ice tea, oasis, jus de pomme, coca. ボトルまたは缶入りの定番ソーダとフルーツジュース。冷たくて甘い飲み物。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
エビアン、サンペレグリノ eaux évian, san pellegrino ボトル入りのミネラルウォーター。プレーン(エビアン)または炭酸(サンペレグリノ)をご用意しています。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +