menufans

Ristorante Orto di Roma

* Algunos productos pueden ser congelados según disponibilidad en el mercado.

4.0 (1,802) $$Moderate

Los Entrantes (Restaurante)

Entrante rústico de la casa
Antipasto rustico della casa
Un surtido de especialidades locales que incluye embutidos, quesos y verduras preparadas según la tradición de la casa. Ideal para probar varios sabores.
€10
Ensalada de hinojo, naranja y aceitunas negras
Insalata di finocchi, arance e olive nere
Ensalada fresca y crujiente con hinojo laminado, gajos de naranja jugosos y aceitunas negras sabrosas. Un plato ligero y refrescante.
€10
Ensalada Capricciosa
Insalata Capricciosa
(Atún, Huevo duro, Tomates, Maíz)
Ensalada rica compuesta por atún, huevos duros, tomates frescos y maíz dulce. Un entrante sustancioso y variado.
€10
Ensalada de mar
Insalata di mare
Mixto de mariscos hervidos como calamares, gambas y mejillones, aliñados con aceite, limón y perejil. Fresco sabor a mar.
€14
Carpaccio de Lubina
Carpaccio di Spigola
Finas láminas de lubina cruda marinadas con aceite y limón. Un plato delicado que realza la frescura del pescado.
€20
Crudos de mar
Crudi di mare
Selección selecta de pescado y mariscos servidos crudos. Para los amantes del sabor puro del mar.
€25
Ensalada de Pulpo, patatas y tomates cherry
Insalata di Polpo, patate e pomodorini
Pulpo tierno servido con patatas cocidas y tomates cherry, aliñado con aceite virgen extra. Un clásico entrante marino mediterráneo.
€14
Mixto de embutidos italianos
Misto di salumi all'italiana
Selección de embutidos típicos italianos como jamón, salami y mortadela. Perfecto para compartir acompañado de pan.
€10
Mixto marinado
Misto marinato
(Salmón, Pulpos, Sepias, Anchoas)
Surtido de pescado marinado en vinagre o limón, incluyendo salmón, pulpo, sepia y anchoas. Sabor intenso y acidulado.
€14
Jamón crudo y Mozzarella de búfala
Prosciutto crudo e Mozzarella di bufala
Clásica combinación italiana: jamón crudo salado y curado servido con mozzarella de búfala fresca y cremosa.
€12
Sauté de mejillones
Souté di cozze
Mejillones frescos cocinados en sartén con aceite, ajo, perejil y pimienta. Servidos calientes con su sabroso jugo.
€12
Caprese
Ensalada sencilla y fresca con rodajas de tomate, mozzarella y albahaca, aliñada con aceite y orégano. Los colores de la bandera italiana.
€12
Jamón y melón
Prosciutto e melone
Entrante veraniego dulce y salado, con lonchas de jamón crudo envueltas en gajos de melón fresco.
€10

Los primeros de tierra

Bucatini cacio e pepe
Pasta larga hueca aliñada con una crema de queso Pecorino Romano y abundante pimienta negra. Plato símbolo de la cocina romana.
€12
Bucatini all'amatriciana
Pasta aliñada con salsa de tomate, guanciale crujiente y pecorino. Un clásico sabroso y decidido.
€12
Carbonara vegetal o clásica
Carbonara vegetale o classica
Pasta con salsa cremosa a base de huevos y pecorino. Disponible en la versión clásica con guanciale o variante vegetariana.
€12~
Rigatoni a la siciliana
Rigatoni alla siciliana
Pasta con salsa de tomate, berenjenas fritas y queso, inspirada en los sabores de Sicilia.
€12
Raviolis caseros de tomate y mozzarella
Ravioli fatti in casa pomodoro e mozzarella
Pasta fresca rellena hecha a mano, servida con una sencilla y sabrosa salsa de tomate y mozzarella fundida.
€13
Risotto achicoria y gorgonzola
Risotto radicchio e gorgonzola
Arroz cremoso mantecado con queso gorgonzola picante y achicoria roja ligeramente amarga. Una combinación rica y elegante.
€13
Fettuccine a los boletus
Fettuccine ai funghi porcini
Pasta fresca al huevo aliñada con aromáticos boletus. Un plato que huele a bosque.
€14
Tagliolini con jamón y trufa negra
Tagliolini al prosciutto e tartufo nero
Pasta larga fina enriquecida por el intenso sabor de la trufa negra y la salinidad del jamón.
€14
Risotto a la crema de espárragos
Risotto alla crema di asparagi
Arroz delicado y cremoso preparado con espárragos frescos. Sabor suave y primaveral.
€12

Los primeros de mar

Fregola alla Sulcitana
Típica pasta sarda en bolitas, preparada con marisco o salsa de pescado según la tradición del Sulcis.
€14
Risotto provolone y salmón
Risotto provola e salmone
Arroz cremoso que combina el sabor ahumado del provolone con la delicadeza del salmón.
€14
Linguine allo scoglio
Pasta larga salteada con una mezcla de crustáceos y moluscos (mejillones, almejas, gambas). Un clásico de la cocina marinera.
€15
Malloreddus a la pescatora
Malloreddus alla pescatora
Gnocchetti sardi aliñados con una rica salsa de pescado y marisco.
€15
Risotto a la crema de cigalas
Risotto alla crema di scampi
Arroz envuelto en una aterciopelada crema rosa a base de cigalas. Sabor dulce y refinado.
€15
Risotto de mariscos
Risotto ai frutti di mare
Risotto clásico cocinado con una mezcla de mariscos frescos.
€14
Tagliolini a la bottarga
Tagliolini alla bottarga
Pasta fina aliñada con huevas de mújol secas y ralladas (bottarga). Sabor intenso y salobre.
€14
Tagliolini con filete de pescado, tomate, albahaca
Tagliolini con filetto di pesce, pomodoro, basilico
Pasta servida con trozos de pescado fresco y una salsa ligera de tomate y albahaca perfumada.
€15
Tagliolini con almejas y tinta de sepia
Tagliolini con vongole e nero di seppia
Pasta negra (con tinta de sepia) o aliñada con tinta, enriquecida con almejas.
€14
Tagliolini al Bogavante
Tagliolini all'Astice
(mín. 2 porciones)
Plato de alta cocina con pasta fresca y carne de bogavante. Requiere un pedido mínimo para su preparación.
€22
Dúo de primeros platos - sugerencia del día
Bis di primi - proposta del giorno
(mín. 2 porciones)
Degustación de dos primeros platos seleccionados por el chef según los ingredientes del día.
€14

Los segundos de Tierra

Cordero a la scottadito (a la brasa)
Abbacchio alla scottadito
Costillas de cordero cocinadas rápidamente a la parrilla, para comer muy calientes (a 'scottadito'). Tiernas y sabrosas.
€16
Carpaccio de ternera, rúcula y parmesano
Carpaccio di manzo, rucola e parmigiano
Finas láminas de ternera cruda marinada, servidas con rúcula fresca y lascas de Parmigiano Reggiano.
€16
Costilla danesa de Ternera
Costata danese di Manzo
Corte de carne de vacuno de calidad, cocinado a la parrilla. Jugoso y sabroso.
€18
Solomillo a la pimienta verde
Filetto al pepe verde
Tierno solomillo de ternera servido con una salsa cremosa de pimienta verde.
€20
Filete trufado
Filetto tartufato
Solomillo de ternera enriquecido por el aroma y el sabor de la trufa.
€22
Solomillo a la parrilla
Filetto alla griglia
Solomillo de ternera cocinado simplemente a la parrilla para realzar su calidad.
€20
Parrillada mixta de carne
Grigliata mista di carne
Selección de diferentes carnes cocinadas a la brasa, ideal para quienes quieren probar varios cortes.
€18
Saltimbocca a la romana
Saltimbocca alla romana
Filetes de ternera cocinados con jamón crudo y salvia, flambeados con vino blanco. Plato típico romano.
€16
Escalopines al limón
Scaloppine al limone
Filetes de carne enharinados y dorados, servidos con una salsa fresca de limón.
€15
Solomillo a los boletus a la plancha
Scottata di filetto ai funghi porcini
Solomillo de ternera cocinado rápidamente y acompañado de boletus.
€18
Tiras de solomillo rúcula y tomate cherry
Straccetti di filetto rucola e pachino
Tiras de solomillo de ternera salteadas con rúcula y tomates cherry.
€18
Tiras de solomillo al vinagre balsámico y piñones
Straccetti di filetto all'aceto balsamico e pinoli
Tiras de ternera aliñadas con vinagre balsámico y piñones crujientes. Sabor agridulce.
€18
Tiras de solomillo a los boletus
Straccetti di filetto ai funghi porcini
Tiras de solomillo servidas con sabrosos boletus.
€18
Tagliata danesa a la parrilla
Tagliata danese alla griglia
Carne de vacuno danesa cocinada a la parrilla y servida ya cortada en filetes.
€20
Tagliata danesa trufada
Tagliata danese tartufata
Tagliata danesa de ternera enriquecida con trufa.
€22
Tagliata de boletus
Tagliata ai porcini
Tagliata de ternera servida con guarnición de boletus.
€22

Los segundos de mar

Calamares a la parrilla*
Calamari alla griglia*
Calamares enteros cocinados a la parrilla, ligeros y sabrosos.
€16
Parrillada mixta de pescado
Grigliata mista di pesce
Surtido de pescados y mariscos cocinados a la parrilla.
€22
Dorada o lubina a la parrilla
Orata o spigola alla griglia
Pescado entero (a elegir dorada o lubina) cocinado simplemente a la parrilla.
€15~
Dorada o lubina al cartoccio con mariscos
Orata o spigola al cartoccio con frutti di mare
Pescado cocinado al horno envuelto en papel ('al cartoccio') junto con mariscos para retener todos los aromas.
€20~
Filete de rodaballo en costra de patatas con
Filetto di rombo in crosta di patate con
Filete de pescado rodaballo cubierto por una capa crujiente de patatas.
€18
Fritura de calamares y gambas
Frittura di calamari e gamberi
Anillas de calamar y gambas enharinadas y fritas. Crujientes y doradas.
€18
Rodaballo al horno
Rombo al forno
con patatas, tomate y aceitunas (al peso)
Pescado rodaballo cocinado al horno con condimentos mediterráneos. El precio se indica al peso (por 100g).
€5
Cigalas y langostinos a la parrilla*
Scampi e mazzancolle alla griglia*
Mariscos de calidad cocinados a la parrilla para realzar su dulzura natural.
€20
Brocheta de calamares y gambas*
Spiedino di calamari e gamberi*
Brochetas compuestas por calamares y gambas alternados, cocinadas a la parrilla.
€18
Rodaballo en costra de patatas con
Orata o spigola in crosta con patate e frittura
Pescado servido con una costra crujiente, acompañado de patatas y fritura.
€18~

Guarniciones

Fritura mixta de verduras con bolitas de mozzarella
Fritto misto vegetale con mozzarelline
Verduras mixtas y bolitas de mozzarella rebozadas y fritas.
€7
Parrillada mixta de verduras
Grigliata mista di verdure
Selección de verduras de temporada cocinadas a la parrilla (a menudo berenjenas, calabacines, pimientos).
€7
Achicoria al limón o salteada
Cicoria all'agro o ripassata
Verdura de hoja verde típica romana. 'Al limón' es hervida con limón; 'salteada' es salteada en sartén con ajo y guindilla.
€4~
Ensalada de rúcula y tomate cherry
Insalata rucola e pachino
Ensalada sencilla de rúcula picante y tomates cherry dulces.
€4
Ensalada mixta
Insalata mista
Clásica ensalada verde con tomates, zanahorias y otras verduras frescas.
€4
Ensalada de rúcula y lascas de parmesano
Insalata rucola e scaglie di parmigiano
Ensalada de rúcula enriquecida con lascas de queso Parmesano.
€5
Patatas fritas*
Patate fritte*
Bastones de patata fritos, dorados y crujientes.
€4
Patatas al horno
Patate al forno
Patatas cortadas en trozos y cocinadas al horno con romero y aceite.
€4

La Pizzería - Entrantes

Bruschetta de tomate
Bruschetta al pomodoro
Tosta de pan con tomate fresco en cubitos, ajo, aceite y albahaca.
€2.50
Bruschetta de tomate, arrosticino, mozzarella
Bruschetta pomodoro, arrosticino, mozzarella
Bruschetta rica con una mezcla de ingredientes, incluyendo carne y queso.
€4
Bruschetta con paté de aceitunas
Bruschetta con paté di olive
Pan tostado untado con una sabrosa crema de aceitunas negras o verdes.
€2.50
Croquetas de patata (dos)*
Crocchette di patate (due)*
Dos cilindros de puré de patatas rebozados y fritos. Suaves por dentro y crujientes por fuera.
€2
Filete de Bacalao (uno)*
Filetto di Baccalà (uno)*
Filete de bacalao desalado, rebozado y frito. Un clásico de la comida callejera romana.
€3.50
Flor de Calabacín (una)
Fiore di Zucca (uno)
Flor de calabacín rellena de mozzarella y anchoas, rebozada y frita.
€2.50
Mixto todo frito*
Misto tutto fritto*
(1 Flor, 1 Supplì, Aceitunas ascolanas, bolitas de mozzarella y Verduras Fritas)
Plato mixto de fritos tradicionales, ideal para compartir como entrante.
€9
Bolitas de Mozzarella y Verduras Fritas
Mozzarelline e Verdure Fritte
Bocaditos de mozzarella y verduras variadas rebozados y fritos.
€8
Suppli caseros
Suppli fatti in casa
Típica croqueta romana de arroz con tomate y un corazón de mozzarella fundida, rebozada y frita.
€2
Arrosticini de oveja
Arrosticini di pecora
Brochetas de carne de oveja cocinadas a la brasa, típicas de la cocina de Abruzzo.
€2.50
Aceitunas o Bolitas de Mozzarella fritas
Olive o Mozzarelline fritte
Aceitunas rellenas o bolitas de mozzarella, rebozadas y fritas.
€6

La Pizzería - Las Tostas

Tosta de salmón
Crostino al salmone
Pan tostado con mozzarella fundida y salmón.
€8
Tosta con crema de alcachofas
Crostino alla crema di carciofi
Pan tostado con mozzarella y crema de alcachofas.
€8
Tosta de anchoas
Crostino alle alici
Pan tostado con mozzarella y filetes de anchoas saladas.
€7
Tosta con salsa de trufa
Crostino in salsa tartufata
Pan tostado con mozzarella y salsa de trufa.
€8
Tosta de jamón y champiñones
Crostino prosciutto e funghi
Pan tostado con mozzarella, jamón cocido y champiñones.
€8
Tosta de achicoria y gorgonzola
Crostino radicchio e gorgonzola
Pan tostado con una sabrosa mezcla de gorgonzola y achicoria.
€8
Tosta de scamorza y jamón
Crostino scamorza e prosciutto
Pan tostado con queso scamorza ahumado y jamón.
€8

La Pizzería - Los Calzones

Calzone sencillo
Calzone semplice
(Jamón crudo y Mozzarella)
Pizza cerrada en forma de media luna rellena de jamón crudo y mozzarella.
€7
Calzone Imperial
Calzone Imperiale
(Jamón crudo, Champiñones, Huevo y Tomate)
Calzone relleno de jamón, champiñones, huevo duro y tomate.
€8

La Pizzería - Las Pizzas Blancas

Pizza de la casa
Pizza della casa
Pizza blanca especial preparada según la receta del chef.
€8
Focaccia de jamón
Focaccia al prosciutto
Base de pizza blanca crujiente aliñada con jamón crudo.
€6
Focaccia sencilla
Focaccia semplice
Base de pizza blanca con aceite, sal y romero. Excelente como sustituto del pan.
€3
Bresaola
(Mozzarella, Bresaola, Rúcula, Parmesano en lascas)
Pizza blanca fresca con bresaola (embutido de ternera), rúcula y lascas de parmesano.
€7
Burina
(Mozzarella, Achicoria, Salchicha)
Pizza rústica con mozzarella, achicoria salteada y salchicha sabrosa.
€7
Flores de Calabacín
Fiori di Zucca
(Mozzarella, Flores de Calabacín, Anchoas)
Pizza con mozzarella, delicadas flores de calabacín y el toque salado de las anchoas.
€7
Gorgonzola
(Mozzarella, Gorgonzola)
Pizza blanca de quesos con mozzarella y gorgonzola picante.
€6
Norcina
(Mozzarella, Salchicha, Crema de Trufa)
Pizza sabrosa con salchicha y aroma de trufa.
€7
Ortolana
(Mozzarella, Achicoria, Salchicha)
Pizza vegetariana rica con mozzarella y una mezcla de verduras a la parrilla y champiñones.
€7
Boletus
Porcini
(Blanca, Mozzarella, Boletus)
Pizza blanca con mozzarella y selectos boletus.
€8
Cuatro Quesos
Quattro Formaggi
(Mozzarella, Emmental, Fontina, Parmesano)
Pizza para amantes del queso, con cuatro variedades diferentes fundidas juntas.
€7
Salmón
Salmone
(Mozzarella, Salmón ahumado)
Pizza blanca con mozzarella y salmón ahumado.
€7
Speck
(Mozzarella, Speck, Achicoria, Gorgonzola, Nueces)
Pizza de sabor intenso con speck (jamón ahumado), achicoria, gorgonzola y nueces.
€7
Tartufata
(Mozzarella, Champiñones y Salsa de trufa)
Pizza aromática con champiñones y salsa de trufa.
€7
Tomolla
(Mozzarella, Atún, Cebolla)
Pizza clásica con atún y cebolla.
€6
Tosta blanca de jamón
Pizza Crostino bianca
(Jamón cocido, Mozzarella)
Pizza sencilla con jamón cocido y mozzarella, sin tomate.
€7
Pizza Especial
Pizza Speciale
(Mozzarella de Búfala, Tomate Pachino, Rúcula, Doble levadura)
Pizza con masa de doble levadura, aliñada con ingredientes frescos como búfala, tomates cherry y rúcula.
€9
Contadina
(Mozzarella, Aceitunas, Rúcula, Tomate Pachino, Parmesano en lascas)
Pizza fresca y rústica con verduras y lascas de parmesano.
€7
Calabacines
Zucchine
(Mozzarella, Calabacín, Tomate crudo, Parmesano)
Pizza ligera con calabacines y tomate fresco.
€7

La Pizzería - Las Pizzas Rojas

Capricciosa
(Mozzarella, Tomate, Huevo, Champiñones, Aceitunas, Alcachofas, Jamón)
Pizza rica con muchos ingredientes, incluyendo huevo duro, champiñones, aceitunas, alcachofas y jamón.
€7
Diavola
(Mozzarella, Tomate, Salchichón picante)
Pizza picante con salchichón.
€7
Boscaiola
(Mozzarella, Tomate, Champiñones, Salchicha)
Pizza de sabor otoñal con setas y salchicha.
€7
Champiñones
Funghi
(Mozzarella, Tomate, Champiñones)
Pizza clásica de champiñones.
€6
Margherita
(Mozzarella, Tomate)
La pizza reina, sencilla con tomate y mozzarella.
€4
Marinara
(Tomate, Orégano, Ajo)
Pizza roja sin queso, aliñada con ajo y orégano.
€6
Nápoles
Napoli
(Mozzarella, Tomate, Anchoas)
Pizza sabrosa con la adición de anchoas saladas.
€7
Parmigiana
(Mozzarella, Tomate, Berenjenas, Parmesano)
Pizza inspirada en la parmigiana de berenjenas.
€6
Puttanesca
(Tomate, Ajo, Anchoas, Alcaparras, Aceitunas, Orégano)
Pizza roja de sabor intenso con aceitunas, alcaparras y anchoas.
€7
Cuatro Estaciones
Quattro Stagioni
(Mozzarella, Tomate, Aceitunas, Alcachofas, Champiñones, Pimiento, Jamón)
Pizza dividida en cuatro porciones con ingredientes diferentes que representan las estaciones.
€6
Salchicha
Salsiccia
(Mozzarella, Tomate, Salchicha)
Pizza sencilla con salchicha desmenuzada.
€6
Sfiatata
(Mozzarella, Tomate, Cebollas)
Pizza con cebollas, sabrosa y dulce.
€6
Salchichas
Wurstel
(Mozzarella, Tomate, Salchicha)
Pizza para niños, con rodajas de salchicha.
€6

Las Bebidas

Agua mineral
Acqua minerale
Agua embotellada, natural o con gas.
€2
Copa de la Casa
Calice della Casa
Copa de vino de la casa (blanco o tinto).
€2.50
Coca Cola en botella 1 L
Coca Cola in bottiglia Lt 1
Botella grande de Coca Cola para compartir.
€4
Lata Coca Cola, Sprite, Fanta
Lattina Coca Cola, Sprite, Fanta
Refrescos en lata.
€2
Cerveza Peroni 66 cl
Birra Peroni cl 66
Botella grande de cerveza lager italiana clásica.
€5
Cerveza Ichnusa
Birra Ichnusa
Cerveza sarda muy popular, lager sin filtrar.
€5
Cerveza Moretti Baffo d'Oro de barril
Birra Moretti Baffo d'Oro alla spina
Cerveza de barril italiana, sabor equilibrado y color dorado.
€2.50~
Vino de los Castillos (blanco y tinto)
Vino dei Castelli (bianco e rosso)
Vino local de la zona de los Castelli Romani, disponible en jarra.
€3~
Vino 0,375 L
Vino Lt 0,375
Botella pequeña de vino (media botella).
€4.50

Nuestros postres

Crème caramel casero
Crème caramel fatto in casa
Postre cremoso a base de huevos y leche, cubierto de caramelo líquido.
€5
Tiramisú casero
Tiramisù fatto in casa
Clásico postre italiano con bizcochos de soletilla empapados en café y crema de mascarpone.
€5
Panna cotta
(caramelo, chocolate, frutos del bosque)
Postre cremoso de nata espesada, servido con varias salsas dulces.
€5
Crema de la casa con frutos del bosque
Crema della casa con frutti di bosco
Copa de crema pastelera o chantilly enriquecida con frutos del bosque.
€5
Pastel de manzana caliente y crema de helado
Pasticcio di mele calde e crema di gelato
Pastel o crumble de manzana caliente servido con helado.
€6
Tarta de la abuela
Torta della nonna
Tarta de masa quebrada rellena de crema pastelera y cubierta de piñones.
€5
Tarta de ricotta y chocolate
Torta con ricotta e cioccolato
Pastel suave con masa a base de ricotta y pepitas de chocolate.
€5
Tarta casera de albaricoque o guindas
Crostata fatta in casa albicocca o visciole
Tarta rústica de masa quebrada con mermelada.
€5
Helado mixto
Gelato misto
Copa de helado con sabores surtidos.
€5
Sorbete de limón
Sorbetto al limone
Postre frío de limón, digestivo y refrescante.
€4
Sgroppino al limón
Sgroppino al limone
Bebida postre a base de sorbete de limón, vodka y prosecco.
€5
Trufa blanca y negra
Tartufo bianco e nero
Helado en forma de esfera con un corazón líquido (chocolate blanco o negro).
€5
Seadas
Postre sardo: un ravioli frito relleno de queso y cubierto de miel.
€6
Focaccia de Nutella
Focaccia alla Nutella
(Nutella, piñones y coco)
Pizza blanca dulce cubierta de Nutella y adornada con piñones y coco.
€6

Café y licores

Café
Caffè
Espresso italiano.
€1.50
Grappa
Destilado de orujo italiano, fuerte y digestivo.
€3
Limoncello
Licor dulce de limón, servido frío.
€3
Mirto
Licor típico sardo obtenido de las bayas de mirto.
€3
Amargos nacionales
Amari nazionali
Licores digestivos de hierbas italianos.
€3
Licores y destilados extranjeros
Liquori e distillati esteri
Selección de licores internacionales (whisky, ron, coñac, etc.).
€5

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.0
1802 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Roma