







Chitose, prefectura de Tottori, Aji Fry de Sakaiminato
鳥取県境港市 境港のアジフライ
Sakaiminato, prefectura de Tottori, donde las bravas olas del Mar de Japón y las corrientes frías se cruzan. Ají fresco cosechado inmediatamente después del inicio de la subasta
Plato de jurel fresco criado en las bravas olas del Mar de Japón. Crujiente por fuera y tierno por dentro. Sírvalo con un chorrito de limón y salsa tártara.
Gyoza de gambas al vapor (4 piezas)
蒸し海老餃子 (4個)
Un plato de gyoza con gambas grandes, que ofrece una textura crujiente y un sabor delicioso. La masa es gruesa y masticable, ¡y es muy popular entre las mujeres!
Gyoza al vapor rellena de gambas crujientes y verduras. Se caracteriza por su masa masticable y el rico sabor de las gambas. Sírvalas calientes tal cual.
Shumai estilo Sukiyaki (4 piezas)
すき焼き焼売 (4個)
Shumai hecho con una mezcla de ternera Jōshū de Gunma y cerdo Jōshū de Kōshin, mezclado con konjac rojo, cebolla, cebolleta y shiitake, con un sabor jugoso y agridulce. Por favor, disfrútelo tal cual al principio.
Shumai hecho con ternera y cerdo de Gunma, y verduras, con un sabor agridulce estilo sukiyaki. Jugoso y sustancioso, es perfecto tanto como acompañamiento del arroz como para picar.
Rausu, Hokkaido | Ensalada con aderezo especial
北海道羅臼村|特製ドレッシングサラダ
Rausu, Hokkaido, es una región líder en la pesca de vieiras en Japón. Se utilizan grandes vieiras. También los ingredientes de nuestro aderezo casero
Una ensalada con vieiras grandes de Rausu, Hokkaido, y nuestro aderezo casero. El sabor umami de las vieiras frescas y el aderezo especial se armonizan a la perfección.
Salazón de carne de cordero de corte raro, ligeramente chamuscada
希少部位のラム炙り塩漬け
La parte superior ofrece un sabor intenso y rico en grasa. Si lo desea, puede añadir un chorrito de limón.
Un plato de carne de cordero de corte raro, ligeramente chamuscada, con un sabor intenso y rico en grasa. Si lo desea, puede añadir un chorrito de limón para un toque refrescante.
Tofu tamizado de la aldea de Sugata
菅田村のすくい豆腐
Tofu tamizado de sabor intenso de la aldea de Sugata, prefectura de Nagano. Un plato especial elaborado con sal concentrada de Tsushima, producida por Koso Kenkyu Center. Se dice que combina bien con sake Junmai aromático
Un tofu casero de sabor intenso hecho en la aldea de Sugata, prefectura de Nagano. Se caracteriza por su rico sabor a soja y su textura suave, y combina bien con el sake.
Vieiras a la mantequilla y salsa de soja (3 piezas)
ホタテのバター醤油焼き (3粒)
Vieiras cocinadas a la parrilla con un sabor intenso. Armonía de mantequilla, sardina y salsa de soja. Por favor, disfrute del sabor umami de las vieiras y el sabor de la mantequilla de sardina.
Un plato de vieiras frescas de Hokkaido a la parrilla con mantequilla y salsa de soja. El sabor umami de las vieiras y el aroma marino abren el apetito, y combina bien tanto con el arroz como con el sake.
Vieiras tiernas con mantequilla y salazón
ホタテじゃがバター塩辛
Vieiras y patatas tiernas al vapor, cubiertas generosamente con mantequilla sin sal de alta calidad y salazón de calamar de Kozushima, Tokio. La mantequilla derretida y el sabor salado le harán exclamar. ¡Irresistible!
Un plato de patatas tiernas y mantequilla, servido con salazón de calamar de Kozushima. La combinación del dulzor de las patatas y el sabor salado del salazón es exquisita y combina bien con el sake.
Rollito de primavera de verduras, koji nanban miso y queso (1 pieza)
野菜と麹南蛮味噌チーズ春巻き (1本)
Un plato que combina gambas de Hokkaido, koji nanban miso de Higashinaruse, Akita, queso derretido y el sabor de la hoja de shiso. Se utiliza mozzarella para el queso, que combina a la perfección con el koji nanban miso.
Un plato de verduras de Hokkaido, koji nanban miso y queso derretido envuelto en masa de rollito de primavera y frito. Puede disfrutar del sabor especiado del koji nanban miso y la riqueza del queso.
Sardina con mantequilla y yuzu de Honmoku
本牧ニシンバター柚がけ
Sardinas de Yokohama, prefectura de Kanagawa, puerto de Miura y Aomori, mezcladas con mantequilla, calamares de fuego y yuzu. Las sardinas están tiernas. Se mezclan con char siu
Un plato de sardinas frescas de Aomori a la parrilla con mantequilla y un toque de yuzu. Se caracteriza por la rica grasa de la sardina, la riqueza de la mantequilla y el refrescante aroma del yuzu.
¡Adictivas! Patatas fritas cajún
やみつき!ケイジャンポテトフライ
Patatas de Hokkaido fritas y espolvoreadas con nuestra mezcla especial de especias cajún. Su textura tierna y su sabor especiado combinan a la perfección con la cerveza.
Un plato de patatas fritas tiernas espolvoreadas con especias cajún. El sabor especiado abre el apetito y es perfecto para acompañar cerveza o highball.
Patatas "mágicas", tendones de ternera y col horneados con queso
幻のじゃが芋牛すじキャベツのチーズ焼き
Patatas "mágicas", ternera cocida a fuego lento, queso y col horneados. Las patatas tiernas y el queso derretido
Un plato de patatas "mágicas", tendones de ternera y col horneados en el horno con queso. La combinación del queso derretido y los ingredientes tiernos es exquisita y sustanciosa.
Carne de cerdo "Sakura" a la parrilla con salsa de limón
桜トラ肉のレモンソース焼き
Asado con una salsa especial a base de aceite de alta calidad y limón. El rico sabor de la carne de cerdo "Sakura" y las verduras se mezclan, abriendo el apetito.
Un plato de carne de cerdo "Sakura" de alta calidad a la parrilla con salsa de limón. El rico sabor de la carne de cerdo "Sakura" y la refrescante acidez del limón se armonizan a la perfección, abriendo el apetito.
Tataki de ternera Kanto (con salsa de soja añeja)
短角牛のたたき (熟成醤油添え)
Ternera Kanto de corte raro, simplemente asada con sal y pimienta. Se caracteriza por su sabor intenso y su aroma fragante. Servida con salsa de soja añeja
Un plato de carne de ternera Kanto de corte raro, ligeramente chamuscada, servida con nuestra salsa de soja especial añeja. Puede disfrutar plenamente del sabor de la carne y combina muy bien con el sake.
Arroz a la cazuela de vieiras al vapor (1 go)
ホタテの上映炊き込みご飯 (1合)
Arroz a la cazuela hecho con vieiras frescas de Rausu, Hokkaido. El sabor umami del kombu de Rausu y el rico aroma de las vieiras abren el apetito.
Arroz a la cazuela de lujo hecho con vieiras frescas de Rausu, Hokkaido. El sabor umami de las vieiras impregna el arroz, y su rico aroma abre el apetito, siendo un plato perfecto para finalizar la comida.
Tofu tamizado con aceite de chile para comer
すくい豆腐食べるラー油がけ
Un plato de tofu tamizado de textura suave, cubierto con un fragante aceite de chile para comer. El suave sabor del tofu y el picante del aceite de chile abren el apetito.
Iburigakko (rábano encurtido ahumado) y queso crema
いぶりがっことクリームチーズ
Una combinación de iburigakko (rábano encurtido ahumado) de Akita y queso crema. El aroma ahumado del iburigakko y la suavidad del queso crema crean una armonía exquisita.
Hanpen (pastel de pescado) horneado con mayonesa y queso
はんぺんマヨチーズ焼き
Un plato de hanpen (pastel de pescado) esponjoso, cubierto con mayonesa y queso, y horneado hasta quedar fragante. La riqueza del queso y el suave sabor del hanpen abren el apetito.
Pimiento asado abierto con koji nanban miso
ピーマンのオープン焼き 麹南蛮味噌
Un plato de pimientos cortados por la mitad y cubiertos con koji nanban miso, asados hasta quedar fragantes. El ligero amargor del pimiento y el sabor agridulce del koji nanban miso forman un equilibrio exquisito, siendo perfecto para acompañar bebidas.
Atsuage (tofu frito grueso) con natto y aceite de chile para comer
厚揚げ納豆食べるラー油添え
Un plato de atsuage (tofu frito grueso) crujiente por fuera y tierno por dentro, cubierto con natto pegajoso y aceite de chile para comer. El sabor del natto y el picante del aceite de chile crean un sabor adictivo.
Rollito de primavera de maitake, koji nanban miso y queso (1 pieza)
舞茸と麹南蛮味噌チーズ春巻き (1本)
Un plato de maitake, koji nanban miso y queso derretido envuelto en masa de rollito de primavera y frito. Puede disfrutar del aroma del maitake, el sabor especiado del koji nanban miso y la riqueza del queso.
Patatas fritas con miso y mantequilla
味噌バターポテトフライ
Un plato de patatas fritas sazonadas con miso y mantequilla. El dulzor de las patatas y el rico sabor del miso y la mantequilla se combinan a la perfección, creando un sabor adictivo.
¡Exquisito! Camarones dulces fritos
絶品!甘海老の唐揚げ
Un plato de camarones dulces frescos fritos enteros. Crujientes hasta el caparazón, puede disfrutar plenamente del sabor concentrado de los camarones.
Pulpo tierno del Mar Interior de Seto, frito
瀬戸内潮の真だこの唐揚げ
Pulpo tierno fresco del Mar Interior de Seto, frito. Se caracteriza por su textura crujiente y su sabor que se intensifica al masticar, siendo perfecto para acompañar cerveza.
Kakifurai (ostras fritas) de Hiroshima (4 piezas)
広島県産カキフライ (4個)
Un plato de ostras frescas de Hiroshima, fritas cuidadosamente. El exterior es crujiente y el interior jugoso, llenando la boca con el sabor umami de las ostras.
Diafragma de pollo frito con shio koji
鶏ハラミの塩麹唐揚げ
Un plato de diafragma de pollo marinado en shio koji y frito. El shio koji ablanda la carne, concentrando su sabor umami, y combina bien tanto con el arroz como con el sake.
Ternera Kanto "mágica" frita (tataki) con salsa de soja y wasabi
幻の短角牛の牛カツ わさび醤油
Un plato de carne de ternera Kanto de corte raro, hecha a la parrilla. El rebozado es crujiente y el interior es jugoso, permitiendo disfrutar del sabor de la carne. Sírvala con salsa de soja y wasabi para un toque refrescante.
¡Imprescindible! Ostras frescas (1 pieza)
まげはこれ!生牡蠣 (1個)
Ostras frescas de la isla de Awaji, prefectura de Hyogo. Disfrute plenamente del sabor cremoso y rico de la leche del mar. Sírvalas con un chorrito de limón.
Camarones salados dulces
海老の甘塩漬け
Un plato de camarones dulces frescos marinados en una salsa especial de sal. Se caracteriza por el dulzor natural de los camarones y su textura crujiente, siendo perfecto para acompañar bebidas.
¡Sabor intenso! Sashimi (3 piezas)
濃厚な味わい!お刺身 (3粒)
Ofrecemos vieiras frescas de Rausu, Hokkaido, en sashimi. Se caracteriza por su rico sabor umami y su textura que se derrite en la boca. Sírvalas con salsa de soja y wasabi.
Panceta de cerdo a la parrilla con salsa de limón
豚バラ肉のレモンソース焼き
Un plato de panceta de cerdo a la parrilla, sazonado con una salsa especial de limón. El sabor umami del cerdo y la refrescante acidez del limón se armonizan a la perfección, abriendo el apetito.
Atsuage (tofu frito grueso) con koji nanban miso y queso
厚揚げと麹南蛮味噌チーズ焼き
Un plato de atsuage (tofu frito grueso) crujiente por fuera y tierno por dentro, cubierto con麹南蛮味噌 (koji nanban miso) y queso, y horneado hasta quedar fragante. El sabor del koji nanban miso y la riqueza del queso combinan muy bien con el atsuage.
Diafragma de pollo a la parrilla con shio koji y yuzu kosho
鶏ハラミの塩麹焼き 柚子胡椒添え
Un plato de diafragma de pollo marinado en shio koji y asado a la parrilla hasta quedar fragante. El shio koji ablanda el pollo, concentrando su sabor umami, y el yuzu kosho añade un toque picante refrescante.
Patatas y curry de tendones de ternera con queso
じゃが芋と牛すじカレーのチーズ焼き
Un plato de patatas tiernas y curry de tendones de ternera cocido a fuego lento, horneado en el horno con queso. El queso derretido y el rico sabor del curry abren el apetito.
Tataki de ternera Kanto con salsa de soja y wasabi
短角牛のたたき わさび醤油添え
Un plato de carne de ternera Kanto de corte raro, ligeramente chamuscada, servida con salsa de soja y wasabi. Puede disfrutar plenamente del sabor de la carne, y el sabor del wasabi realza el dulzor de la carne.
Iburigakko (rábano encurtido ahumado)
いぶりがっこ
Iburigakko (rábano encurtido ahumado) de Akita. Se caracteriza por su distintivo aroma ahumado y su textura crujiente, siendo perfecto para acompañar sake o shochu.
Salazón de calamar rojo
赤イカの塩辛
Salazón de calamar rojo con un rico sabor umami. La riqueza del hígado de calamar y el sabor salado realzan aún más el sake, siendo un plato irresistible para los amantes del sake.
Tsukemono (encurtidos) "Gakko" (selección de 3)
がっこ漬け物 (3点盛り合わせ)
Una selección de 3 tipos de encurtidos, incluyendo el famoso iburigakko de Akita. Puede disfrutar de las diferencias en sabor y textura de cada encurtido, siendo perfecto para limpiar el paladar o como intermedio.
Patatas tiernas con mantequilla y salazón
ホクホクじゃがバター塩辛
Un plato de patatas tiernas y mantequilla, servido con salazón especial de surimi de cangrejo. La combinación del dulzor de las patatas y el sabor salado del salazón es exquisita y combina bien con el sake.
¡Sabroso y picante! Mapo Tofu
旨辛!麻婆豆腐
Un mapo tofu picante y sabroso, con doubanjiang y pimienta de Sichuan. Es perfecto tanto como acompañamiento del arroz como para picar, con un sabor que le hará repetir.
¡Exquisito! Arroz con huevo (ITKG)
絶品!卵かけご飯 (ITKG)
Un sencillo arroz con huevo hecho con huevos frescos de Iwate y arroz cuidadosamente seleccionado. Resalta el rico sabor umami del huevo y el dulzor del arroz, siendo un plato perfecto para finalizar la comida.
Arroz al curry con tendones de ternera
牛すじカレーライス
Un arroz al curry especial con tiernos tendones de ternera cocidos a fuego lento. El curry rico y el sabor umami de los tendones de ternera se mezclan, abriendo el apetito.
Helado
アイスクリーム
Elija entre vainilla, chocolate o fresa.
Un postre frío a elegir entre vainilla, chocolate o fresa. Es un dulce perfecto para limpiar el paladar después de la comida o para un pequeño descanso.
Menú de 3950 yenes
3950円コース
Un menú que equilibra entrantes, ensalada, platos a la parrilla y fritos. Destaca por sus entrantes a elegir, permitiendo disfrutar plenamente de mariscos y productos de la tierra frescos.
Menú de 4950 yenes
4950円コース
Un menú muy satisfactorio que incluye el menú de 3950 yenes, shumai estilo sukiyaki y arroz para finalizar. Con entrantes a elegir y una amplia variedad de platos, puede disfrutar de diversos sabores.
Menú de 6500 yenes
6500円コース
Un menú que permite disfrutar de platos de lujo cuidadosamente seleccionados, como ostras frescas, tofu tamizado y tataki de ternera Kanto. Incluye arroz para finalizar y postre, perfecto para ocasiones especiales.
Barra libre de sake 2 horas
日本酒飲み放題 2時間
La extensión automática tiene un coste de 1000 yenes por cada 30 minutos.
Disfrute de una barra libre de sake cuidadosamente seleccionado durante 2 horas. Puede probar una variedad de sakes a su gusto. Es posible extender el tiempo.
A granel (vaso: 90 ml) Cualquier sake del restaurante, 1 copa
単品 (グラス: 90ml) 店内の日本酒すべて1杯
Nuestro sistema permite a los clientes seleccionar y servirse su propio sake. Consulte el diagrama a continuación para ver cómo pedir y beber.
Puede pedir una copa (90 ml) de cualquiera de los sakes que ofrecemos en el restaurante. Recomendado para aquellos que quieren probar pequeñas cantidades de su sake preferido o comparar diferentes tipos.
El contenido marcado es generado por IA por menufans para mejorar tu experiencia gastronómica. No garantizamos la exactitud de esta información.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.3
193 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
Shinjuku City, Kagurazaka, 6 Chome−23 Bldg. 2, ガーデン
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...