menufans

Relais Madeleine

HAPPY HOURS

De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 excepto festivos

Jarra de cerveza
Pinte de bière
SELECCIÓN RELAIS MADELEINE
Una gran cerveza de barril (50cl). Refrescante y sedienta, ideal para el aperitivo.
€6
Vino
Vin
SELECCIÓN RELAIS MADELEINE 23cl. IGP Pays d'Oc tinto, blanco, rosado
Copa de vino de mesa francés (Indicación Geográfica Protegida). Disponible en tinto, blanco o rosado.
€6.50
Cócteles
Cocktails
Selección señalada con ★
Cócteles mezclados, a menudo dulces o afrutados. Ver la lista de cócteles señalados para elegir.
€6.50

CÓCTELES

Los Spritz

Aperol Spritz
Aperol, prosecco, agua con gas
Cóctel italiano emblemático a base de prosecco, Aperol y agua con gas. Sabor agridulce y burbujeante con notas de naranja.
€11
Limoncello Spritz
Limoncello, prosecco, agua con gas
Variante del Spritz utilizando licor de limón italiano. Sabor muy fresco, cítrico y dulce.
€11
Ginger Spritz
Ginger beer, prosecco, crema de flor de saúco
Cóctel burbujeante que mezcla el sabor especiado del jengibre con la dulzura floral de la flor de saúco.
€11

Los Clásicos

Mojito
Ron blanco, azúcar de caña, menta, lima, soda
Cóctel cubano clásico muy popular. Fresco, mentolado y ácido con base de ron.
€11
Moscow Mule
Lima, azúcar de caña, vodka, ginger beer
Cóctel a base de vodka servido generalmente muy frío. Caracterizado por el sabor especiado del jengibre.
€11
Daiquiri
Ron blanco, azúcar de caña, lima
Cóctel corto y ácido. El equilibrio perfecto entre ron, lima y azúcar.
€11
Margarita
Lima, azúcar de caña, triple sec, tequila
Cóctel mexicano a base de tequila. Sabor potente y ácido, a menudo servido con sal en el borde del vaso.
€11
Old Fashioned
Whisky, angostura, azúcar de caña, rodaja de naranja
Cóctel clásico a base de whisky. Fuerte en alcohol, con notas de naranja y especias amargas.
€11
Expreso Martini
Expresso Martini
Crema de café, vodka, azúcar de caña, expreso
Cóctel energizante con intenso sabor a café, agitado con vodka para una textura espumosa.
€11
Caïpirinha
Cachaça, azúcar de caña, lima
Cóctel nacional de Brasil. Hecho con cachaça (alcohol de caña), muy fresco y cítrico.
€11

Las Creaciones

Flower Gin
Zumo de lima, ginebra, licor de hibisco
Cóctel floral y ácido a base de ginebra, realzado por el sabor único del hibisco.
€12
Cucumber Fizz
Sirope de pepino, vodka, licor de flor de saúco, zumo de lima, limonada
Bebida muy refrescante y vegetal, que mezcla pepino y flor de saúco con un toque burbujeante.
€12
French 75
Ginebra, zumo de limón, Champagne
Cóctel elegante y burbujeante que combina la potencia del gin con la finura del Champagne y el limón.
€12
Le Relais Madeleine
Whisky, Amaretto, zumo de piña
Creación de la casa. Mezcla original de whisky, licor de almendras dulces y zumo de fruta exótica.
€12

Los Sin Alcohol

Mojito Virgen
Virgin Mojito
Azúcar de caña, menta, lima, soda
Versión sin alcohol del Mojito. Frescura de la menta y la lima sin el ron.
€8.50
Virgin Spritz
Naranja, Spritz, lima, limonada
Cóctel burbujeante sin alcohol que imita el amargor y las notas cítricas del Spritz clásico.
€8.50
Manzana pepino
Apple cucumber
Sirope de pepino, zumo de manzana, lima, limonada
Mezcla frutal y vegetal sin alcohol, combinando manzana y pepino para una gran frescura.
€8.50
Le St George
Zumo de albaricoque, zumo de naranja, sirope de hibisco
Cóctel de frutas sin alcohol, suave y colorido, con sabores a albaricoque e hibisco.
€8.50

PARA COMPARTIR

Tabla grande de quesos
Grande planche fromagère
Una tabla de selección de quesos franceses
Surtido de quesos franceses variados. Ideal para compartir con vino.
€19
Tabla grande de embutidos
Grande planche charcuteries
Embutidos de diferentes regiones de Francia
Selección de carnes secas y embutidos franceses (jamón, salchichón, paté).
€19
Tabla grande mixta
Grande planche mixte
Embutidos y quesos
Lo mejor de ambos mundos: una combinación de quesos y embutidos para compartir.
€19
Tabla de patatas fritas caseras
Assiette de frites maison
Porción de patatas fritas cortadas y cocinadas en el momento. Crujientes y doradas.
€6.50
Camembert asado con miel y tomillo
Camembert rôti au miel et au thym
Queso entero horneado hasta que esté fundente, perfumado con hierbas y miel. Para comer caliente con pan.
€12.50
Sardinas en aceite en su lata, tostadas crujientes
Sardines à l'huile dans leur boîte, toast grillés
Conservas de sardinas de calidad servidas con pan tostado. Un clásico sencillo y sabroso.
€12.50
Tabla de salchichón ibérico con mantequilla y pepinillos
Assiette rosette beurre et cornichons
Lonchas de salchichón seco (Rosette) servidas tradicionalmente con mantequilla y pepinillos.
€8
Croque aperitivo
Croque apero
Aperitivo croque monsieur
Mini sándwiches calientes de jamón y queso gratinado, cortados en trozos para el aperitivo.
€13.50
Suplemento de crema de cheddar
Supplément crème de cheddar
Salsa de queso cheddar fundido, para añadir a patatas fritas u otros platos.
€3.50
Suplemento de cebolla frita
Supplément oignons frits
Cebollas crujientes fritas para añadir textura y sabor.
€1.50

CARTA DE VINOS

BLANCOS

Chardonnay IGP Val de Loire
Sébastien Dabin
Vino blanco seco y afrutado del valle del Loira. Notas de cítricos y flores blancas.
€5.50~
Coteaux du Giennois AOP
Sauvignon-blanc, Clément et Florian Berthier
Vino blanco vivo y mineral de la variedad Sauvignon. Aromas típicos de piedra de sílex y frutas verdes.
€8.50~
Petit Chablis AOP
Domaine Yvon et Laurent Vocoret
Vino blanco de Borgoña reputado, de la variedad Chardonnay. Fresco, ligero y con una buena mineralidad.
€9~
Pouilly fumé AOP
«Les clairierps»
Vino blanco prestigioso del Loira. Conocido por sus distintivos aromas ahumados y su complejidad.
€10.50~
IGP Côtes de Gascogne
Elixir de Joy Moelleux
Vino blanco dulce (azucarado) del suroeste de Francia. Suave, afrutado y agradable como aperitivo o con el postre.
€7~

TINTOS

Côtes du Rhône AOP
Famille Perrin
Vino tinto clásico del valle del Ródano. Redondo, especiado y afrutado.
€5.50~
Languedoc AOP
Les Darons Jeff Carrel
Vino tinto del sur de Francia. Generoso, bañado por el sol con notas de frutos negros.
€6.50~
Chinon AOP
Vaugaudry
Vino tinto del Loira a base de Cabernet Franc. A menudo ligero, con notas de frutos rojos y pimiento.
€7.50~
Moulin à Vent AOC
Château du Moulin à Vent, Couvent des Thorins
Un vino del Beaujolais. Tinto estructurado y potente para la región, de la variedad Gamay.
€8.50~
Bourgogne Côte Chalonnaise AOP
Pinot Noir Millebuis
Vino tinto de Borgoña 100% Pinot Noir. Fino, elegante, con aromas de cereza y frutos rojos.
€9~
Crozes Hermitage AOP
Famille Belle Cuvée du Peizon
Vino tinto del Ródano Norte. Syrah expresiva, con notas de violeta y especias.
€9.50~
Montagne-Saint-Emilion AOP
Château Bel-Air
Vino tinto de Burdeos. Redondo y con cuerpo, dominado por el Merlot, con notas de fruta madura.
€9.50~

ROSADOS

IGP Île de beauté
Vino rosado de Córcega. Fresco y aromático, evocando el maquis y las frutas de verano.
€5.50~
Sable de Camargue AOP
Domaine du Petit Chaumont, Le Gris de Nathalie
Vino "Gris" muy pálido de Camarga. Muy ligero, salino y refrescante.
€7.50~
Coteaux Varois en Provence AOP
Roseblood d'Estoublon
Rosado de Provenza elegante. Seco, con notas de melocotón y cítricos.
€9.50~

BURBUJAS

Champagne Selección Relais Madeleine
Champagne Sélection Relais Madeleine
El Champagne seleccionado por la casa. Vino espumoso francés de fiesta por excelencia.
€12~
Champagne Veuve Clicquot
Una gran marca de Champagne, reconocida por su estructura, su vinosidad y sus notas de fruta amarilla.
€105~
Prosecco DOC
Vino blanco espumoso italiano. Más ligero y afrutado que el Champagne, perfecto para el aperitivo.
€8~

ENTRANTES

Huevos duros rellenos de mayonesa casera
Œufs durs garnis de mayonnaise maison
Huevos duros cubiertos con mayonesa casera
Un clásico imprescindible de los bistrós franceses. Huevos duros cubiertos con una mayonesa fresca y untuosa.
€8
Paté de campaña
Terrine de campagne
Paté de campaña
Paté de carne rústico (cerdo, hígado) servido frío en loncha, acompañado de pan y pepinillos.
€8
Tabla de verduras de temporada, lascas de Grana Padano
Assiette de légumes de saison, copeaux de Grana Padano
Tabla de verduras de temporada, lascas de Grana Padano
Selección de verduras frescas preparadas, servidas con láminas de queso italiano de pasta dura.
€11.50
Camembert asado con miel y tomillo
Camembert rôti au miel et au thym
Camembert asado con miel y tomillo
Queso entero horneado, fundente y caliente, perfumado con hierbas y miel. Delicioso para untar en pan.
€12.50
6 caracoles grandes de Borgoña
6 gros escargots de Bourgogne
6 caracoles grandes de Borgoña
Especialidad francesa famosa. Caracoles cocidos en su concha con mantequilla de ajo y perejil.
€11.90
Foie gras de pato
Foie gras de canard
Foie gras de pato Acompañado de cebollas confitadas y tostadas
Delicia francesa de lujo. Foie de pato rico y sedoso, servido con una dulce mermelada de cebolla y pan tostado.
€19
Tabla de salmón ahumado y sus tostadas crujientes
Assiette de saumon fumé et ses toasts grillés
Salmón ahumado y tostadas crujientes
Finas lonchas de salmón ahumado servidas frías con pan crujiente.
€21
Filetes de caballa en su lata, tostadas
Filets de maquereaux dans leur boîte, toasts
Filetes de caballa, tostadas citron bergamote et aneth bergamota y eneldo
Filetes de pescado azul conservados, servidos en la lata para un toque auténtico, aromatizados con cítricos.
€14.50

ENSALADAS Y BOWLS

Ensalada César
Salade César
Romana, tomates, pollo, bacon, Grana Padano, picatostes, salsa César
Ensalada clásica compuesta con pollo, queso, picatostes y una cremosa salsa de ajo y anchoas.
€16.90
Ensalada Crujientes de queso de cabra caliente
Salade Croustillants de chèvre chaud
Lechugas variadas, tomates, col lombarda, crujientes de queso de cabra caliente con miel
Ensalada mixta con queso de cabra empanado o sobre tostada, servida caliente y fundente, a menudo con miel.
€16.90
Ensalada Campesina
Salade Campagnarde
Lechugas variadas, tomates, huevo duro, panceta, patatas salteadas
Ensalada rústica y copiosa con patatas, panceta y huevo. Una comida completa.
€16.90
Ensalada Normanda
Salade Normande
Lechugas variadas, tomates cherry, patatas salteadas, Camembert, panceta, cebolla
Ensalada inspirada en Normandía, con queso Camembert caliente o frío.
€17.50
Bol de Salmón
Salmon Bowl
Salmón ahumado, quinoa, edamame, col lombarda, pepino, vinagreta de aceite de oliva y limón
Bol de comida saludable y fresca con salmón, cereales y verduras crujientes.
€18.50
Bol Vegano
Vegan Bowl
Edamame, quinoa, col lombarda, pepino, vinagreta de aceite de oliva y limón
Plato completo 100% vegetal con quinoa y verduras frescas.
€17.50

PLATOS

Tartar de ternera preparado (Aubrac)
Tartare de bœuf préparé (Aubrac)
acompañado de patatas fritas caseras y ensalada verde
Carne de ternera cruda de calidad, picada y sazonada (alcaparras, cebolla, salsa). Servida fría.
€19
Confit de muslo de pato
Confit de cuisse de canard
acompañado de patatas salteadas
Muslo de pato cocinado lentamente en su grasa hasta que esté tierno y la piel crujiente. Un clásico del suroeste.
€22.90
Muslo de pollo de granja
Cuisse de poulet fermier
acompañado de patatas fritas caseras
Pollo asado sencillo y sabroso, servido con patatas fritas.
€16.50
El corte del carnicero
La pièce du boucher
acompañado de patatas fritas caseras y ensalada verde
Pieza de ternera seleccionada por el chef, a la parrilla a tu gusto.
€18
El entrecot grande 300g
La belle entrecôte 300g
acompañado de patatas fritas caseras y ensalada verde
Gran pieza de ternera veteada y jugosa, ideal para los amantes de la carne roja.
€26
Filete de lubina, salsa vierge
Filet de bar, sauce vierge
acompañado de una guarnición de verduras
Pescado blanco de carne fina, servido con una salsa a base de aceite de oliva, limón y hierbas.
€21.90

PLATOS INFANTILES

Menú Infantil
Menu Enfant
carne picada con patatas fritas o pollo crujiente con patatas fritas o pasta del día
Plato adaptado para niños con opciones sencillas que les gustan.
€14.50~

HAMBURGUESAS

Hamburguesa Relais-Madeleine
Burger Relais-Madeleine
pan de semillas de amapola, hamburguesa grande de ternera 180 gr, cebolla frita, tomate, bacon, crema de cheddar, salsa tártara
La hamburguesa insignia de la casa, copiosa con ternera, bacon y queso.
€18.50
Hamburguesa de pollo
Burger au poulet
pan de semillas de amapola, filete de pechuga de pollo, cebolla frita, tomate, bacon, crema de cheddar, salsa tártara
Variante de la hamburguesa con pollo en lugar de ternera.
€18.50
Hamburguesa vegetariana
Burger végétarien
pan de semillas de amapola, hamburguesa vegetal, cebolla frita, tomate, crema de cheddar, salsa tártara
Hamburguesa sin carne con una tortita vegetal.
€18.50

Guarniciones

Judías verdes
Haricots verts
Verduras verdes al vapor o salteadas.
€6.50
Patatas fritas caseras
Frites maison
Patatas fritas clásicas.
€6.50
Patatas caseras salteadas
Pommes de terre sautées maison
Patatas cortadas en trozos y doradas a la sartén.
€6.50

QUESOS Y POSTRES

Tabla de 3 quesos
Assiette de 3 fromages
Surtido de 3 quesos
Selección de tres quesos curados servidos con pan.
€11.90
Tiramisú
Tiramisu
Postre italiano de café, mascarpone y galletas.
€8
Crema brûlée
Crème brûlée
Crema de vainilla untuosa cubierta con una capa de azúcar caramelizado crujiente.
€8.50
Mousse de chocolate
Mousse au chocolat
Mousse de chocolate ligera y aireada.
€8
Gran profiterol, helado de vainilla
Belle profiterole, glace vanille
Profiterol con helado de vainilla
Profiterol relleno de helado de vainilla y cubierto con salsa de chocolate.
€11.50
Postre del día
Dessert du jour
La creación dulce del día del chef.
€9
Té muy gourmet
Thé très gourmand
Té «Very gourmet»
Té servido con un surtido de mini-postres.
€12
Café muy gourmet
Café très gourmand
Café «Very gourmet»
Café expreso servido con varios mini-postres.
€10.50
Expreso Martini gourmet
Expresso Martini gourmand
Café Expreso «Very gourmet»
Cóctel de café servido con pequeños dulces.
€20.50
Suplemento de nata montada
Supplément chantilly
Nata montada extra
Porción de nata montada azucarada.
€1.50
Suplemento de helado de vainilla
Supplément glace vanille
Bola extra de helado de vainilla
Bola de helado de vainilla de suplemento.
€4

NUESTRAS CREPES

Crepes de azúcar
Crêpes au sucre
Crepes finas calientes espolvoreadas con azúcar.
€6
Crepes de chocolate
Crêpes au chocolat
Crepes servidas con salsa de chocolate o crema de cacao para untar.
€7
Crepes de mermelada
Crêpes à la confiture
Crepes rellenas de mermelada de frutas.
€7
Crepes de crema de castañas
Crêpes à la crème de marron
Crepes gourmet rellenas de crema de castañas azucarada.
€9.50

APERITIVOS

Ricard
2cl
Pastis, licor anisado muy popular en Francia, para diluir con agua.
€5
Campari
5cl
Amargo italiano rojo brillante, a menudo servido con agua con gas o zumo de naranja.
€6
Kir Royal
15cl
Elegante cóctel a base de crema de cassis y Champagne.
€12
Martini blanco o rojo
Martini blanc ou rouge
5cl
Vermut italiano, vino aromatizado con hierbas.
€5.50
Kir
15cl, Oporto Tinto 5cl
Aperitivos clásicos: vino blanco con cassis (Kir) o vino fortificado portugués (Oporto).
€5.50~

CERVEZAS

DE BARRIL

Sylver
Cerveza rubia ligera de barril.
€5.20~
1664 blanche, Grimbergen
Cervezas de barril de marca: blanca refrescante o rubia de abadía.
€5.90~
Demory IPA, Picon bière
India Pale Ale (lupulada) o cerveza mezclada con Picon de naranja amargo.
€5.90~
Monaco
Cóctel a base de cerveza, limonada y sirope de granadina. Dulce y ligero.
€5.50~

BOTELLA

Corona, Desperados 33cl, 1664 sin alcohol 33cl
Corona, Desperados 33cl, 1664 sans alcool 33cl
Cervezas en botella: mexicana ligera, con sabor a tequila, o sin alcohol.
€8
La Parisienne 33cl, Sidra 33cl
La Parisienne 33cl, Cidre 33cl
Cerveza artesanal local o sidra de manzana espumosa.
€8

BEBIDAS FRÍAS

REFRESCOS Y ZUMOS

Coca-Cola, Coca Zero, Orangina, Schweppes
Coca-Cola, Coca zéro, Orangina, Schweppes
33cl
Refrescos clásicos internacionales.
€5.50
Ice Tea
25cl
Té helado azucarado.
€5.20
Ginger beer
20cl
Bebida gaseosa fermentada de jengibre, sin alcohol.
€5.20
Limonada
Limonade
25cl
Refresco dulce de limón.
€4.80
Zumos de frutas servidos
Jus de fruits versés
albaricoque, piña, tomate, manzana, arándano. 25cl
Copa de zumo de fruta a elegir.
€5.40
Naranja recién exprimida, limón recién exprimido
Orange pressée, citron pressé
Zumos de cítricos recién exprimidos al momento.
€6~
Bebida frappé de café o chocolate
Boisson frappée café ou chocolat
Bebida helada de café o chocolate, ideal para el verano.
€7~
Té helado casero / Limonada casera
Thé glacé maison / Citronnade maison
Bebidas refrescantes caseras.
€7~

BEBIDAS VEGANAS

Latte de matcha con leche de almendras / versión frappé
Latte macha lait d'amande / version frappé
Té verde matcha con leche vegetal, caliente o helado.
€8~
Choco leche de almendras y miel / versión frappé
Choco lait d'amande et miel / version frappé
Chocolate con leche vegetal endulzado con miel, caliente o helado.
€8~

AGUAS MINERALES

St Benedetto
Agua mineral italiana.
€4.90~
Perrier
Agua mineral con gas francesa, muy burbujeante.
€5.50~
Agua sin gas o con gas (restauración)
Eaux plate ou pétillante (restauration)
Botella de agua mineral sin gas o con gas.
€6~

DIGESTIVOS

Calvados 4cl
Aguardiente de manzana de Normandía.
€9
Coñac, Armañac 4cl
Cognac, Armagnac 4cl
Aguardientes de vino franceses reputados.
€10
Calvados de 8 años, coñac VSOP 4cl
Calvados 8 ans d'âge, cognac VSOP 4cl
Aguardientes envejecidos en barrica para mayor complejidad.
€12
Ron Superior 4cl, Vodka Superior 4cl
Rhum Supérieur 4cl, Vodka Supérieure 4cl
Alcoholes blancos de alta gama.
€12
Vodka 4cl, Ron 4cl, Tequila SELECCIÓN RELAIS MADELEINE 4cl
Vodka 4cl, Rhum 4cl, Tequila SÉLECTION RELAIS MADELEINE 4cl
Alcoholes fuertes clásicos.
€10
Limoncello 4cl, Poire Williams 4cl, Get 27 4cl
Licores digestivos de frutas o menta.
€10
Amaretto 4cl, Baileys 4cl, Cointreau 4cl
Licores suaves (almendra, crema de whisky, naranja).
€10

WHISKYS

Johnnie Walker 4cl
Whisky escocés blended famoso.
€10
Jack Daniel's 4cl, Jameson 4cl
Whisky americano (Tennessee) o irlandés.
€11
Nikka 4cl
Whisky japonés reputado.
€12
Glenfidish 12 años 4cl
Glenfidish 12 ans 4cl
Whisky escocés de malta única.
€12

BEBIDAS CALIENTES

Café café
Café coffee
MASSAYA BIO
Expreso clásico.
€2.70
Café noisette
café con una gota de leche
Expreso con una gota de leche.
€2.70
Café americano
Café allongé
café largo
Expreso diluido con agua caliente.
€2.70
Café doble
Café double
café doble
Doble dosis de expreso.
€5.20
Café americano
Café américain
café americano
Café negro ligero y grande.
€5
Cappuccino
cappuccino
Expreso con leche caliente y espuma de leche.
€6.50~
Café crema
Café crème
café con leche
Café con leche.
€5.50~
Chocolate con leche
Chocolat au lait
leche y chocolate
Bebida caliente de chocolate y leche.
€5.50~
Café o chocolate vienés
Café ou chocolat Viennois
café o chocolate, nata montada
Café o chocolate caliente cubierto con nata montada.
€7.50~
Té e Infusiones
Thé et Infusions
Té e Infusiones COMPTOIR RICHARD Ceylan, Earl Grey, té verde, té verde a la menta, vainilla caramelo, frutos rojos, jazmín, manzanilla, tila, verbena, menta
Selección de tés (negro, verde) e infusiones.
€5.50
Suplemento de leche vegetal
Supplément lait végétal
leche vegetal extra
Alternativa a la leche de vaca.
€1
Café irlandés
Irish coffee
Whisky Jameson, café, nata montada
Cóctel caliente a base de café, whisky y crema.
€11
Café francés
French coffee
Coñac, café, nata montada
Variante del Irish coffee con Coñac.
€11
Vino caliente
Vin chaud
vino tinto, canela, naranja
Vino tinto caliente y especiado, bebida tradicional de invierno.
€7~
Grog de ron
Grog rhum
lima, azúcar de caña
Bebida caliente de ron y limón, reconfortante.
€7

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.3
1056 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París