Ward








Ensalada oriental
Salade orientale
tomate, pepino, lechuga, cebolla, aceite de oliva, zumo de limón, ajo
Una ensalada compuesta de verduras frescas cortadas en dados aderezada con una vinagreta ligera de limón y aceite de oliva. Crujiente y refrescante. Se suele degustar al principio de la comida con pan.
Fattoush
Fattouche
ensalada oriental, pan a la parrilla con zumaque
Ensalada libanesa colorida que mezcla verduras frescas y trozos de pan de pita frito o a la parrilla. Sazonada con zumaque, una especia acidulada, y melaza de granada. Ofrece una mezcla de texturas crujientes y frescas.
Tabulé
Taboulé
tomate, bulgur, perejil, menta, aceite de oliva, zumo de limón
Ensalada tradicional a base de mucho perejil fresco picado, menta, tomates y un poco de bulgur fino. Muy aromática y cítrica. Se come a menudo usando hojas de lechuga como cuchara.
Hummus Homous
Hommous Homous
puré de garbanzos, aceite de sésamo, zumo de limón, ajo
Untable cremoso a base de garbanzos triturados y tahini (crema de sésamo). Sabor rico a sésamo y textura cremosa. Imprescindible, para disfrutar mojando pan libanés.
Babaghanoush
Babaghanouj
puré de berenjena, aceite de sésamo, zumo de limón, ajo
Caviar de berenjenas asadas mezclado con crema de sésamo. Sabor ahumado característico y textura sedosa. Servido frío con un chorrito de aceite de oliva.
Batenjen elraheb
Batenjen elraheb
ensalada de berenjenas asadas, cebolla, ajo, tomate, zumo de limón, aceite de oliva
Ensalada de berenjenas asadas cortadas en trozos, mezcladas con verduras frescas. Sabor ahumado de la berenjena realzado por la acidez del limón. Un entrante ligero y sabroso.
Warak enab
Warak énab
hojas de parra rellenas de arroz, tomate y menta cocinadas
Hojas de parra enrolladas rellenas de una mezcla de arroz y verduras, cocidas lentamente. Sabor acidulado y textura tierna. Servidas frías como entrante.
Labneh
Labné
queso blanco cuajado
Queso fresco libanés a base de yogur colado. Textura espesa y cremosa, sabor ligeramente acidulado. A menudo se sirve con aceite de oliva y menta seca.
Laban con pepino
Laban au concombre
yogur fresco, pepino en rodajas finas, menta
Preparación refrescante a base de yogur, pepinos crujientes y menta seca. Textura fluida y sabor muy fresco. Ideal para acompañar platos picantes.
Kibbeh nayyeh
Kébé nayé
bulgur, carne, cebolla, mezcla de especias
Tartar de cordero tradicional mezclado con bulgur fino y especias. Textura pastosa y sabor rico a carne y aromáticos. Se come crudo con pan y aceite de oliva.
Habra nayyeh
Habra nayé
tartar de carne cruda marinada
Carne de cordero cruda muy magra, machacada hasta obtener una textura lisa. Sazonada simplemente para apreciar el sabor de la carne fresca. Especialidad para los amantes de la carne cruda.
Kafta nayyeh
Kefta nayé
tartar de carne picada cruda marinada
Carne picada cruda sazonada con perejil, cebolla y especias. Similar a un steak tartar pero con sabores orientales. Se degusta fresco con pan.
Arayesse de carne
Arayesse viande
pan oriental relleno de carne picada, piñones, perejil
Pan de pita a la parrilla relleno de carne picada sazonada. El pan queda crujiente mientras la carne permanece jugosa por dentro. Tipo de sándwich caliente a la parrilla.
Arayesse mixto
Arayesse mixte
pan oriental relleno de carne picada, queso, piñones, perejil
Pan de pita a la parrilla relleno de una mezcla de carne picada y queso fundido. Crujiente por fuera y rico por dentro. Un tentempié caliente y sabroso.
Arayesse de queso
Arayesse fromage
pan oriental relleno de queso, piñones, perejil
Pan de pita a la parrilla relleno de queso blanco salado. El queso se funde al cocinarse, dejando el interior tierno. Servido caliente y crujiente.
Kibbeh 4 piezas
Kebbé 4 pièces
croquetas de trigo, carne, cebolla y piñones
Croquetas fritas a base de una cobertura de bulgur y carne, rellenas de carne picada y piñones. Crujiente por fuera, tierno por dentro. Un clásico de la cocina levantina.
Fatayer de espinacas 4 piezas
Fatayer aux épinards 4 pièces
pastelitos rellenos de espinacas, cebolla y piñones
Pequeños pastelitos de masa cocidos al horno, rellenos de espinacas aciduladas con limón y zumaque. Masa dorada y relleno tierno. Una opción vegetariana sabrosa.
Sambousek de carne 4 piezas
Sambousek à la viande 4 pièces
pastelitos rellenos de carne picada, cebolla y piñones
Pequeñas empanadas fritas u horneadas, rellenas de carne picada y especias. Textura crujiente y corazón sabroso. Servidas calientes como aperitivo.
Sambousek de queso 4 piezas
Sambousek au fromage 4 pièces
pastelitos de queso perfumados con hierbas
Pastelitos crujientes rellenos de una mezcla de quesos blancos y hierbas. El queso se funde y está caliente. Ideal como entrante o para compartir.
Sfiha 4 piezas
Sfiha 4 pièces
mini pizzas con carne de cordero picada, tomate, cebolla, piñones
Pequeñas empanadas de masa rellenas de carne picada, tomates y especias, cocidas al horno. Tipo de pizza miniatura sin queso. Sabor rico y especiado.
Jawaneh
Jawaneh
alitas de pollo a la parrilla, ajo, cilantro
Alitas de pollo marinadas y a la parrilla, perfumadas con ajo y cilantro fresco. Piel crujiente y carne jugosa. Se comen con los dedos.
Batata harra
Batata harra
patata picante
Cubos de patata fritos y luego salteados con ajo, cilantro y guindilla. Crujientes y picantes. Un acompañamiento o entrante caliente popular.
Falafel
Falafel
croquetas vegetarianas fritas, mezcla de especias
Croquetas fritas a base de garbanzos y habas molidas con hierbas. Corteza marrón crujiente e interior verde tierno. Servido caliente, a menudo con salsa de sésamo (tarator).
Hummus con carne
Hommous lahmé
puré de garbanzos y carne
Plato de hummus cremoso coronado con carne de cordero salteada y piñones. Contraste frío-caliente y textura rica. Un plato reconfortante para comer con pan.
Hígados de ave
Foies de volaille
Hígados de ave salteados en sartén, a menudo con ajo, limón y melaza de granada. Textura tierna y sabor pronunciado. Servido caliente.
Soujouk
Soujouk
salchichas picantes
Salchichas de ternera secas y muy picantes, cortadas y salteadas. Sabor fuerte a ajo y especias. A menudo se sirven con tomates o limón.
Chorbet adas
Chorbet adass
sopa de lentejas
Sopa aterciopelada de lentejas rojas, perfumada con comino y limón. Caliente, nutritiva y reconfortante. Se sirve a menudo con picatostes de pan frito.
Mini mezzés
Mini mezzés
6 platos, 2 personas
Surtido de seis pequeños platos variados, calientes y fríos, para compartir. Permite probar varias especialidades en una sola comida. Ideal para descubrir la cocina libanesa en pareja.
Medio mezzé
Demi mezzés
10 platos, 4 personas
Gran surtido de diez platos tradicionales para compartir. Ofrece una amplia variedad de sabores y texturas, desde el hummus hasta las parrillas. Convivial y perfecto para un grupo.
Lubina a la parrilla
Bar grillé
Pescado entero a la parrilla, carne blanca y tierna. Sabor delicado realzado por la cocción a la parrilla. Se sirve generalmente con limón y aceite de oliva.
Dorada real a la parrilla
Daurade royale grillée
Dorada entera a la parrilla. Pescado de carne fina y sabrosa. Preparación sencilla que realza la calidad del pescado.
Salmonete frito
Rouget barbet frit
Salmonetes fritos enteros, muy apreciados por su pronunciado sabor a mar. Crujientes por fuera. Se comen a menudo con los dedos.
Langostinos reales a la parrilla
Crevettes royales grillées
Langostinos grandes a la parrilla en su caparazón para conservar sus jugos. Carne firme y dulce con un sabor ahumado. Para pelar y disfrutar.
Merlán a la parrilla
Merlan grillé
Pescado blanco desmenuzable, cocinado a la parrilla. Sabor suave y textura ligera. Una opción saludable y sabrosa.
Salmón a la parrilla
Saumon grillé
Lomo de salmón marcado a la parrilla. Carne rosada, grasa y fundente. Rico en sabor, a menudo acompañado de limón.
Bacalao a la parrilla
Cabillaud grillé
Filete de pescado blanco de carne firme cocinado a la parrilla. Sabor neutro y delicado. Apreciado por su textura que se mantiene bien al cocinarse.
Sardinas o boquerones fritos
Sardines ou anchois frits
Pescaditos azules fritos hasta quedar crujientes. Sabor intenso y textura crujiente. Plato popular de las zonas costeras.
Plato de pescado según disponibilidad 1kg
Plateau de poisson selon arrivage 1kg
Selección variada de pescados frescos del día, preparados a la parrilla o fritos. Ideal para compartir y probar diferentes especies. La composición depende de la pesca.
Plato Ward 1,5kg
Plateau Ward 1,5kg
Gran plato de mariscos y pescados, especialidad de la casa. Porción generosa para varias personas. Ofrece una experiencia completa de los productos del mar.
acompañados de arroz basmati
Bamia
Bamia
cordero cocido con quingombó, salsa de tomate, ajo, cilantro, cebolla
Estofado tradicional de quingombó (verdura verde) y carne de cordero cocido a fuego lento en una rica salsa de tomate. El quingombó queda tierno y la salsa espesa. Servido caliente con arroz.
Mouloukhia
Mouloukhia
estofado a base de coraute acompañado de cordero o pollo y arroz
Plato verde oscuro a base de hojas de coraute picadas, cocidas en estofado. Textura viscosa característica y sabor herbáceo único. Servido sobre arroz con carne.
Mansaf especialidad de la casa
Mansaf spécialité de la maison
jarrete de cordero cocido en leche cuajada sobre una torta de pan, acompañado de arroz oriental aromatizado
Plato festivo compuesto de cordero tierno cocido en una salsa de yogur fermentado (jameed), servido sobre pan y arroz. Sabor rico, acidulado y cremoso. Un gran clásico beduino.
Biryani de cordero
Biryani d'agneau
cordero estofado
Plato de arroz perfumado cocinado con trozos de cordero y una mezcla compleja de especias. Guarnecido con frutos secos y almendras. Muy aromático y abundante.
Biryani de pollo
Biryani au poulet
pollo estofado, acompañado de arroz con azafrán y especias variadas, almendras, pasas, verduras
Arroz especiado cocinado con trozos de pollo, coloreado con azafrán. Adornado con nueces y pasas para un toque agridulce. Plato completo y aromático.
Biryani de gambas
Biryani aux crevettes
gambas estofadas, acompañadas de arroz con azafrán y especias variadas, almendras, pasas, verduras
Versión marítima del biryani con gambas jugosas mezcladas con arroz especiado. Sabores de mar y especias suaves. Rico y colorido.
Kabssa de cordero
Kabssa d'agneau
cordero estofado
Plato de arroz tradicional del Golfo, cocinado con cordero y especias como limón negro seco. Sabor profundo y ligeramente cítrico. La carne está muy tierna.
Kabssa de pollo
Kabssa de poulet
pollo estofado acompañado de arroz con canela, comino, especias
Arroz de grano largo cocinado con pollo y una mezcla de especias cálidas como canela y cardamomo. Muy aromático y reconfortante. Un plato familiar por excelencia.
M'sakhan pollo especialidad de la casa
M'sakhan poulet spécialité de la maison
pollo estofado acompañado de arroz con canela, comino, especias
Plato palestino tradicional revisitado, con pollo asado al zumaque y cebollas caramelizadas. Sabor acidulado y dulce a la vez. Servido generosamente.
Kafta mechoui
Kafta méchoui
brochetas de carne picada kebab, perejil, cebolla, especias
Brochetas de carne picada sazonada, moldeadas a mano y asadas a la brasa. Textura tierna y sabor ahumado. Un clásico de las barbacoas orientales.
Lahm mechoui
Lahm méchoui
brochetas de cordero a la parrilla, marinado y aromatizado
Cubos de carne de cordero marinados y luego ensartados en brochetas y asados. La carne queda jugosa con una corteza asada. Sabroso y sencillo.
Chich taouk
Chich taouk
brochetas de pollo marinado en zumo de limón, aceite de oliva y ajo
Brochetas de pechuga de pollo marinadas largamente en limón, ajo y yogur o aceite. Carne muy tierna y blanca con sabor a ajo. A menudo acompañado de crema de ajo.
Chuletas de cordero
Côtelettes d'agneau
marinadas, aromatizadas y a la parrilla
Chuletas de cordero a la parrilla, selladas a fuego vivo. Carne rosada y jugosa cerca del hueso. Un corte de elección para los amantes del cordero.
Parrilladas mixtas
Grillades mixtes
brochetas de cordero, pollo y kafta
Plato que combina las tres grandes especialidades de parrillas: cordero, pollo y carne picada. Ideal para variar los placeres. Servido abundantemente.
Dajaj mechoui
Dajaj méchoui
medio pollo a la parrilla, marinado en zumo de limón, aceite de oliva, ajo y hierbas finas
Medio pollo deshuesado o entero, aplanado y a la parrilla. El marinado de limón y hierbas penetra la carne. Piel crujiente y carne aromática.
MENÚ FIN DE SEMANA
FORMULE WEEK-END
Surtido de mezzés calientes y fríos + Plato a elegir + Cesta de frutas de temporada
Un menú completo para el fin de semana que incluye una variedad de entrantes, un plato principal y un postre frutal. Una experiencia gastronómica abundante.
MENÚ ESPECTÁCULO
FORMULE SPECTACLE
Bebida a elegir + Frutas de temporada
Menú ligero que incluye una bebida y un postre fresco. Probablemente diseñado para acompañar un espectáculo o una velada.
MENÚ SHISHA
FORMULE CHICHA
Bebida a elegir + Shisha
Menú relajación que incluye una bebida y una shisha (pipa de agua). Perfecto para pasar un rato agradable fumando tabacos aromatizados.
Baklava
Baklawa
hojaldre relleno de pistachos y anacardos
Pastel hecho de múltiples capas de pasta filo untada con mantequilla, rellena de frutos secos picados y rociada con sirope de azúcar. Crujiente y muy dulce. Un postre oriental emblemático.
Mafrouké
Mafrouké
pasta de pistachos con leche cremosa
Postre rico compuesto de una masa de sémola y pistachos, coronado con una crema de leche untuosa (achta). Textura densa y fundente. Muy perfumado a pistacho.
Mouhalabié
Mouhalabié
pudín a base de leche cremosa, perfumado con agua de azahar
Flan de leche libanés, espesado con maicena y perfumado con agua de azahar. Textura lisa y gelatinosa. Servido frío, a menudo con pistachos por encima.
Katayef de queso con nueces
Katayef fromage aux noix
mini crepes orientales rellenas de nueces
Pequeñas crepes dobladas en media luna, rellenas de una mezcla de nueces o queso, luego fritas o servidas tal cual con sirope. Textura esponjosa y corazón crujiente o fundente.
Kenefé de queso
Kenéfé au fromage
pastel de queso oriental
Pastel caliente a base de cabello de ángel o sémola crujiente, relleno de queso fundido y empapado en sirope. Contraste dulce-salado delicioso. Se come caliente.
Plato de frutas frescas
Assiette de fruits frais
Selección de frutas de temporada cortadas. Fresco, ligero y natural. Un final de comida saludable.
Kefraya
Kefraya
Aguardiente de uva anisado, tradicional del Líbano. Similar al pastis pero sin azúcar. Se bebe diluido con agua y hielo, volviéndose blanco lechoso.
Kir con vino blanco
Kir au vin blanc
Cóctel francés clásico compuesto de vino blanco seco y crème de cassis. Dulce y afrutado. Servido fresco como aperitivo.
Martini
Martini
Vermut italiano, vino fortificado aromatizado con hierbas. El tinto es dulce y amargo, el blanco es seco o dulce. Servido con hielo o en cóctel.
Campari
Campari
Amargo italiano de color rojo vivo. Sabor muy amargo y perfumado con hierbas y cortezas de cítricos. Estimula el apetito.
Ginebra, vodka
Gin, vodka
Destilados blancos clásicos. La ginebra está perfumada con bayas de enebro, el vodka es neutro. Servidos solos o con un diluyente.
Heineken
Heineken
Cerveza rubia lager internacional. Sabor equilibrado y refrescante. Servida muy fría.
Almaza cerveza libanesa
Almaza bière libanaise
Cerveza rubia pilsner del Líbano. Ligera, suave y poco amarga. Acompaña perfectamente los mezzés picantes.
Corona
Corona
Cerveza rubia mexicana ligera. A menudo se sirve con un gajo de lima en el cuello. Muy refrescante.
J&B
J&B
Whisky escocés blended. Sabor suave y ligero con notas de frutas y vainilla. Fácil de beber.
Chivas
Chivas
Whisky escocés blended de alta gama. Sabor rico, redondo y meloso. Se degusta solo o con hielo.
Johnnie Walker
Johnnie Walker
Marca famosa de whisky escocés. El Red es especiado y vivo, el Black es más ahumado y complejo. Clásicos mundiales.
Coñac
Cognac
Aguardiente de vino francés envejecido en barrica de roble. Aromas complejos de frutas, especias y madera. Se saborea lentamente al final de la comida.
Armañac
Armagnac
Aguardiente de vino de Gascuña. Más rústico y perfumado que el coñac, con carácter. Digestivo tradicional.
Get 27
Get 27
Licor de menta piperita de color verde. Sabor muy fresco y dulce. Se bebe generalmente con mucho hielo.
Tinto Les Bretèches Château Kefraya
Rouge Les Bretèches Château Kefraya
Vino tinto libanés del valle de la Bekaa. Afrutado, especiado y estructurado. Acompaña bien las carnes.
Rosado del Château Kefraya
Rosé du Château Kefraya
Vino rosado libanés. Fresco, con aromas de frutos rojos pequeños. Ideal con los mezzés fríos.
Blanco La Dame Blanche, Château Kefraya
Blanc La Dame Blanche, Château Kefraya
Vino blanco libanés seco y aromático. Notas florales y afrutadas. Combina bien con pescados.
Tinto Burdeos AOC Clos Normandin
Rouge Bordeaux AOC Clos Normandin
VINOS FRANCESES
Vino tinto de Burdeos clásico. Equilibrado con taninos suaves. Un valor seguro.
Tinto Chinon AOC Les Gravières
Rouge Chinon AOC Les Gravières
VINOS FRANCESES
Vino tinto del Loira a base de cabernet franc. Afrutado con notas de pimiento y frutos rojos. Fresco y ligero.
Tinto Haut Médoc Château Lieu Jean cru bourgeois
Rouge Haut Médoc Château Lieu Jean cru bourgeois
VINOS FRANCESES
Vino tinto de Burdeos elegante y con cuerpo. Notas de frutos negros y madera. Perfecto para carnes rojas.
Tinto Crozes Hermitage AOC Martinière
Rouge Crozes Hermitage AOC Martinière
VINOS FRANCESES
Vino tinto del valle del Ródano, 100% Syrah. Especiado, con aromas de violeta y pimienta. Rico y sabroso.
Tinto Saint Émilion AOC
Rouge Saint Émilion AOC
VINOS FRANCESES
Gran vino tinto de Burdeos, a menudo con predominio de Merlot. Redondo, aterciopelado y afrutado. Muy apreciado.
Rosado Côtes de Provence AOC Château Montaud
Rosé Côtes de Provence AOC Château Montaud
VINOS FRANCESES
Rosado de Provenza pálido y seco. Notas cítricas y florales. Muy refrescante.
Blanco Chablis AOC Le Prieuré
Blanc Chablis AOC Le Prieuré
VINOS FRANCESES
Vino blanco seco de Borgoña, variedad Chardonnay. Mineral, vivo y cítrico. Excelente con mariscos.
Blanco Sancerre Joseph Melot
Blanc Sancerre Joseph Melot
VINOS FRANCESES
Vino blanco del Loira, variedad Sauvignon Blanc. Muy aromático, herbáceo y mineral. Fresco y elegante.
Copa de Champagne brut
Coupe de Champagne brut
Vino espumoso francés de prestigio. Burbujas finas y sabor seco. Ideal para celebrar o como aperitivo.
Kir royal
Kir royal
Cóctel a base de champán y crème de cassis. Espumoso, dulce y afrutado. Una versión lujosa del kir.
Jacquart
Jacquart
Marca de champán de renombre. Vino fino, equilibrado y fresco. Se comparte en botella.
Mumm
Mumm
Gran casa de champán, famosa por su Cordon Rouge. Vino potente y estructurado. Un gran clásico.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
3.8
946 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...