Restaurant Derya








TZATZIKI
TZATZIKI
Pepinos con yogur y ajo
Yogur griego untuoso mezclado con pepino fresco rallado y ajo. Textura cremosa y sabor refrescante. Se suele degustar con pan como entrante.
ÇİĞ KÖFTE
ÇİĞ KÖFTE
Albóndigas de sémola ligeramente especiadas
Albóndigas vegetarianas a base de trigo partido (bulgur), especias y pasta de tomate. Textura densa y sabor especiado pronunciado. Servidas frías, a menudo con lechuga y limón.
KÜPOGLU
KÜPOGLU
Berenjenas, pimientos, cebollas con yogur griego
Mezcla de verduras fritas (berenjenas, pimientos) cubiertas con yogur con ajo. Sabor rico y textura tierna. Un entrante frío clásico.
MUTABEL
MUTABEL
Caviar de berenjenas ahumado, pimientos con yogur y ajo
Puré de berenjenas asadas con sabor ahumado, mezclado con yogur y ajo. Textura untuosa y sabor suave. Ideal para untar en pan.
ANTEP EZME
ANTEP EZME
Tartar de tomates ligeramente picante
Ensalada de tomates finamente picados con pimientos, cebollas y especias. Sabor picante y textura crujiente. Aporta un toque de frescura especiada.
TARATOR
TARATOR
Espinacas con yogur y ajo
Mezcla de espinacas salteadas y yogur espeso con ajo. Textura cremosa y sabor herbáceo suave. Un entrante saludable y refrescante.
PATLICAN EZME
PATLICAN EZME
Caviar de berenjenas
Puré de berenjenas asadas, a menudo aderezado con aceite de oliva y limón. Sabor ahumado característico. Se come frío como dip.
HOUMOUS
HOUMOUS
Puré de garbanzos
Puré untuoso de garbanzos con tahini (crema de sésamo), limón y ajo. Sabor a nuez y textura suave. Un clásico para degustar con pan de pita.
TARAMA
TARAMA
Tarama rosa casero
Preparación a base de huevas de pescado emulsionadas. Textura espumosa y sabor salino yodado. Servido como untable.
SERPME MEZE
SERPME MEZE
8 pequeños platos de mezze individual
Surtido variado de ocho entrantes fríos diferentes. Permite probar varios sabores (berenjena, yogur, tomate, etc.). Ideal para compartir o descubrir la cocina turca.
KAŞARLI MANTAR
KAŞARLI MANTAR
Champiñones gratinados con queso
Champiñones de París rellenos de queso fundido (kashkaval o similar) y horneados. Sabor umami y textura tierna. Servidos calientes.
MUSKA BÖREK
MUSKA BÖREK
Hojaldres de queso de cabra
Triángulos de masa filo crujiente rellenos de queso de cabra. Textura crujiente por fuera y tierna por dentro. Un pastel salado caliente.
MARAŞ DOLMASI
MARAŞ DOLMASI
Berenjenas, pimientos rellenos de arroz
Verduras secas rehidratadas (berenjenas, pimientos) rellenas de una mezcla de arroz especiado. Sabor concentrado y textura tierna. Una especialidad tradicional.
SOĞAN KAVURMASI
SOĞAN KAVURMASI
Cebollas salteadas con ajo
Plato de cebollas caramelizadas salteadas lentamente. Sabor dulce y confitado. Puede servirse como acompañamiento o entrante caliente.
ISPANAKLI TAVA
ISPANAKLI TAVA
Espinacas al horno, yogur con ajo
Espinacas cocidas servidas calientes, cubiertas con salsa de yogur con ajo. Mezcla de texturas tiernas y sabores terrosos y ácidos.
İMAM BAYILDI
İMAM BAYILDI
Berenjena rellena de verduras
Berenjena entera asada en aceite de oliva, rellena de cebollas, tomates y ajo. Tierna y muy aromática. Un plato vegetariano emblemático.
MÜCVER
MÜCVER
Calabacines, zanahorias fritas, huevo, salsa de yogur
Buñuelos de verduras ralladas (calabacines, zanahorias) con hierbas y huevos. Textura crujiente por fuera y tierna por dentro. Servidos con salsa de yogur.
MERCİMEK ÇORBASI
MERCİMEK ÇORBASI
Sopa de lentejas
Crema de lentejas rojas, suave y reconfortante. A menudo aderezada con limón y pimiento dulce. Una sopa muy popular en Turquía.
SOĞAN ÇORBASI
SOĞAN ÇORBASI
Sopa de cebolla gratinada
Sopa rica de cebollas caramelizadas, cubierta de queso gratinado. Sabor dulce y salado con textura tierna. Servida muy caliente.
ÇOBAN SALATA
ÇOBAN SALATA
Ensalada del pastor
Ensalada fresca de tomates, pepinos, cebollas rojas y pimientos cortados en dados. Aderezada con aceite de oliva y limón. Crujiente y refrescante.
GAVURDAĞI SALATA
GAVURDAĞI SALATA
Tomates, cebollas blancas, nueces, vinagreta de granada
Ensalada de tomates y cebollas con nueces trituradas, aderezada con granada. Mezcla de sabores agridulces y texturas crujientes.
BÖREK SALATA
BÖREK SALATA
Brick de queso de cabra con miel y mesclun
Ensalada verde acompañada de crujientes de queso de cabra y miel. Contraste caliente-frío y dulce-salado.
AKDENİZ SALATA
AKDENİZ SALATA
Ensalada Mediterránea
Ensalada compuesta inspirada en los sabores de la cuenca mediterránea. Fresca y colorida con verduras de temporada.
SEZAR SALATA
SEZAR SALATA
Ensalada César
Ensalada romana con cremosa salsa César, picatostes, parmesano y pollo o anchoas. Rica y sabrosa.
TULUM SALATASI
TULUM SALATASI
Ensalada, pasas, nueces, queso tulum, vinagreta de granada
Ensalada que mezcla queso Tulum (queso de cabra curado desmenuzable) con frutos secos y una vinagreta ácida. Sabor complejo y texturizado.
MEVSİM SALATASI
MEVSİM SALATASI
Ensalada, col roja, zanahoria
Ensalada de temporada sencilla con col roja y zanahorias ralladas. Fresca y crujiente, sirve de acompañamiento ligero.
SALMÓN GRAVLAKX
SOMON GRAVLAKX
Salmón marinado en remolacha
Salmón crudo marinado en sal, azúcar y eneldo, coloreado con remolacha. Textura tierna y sabor delicado.
TÁRTAR DE AGUACATE
AVOKADO TARTAR
Tartar de aguacates, gambas al sésamo
Dados de aguacate fresco servidos con gambas salteadas al sésamo. Entrante fresco que combina untuosidad y sabor marino.
ENTRECOT (300 G)
ENTRECÔTE (300 G)
Salsa de pimienta, verduras del día, patatas fritas caseras
Solomillo de ternera a la parrilla con perejil, servido con salsa de pimienta. Carne jugosa y sabrosa. Acompañado de patatas fritas y verduras.
SOLOMILLO DE TERNERA (180 G)
FILET DE BOEUF (180 G)
Salsa de pimienta, patatas fritas caseras, verduras del momento
Pieza de ternera muy tierna y magra, servida con salsa de pimienta. Textura tierna. Acompañada de guarniciones caseras.
TARTAR DE TERNERA
TARTARE DE BOEUF
Preparado, patatas fritas caseras
Carne de ternera cruda picada y sazonada. Fresca y picante. Servida con patatas fritas.
Nuestras carnes se ofrecen con trigo partido y bouquet de ensalada
ADANA KEBAB
ADANA KEBAB
Albóndigas picadas
Brocheta larga de carne de cordero picada y especiada, a la parrilla a leña. Sabor picante y ahumado. Servido con bulgur.
IZGARA KÖFTE
IZGARA KÖFTE
Albóndigas picadas
Albóndigas (ternera o cordero) a la parrilla. Jugosas y bien sazonadas. Un clásico de la cocina turca.
TAVUK ŞİŞ
TAVUK ŞİŞ
Brocheta de pollo
Trozos de pollo marinados y a la parrilla en brocheta. Tierno y ligeramente chamuscado. Servido con acompañamientos.
TAVUK ÇÖP ŞİŞ
TAVUK ÇÖP ŞİŞ
Mini brochetas de pollo
Pequeños trozos de pollo en finas brochetas de madera. Más pequeños y a menudo más asados que el shish clásico.
İZMİR ÇÖP ŞİŞ
İZMİR ÇÖP ŞİŞ
Mini brochetas de cordero
Pequeños trozos de cordero a la parrilla en finas brochetas, estilo Izmir. Tierno con un pronunciado sabor a cordero.
KUZU ŞİŞ
KUZU ŞİŞ
Brocheta de cordero
Cubos de carne de cordero marinados y a la parrilla en brocheta. Rico en sabor y jugoso.
ÇİĞER ÇÖP ŞİŞ
ÇİĞER ÇÖP ŞİŞ
Mini brocheta de hígado de cordero
Trozos de hígado de cordero a la parrilla en brochetas. Textura particular y rico sabor a hierro. Para los amantes de las casquerías.
PATLICAN KEBAB
PATLICAN KEBAB
Albóndigas picadas y berenjenas en brocheta
Alternancia de carne picada y trozos de berenjena en una brocheta. La berenjena absorbe el jugo de la carne al cocinarse.
PİRZOLA
PİRZOLA
Chuletas de cordero
Chuletas de cordero a la parrilla con hueso. Carne muy tierna y sabrosa. Para comer con los dedos para disfrutar de la carne cerca del hueso.
KARIŞIK IZGARA
KARIŞIK IZGARA
Parrillada mixta
Surtido de diferentes carnes a la parrilla (pollo, cordero, albóndigas). Ideal para probar un poco de todo.
DERYA GEMİSİ
DERYA GEMİSİ
Parrillada mixta especial Derya mixta para 2 personas
Gran plato de parrillada variada para compartir para dos personas. Incluye una selección de las mejores carnes de la casa.
İMAM BAYILDI
İMAM BAYILDI
Berenjena rellena de verduras
Berenjena asada en aceite de oliva rellena de cebollas y tomates. Plato principal rico y tierno servido frío o templado.
MUSAKA GRIEGA
MOUSSAKA GRECQUE
Berenjena, calabacín, patata, salsa de tomate, trigo partido, ensalada
Gratén de verduras (berenjenas, patatas) en capas con salsa de tomate. Versión vegetariana del clásico griego.
MANTARLI RİSOTTO
MANTARLI RİSOTTO
Risotto cremoso de champiñones
Arroz cremoso cocido lentamente con champiñones. Plato italiano clásico, rico y reconfortante.
COPA DE CHAMPAGNE 14CL
COUPE DE CHAMPAGNE 14CL
Vino espumoso francés festivo.
KIR ROYAL 14CL
KIR ROYAL 14CL
FRAMBUESA, MORA, GROSELLA, MELOCOTÓN
Cóctel a base de champagne y crema de fruta.
KIR CON VINO BLANCO 14CL
KIR AU VIN BLANC 14CL
FRAMBUESA, MORA, GROSELLA, MELOCOTÓN
Cóctel aperitivo de vino blanco y crema de fruta.
SPRITZ
SPRITZ
Cóctel aperitivo amargo y espumoso a base de Prosecco y Aperol o Campari.
GINEBRA 4CL
GIN 4CL
Destilado aromatizado con bayas de enebro.
CAMPARI 4CL
CAMPARI 4CL
Aperitivo amargo italiano de color rojo vivo.
VODKA SMIRNOFF 4CL
VODKA SMIRNOFF 4CL
Aguardiente incoloro a base de cereales.
AMERICANO 6CL
AMERICANO 6CL
Cóctel clásico a base de Campari, vermut rojo y agua con gas.
OPORTO 4CL
PORTO 4CL
ROJO, BLANCO
Vino fortificado portugués dulce.
MARTINI 4CL
MARTINI 4CL
ROJO, BLANCO, ROSADO
Marca italiana de vermut.
PASTIS/RICARD 4CL
PASTIS/RICARD 4CL
Aperitivo anisado típicamente francés.
RAKI 4CL
RAKI 4CL
APERITIVO DE LA CASA
Bebida nacional turca anisada, a menudo diluida con agua.
DOBLE RAKI 8CL
DOUBLE RAKI 8CL
APERITIVO DE LA CASA
Doble dosis de Raki turco.
G/B 4CL
J/B 4CL
Whisky escocés blended.
JAMESON 4CL
JAMESON 4CL
Whisky irlandés suave.
JACK DANIELS 4CL
JACK DANIELS 4CL
Whisky americano de Tennessee.
CERVEZA DEL MES
BIÈRE DU MOIS
Cerveza de barril seleccionada, que cambia según la temporada.
Cervezas en limonada
Bières en limonade
MONACO, TANGO, PANACHE, TWIST, PICON, MEDIO-MELOCOTÓN
Mezclas clásicas a base de cerveza y limonada o siropes.
EFES PILSEN
EFES PILSEN
CERVEZA DE LA CASA 33CL
Cerveza rubia turca tipo Pilsner. Ligera y refrescante.
YENI RAKI 35CL
YENI RAKI 35CL
Botella de Raki turco.
YENI RAKI 70CL
YENI RAKI 70CL
Botella grande de Raki turco.
TEKIRDAG RAKI 35CL
TEKIRDAG RAKI 35CL
Botella de Raki de la región de Tekirdağ.
TEKIRDAG GOLD RAKI 35CL
TEKIRDAG GOLD RAKI 35CL
Versión premium del Raki Tekirdağ, envejecido en barrica.
CHAMPAGNE 75CL
CHAMPAGNE 75CL
Botella de champagne francés.
COCA-COLA 33CL
COCA-COLA 33CL
LIGHT, ZERO
Refresco de cola famoso.
ORANGINA 33CL
ORANGINA 33CL
Bebida gaseosa de naranja y pulpa de cítricos.
SCHWEPPES 33CL
SCHWEPPES 33CL
TÓNICA/CÍTRICOS
Bebida gaseosa, versión tónica amarga o de cítricos.
FANTA 33CL
FANTA 33CL
Refresco de naranja.
TÉ HELADO 25CL
ICE TEA 25CL
Té helado dulce.
LIMONADA 25CL
LIMONADE 25CL
Bebida gaseosa de limón.
LIMONADA AROMATIZADA 25CL
LIMONADE AROMATISÉE 25CL
MELOCOTÓN, GRANADINA, FRESA, MENTA, LIMÓN
Limonada servida con un sirope aromatizado.
VITTEL AROMATIZADA 25CL
VITTEL AROMATISÉE 25CL
MELOCOTÓN, GRANADINA, FRESA, MENTA, LIMÓN
Agua mineral con sirope.
ZUMOS DE FRUTAS 25CL
JUS DE FRUITS 25CL
NARANJA, ALBARICOQUE, PIÑA, MANZANAS
Zumos de frutas variados.
AYRAN CASERO 50CL
AYRAN MAISON 50CL
Bebida tradicional turca a base de yogur, agua y sal. Muy refrescante.
EVIAN
EVIAN
Agua mineral natural sin gas.
SAN.PELLEGRINO
SAN.PELLEGRINO
Agua mineral natural con gas.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.7
3,697 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google