Pescado smelt frito marinado en una vinagreta ácida. Es tierno hasta los huesos y tiene un sabor refrescante.
Salmón y nabo marinados
サーモンとカブのマリネ
Un plato frío de salmón graso y nabos frescos marinados en vinagre y aceite. Un plato donde se armonizan la dulzura de los ingredientes y la acidez.
Berenjena esmeralda con gelatina de cangrejo
翡翠ナス カニのジュレがけ
Un plato de berenjenas cocinadas en un color verde vibrante, cubiertas con una gelatina llena del sabor del cangrejo. Es visualmente atractivo y tiene un sabor refinado.
Flan de erizo de mar con huevas de trucha
ウニのフラン マスの卵添え
Un flan rico y cremoso de erizo de mar, servido con huevas de trucha que explotan en la boca. Tiene un sabor cremoso y lujoso.
Abulón de Ezo con alga nori y consomé
蝦夷アワビ 生のりコンソメ和え
Un plato que combina el abulón de Ezo, un ingrediente de lujo, con alga nori fresca y consomé, ricos en aroma marino. Podrá disfrutar de la textura del abulón y el sabor del alga nori.
Camarones rojos marinados en vino de Jerez
赤エビのシェリー酒漬け
Un plato de camarones rojos marinados en vino de Jerez aromático. Se caracteriza por la dulzura del camarón y el rico aroma del vino.
Ensalada de col ahumada de vieiras y col china
燻製ホタテと白菜のコールスロー
Un plato estilo ensalada que permite disfrutar del sabor ahumado de las vieiras ahumadas y la textura crujiente de la col china.
<Bol de arroz con carne>
Ensalada de tripas y naranja
トリップとオレンジのサラダ
Una ensalada que combina callos de ternera (estómago de vaca) cuidadosamente preparados con naranja fresca. Se puede disfrutar de su frescura con la acidez de los cítricos.
Confit de ciervo y verduras de raíz estofadas en vinagre negro
鹿のコンフィと根菜の黒酢煮
Un guiso de carne de ciervo cocinada lentamente en aceite a baja temperatura y verduras de raíz, acabado con vinagre negro. Se caracteriza por su carne tierna y la riqueza del vinagre negro.
Ensalada de huevos encurtidos y legumbres
卵のアチャールと豆のサラダ
Una ensalada que combina huevos encurtidos al estilo indio (achar) con especias y vinagre, y legumbres.
Rosbif con pepinillos de champiñones
ローストビーフとキノコのピクルス
Un plato de rosbif cocinado a la perfección, servido con pepinillos de champiñones ácidos.
Jamón ahumado casero y paté de cerdo
自家製ロースハムとポークパテ
Una selección de jamón ahumado casero hecho en el local y paté que condensa el sabor de la carne de cerdo.
Sándwich de queso azul y pain d'épices
パンデピスのブルーチーズサンド
Un aperitivo que consiste en queso azul intenso intercalado en "Pain d'épices", un pastel tradicional francés con especias. Combina bien con el vino.
Pastel de chocolate húmedo
しっとりガトーショコラ
Un pastel de chocolate rico y suave que se derrite en la boca. Disfrútelo como postre después de la comida con café o té.
Menú de temporada
Menú de temporada
季節のメニュー
Abrelatas
Maíz y erizo de mar fresco
Bouillabaisse
Pollo de Guinea asado
Beef Stroganoff
Melocotón con Campari
Bebida después de comer
Un menú de degustación elegido por el chef, que utiliza abundantes ingredientes de temporada. Podrá disfrutar de los sabores de cada estación, desde aperitivos hasta platos principales y postres.
¥6,500≈ €36.00
Menú de temporada
季節のメニュー
Abrelatas
Tartar de bonito
Salteado de espárragos blancos
Solomillo de ternera con salsa de vino tinto
Croque Monsieur
Ñoquis de guisantes
Bebida después de comer
Un menú de degustación elegido por el chef, que utiliza abundantes ingredientes de temporada. Podrá disfrutar de los sabores de cada estación, desde aperitivos hasta platos principales y postres.
¥6,500≈ €36.00
Menú de temporada
季節のメニュー
Abrelatas
Terrina de foie gras
Calamares con salsa de tomate fresco
Cordero asado con especias
Arroz Americaine
Crème d'Anjou
Bebida después de comer
Un menú de degustación elegido por el chef, que utiliza abundantes ingredientes de temporada. Podrá disfrutar de los sabores de cada estación, desde aperitivos hasta platos principales y postres.
¥6,500≈ €36.00
Set de Vino por Copa
Set de Vino por Copa
Glass Wine Set
Champagne
Vino Blanco
Vino Tinto
Una Copa más: Blanco, Tinto o de Postre
Un set de vinos por copa para disfrutar con su comida. Puede elegir su copa preferida entre champán, blancos, tintos y vinos de postre.
¥3,500≈ €19.00
Refrescante Bebida Soda
Mojito
モヒート
Ron, menta y aroma a lima
Un cóctel a base de ron blanco con menta fresca, lima y azúcar. Se caracteriza por su refrescante frescura.
¥700≈ €4.00
0
Sherry Tonic
シェリートニック
Popular en los bares españoles
Un cóctel refrescante y apetitoso hecho mezclando jerez, un vino fortificado español, con agua tónica.
¥700≈ €4.00
0
Pernod Soda
ペルノーソーダ
Una copa de verano francés
Una copa de "Pernod", un licor francés con aroma a anís, mezclado con soda, que permite disfrutar de su sabor único.
¥700≈ €4.00
0
Limoncello Soda
リモンチェッロソーダ
Limoncello casero
Una versión con soda de "Limoncello", un licor italiano hecho infusionando cáscaras de limón. Tiene un sabor agridulce y refrescante.
¥700≈ €4.00
0
Calvados Soda
カルバドスソーダ
Brandy con aroma a manzana
Un highball hecho con "Calvados", un brandy de manzana de la región de Normandía, Francia. El rico aroma de la manzana se extiende.
¥700≈ €4.00
0
Chartreuse Soda
シャルトリューズソーダ
Aroma especiado de hierbas
Una versión con soda del licor francés de hierbas "Chartreuse", también conocido como "la reina de los licores". Podrá disfrutar de su aroma complejo y especiado.
¥700≈ €4.00
0
Umeshu de Hiroji
廣二の梅酒
Casero añejado 5 años, también con hielo
Umeshu casero añejado durante 5 años. Se caracteriza por su sabor rico y suave, y se recomienda disfrutarlo con hielo.